aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_it.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGerald Combs <gerald@wireshark.org>2017-05-07 08:18:57 -0700
committerGerald Combs <gerald@wireshark.org>2017-05-07 15:19:29 +0000
commit2aa3adf55900bb290f7a28d4121fbb63d74508e4 (patch)
treeb85b6550c11db8115de80b89a755037ecd8965be /ui/qt/wireshark_it.ts
parent6a0b5b33af1dc9ab1523483d2396bafdde79cd5f (diff)
[Automatic update for 2017-05-07]
Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items. Change-Id: Iae34b6ae74e4b6f891756732107aa1fdfa9ffa51 Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/21541 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_it.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_it.ts74
1 files changed, 37 insertions, 37 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts
index 470825e9d2..f084a377ba 100644
--- a/ui/qt/wireshark_it.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_it.ts
@@ -4851,7 +4851,7 @@ per i file di filtro: %2.</translation>
</message>
<message>
<location filename="interface_toolbar.ui" line="32"/>
- <location filename="interface_toolbar.ui" line="42"/>
+ <location filename="interface_toolbar.ui" line="45"/>
<source>Select interface</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -9528,27 +9528,27 @@ a:hover {
<translation>Verifica aggiornamenti</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="999"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1001"/>
<source> before quitting</source>
<translation>prima di uscire</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1231"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1233"/>
<source>Save packets before merging?</source>
<translation>Salvare i pacchetti prima di unire?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1232"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1234"/>
<source>A temporary capture file can&apos;t be merged.</source>
<translation>Un file di cattura temporaneo non può essere unito.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1238"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1240"/>
<source>Save changes in &quot;%1&quot; before merging?</source>
<translation>Salvare le modifiche a &quot;%1&quot; prima di unire?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1240"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1242"/>
<source>Changes must be saved before the files can be merged.</source>
<translation>Le modifiche devono essere salvate prima di unire.</translation>
</message>
@@ -9558,128 +9558,128 @@ a:hover {
<translation>Filtro di visualizzazione non valido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1277"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1279"/>
<source>Invalid Read Filter</source>
<translation>Filtro di lettura non valido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1278"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1280"/>
<source>The filter expression %1 isn&apos;t a valid read filter. (%2).</source>
<translation>L&apos;espressione %1 non è un filtro di lettura valido. (%2).</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1367"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1369"/>
<source> before importing a capture</source>
<oldsource> before importing a new capture</oldsource>
<translation>prima di importare una cattura</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1643"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1645"/>
<source>Unable to export to &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Impossibile esportare su &quot;%1&quot;.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1644"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1646"/>
<source>You cannot export packets to the current capture file.</source>
<translation>Non puoi esportare pacchetti sul file di cattura attuale.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1732"/>
- <location filename="main_window.cpp" line="1757"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1734"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1759"/>
<source>.</source>
<translation>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1804"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1806"/>
<source>Do you want to save the changes you&apos;ve made%1?</source>
<oldsource>Do you want to save the captured packets</oldsource>
<translation>Vuoi salvare le modifiche che hai apportato%1?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1800"/>
- <location filename="main_window.cpp" line="1808"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1802"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1810"/>
<source>Your captured packets will be lost if you don&apos;t save them.</source>
<translation>I pacchetti catturati saranno persi se non li salvi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1813"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1815"/>
<source>Do you want to save the changes you&apos;ve made to the capture file &quot;%1&quot;%2?</source>
<translation>Vuoi salvare le modifiche che hai apportato al file di cattura &quot;%1&quot;%2?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1805"/>
- <location filename="main_window.cpp" line="1814"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1807"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1816"/>
<source>Your changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
<translation>Le modifiche saranno perse se non le salvi.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1032"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1034"/>
<source>Unable to drop files during capture.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1799"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1801"/>
<source>Do you want to stop the capture and save the captured packets%1?</source>
<translation>Vuoi interrompere la cattura e salvare i pacchetti catturati%1?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1807"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1809"/>
<source>Do you want to save the captured packets%1?</source>
<translation>Vuoi salvare i pacchetti catturati%1?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1831"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1833"/>
<source>Save before Continue</source>
<translation>Salva prima di continuare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1833"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1835"/>
<source>Stop and Save</source>
<translation>Ferma e salva</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1845"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1847"/>
<source>Stop and Quit &amp;without Saving</source>
<oldsource>Stop and Quit without Saving</oldsource>
<translation>Ferma ed esci senza sal&amp;vare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1857"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1859"/>
<source>Quit &amp;without Saving</source>
<oldsource>Quit without Saving</oldsource>
<translation>Esci senza sal&amp;vare</translation>
</message>
<message>
<location filename="main_window.cpp" line="845"/>
- <location filename="main_window.cpp" line="2793"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="2792"/>
<source>Show or hide the toolbar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1848"/>
- <location filename="main_window.cpp" line="1861"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1850"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1863"/>
<source>Continue &amp;without Saving</source>
<oldsource>Continue without Saving</oldsource>
<translation>Continua senza sal&amp;vare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1851"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1853"/>
<source>Stop and Continue &amp;without Saving</source>
<oldsource>Stop and Continue without Saving</oldsource>
<translation>Ferma e continua senza sal&amp;vare</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="2212"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="2214"/>
<source>(File name can&apos;t be mapped to UTF-8)</source>
<translation>(Il nome del file non può essere associato in UTF-8)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="2233"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="2235"/>
<source>The Wireshark Network Analyzer</source>
<translation>Wireshark l&apos;analizzatore di rete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="2258"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="2260"/>
<source>Capturing from %1</source>
<translation>Cattura da %1</translation>
</message>
@@ -10997,12 +10997,12 @@ a:hover {
<translation>Disabilita %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="178"/>
+ <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="179"/>
<source>%1 has no preferences</source>
<translation>%1 non ha preferenze</translation>
</message>
<message>
- <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="187"/>
+ <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="188"/>
<source>Open %1 preferences</source>
<translation>Apri le preferenze di %1</translation>
</message>
@@ -11607,12 +11607,12 @@ a:hover {
<translation>DLT %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="849"/>
+ <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="853"/>
<source>Invalid Display Filter</source>
<translation type="unfinished">Filtro di visualizzazione non valido</translation>
</message>
<message>
- <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="850"/>
+ <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="854"/>
<source>The filter expression %1 isn&apos;t a valid display filter. (%2).</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>