aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui
diff options
context:
space:
mode:
authorGerald Combs <gerald@wireshark.org>2023-03-12 16:45:45 +0000
committerGerald Combs <gerald@wireshark.org>2023-03-12 19:42:57 +0000
commitd1f8e39782d86c28706049f39ab92bb495c41d85 (patch)
treef1124669b490f4771ecae669f54a473835fc4362 /ui
parentcf0fc59e6495884d02ac9efedb5fcdf950ff468a (diff)
[Automatic update for 2023-03-12]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items.
Diffstat (limited to 'ui')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_de.ts27
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_en.ts43
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_es.ts27
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_fr.ts27
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_it.ts25
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_ja_JP.ts25
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_pl.ts33
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_ru.ts25
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_sv.ts27
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_tr_TR.ts25
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_uk.ts37
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_zh_CN.ts31
12 files changed, 166 insertions, 186 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts
index 119b3d2979..0473158d34 100644
--- a/ui/qt/wireshark_de.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_de.ts
@@ -1684,11 +1684,11 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
</message>
<message>
<source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation>Die Einfärbungsregelndatei enthält unbekannte Regeln</translation>
+ <translation type="vanished">Die Einfärbungsregelndatei enthält unbekannte Regeln</translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation>Wireshark erkennt eine oder mehrere der Einfärbungsregeln nicht. Diese wurden deaktiviert.</translation>
+ <translation type="vanished">Wireshark erkennt eine oder mehrere der Einfärbungsregeln nicht. Diese wurden deaktiviert.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3296,6 +3296,13 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13295,15 +13302,15 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>DCCP Stream</source>
- <translation>DCCP Stream</translation>
+ <translation type="vanished">DCCP Stream</translation>
</message>
<message>
<source>TLS Stream</source>
- <translation>TLS Stream</translation>
+ <translation type="vanished">TLS Stream</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Stream</source>
- <translation>HTTP Stream</translation>
+ <translation type="vanished">HTTP Stream</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
@@ -13311,11 +13318,7 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>QUIC Stream</source>
- <translation>QUIC Stream</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Websocket Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">QUIC Stream</translation>
</message>
<message>
<source>SIP Call</source>
@@ -13859,11 +13862,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>TCP Stream</source>
- <translation>TCP Stream</translation>
+ <translation type="vanished">TCP Stream</translation>
</message>
<message>
<source>UDP Stream</source>
- <translation>UDP Stream</translation>
+ <translation type="vanished">UDP Stream</translation>
</message>
<message>
<source>Request Sequences</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_en.ts b/ui/qt/wireshark_en.ts
index 202a770e9f..521e913736 100644
--- a/ui/qt/wireshark_en.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_en.ts
@@ -1679,14 +1679,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<source>Export %1 Coloring Rules</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ColoringRulesModel</name>
@@ -3291,6 +3283,13 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13165,30 +13164,10 @@ a:hover {
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>DCCP Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>TLS Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>HTTP Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>QUIC Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Websocket Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>SIP Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -13729,14 +13708,6 @@ a:hover {
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>TCP Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>UDP Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Request Sequences</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
diff --git a/ui/qt/wireshark_es.ts b/ui/qt/wireshark_es.ts
index 61e477c250..31c65ec95c 100644
--- a/ui/qt/wireshark_es.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_es.ts
@@ -1659,11 +1659,11 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
</message>
<message>
<source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation>Su archivo de reglas de coloreado contiene reglas desconocidas</translation>
+ <translation type="vanished">Su archivo de reglas de coloreado contiene reglas desconocidas</translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation>Wireshark no reconoce una o más de sus reglas de coloreado. Han sido desactivadas.</translation>
+ <translation type="vanished">Wireshark no reconoce una o más de sus reglas de coloreado. Han sido desactivadas.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3271,6 +3271,13 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13198,15 +13205,15 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>DCCP Stream</source>
- <translation>Secuencia DCCP</translation>
+ <translation type="vanished">Secuencia DCCP</translation>
</message>
<message>
<source>TLS Stream</source>
- <translation>Secuencia TLS</translation>
+ <translation type="vanished">Secuencia TLS</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Stream</source>
- <translation>Secuencia HTTP</translation>
+ <translation type="vanished">Secuencia HTTP</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
@@ -13214,11 +13221,7 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>QUIC Stream</source>
- <translation>Secuencia QUIC</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Websocket Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">Secuencia QUIC</translation>
</message>
<message>
<source>SIP Call</source>
@@ -13762,11 +13765,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>TCP Stream</source>
- <translation>Secuencia TCP</translation>
+ <translation type="vanished">Secuencia TCP</translation>
</message>
<message>
<source>UDP Stream</source>
- <translation>Secuencia UDP</translation>
+ <translation type="vanished">Secuencia UDP</translation>
</message>
<message>
<source>Request Sequences</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts
index be23394013..4e3cbf92bc 100644
--- a/ui/qt/wireshark_fr.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts
@@ -1684,11 +1684,11 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h
</message>
<message>
<source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation>Votre fichier de règles de coloriage contient des règles inconnues.</translation>
+ <translation type="vanished">Votre fichier de règles de coloriage contient des règles inconnues.</translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation>Wireshark ne reconnaît pas une ou plusieurs de vos règles de coloration. Elles ont été désactivées.</translation>
+ <translation type="vanished">Wireshark ne reconnaît pas une ou plusieurs de vos règles de coloration. Elles ont été désactivées.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3294,6 +3294,13 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13293,15 +13300,15 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>DCCP Stream</source>
- <translation>Flux DCCP</translation>
+ <translation type="vanished">Flux DCCP</translation>
</message>
<message>
<source>TLS Stream</source>
- <translation>Flux TLS</translation>
+ <translation type="vanished">Flux TLS</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Stream</source>
- <translation>Flux HTTP</translation>
+ <translation type="vanished">Flux HTTP</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
@@ -13309,11 +13316,7 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>QUIC Stream</source>
- <translation>Flux RAPIDE</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Websocket Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">Flux RAPIDE</translation>
</message>
<message>
<source>SIP Call</source>
@@ -13857,11 +13860,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>TCP Stream</source>
- <translation>Flux TCP</translation>
+ <translation type="vanished">Flux TCP</translation>
</message>
<message>
<source>UDP Stream</source>
- <translation>Flux UDP</translation>
+ <translation type="vanished">Flux UDP</translation>
</message>
<message>
<source>Request Sequences</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts
index 08082ee0ee..46ee438d5c 100644
--- a/ui/qt/wireshark_it.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_it.ts
@@ -1684,11 +1684,11 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
</message>
<message>
<source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation>Il file delle tue regole di colorazione contiene regole sconosciute</translation>
+ <translation type="vanished">Il file delle tue regole di colorazione contiene regole sconosciute</translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation>Wireshark non riconosce una o più delle tue regole di colorazione. Sono state disabilitate.</translation>
+ <translation type="vanished">Wireshark non riconosce una o più delle tue regole di colorazione. Sono state disabilitate.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3296,6 +3296,13 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13332,15 +13339,15 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>DCCP Stream</source>
- <translation>Flusso DCCP</translation>
+ <translation type="vanished">Flusso DCCP</translation>
</message>
<message>
<source>TLS Stream</source>
- <translation>Flusso TLS</translation>
+ <translation type="vanished">Flusso TLS</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Stream</source>
- <translation>Flusso HTTP</translation>
+ <translation type="vanished">Flusso HTTP</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
@@ -13348,11 +13355,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>QUIC Stream</source>
- <translation>Flusso QUIC</translation>
+ <translation type="vanished">Flusso QUIC</translation>
</message>
<message>
<source>Websocket Stream</source>
- <translation>Flusso Websocket</translation>
+ <translation type="vanished">Flusso Websocket</translation>
</message>
<message>
<source>SIP Call</source>
@@ -13896,11 +13903,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>TCP Stream</source>
- <translation>Flusso TCP</translation>
+ <translation type="vanished">Flusso TCP</translation>
</message>
<message>
<source>UDP Stream</source>
- <translation>Flusso UDP</translation>
+ <translation type="vanished">Flusso UDP</translation>
</message>
<message>
<source>Request Sequences</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
index e095163442..000cc780c5 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
@@ -1676,11 +1676,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation>あなたの色付けルールのファイルは未知のルールを含んでいます。</translation>
+ <translation type="vanished">あなたの色付けルールのファイルは未知のルールを含んでいます。</translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation>Wiresharkは1つかそれ以上の色分けルールを認識しません。それらは無効とされました。</translation>
+ <translation type="vanished">Wiresharkは1つかそれ以上の色分けルールを認識しません。それらは無効とされました。</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3287,6 +3287,13 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13309,15 +13316,15 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>DCCP Stream</source>
- <translation>DCCPストリーム</translation>
+ <translation type="vanished">DCCPストリーム</translation>
</message>
<message>
<source>TLS Stream</source>
- <translation>TLS ストリーム</translation>
+ <translation type="vanished">TLS ストリーム</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Stream</source>
- <translation>HTTPストリーム</translation>
+ <translation type="vanished">HTTPストリーム</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
@@ -13325,11 +13332,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>QUIC Stream</source>
- <translation>QUIC ストリーム</translation>
+ <translation type="vanished">QUIC ストリーム</translation>
</message>
<message>
<source>Websocket Stream</source>
- <translation>Webソケットストリーム</translation>
+ <translation type="vanished">Webソケットストリーム</translation>
</message>
<message>
<source>SIP Call</source>
@@ -13873,11 +13880,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>TCP Stream</source>
- <translation>TCPストリーム</translation>
+ <translation type="vanished">TCPストリーム</translation>
</message>
<message>
<source>UDP Stream</source>
- <translation>UDPストリーム</translation>
+ <translation type="vanished">UDPストリーム</translation>
</message>
<message>
<source>Request Sequences</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.ts b/ui/qt/wireshark_pl.ts
index 5dc058d84f..d98f64bc9f 100644
--- a/ui/qt/wireshark_pl.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_pl.ts
@@ -1688,11 +1688,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation>Twój plik z regułami kolorowania zawiera błędną regułę</translation>
+ <translation type="vanished">Twój plik z regułami kolorowania zawiera błędną regułę</translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation>Wireshark nie rozpoznał jednej lub większej ilości twoich reguł kolorowania. Zostaną one wyłączone.</translation>
+ <translation type="vanished">Wireshark nie rozpoznał jednej lub większej ilości twoich reguł kolorowania. Zostaną one wyłączone.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3301,6 +3301,13 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13293,30 +13300,14 @@ a:hover {
<translation>Okno skalowania TCP</translation>
</message>
<message>
- <source>DCCP Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>TLS Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>HTTP Stream</source>
- <translation>Strumień HTTP</translation>
+ <translation type="vanished">Strumień HTTP</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>QUIC Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Websocket Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>SIP Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -13858,11 +13849,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>TCP Stream</source>
- <translation>Strumień TCP</translation>
+ <translation type="vanished">Strumień TCP</translation>
</message>
<message>
<source>UDP Stream</source>
- <translation>Strumień UDP</translation>
+ <translation type="vanished">Strumień UDP</translation>
</message>
<message>
<source>Request Sequences</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_ru.ts b/ui/qt/wireshark_ru.ts
index ab3868c88f..9698977519 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ru.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ru.ts
@@ -1691,11 +1691,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation>Файл правил выделения цветом содержит неизвестные правила</translation>
+ <translation type="vanished">Файл правил выделения цветом содержит неизвестные правила</translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation>Wireshark не распознал одно или более правил выделения цветом. Эти правила были отключены.</translation>
+ <translation type="vanished">Wireshark не распознал одно или более правил выделения цветом. Эти правила были отключены.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3304,6 +3304,13 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13368,15 +13375,15 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>DCCP Stream</source>
- <translation>Поток DCCP</translation>
+ <translation type="vanished">Поток DCCP</translation>
</message>
<message>
<source>TLS Stream</source>
- <translation>Поток TLS</translation>
+ <translation type="vanished">Поток TLS</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Stream</source>
- <translation>Поток HTTP</translation>
+ <translation type="vanished">Поток HTTP</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
@@ -13384,11 +13391,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>QUIC Stream</source>
- <translation>Поток QUIC</translation>
+ <translation type="vanished">Поток QUIC</translation>
</message>
<message>
<source>Websocket Stream</source>
- <translation>Поток Websocket</translation>
+ <translation type="vanished">Поток Websocket</translation>
</message>
<message>
<source>SIP Call</source>
@@ -13932,11 +13939,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>TCP Stream</source>
- <translation>Поток TCP</translation>
+ <translation type="vanished">Поток TCP</translation>
</message>
<message>
<source>UDP Stream</source>
- <translation>Поток UDP</translation>
+ <translation type="vanished">Поток UDP</translation>
</message>
<message>
<source>Request Sequences</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_sv.ts b/ui/qt/wireshark_sv.ts
index 245059e501..07319e1fc9 100644
--- a/ui/qt/wireshark_sv.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_sv.ts
@@ -1684,11 +1684,11 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
</message>
<message>
<source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation>Din fil med färgläggningsregler innehåller okända regler</translation>
+ <translation type="vanished">Din fil med färgläggningsregler innehåller okända regler</translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation>Wireshark känner inte igen en eller flera av dina färgläggningsregler. De har avaktiverats.</translation>
+ <translation type="vanished">Wireshark känner inte igen en eller flera av dina färgläggningsregler. De har avaktiverats.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3296,6 +3296,13 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13295,15 +13302,15 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>DCCP Stream</source>
- <translation>DCCP-ström</translation>
+ <translation type="vanished">DCCP-ström</translation>
</message>
<message>
<source>TLS Stream</source>
- <translation>TLS-ström</translation>
+ <translation type="vanished">TLS-ström</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Stream</source>
- <translation>HTTP-ström</translation>
+ <translation type="vanished">HTTP-ström</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
@@ -13311,11 +13318,7 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>QUIC Stream</source>
- <translation>QUIC-ström</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Websocket Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">QUIC-ström</translation>
</message>
<message>
<source>SIP Call</source>
@@ -13859,11 +13862,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>TCP Stream</source>
- <translation>TCP-ström</translation>
+ <translation type="vanished">TCP-ström</translation>
</message>
<message>
<source>UDP Stream</source>
- <translation>UDP-ström</translation>
+ <translation type="vanished">UDP-ström</translation>
</message>
<message>
<source>Request Sequences</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts b/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts
index f43a17910d..c3fc7f54c3 100644
--- a/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts
@@ -1677,11 +1677,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation>Boyama kuralları dosyanız bilinmeyen kurallar içeriyor</translation>
+ <translation type="vanished">Boyama kuralları dosyanız bilinmeyen kurallar içeriyor</translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation>Wireshark, renklendirme kurallarınızdan birini veya daha fazlasını tanımıyor. Devre dışı bırakıldılar.</translation>
+ <translation type="vanished">Wireshark, renklendirme kurallarınızdan birini veya daha fazlasını tanımıyor. Devre dışı bırakıldılar.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3288,6 +3288,13 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13306,15 +13313,15 @@ a:üzerine gelin{
</message>
<message>
<source>DCCP Stream</source>
- <translation>DCCP Akışı</translation>
+ <translation type="vanished">DCCP Akışı</translation>
</message>
<message>
<source>TLS Stream</source>
- <translation>TLS Akışı</translation>
+ <translation type="vanished">TLS Akışı</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Stream</source>
- <translation>HTTP Akışı</translation>
+ <translation type="vanished">HTTP Akışı</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
@@ -13322,11 +13329,11 @@ a:üzerine gelin{
</message>
<message>
<source>QUIC Stream</source>
- <translation>QUIC Akışı</translation>
+ <translation type="vanished">QUIC Akışı</translation>
</message>
<message>
<source>Websocket Stream</source>
- <translation>Websocket Akışı</translation>
+ <translation type="vanished">Websocket Akışı</translation>
</message>
<message>
<source>SIP Call</source>
@@ -13870,11 +13877,11 @@ a:üzerine gelin{
</message>
<message>
<source>TCP Stream</source>
- <translation>TCP Akışı</translation>
+ <translation type="vanished">TCP Akışı</translation>
</message>
<message>
<source>UDP Stream</source>
- <translation>UDP Akışı</translation>
+ <translation type="vanished">UDP Akışı</translation>
</message>
<message>
<source>Request Sequences</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_uk.ts b/ui/qt/wireshark_uk.ts
index 02af343adb..bac75ec59d 100644
--- a/ui/qt/wireshark_uk.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_uk.ts
@@ -1664,11 +1664,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation>Ваш файл з правилами розфарбовування містить невідомі правила</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation type="vanished">Ваш файл з правилами розфарбовування містить невідомі правила</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3275,6 +3271,13 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13156,30 +13159,10 @@ a:hover {
<translation>Масштабування TCP-вікна</translation>
</message>
<message>
- <source>DCCP Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>TLS Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>HTTP Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>QUIC Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Websocket Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>SIP Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -13721,11 +13704,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>TCP Stream</source>
- <translation>TCP-потік</translation>
+ <translation type="vanished">TCP-потік</translation>
</message>
<message>
<source>UDP Stream</source>
- <translation>UDP-потік</translation>
+ <translation type="vanished">UDP-потік</translation>
</message>
<message>
<source>Request Sequences</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
index e2696da5f2..d08298c2bb 100644
--- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
@@ -1675,11 +1675,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>Your coloring rules file contains unknown rules</source>
- <translation>您的着色规则文件包含未知规则</translation>
+ <translation type="vanished">您的着色规则文件包含未知规则</translation>
</message>
<message>
<source>Wireshark doesn&apos;t recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source>
- <translation>Wireshark 无法识别您的一个或多个着色规则。它们已被禁用。</translation>
+ <translation type="vanished">Wireshark 无法识别您的一个或多个着色规则。它们已被禁用。</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3284,6 +3284,13 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
+ <name>FollowStreamAction</name>
+ <message>
+ <source>%1 Stream</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
<source>Filter Out This Stream</source>
@@ -13242,30 +13249,18 @@ a:hover {
<translation>TCP 窗口尺寸</translation>
</message>
<message>
- <source>DCCP Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>TLS Stream</source>
- <translation>TLS 流</translation>
+ <translation type="vanished">TLS 流</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP Stream</source>
- <translation>HTTP 流</translation>
+ <translation type="vanished">HTTP 流</translation>
</message>
<message>
<source>HTTP/2 Stream</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>QUIC Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Websocket Stream</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>SIP Call</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -13807,11 +13802,11 @@ a:hover {
</message>
<message>
<source>TCP Stream</source>
- <translation>TCP 流</translation>
+ <translation type="vanished">TCP 流</translation>
</message>
<message>
<source>UDP Stream</source>
- <translation>UDP 流</translation>
+ <translation type="vanished">UDP 流</translation>
</message>
<message>
<source>Request Sequences</source>