diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_de.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_de.ts | 253 |
1 files changed, 126 insertions, 127 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts index 970e2aa1ab..96e3811a15 100644 --- a/ui/qt/wireshark_de.ts +++ b/ui/qt/wireshark_de.ts @@ -688,93 +688,98 @@ <translation>Hardwarefehler</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="599"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="593"/> + <source>Results filter:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="616"/> <source>Display filter:</source> <translation type="unfinished">Anzeigefilter:</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="622"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="639"/> <source>All Interfaces</source> <translation>Alle Schnittstellen</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="637"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="654"/> <source>All Adapters</source> <translation>Alle Adapter</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="664"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="681"/> <source>Copy Cell</source> <translation>Zelle kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="669"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="686"/> <source>Copy Rows</source> <translation>Zeilen kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="674"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="691"/> <source>Copy All</source> <translation>Alles kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="679"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="696"/> <source>Save as image</source> <translation>Als Bild speichern</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="684"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="687"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="701"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="704"/> <source>Mark/Unmark Row</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="690"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="707"/> <source>Ctrl+M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="695"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="712"/> <source>Mark/Unmark Cell</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="361"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="516"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="522"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="603"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="362"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="519"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="525"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="606"/> <source>Unknown</source> <translation>Unbekannt</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="379"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="380"/> <source>Adapter %1</source> <translation>Adapter %1</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="467"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="537"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="588"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="608"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="650"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="684"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="721"/> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="755"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="469"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="540"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="591"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="611"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="654"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="689"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="727"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="762"/> <source>Frame %1</source> <translation>Frame %1</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="673"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="677"/> <source>Pending</source> <translation>Ausstehend</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="869"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="876"/> <source>Save Table Image</source> <translation>Tabelle als Grafik speichern</translation> </message> <message> - <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="871"/> + <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="878"/> <source>PNG Image (*.png)</source> <translation>PNG-Bild (*.png)</translation> </message> @@ -3585,7 +3590,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden: <context> <name>IOGraph</name> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1860"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1882"/> <source>Unknown</source> <translation>Unbekannt</translation> </message> @@ -4088,72 +4093,72 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden: <translation>TCP Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="898"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="920"/> <source>Hover over the graph for details.</source> <translation>Für mehr Details Maus über den Graphen bewegen.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="900"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="922"/> <source>No packets in interval</source> <translation>Keine Pakete im Intervall</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="905"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="927"/> <source>Click to select packet</source> <translation>Klicken zur Paketauswahl</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="905"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="927"/> <source>Packet</source> <translation>Paket</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="909"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="931"/> <source>%1 (%2s%3).</source> <translation>%1 (%2s%3).</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="920"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="942"/> <source>Release to zoom, x = %1 to %2, y = %3 to %4</source> <translation>Loslassen um zu zoomen, x = %1 bis %2, y = %3 bis %4</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="926"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="948"/> <source>Unable to select range.</source> <translation>Bereich kann nicht ausgewählt werden.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="929"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="951"/> <source>Click to select a portion of the graph.</source> <translation>Klicken um einen Teil des Graphen auszuwählen.</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1552"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1574"/> <source>Portable Document Format (*.pdf)</source> <translation>Portable Document Format (*.pdf)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1553"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1575"/> <source>Portable Network Graphics (*.png)</source> <translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1554"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1576"/> <source>Windows Bitmap (*.bmp)</source> <translation>Windows Bitmap (*.bmp)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1556"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1578"/> <source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source> <translation>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1557"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1579"/> <source>Comma Separated Values (*.csv)</source> <translation>Komma getrennte Werte (*.csv)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1569"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1591"/> <source>Save Graph As</source> <translation>Graph speichern als</translation> </message> @@ -6992,12 +6997,6 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden: <translation type="unfinished">Pakete: %1 %4 Angezeigt: %2 (%3%)</translation> </message> <message> - <location filename="main_status_bar.cpp" line="427"/> - <source>Packets: %1 %4 Displayed: %2 (%3%)</source> - <oldsource>Packets: %1 %4 Displayed: %2 %4 Marked: %3</oldsource> - <translation>Pakete: %1 %4 Angezeigt: %2 (%3%)</translation> - </message> - <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="433"/> <source> %1 Marked: %2 (%3%)</source> <oldsource> %1 Dropped: %2</oldsource> @@ -9503,33 +9502,33 @@ text-decoration: underline; <translation>Einzelne Protokolle aktivieren/deaktivieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="339"/> + <location filename="main_window.cpp" line="355"/> <source>Check for Updates</source> <oldsource>Check for Updates...</oldsource> <translation>Nach Aktualisierungen suchen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="876"/> + <location filename="main_window.cpp" line="892"/> <source> before quitting</source> <translation> vor dem Schließen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1108"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1124"/> <source>Save packets before merging?</source> <translation>Pakete vor dem Zusammenführen speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1109"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1125"/> <source>A temporary capture file can't be merged.</source> <translation>Eine temporäre Mitschnittdatei kann nicht zusammengeführt werden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1115"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1131"/> <source>Save changes in "%1" before merging?</source> <translation>Vor der Zusammenführung Änderungen in "%1" speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1117"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1133"/> <source>Changes must be saved before the files can be merged.</source> <translation>Änderungen müssen vor dem Zusammenführen gespeichert werden.</translation> </message> @@ -9539,127 +9538,127 @@ text-decoration: underline; <translation>Ungültiger Anzeigefilter</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1154"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1170"/> <source>Invalid Read Filter</source> <translation>Ungültiger Lesefilter</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1155"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1171"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid read filter. (%2).</source> <translation>Der Filterausdruck %1 ist kein gültiger Lesefilter. (%2).</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1244"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1260"/> <source> before importing a capture</source> <oldsource> before importing a new capture</oldsource> <translation> vor dem Importieren einer Aufzeichnung</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1520"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1536"/> <source>Unable to export to "%1".</source> <translation>Kann nicht nach "%1" exportieren.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1521"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1537"/> <source>You cannot export packets to the current capture file.</source> <translation>Pakete können nicht in die aktuelle Mitschnittdatei exportiert werden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1609"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1634"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1625"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1650"/> <source>.</source> <translation>.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1681"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1697"/> <source>Do you want to save the changes you've made%1?</source> <oldsource>Do you want to save the captured packets</oldsource> <translation>Wollen Sie die durchgeführten Änderungen speichern%1?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1677"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1685"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1693"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1701"/> <source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source> <translation>Die aufgezeichneten Pakete gehen verloren wenn sie nicht gespeichert werden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1690"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1706"/> <source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source> <translation>Sollen die Änderungen an der Mitschnittdatei "%1"%2 gespeichert werden?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1682"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1691"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1698"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1707"/> <source>Your changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Änderungen gehen verloren, wenn sie nicht gesichert werden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="909"/> + <location filename="main_window.cpp" line="925"/> <source>Unable to drop files during capture.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1676"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1692"/> <source>Do you want to stop the capture and save the captured packets%1?</source> <translation>Wollen Sie die Aufzeichnung stoppen und die aufgezeichneten Pakete speichern%1?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1684"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1700"/> <source>Do you want to save the captured packets%1?</source> <translation>Wollen Sie die aufgezeichneten Pakete speichern%1?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1708"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1724"/> <source>Save before Continue</source> <translation>Vor dem Fortsetzen speichern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1710"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1726"/> <source>Stop and Save</source> <translation>Stoppen und speichern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1722"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1738"/> <source>Stop and Quit &without Saving</source> <oldsource>Stop and Quit without Saving</oldsource> <translation>Stoppen und beenden &ohne zu speichern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1734"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1750"/> <source>Quit &without Saving</source> <oldsource>Quit without Saving</oldsource> <translation>&Ohne speichern beenden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="2651"/> + <location filename="main_window.cpp" line="2667"/> <source>Show or hide the toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1725"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1738"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1741"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1754"/> <source>Continue &without Saving</source> <oldsource>Continue without Saving</oldsource> <translation>Fortsetzen &ohne zu Speichern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1728"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1744"/> <source>Stop and Continue &without Saving</source> <oldsource>Stop and Continue without Saving</oldsource> <translation>Stoppen und Fortsetzen &ohne zu Speichern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="2086"/> + <location filename="main_window.cpp" line="2102"/> <source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source> <translation>(Dateiname kann nicht auf UTF-8 angewendet werden)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="2107"/> + <location filename="main_window.cpp" line="2123"/> <source>The Wireshark Network Analyzer</source> <translation>Die Wireshark Netzwerk Analysesoftware</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="2132"/> + <location filename="main_window.cpp" line="2148"/> <source>Capturing from %1</source> <translation>Aufzeichnen von %1</translation> </message> @@ -9694,32 +9693,32 @@ text-decoration: underline; <translation>Menüeinträge löschen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1654"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1653"/> <source>Please wait while Wireshark is initializing</source> <translation>Bitte Warten während Wireshark initialisiert wird</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1758"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1757"/> <source> before closing the file</source> <translation> vor dem Schließen der Datei</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1840"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1839"/> <source>Export Selected Packet Bytes</source> <translation>Ausgewählte Paketbytes exportieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1906"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1905"/> <source>No Keys</source> <translation>Keine Schlüssel</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1907"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1906"/> <source>There are no SSL Session Keys to save.</source> <translation>Es sind keine SSL Sitzungsschlüssel zum Speichern vorhanden.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1913"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1912"/> <source>Export SSL Session Keys (%Ln key(s))</source> <oldsource>Export SSL Session Keys (%1 key%2</oldsource> <translation> @@ -9728,7 +9727,7 @@ text-decoration: underline; </translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1842"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1841"/> <source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;All Files (</source> <translation>Rohdaten (*.bin *.dat *.raw);; Alle Dateien (</translation> </message> @@ -9738,64 +9737,64 @@ text-decoration: underline; <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1917"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1916"/> <source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;All Files (</source> <translation>SSL Sitzungsschlüssel (*.keys *.txt);; Alle Dateien (</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2035"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2034"/> <source>Couldn't copy text. Try another item.</source> <translation>Text konnte nicht kopiert werden. Probieren sie einen anderen Eintrag.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2464"/> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3583"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2463"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3582"/> <source>Unable to build conversation filter.</source> <translation>Verbindungsfilter kann nicht erstellt werden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2622"/> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2635"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2621"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2634"/> <source> before reloading the file</source> <translation> vor dem Neuladen der Datei</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2669"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2668"/> <source>No filter available. Try another </source> <translation>Kein Filter verfügbar. Probieren Sie einen anderen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3590"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3589"/> <source>Error compiling filter for this conversation.</source> <translation>Fehler beim Erstellen eines Filters für diese Verbindung.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3599"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3598"/> <source>No previous/next packet in conversation.</source> <translation>Kein vorheriges/nächstes Paket in dieser Verbindung.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3676"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3675"/> <source>No Interface Selected</source> <translation>Keine Schnittstelle ausgewählt</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3683"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3682"/> <source> before starting a new capture</source> <translation> vor dem Starten einer neuen Aufzeichnung</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3701"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3700"/> <source> before restarting the capture</source> <translation> vor dem Neustart der Aufzeichnung</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3912"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3911"/> <source>Wiki Page for %1</source> <translation>Wikiseite für &1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3913"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3912"/> <source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source> <translation><p>Das Wireshark Wiki wird durch die Community gepflegt.</p><p>Die Seite, die aufgerufen werden soll, kann wundervoll, unvollständig, falsch oder gar nicht vorhanden sein.</p><p>Zum Wiki gehen?</p></translation> </message> @@ -11045,97 +11044,97 @@ text-decoration: underline; <translation>Window Größe (B)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1954"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1982"/> <source>Packets</source> <translation>Pakete</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1955"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1983"/> <source>Bytes</source> <translation>Bytes</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1956"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1984"/> <source>Bits</source> <translation>Bits</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1957"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1985"/> <source>SUM(Y Field)</source> <translation>SUMME(Y Feld)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1958"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1986"/> <source>COUNT FRAMES(Y Field)</source> <translation>Anzahl Frames(Y Feld)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1959"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1987"/> <source>COUNT FIELDS(Y Field)</source> <translation>Anzahl Felder(Y Feld)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1960"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1988"/> <source>MAX(Y Field)</source> <translation>Max(Y Feld)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1961"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1989"/> <source>MIN(Y Field)</source> <translation>Min(Y Feld)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1962"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1990"/> <source>AVG(Y Field)</source> <translation>Durchschnitt(Y Feld)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1963"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1991"/> <source>LOAD(Y Field)</source> <translation>LOAD (Y Feld)</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1972"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2000"/> <source>Line</source> <translation>Linie</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1973"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2001"/> <source>Impulse</source> <translation>Impuls</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1974"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2002"/> <source>Bar</source> <translation>Balken</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1975"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2003"/> <source>Stacked Bar</source> <translation>gestapelte Balken</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1976"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2004"/> <source>Dot</source> <translation>Punkte</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1977"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2005"/> <source>Square</source> <translation>Rechteck</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1978"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2006"/> <source>Diamond</source> <translation>Raute</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1989"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2017"/> <source>None</source> <translation>Kein</translation> </message> <message> - <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1991"/> + <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="2019"/> <source>%1 interval SMA</source> <translation>%1 Interval SMA</translation> </message> @@ -11587,12 +11586,12 @@ text-decoration: underline; <translation>DLT %1</translation> </message> <message> - <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="878"/> + <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="849"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation type="unfinished">Ungültiger Anzeigefilter</translation> </message> <message> - <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="879"/> + <location filename="../../wireshark-qt.cpp" line="850"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -16131,22 +16130,22 @@ text-decoration: underline; <context> <name>WiresharkApplication</name> <message> - <location filename="wireshark_application.cpp" line="585"/> + <location filename="wireshark_application.cpp" line="576"/> <source>Dell Backup and Recovery Found</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="wireshark_application.cpp" line="586"/> + <location filename="wireshark_application.cpp" line="577"/> <source>You appear to be running Dell Backup and Recovery 1.8.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="wireshark_application.cpp" line="587"/> + <location filename="wireshark_application.cpp" line="578"/> <source>DBAR can make many applications crash <a href="https://bugs.wireshark.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=12036">including Wireshark</a>.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="wireshark_application.cpp" line="591"/> + <location filename="wireshark_application.cpp" line="582"/> <source>Offending DLL: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |