From 194fcdcd8047f3e3f3da5912138c5e68b3d973e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Date: Sun, 22 Apr 2018 08:20:36 +0000
Subject: [Automatic update for 2018-04-22]

Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items.

Change-Id: I0769900c468b88eb19304e697d2faecddaeb4b11
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/27072
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
---
 ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'ui')

diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
index 27cc68ab08..0395d76b45 100644
--- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
@@ -37,7 +37,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Filter by path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>按路径过滤</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Plugins</source>
@@ -45,15 +45,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>No plugins found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>未找到插件。</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search Plugins</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>搜索插件</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filter by type:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>按类型过滤：</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keyboard Shortcuts</source>
@@ -61,11 +61,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Search Shortcuts</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>搜索快捷方式</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Acknowledgments</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>致谢</translation>
     </message>
     <message>
         <source>License</source>
@@ -73,11 +73,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished">复制</translation>
+        <translation>复制</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy Row(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>复制行</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -108,11 +108,11 @@
     <name>AdvancedPrefsModel</name>
     <message>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">名称</translation>
+        <translation>名称</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Status</source>
-        <translation type="unfinished">状态</translation>
+        <translation>状态</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type</source>
-- 
cgit v1.2.3