[Automatic update for 2016-09-04]

Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items.

Change-Id: I11d066907492642f5baaa38a79b8bcd086a579c4
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/17484
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>

1 files changed, 61 insertions, 51 deletions

diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts
index 648f12d466..179f7da5ce 100644
--- a/ui/qt/wireshark_it.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_it.ts
@@ -720,12 +720,12 @@
 <context>
     <name>CaptureFile</name>
     <message>
-        <location filename="capture_file.cpp" line="171"/>
+        <location filename="capture_file.cpp" line="179"/>
         <source> [closing]</source>
         <translation> [chiusura in corso]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="capture_file.cpp" line="176"/>
+        <location filename="capture_file.cpp" line="184"/>
         <source> [closed]</source>
         <translation> [chiuso]</translation>
     </message>
@@ -1904,24 +1904,24 @@ NOTA: un&apos;opzione DEVE essere selezionata.</translation>
 <context>
     <name>ConversationDialog</name>
     <message>
-        <location filename="conversation_dialog.cpp" line="65"/>
+        <location filename="conversation_dialog.cpp" line="70"/>
         <source>Follow Stream</source>
         <oldsource>Follow Stream...</oldsource>
         <translation>Segui il flusso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="conversation_dialog.cpp" line="66"/>
+        <location filename="conversation_dialog.cpp" line="71"/>
         <source>Follow a TCP or UDP stream.</source>
         <translation>Segui un flusso TCP o UDP.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="conversation_dialog.cpp" line="69"/>
+        <location filename="conversation_dialog.cpp" line="74"/>
         <source>Graph</source>
         <oldsource>Graph...</oldsource>
         <translation>Grafico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="conversation_dialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="conversation_dialog.cpp" line="75"/>
         <source>Graph a TCP conversation.</source>
         <translation>Crea il grafico di una connessione TCP.</translation>
     </message>
@@ -6886,12 +6886,12 @@ a:hover {
         <translation>Hai disabilitato gli aggiornamenti automatici.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_welcome.cpp" line="383"/>
+        <location filename="main_welcome.cpp" line="390"/>
         <source>not found</source>
         <translation>non trovato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_welcome.cpp" line="465"/>
+        <location filename="main_welcome.cpp" line="472"/>
         <source>Copy file path</source>
         <translation>Copia percorso del file</translation>
     </message>
@@ -9107,33 +9107,33 @@ a:hover {
         <translation>Abilita e disabilita protocolli specifici</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="436"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="437"/>
         <source>Check for Updates</source>
         <oldsource>Check for Updates...</oldsource>
         <translation>Verifica aggiornamenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="818"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="819"/>
         <source> before quitting</source>
         <translation>prima di uscire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1003"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1004"/>
         <source>Save packets before merging?</source>
         <translation>Salvare i pacchetti prima di unire?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1004"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1005"/>
         <source>A temporary capture file can&apos;t be merged.</source>
         <translation>Un file di cattura temporaneo non può essere unito.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1010"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1011"/>
         <source>Save changes in &quot;%1&quot; before merging?</source>
         <translation>Salvare le modifiche a &quot;%1&quot; prima di unire?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1012"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1013"/>
         <source>Changes must be saved before the files can be merged.</source>
         <translation>Le modifiche devono essere salvate prima di unire.</translation>
     </message>
@@ -9143,117 +9143,117 @@ a:hover {
         <translation>Filtro di visualizzazione non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1049"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1050"/>
         <source>Invalid Read Filter</source>
         <translation>Filtro di lettura non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1050"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1051"/>
         <source>The filter expression %1 isn&apos;t a valid read filter. (%2).</source>
         <translation>L&apos;espressione %1 non è un filtro di lettura valido. (%2).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1140"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1141"/>
         <source> before importing a capture</source>
         <oldsource> before importing a new capture</oldsource>
         <translation>prima di importare una cattura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1414"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1417"/>
         <source>Unable to export to &quot;%1&quot;.</source>
         <translation>Impossibile esportare su &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1415"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1418"/>
         <source>You cannot export packets to the current capture file.</source>
         <translation>Non puoi esportare pacchetti sul file di cattura attuale.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1502"/>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1527"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1505"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1530"/>
         <source>.</source>
         <translation>.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1574"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1577"/>
         <source>Do you want to save the changes you&apos;ve made%1?</source>
         <oldsource>Do you want to save the captured packets</oldsource>
         <translation>Vuoi salvare le modifiche che hai apportato%1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1570"/>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1578"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1573"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1581"/>
         <source>Your captured packets will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>I pacchetti catturati saranno persi se non li salvi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1583"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1586"/>
         <source>Do you want to save the changes you&apos;ve made to the capture file &quot;%1&quot;%2?</source>
         <translation>Vuoi salvare le modifiche che hai apportato al file di cattura &quot;%1&quot;%2?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1575"/>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1584"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1578"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1587"/>
         <source>Your changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
         <translation>Le modifiche saranno perse se non le salvi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1569"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1572"/>
         <source>Do you want to stop the capture and save the captured packets%1?</source>
         <translation>Vuoi interrompere la cattura e salvare i pacchetti catturati%1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1577"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1580"/>
         <source>Do you want to save the captured packets%1?</source>
         <translation>Vuoi salvare i pacchetti catturati%1?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1601"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1604"/>
         <source>Save before Continue</source>
         <translation>Salva prima di continuare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1603"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1606"/>
         <source>Stop and Save</source>
         <translation>Ferma e salva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1615"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1618"/>
         <source>Stop and Quit &amp;without Saving</source>
         <oldsource>Stop and Quit without Saving</oldsource>
         <translation>Ferma ed esci senza sal&amp;vare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1627"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1630"/>
         <source>Quit &amp;without Saving</source>
         <oldsource>Quit without Saving</oldsource>
         <translation>Esci senza sal&amp;vare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1618"/>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1631"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1621"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1634"/>
         <source>Continue &amp;without Saving</source>
         <oldsource>Continue without Saving</oldsource>
         <translation>Continua senza sal&amp;vare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1621"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1624"/>
         <source>Stop and Continue &amp;without Saving</source>
         <oldsource>Stop and Continue without Saving</oldsource>
         <translation>Ferma e continua senza sal&amp;vare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1953"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1956"/>
         <source>(File name can&apos;t be mapped to UTF-8)</source>
         <translation>(Il nome del file non può essere associato in UTF-8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1974"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="1977"/>
         <source>The Wireshark Network Analyzer</source>
         <translation>Wireshark l&apos;analizzatore di rete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="1999"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="2002"/>
         <source>Capturing from %1</source>
         <translation>Cattura da %1</translation>
     </message>
@@ -10722,11 +10722,16 @@ a:hover {
         <translation>Nuova regola di colorazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="conversation_dialog.cpp" line="61"/>
+        <location filename="conversation_dialog.cpp" line="66"/>
         <source>Conversation</source>
         <translation>Conversazione</translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="conversation_dialog.cpp" line="342"/>
+        <source>Bars show the relative timeline for each conversation.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>N/A</source>
         <translation type="vanished">N/D</translation>
     </message>
@@ -10808,7 +10813,7 @@ a:hover {
         <translation>Tutti </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_window.cpp" line="231"/>
+        <location filename="main_window.cpp" line="232"/>
         <source>Don&apos;t show this message again.</source>
         <translation>Non mostrare più questo messaggio.</translation>
     </message>
@@ -11134,12 +11139,12 @@ a:hover {
         <translation>Priorità</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_welcome.cpp" line="448"/>
+        <location filename="main_welcome.cpp" line="455"/>
         <source>Show in Finder</source>
         <translation>Mostra in Finder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="main_welcome.cpp" line="450"/>
+        <location filename="main_welcome.cpp" line="457"/>
         <source>Show in Folder</source>
         <translation>Mostra nella cartella</translation>
     </message>
@@ -15151,42 +15156,47 @@ a:hover {
         <translation>Limita al filtro di visualizzazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="68"/>
+        <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="71"/>
+        <source>Absolute start time</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="91"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Add and remove conversation types.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Aggiungi e rimuovi i tipi di conversazione.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="64"/>
+        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="65"/>
         <source>%1 Types</source>
         <translation>Tipi di %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="69"/>
+        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="71"/>
         <source>Copy</source>
         <translation>Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="70"/>
+        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="72"/>
         <source>as CSV</source>
         <translation>come CSV</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="71"/>
+        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="73"/>
         <source>Copy all values of this page to the clipboard in CSV (Comma Separated Values) format.</source>
         <translation>Copia tutti i valori di questa pagina negli appunti nel formato CSV (valori separati da virgole).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="73"/>
+        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="75"/>
         <source>as YAML</source>
         <translation>come YAML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="74"/>
+        <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="76"/>
         <source>Copy all values of this page to the clipboard in the YAML data serialization format.</source>
         <translation>Copia tutti i valori di questa pagina negli appunti nel formato di serializzazione dati YAML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="traffic_table_dialog.h" line="115"/>
+        <location filename="traffic_table_dialog.h" line="117"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Sconosciuto</translation>
     </message>