diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_sv.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_sv.ts | 95 |
1 files changed, 45 insertions, 50 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_sv.ts b/ui/qt/wireshark_sv.ts index 08e3df7629..b21dff4dca 100644 --- a/ui/qt/wireshark_sv.ts +++ b/ui/qt/wireshark_sv.ts @@ -2489,8 +2489,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he </message> <message> <source>Save parameter(s) on capture start</source> - <oldsource>Save parameter on capture start</oldsource> - <translation type="unfinished">Spara parametrarna vid fångststart</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -5707,14 +5706,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation type="unfinished">Exportera</translation> </message> <message> - <source>selected personal profile</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>all personal profiles</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>New</source> <oldsource>New...</oldsource> <translation>Ny</translation> @@ -5760,17 +5751,13 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he </message> <message numerus="yes"> <source>%Ln byte(s)</source> - <oldsource>, 1 byte</oldsource> + <oldsource>, %1 bytes</oldsource> <translation type="unfinished"> - <numerusform>, 1 byte</numerusform> + <numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform> </translation> </message> <message> - <source>, %1 bytes</source> - <translation type="vanished">, %1 byte</translation> - </message> - <message> <source>Byte %1</source> <translation>Byte %1</translation> </message> @@ -5809,6 +5796,14 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Inga paket</translation> </message> <message> + <source>selected personal profile</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>all personal profiles</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Packets: %1</source> <translation>Paket: %1</translation> </message> @@ -8487,7 +8482,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <name>PrefsModel</name> <message> <source>Advanced</source> - <extracomment>Names of special preferences handled by the GUI</extracomment> <translation>Avancerat</translation> </message> <message> @@ -8574,7 +8568,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <name>ProfileDialog</name> <message> <source>Search for profile …</source> - <oldsource>Search for profile ...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -8586,11 +8579,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Remove this profile. System provided profiles cannot be removed.</source> - <oldsource>Remove this profile. The Default profile and system provided profiles cannot be removed.</oldsource> - <translation type="vanished">Ta bort denna profil. Profiler som kommer med systemet kan inte tas bort.</translation> - </message> - <message> <source>Copy this profile.</source> <translation>Kopiera denna profil.</translation> </message> @@ -8632,6 +8620,20 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source>Select zip file for export</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message numerus="yes"> + <source>%Ln selected personal profile(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform></numerusform> + <numerusform></numerusform> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%Ln profile(s) exported</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform></numerusform> + <numerusform></numerusform> + </translation> + </message> <message> <source>Select zip file for import</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -8652,13 +8654,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source>from directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> - <message numerus="yes"> - <source>%Ln selected personal profile(s)</source> - <translation type="unfinished"> - <numerusform></numerusform> - <numerusform></numerusform> - </translation> - </message> <message> <source>all personal profiles</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -8679,13 +8674,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source>Error</source> <translation type="unfinished">Fel</translation> </message> - <message numerus="yes"> - <source>%Ln profile(s) exported</source> - <translation type="unfinished"> - <numerusform></numerusform> - <numerusform></numerusform> - </translation> - </message> <message> <source>An error has occurred while exporting profiles</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -8712,6 +8700,13 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source>Importing profiles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message numerus="yes"> + <source>%Ln profile(s) selected</source> + <translation type="obsolete"> + <numerusform>%Ln profile selected</numerusform> + <numerusform>%Ln profiles selected</numerusform> + </translation> + </message> </context> <context> <name>ProfileModel</name> @@ -8728,18 +8723,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Copied from: </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>system provided</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>renamed to</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>deleted</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8777,10 +8764,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation type="unfinished">Standard</translation> </message> <message> - <source>Renamed from: </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>This is a system provided profile.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8797,6 +8780,18 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Renamed from: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Copied from: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>renamed to %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Profile</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -11684,7 +11679,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he </message> <message> <source>Reset</source> - <translation>Återställ</translation> + <translation type="vanished">Återställ</translation> </message> <message> <source>Reset Diagram</source> |