diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_ja_JP.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_ja_JP.ts | 16 |
1 files changed, 4 insertions, 12 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts index 4dd0c0f8ed..d8dd7dfd85 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts +++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts @@ -1740,10 +1740,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Field Occurence</source> - <translation type="vanished">フィールド出現位置</translation> - </message> - <message> <source>New Column</source> <translation>新規列</translation> </message> @@ -10535,10 +10531,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>コーデック速度はサポートされていません。ファイルは不完全です。</translation> </message> <message> - <source>Unknown error occured</source> - <translation type="vanished">不明なエラーが起きました</translation> - </message> - <message> <source>SSRC value not found.</source> <translation>SSRC値が見つかりませんでした</translation> </message> @@ -10619,6 +10611,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>エラー</translation> </message> <message> + <source>Unknown error occurred</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save forward stream CSV</source> <translation>順方向ストリームをCSVで保存</translation> </message> @@ -10642,10 +10638,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source>Please select an RTPv2 packet with an SSRC value</source> <translation>SSRC値をもつRTPv2パケットを選んでください</translation> </message> - <message> - <source>Unknown error occurred</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>RtpAudioStream</name> |