aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_de.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_de.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_de.ts250
1 files changed, 85 insertions, 165 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts
index 0606e0942d..ff3edf4d1b 100644
--- a/ui/qt/wireshark_de.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_de.ts
@@ -501,22 +501,22 @@
<context>
<name>ByteViewText</name>
<message>
- <location filename="byte_view_text.cpp" line="68"/>
+ <location filename="byte_view_text.cpp" line="69"/>
<source>Show bytes as hexadecimal</source>
<translation>Bytes in Hexadezimal anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="byte_view_text.cpp" line="74"/>
+ <location filename="byte_view_text.cpp" line="75"/>
<source>Show bytes as bits</source>
<translation>Bytes in Bits anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="byte_view_text.cpp" line="257"/>
+ <location filename="byte_view_text.cpp" line="260"/>
<source>Byte %1</source>
<translation>Bytes %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="byte_view_text.cpp" line="260"/>
+ <location filename="byte_view_text.cpp" line="263"/>
<source>Bytes %1-%2</source>
<translation>Bytes %1-%2</translation>
</message>
@@ -2181,7 +2181,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
<translation>IPv4 und IPv6 Endpunkte auf einer Karte anzeigen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="endpoint_dialog.cpp" line="191"/>
+ <location filename="endpoint_dialog.cpp" line="192"/>
<source>Map file error</source>
<translation>Fehler bei der Kartendatei</translation>
</message>
@@ -4632,9 +4632,8 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
<translation>Baum als CSV kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="lbm_lbtrm_transport_dialog.ui" line="447"/>
<source>Ctrl+C</source>
- <translation>Ctrl+C</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="lbm_lbtrm_transport_dialog.ui" line="452"/>
@@ -4647,9 +4646,8 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
<translation>Baum als YAML kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="lbm_lbtrm_transport_dialog.ui" line="458"/>
<source>Ctrl+Y</source>
- <translation>Ctrl+Y</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="lbm_lbtrm_transport_dialog.ui" line="469"/>
@@ -5153,9 +5151,8 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
<translation>Baum als CSV kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="lbm_lbtru_transport_dialog.ui" line="651"/>
<source>Ctrl+C</source>
- <translation>Ctrl+C</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="lbm_lbtru_transport_dialog.ui" line="656"/>
@@ -5168,9 +5165,8 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
<translation>Baum als YAML kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="lbm_lbtru_transport_dialog.ui" line="662"/>
<source>Ctrl+Y</source>
- <translation>Ctrl+Y</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="lbm_lbtru_transport_dialog.ui" line="673"/>
@@ -5458,9 +5454,8 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
<translation>Baum als CSV kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="lbm_stream_dialog.ui" line="102"/>
<source>Ctrl+C</source>
- <translation>Ctrl+C</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="lbm_stream_dialog.ui" line="107"/>
@@ -5473,9 +5468,8 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
<translation>Baum als YAML kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="lbm_stream_dialog.ui" line="113"/>
<source>Ctrl+Y</source>
- <translation>Ctrl+Y</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Y</translation>
</message>
<message>
<location filename="lbm_stream_dialog.cpp" line="392"/>
@@ -6814,9 +6808,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Mitschnittdatei öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="767"/>
<source>Ctrl+O</source>
- <translation>Ctrl+O</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+O</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="775"/>
@@ -6829,9 +6822,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Wireshark beenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="781"/>
<source>Ctrl+Q</source>
- <translation>Ctrl+Q</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Q</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="792"/>
@@ -6844,10 +6836,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Aufzeichnen von Paketen starten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="798"/>
- <location filename="main_window.ui" line="809"/>
<source>Ctrl+E</source>
- <translation>Ctrl+E</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+E</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="803"/>
@@ -6865,9 +6855,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="820"/>
<source>Ctrl+W</source>
- <translation>Ctrl+W</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+W</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="831"/>
@@ -6880,9 +6869,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>&amp;Inhalt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="842"/>
<source>F1</source>
- <translation>F1</translation>
+ <translation type="vanished">F1</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="855"/>
@@ -6965,9 +6953,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zum nächsten Paket gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="952"/>
<source>Ctrl+Down</source>
- <translation>Ctrl+Down</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Down</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="957"/>
@@ -6980,9 +6967,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zum vorherigen Paket gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="963"/>
<source>Ctrl+Up</source>
- <translation>Ctrl+Up</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Up</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="990"/>
@@ -6995,9 +6981,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zum ersten Paket gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="996"/>
<source>Ctrl+Home</source>
- <translation>Ctrl+Home</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Home</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1001"/>
@@ -7010,9 +6995,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zum letzten Paket gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1007"/>
<source>Ctrl+End</source>
- <translation>Ctrl+End</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+End</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1015"/>
@@ -7025,9 +7009,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Details für das aktuelle Paket aufklappen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1021"/>
<source>Shift+Right</source>
- <translation>Shift+Right</translation>
+ <translation type="vanished">Shift+Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1026"/>
@@ -7040,9 +7023,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Paketdetails aufklappen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1032"/>
<source>Ctrl+Right</source>
- <translation>Ctrl+Right</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Right</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1037"/>
@@ -7055,9 +7037,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Alle Paketdetails einklappen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1043"/>
<source>Ctrl+Left</source>
- <translation>Ctrl+Left</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Left</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1054"/>
@@ -7065,9 +7046,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zum angegebenen Paket gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1057"/>
<source>Ctrl+G</source>
- <translation>Ctrl+G</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+G</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1065"/>
@@ -7085,9 +7065,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>&amp;Speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1084"/>
<source>Ctrl+S</source>
- <translation>Ctrl+S</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1095"/>
@@ -7095,9 +7074,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Speichern unter...</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1098"/>
<source>Ctrl+Shift+S</source>
- <translation>Ctrl+Shift+S</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1106"/>
@@ -7105,14 +7083,12 @@ text-decoration: underline;
<translation>Ausgewählte Pakete exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1114"/>
<source>Ctrl+H</source>
- <translation>Ctrl+H</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+H</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1127"/>
<source>Ctrl+P</source>
- <translation>Ctrl+P</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+P</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1132"/>
@@ -7135,10 +7111,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Neu laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1153"/>
- <location filename="main_window.ui" line="1211"/>
<source>Ctrl+R</source>
- <translation>Ctrl+R</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1172"/>
@@ -7151,9 +7125,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Auzeichnungsoptionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1178"/>
<source>Ctrl+K</source>
- <translation>Ctrl+K</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+K</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1189"/>
@@ -7186,10 +7159,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Beschreibung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1262"/>
- <location filename="main_window.ui" line="1526"/>
<source>Ctrl+Shift+D</source>
- <translation>Ctrl+Shift+D</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1277"/>
@@ -7197,10 +7168,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Feldname</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1164"/>
- <location filename="main_window.ui" line="1283"/>
<source>Ctrl+Shift+F</source>
- <translation>Ctrl+Shift+F</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1288"/>
@@ -7208,9 +7177,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Wert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1294"/>
<source>Ctrl+Shift+V</source>
- <translation>Ctrl+Shift+V</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+V</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1299"/>
@@ -7218,9 +7186,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Als Filter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1305"/>
<source>Ctrl+Shift+C</source>
- <translation>Ctrl+Shift+C</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1310"/>
@@ -7317,9 +7284,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Gehe zum nächsten Paket in dieser Verbindung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="974"/>
<source>Ctrl+.</source>
- <translation>Ctrl+.</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+.</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="979"/>
@@ -7332,9 +7298,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Gehe zum vorherigen Paket in dieser Verbindung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="985"/>
<source>Ctrl+,</source>
- <translation>Ctrl+,</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+,</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1051"/>
@@ -7392,9 +7357,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Als Datei/Mitschnitt neu laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1200"/>
<source>F5</source>
- <translation>F5</translation>
+ <translation type="vanished">F5</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1259"/>
@@ -7432,9 +7396,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Paket suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1427"/>
<source>Ctrl+F</source>
- <translation>Ctrl+F</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+F</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1435"/>
@@ -7442,9 +7405,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Nächstes Paket finden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1438"/>
<source>Ctrl+N</source>
- <translation>Ctrl+N</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1446"/>
@@ -7452,9 +7414,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Vorheriges Paket finden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1449"/>
<source>Ctrl+B</source>
- <translation>Ctrl+B</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+B</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1454"/>
@@ -7467,9 +7428,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Paket markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1460"/>
<source>Ctrl+M</source>
- <translation>Ctrl+M</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+M</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1465"/>
@@ -7482,9 +7442,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Alle angezeigte Pakete markieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1471"/>
<source>Ctrl+Shift+M</source>
- <translation>Ctrl+Shift+M</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+M</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1476"/>
@@ -7497,10 +7456,9 @@ text-decoration: underline;
<translation>Markierung bei allen angzeigten Pakete entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1482"/>
<source>Ctrl+Alt+M</source>
<oldsource>Meta+Alt+M</oldsource>
- <translation>Ctrl+Alt+M</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+M</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1487"/>
@@ -7513,10 +7471,9 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zum nächsten markierten Paket gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1493"/>
<source>Ctrl+Shift+N</source>
<oldsource>Meta+Shift+N</oldsource>
- <translation>Ctrl+Shift+N</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1498"/>
@@ -7529,10 +7486,9 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zum vorherigen markierten Paket gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1504"/>
<source>Ctrl+Shift+B</source>
<oldsource>Meta+Shift+B</oldsource>
- <translation>Ctrl+Shift+B</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+B</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1509"/>
@@ -7545,9 +7501,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Dieses Paket ignorieren bzw. zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1515"/>
<source>Ctrl+D</source>
- <translation>Ctrl+D</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1520"/>
@@ -7570,9 +7525,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Alle angezeigte Pakete nicht mehr ignorieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1537"/>
<source>Ctrl+Alt+D</source>
- <translation>Ctrl+Alt+D</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+D</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1542"/>
@@ -7585,9 +7539,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zeitreferenz für dieses Paket setzen oder zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1548"/>
<source>Ctrl+T</source>
- <translation>Ctrl+T</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1553"/>
@@ -7600,9 +7553,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Alle Zeitreferenzen löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1559"/>
<source>Ctrl+Alt+T</source>
- <translation>Ctrl+Alt+T</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1564"/>
@@ -7615,9 +7567,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zur nächsten Zeitreferenz gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1570"/>
<source>Ctrl+Alt+N</source>
- <translation>Ctrl+Alt+N</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+N</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1575"/>
@@ -7630,9 +7581,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zur vorherigen Zeitreferenz gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1581"/>
<source>Ctrl+Alt+B</source>
- <translation>Ctrl+Alt+B</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+B</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1589"/>
@@ -7640,9 +7590,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Paketzeitstempel verschieben oder ändern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1592"/>
<source>Ctrl+Shift+T</source>
- <translation>Ctrl+Shift+T</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+T</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1600"/>
@@ -7660,9 +7609,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Konfigurationsprofile verwalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1617"/>
<source>Ctrl+Shift+A</source>
- <translation>Ctrl+Shift+A</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+A</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1628"/>
@@ -7670,9 +7618,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Einstellungen von Wireshark verwalten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1631"/>
<source>Ctrl+Shift+P</source>
- <translation>Ctrl+Shift+P</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+P</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1642"/>
@@ -7981,9 +7928,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Lua Plugins neu laden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="1927"/>
<source>Ctrl+Shift+L</source>
- <translation>Ctrl+Shift+L</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+L</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="1937"/>
@@ -8164,49 +8110,40 @@ text-decoration: underline;
<translation>Keine MTP3 Statistik registriert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2709"/>
<source>Ctrl+1</source>
- <translation>Ctrl+1</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2720"/>
<source>Ctrl+2</source>
- <translation>Ctrl+2</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2731"/>
<source>Ctrl+3</source>
- <translation>Ctrl+3</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2742"/>
<source>Ctrl+4</source>
- <translation>Ctrl+4</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+4</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2753"/>
<source>Ctrl+5</source>
- <translation>Ctrl+5</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+5</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2764"/>
<source>Ctrl+6</source>
- <translation>Ctrl+6</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+6</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2775"/>
<source>Ctrl+7</source>
- <translation>Ctrl+7</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+7</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2786"/>
<source>Ctrl+8</source>
- <translation>Ctrl+8</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+8</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2797"/>
<source>Ctrl+9</source>
- <translation>Ctrl+9</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+9</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2829"/>
@@ -8513,9 +8450,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Text vergrößern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2099"/>
<source>Ctrl++</source>
- <translation>Ctrl++</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl++</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2104"/>
@@ -8523,9 +8459,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Verkleinern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2110"/>
<source>Ctrl+-</source>
- <translation>Ctrl+-</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+-</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2115"/>
@@ -8533,9 +8468,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Normale Größe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2121"/>
<source>Ctrl+0</source>
- <translation>Ctrl+0</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+0</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2126"/>
@@ -8548,9 +8482,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Spaltengröße an den Inhalt anpassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2132"/>
<source>Ctrl+Shift+R</source>
- <translation>Ctrl+Shift+R</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+R</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2140"/>
@@ -8565,10 +8498,9 @@ text-decoration: underline;
<translation>Paket mit Datum und Uhrzeit anzeigen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2146"/>
<source>Ctrl+Alt+1</source>
<oldsource>Meta+Alt+1</oldsource>
- <translation>Ctrl+Alt+1</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+1</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2154"/>
@@ -8586,10 +8518,9 @@ text-decoration: underline;
<translation>Uhrzeit (01:02:03.123456)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2171"/>
<source>Ctrl+Alt+2</source>
<oldsource>Meta+Alt+2</oldsource>
- <translation>Ctrl+Alt+2</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+2</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2179"/>
@@ -8602,10 +8533,9 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zeit des Pakets in Sekunden seit der UNIX / POSIX Epoche (1970-01-01) anzeigen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2185"/>
<source>Ctrl+Alt+3</source>
<oldsource>Meta+Alt+3</oldsource>
- <translation>Ctrl+Alt+3</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+3</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2193"/>
@@ -8613,10 +8543,9 @@ text-decoration: underline;
<translation>Sekunden seit dem Start der Aufnahme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2199"/>
<source>Ctrl+Alt+4</source>
<oldsource>Meta+Alt+4</oldsource>
- <translation>Ctrl+Alt+4</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+4</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2207"/>
@@ -8629,10 +8558,9 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zeit des Pakets in Sekunden seit dem vorherigen aufgezeichneten Paket anzeigen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2213"/>
<source>Ctrl+Alt+5</source>
<oldsource>Meta+Alt+5</oldsource>
- <translation>Ctrl+Alt+5</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+5</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2221"/>
@@ -8645,10 +8573,9 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zeit des Pakets in Sekunden seit dem vorherigen angezeigten Paket anzeigen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2227"/>
<source>Ctrl+Alt+6</source>
<oldsource>Meta+Alt+6</oldsource>
- <translation>Ctrl+Alt+6</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+6</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2235"/>
@@ -8661,10 +8588,9 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zeit des Pakets mit UTC Datum und Uhrzeit anzeigen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2241"/>
<source>Ctrl+Alt+7</source>
<oldsource>Meta+Alt+7</oldsource>
- <translation>Ctrl+Alt+7</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+7</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2249"/>
@@ -8687,10 +8613,9 @@ text-decoration: underline;
<translation>Zeit des Pakets in UTC Uhrzeit anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2266"/>
<source>Ctrl+Alt+8</source>
<oldsource>Meta+Alt+8</oldsource>
- <translation>Ctrl+Alt+8</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Alt+8</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2274"/>
@@ -9138,9 +9063,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Einfärbung von Verbindungen zurücksetzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2824"/>
<source>Ctrl+Space</source>
- <translation>Ctrl+Space</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Space</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.ui" line="2832"/>
@@ -9163,9 +9087,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Einzelne Protokolle aktivieren/deaktivieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.ui" line="2859"/>
<source>Ctrl+Shift+E</source>
- <translation>Ctrl+Shift+E</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+Shift+E</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.cpp" line="410"/>
@@ -10781,7 +10704,7 @@ text-decoration: underline;
<translation>Verbindungen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="conversation_dialog.cpp" line="322"/>
+ <location filename="conversation_dialog.cpp" line="317"/>
<source>N/A</source>
<translation>Entfällt</translation>
</message>
@@ -14965,9 +14888,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Baum in Textform in die Zwischenablage kopieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="82"/>
<source>Ctrl+C</source>
- <translation>Ctrl+C</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+C</translation>
</message>
<message>
<location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="87"/>
@@ -14981,9 +14903,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Die angezeigten Daten in verschiedenen Formaten speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="93"/>
<source>Ctrl+S</source>
- <translation>Ctrl+S</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+S</translation>
</message>
<message>
<location filename="tap_parameter_dialog.cpp" line="93"/>
@@ -15134,7 +15055,7 @@ text-decoration: underline;
<translation>Alle Werte dieser Seite im YAML-Format in die Zwischenablage kopieren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="traffic_table_dialog.h" line="109"/>
+ <location filename="traffic_table_dialog.h" line="111"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Unbekannt</translation>
</message>
@@ -15169,12 +15090,12 @@ text-decoration: underline;
<translation>Öffnen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="uat_dialog.cpp" line="404"/>
+ <location filename="uat_dialog.cpp" line="415"/>
<source>Uneven number of chars hex string (%1)</source>
<translation>Ungerade Anzahl an Hexzeichen (%1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="uat_dialog.cpp" line="411"/>
+ <location filename="uat_dialog.cpp" line="422"/>
<source>Error parsing hex string</source>
<translation>Fehler beim Parsen der Hex Zeichenkette</translation>
</message>
@@ -15242,9 +15163,8 @@ text-decoration: underline;
<translation>Alle Anrufe auswählen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="voip_calls_dialog.ui" line="104"/>
<source>Ctrl+A</source>
- <translation>Ctrl+A</translation>
+ <translation type="vanished">Ctrl+A</translation>
</message>
<message>
<location filename="voip_calls_dialog.cpp" line="184"/>
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-09-24 15:13:13 +0000