Add i18n to QtShark

The goal is only to translate the Gui (Not dissector)
Actually, there is only a french translation.

To try, (if you are not French) launch qtshark with LANG=fr ./qtshark (in ui/qt folder)

Missing some feature :
* Add preference to select (force) your language
* Some Gui Text, it no available for translation
* Documentation about how to translate (Coming soon...)
* Your translation !

svn path=/trunk/; revision=41389

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/ui/qt/proto_tree.cpp b/ui/qt/proto_tree.cpp
index 4d7b5d424e..ef8ed839da 100644
--- a/ui/qt/proto_tree.cpp
+++ b/ui/qt/proto_tree.cpp
@@ -142,7 +142,7 @@ proto_tree_draw_node(proto_node *node, gpointer data)
 ProtoTree::ProtoTree(QWidget *parent) :
     QTreeWidget(parent)
 {
-    setAccessibleName("Packet details");
+    setAccessibleName(tr("Packet details"));
     setFont(get_monospace_font());
 
     connect(this, SIGNAL(currentItemChanged(QTreeWidgetItem*, QTreeWidgetItem*)),
@@ -184,9 +184,9 @@ void ProtoTree::updateSelectionStatus(QTreeWidgetItem* item) {
 
             finfo_length = fi->length + fi->appendix_length;
             if (finfo_length == 1) {
-                itemInfo.append(", 1 byte");
+                itemInfo.append(tr(", 1 byte"));
             } else if (finfo_length > 1) {
-                itemInfo.append(QString(", %1 bytes").arg(finfo_length));
+                itemInfo.append(QString(tr(", %1 bytes")).arg(finfo_length));
             }
 
             emit protoItemUnselected();