diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_it.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_it.ts | 25 |
1 files changed, 16 insertions, 9 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts index 08082ee0ee..46ee438d5c 100644 --- a/ui/qt/wireshark_it.ts +++ b/ui/qt/wireshark_it.ts @@ -1684,11 +1684,11 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t </message> <message> <source>Your coloring rules file contains unknown rules</source> - <translation>Il file delle tue regole di colorazione contiene regole sconosciute</translation> + <translation type="vanished">Il file delle tue regole di colorazione contiene regole sconosciute</translation> </message> <message> <source>Wireshark doesn't recognize one or more of your coloring rules. They have been disabled.</source> - <translation>Wireshark non riconosce una o più delle tue regole di colorazione. Sono state disabilitate.</translation> + <translation type="vanished">Wireshark non riconosce una o più delle tue regole di colorazione. Sono state disabilitate.</translation> </message> </context> <context> @@ -3296,6 +3296,13 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t </message> </context> <context> + <name>FollowStreamAction</name> + <message> + <source>%1 Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>FollowStreamDialog</name> <message> <source>Filter Out This Stream</source> @@ -13332,15 +13339,15 @@ a:hover { </message> <message> <source>DCCP Stream</source> - <translation>Flusso DCCP</translation> + <translation type="vanished">Flusso DCCP</translation> </message> <message> <source>TLS Stream</source> - <translation>Flusso TLS</translation> + <translation type="vanished">Flusso TLS</translation> </message> <message> <source>HTTP Stream</source> - <translation>Flusso HTTP</translation> + <translation type="vanished">Flusso HTTP</translation> </message> <message> <source>HTTP/2 Stream</source> @@ -13348,11 +13355,11 @@ a:hover { </message> <message> <source>QUIC Stream</source> - <translation>Flusso QUIC</translation> + <translation type="vanished">Flusso QUIC</translation> </message> <message> <source>Websocket Stream</source> - <translation>Flusso Websocket</translation> + <translation type="vanished">Flusso Websocket</translation> </message> <message> <source>SIP Call</source> @@ -13896,11 +13903,11 @@ a:hover { </message> <message> <source>TCP Stream</source> - <translation>Flusso TCP</translation> + <translation type="vanished">Flusso TCP</translation> </message> <message> <source>UDP Stream</source> - <translation>Flusso UDP</translation> + <translation type="vanished">Flusso UDP</translation> </message> <message> <source>Request Sequences</source> |