aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_fr.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGerald Combs <gerald@wireshark.org>2020-07-26 08:17:25 +0000
committerGerald Combs <gerald@wireshark.org>2020-07-26 08:17:29 +0000
commit4805a70e0c687614fd458be4967f5916bb0410d2 (patch)
tree4daa7f3ec284c1e3151ce7151cad0535881af9d2 /ui/qt/wireshark_fr.ts
parent6b400e27afbcef46e1c6c6b583e829b6fd66328b (diff)
[Automatic update for 2020-07-26]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items. Change-Id: I62571ee63f6d515024e9dfe2a2caeb5634510b8d Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/37962 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_fr.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_fr.ts75
1 files changed, 32 insertions, 43 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts
index 1b0c5a7041..f49e278b75 100644
--- a/ui/qt/wireshark_fr.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts
@@ -135,12 +135,9 @@
<translation>Nom :</translation>
</message>
<message>
- <source>Can&apos;t assign %1 to %2</source>
- <translation type="vanished">Impossible d&apos;affecter %1 à %2</translation>
- </message>
- <message>
<source>Can&apos;t assign %1 to %2.</source>
- <translation type="unfinished">Impossible d&apos;affecter %1 à %2. {1 ?}</translation>
+ <oldsource>Can&apos;t assign %1 to %2</oldsource>
+ <translation type="unfinished">Impossible d&apos;affecter %1 à %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -7866,10 +7863,6 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).&lt;/p&gt;&lt;/body&
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Merging files.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>%1: %2</source>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
@@ -7878,12 +7871,14 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).&lt;/p&gt;&lt;/body&
<translation>Sauvegarde en cours %1</translation>
</message>
<message>
- <source>No interface selected</source>
- <translation type="vanished">Aucune interface sélectionnée</translation>
+ <source>No interface selected.</source>
+ <oldsource>No interface selected</oldsource>
+ <translation type="unfinished">Aucune interface sélectionnée</translation>
</message>
<message>
- <source>Invalid capture filter</source>
- <translation type="vanished">Filtre de capture invalide</translation>
+ <source>Invalid capture filter.</source>
+ <oldsource>Invalid capture filter</oldsource>
+ <translation type="unfinished">Filtre de capture invalide</translation>
</message>
<message>
<source>Clear Menu</source>
@@ -7910,6 +7905,11 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).&lt;/p&gt;&lt;/body&
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <source>Merging files.</source>
+ <oldsource>Merging files</oldsource>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Couldn&apos;t copy text. Try another item.</source>
<translation>Impossible de copier le texte. Essayer un autre item.</translation>
</message>
@@ -7926,8 +7926,25 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).&lt;/p&gt;&lt;/body&
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No filter available. Try another </source>
- <translation type="vanished">Aucun filtre disponible. Essayer un autre</translation>
+ <source>No filter available. Try another %1.</source>
+ <oldsource>No filter available. Try another </oldsource>
+ <translation type="unfinished">Aucun filtre disponible. Essayer un autre</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>column</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>item</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The &quot;%1&quot; column already exists.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The &quot;%1&quot; column already exists as &quot;%2&quot;.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Error compiling filter for this conversation.</source>
@@ -7942,14 +7959,6 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).&lt;/p&gt;&lt;/body&
<translation type="vanished">Aucune Interface Sélectionnée</translation>
</message>
<message>
- <source>No interface selected.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>Invalid capture filter.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source> before starting a new capture</source>
<translation>avant de commencer une nouvelle capture</translation>
</message>
@@ -7969,26 +7978,6 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).&lt;/p&gt;&lt;/body&
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No filter available. Try another %1.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>column</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>item</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>The &quot;%1&quot; column already exists.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>The &quot;%1&quot; column already exists as &quot;%2&quot;.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>No Interface Selected.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>