[Automatic update for 2017-12-03]

Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items.

Change-Id: I4a3a5f62e5024a4df19c12296ddd67012c9ff5c7
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/24683
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>

1 files changed, 19 insertions, 2 deletions

diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
index 83cc55f657..6172ca5878 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
@@ -60,9 +60,21 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Acknowledgments</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>License</source>
         <translation>ライセンス</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <translation type="unfinished">コピー</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Row(s)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressEditorFrame</name>
@@ -4432,8 +4444,13 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
         <translation>表示部3:</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Show packet separator on Packet List</source>
-        <translation>パケット一覧のパケット行間仕切りを表示</translation>
+        <source>Packet List settings:</source>
+        <oldsource>Show packet separator on Packet List</oldsource>
+        <translation type="unfinished">パケット一覧のパケット行間仕切りを表示</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show packet separator</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Status Bar settings:</source>