diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_de.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_de.ts | 20 |
1 files changed, 6 insertions, 14 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts index ddde4c0131..1317366808 100644 --- a/ui/qt/wireshark_de.ts +++ b/ui/qt/wireshark_de.ts @@ -2612,19 +2612,11 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> </message> <message> <source>MaxMind DB path</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MaxMind DB Pfad</translation> </message> <message> <source>MaxMind DB database search path</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>GeoIP path</source> - <translation type="vanished">GeoIP Pfad</translation> - </message> - <message> - <source>GeoIP database search path</source> - <translation type="vanished">Suchpfad für GeoIP Datenbank</translation> + <translation>Suchpfad für MaxMind Datenbank</translation> </message> <message> <source>MIB/PIB path</source> @@ -7784,19 +7776,19 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <source>If checked the packet detail items will be automatically scrolled when they are expanded.</source> - <translation>Wenn aktiviert scrollen ausgeklappte Paketdetails automatisch.</translation> + <translation type="vanished">Wenn aktiviert scrollen ausgeklappte Paketdetails automatisch.</translation> </message> <message> <source>Automatically scroll packet details</source> - <translation>Automatisches Scrollen der Paketdetails</translation> + <translation type="vanished">Automatisches Scrollen der Paketdetails</translation> </message> <message> <source>Percentage distance from the top to scroll packet details.</source> - <translation>Prozentualer Abstand von oben bis zu den scrollenden Paketdetails.</translation> + <translation type="vanished">Prozentualer Abstand von oben bis zu den scrollenden Paketdetails.</translation> </message> <message> <source>Packet detail scroll percentage:</source> - <translation>Prozentualer Scrollfortschritt Paketdetails:</translation> + <translation type="vanished">Prozentualer Scrollfortschritt Paketdetails:</translation> </message> <message> <source>Main toolbar style:</source> |