From ff36056573b67455360b7b3aaba256d9eb4a1e7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gerald Combs Date: Sun, 3 Jul 2022 16:38:14 +0000 Subject: [Automatic update for 2022-07-03] Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items. --- ui/qt/wireshark_de.ts | 33 +++++++++++-- ui/qt/wireshark_en.ts | 24 ++++++++++ ui/qt/wireshark_es.ts | 33 +++++++++++-- ui/qt/wireshark_fr.ts | 45 +++++++++++------- ui/qt/wireshark_it.ts | 55 +++++++++++++--------- ui/qt/wireshark_ja_JP.ts | 119 ++++++++++++++++++++++++++++------------------- ui/qt/wireshark_pl.ts | 33 +++++++++++-- ui/qt/wireshark_ru.ts | 33 +++++++++++-- ui/qt/wireshark_sv.ts | 33 +++++++++++-- ui/qt/wireshark_tr_TR.ts | 69 +++++++++++++++------------ ui/qt/wireshark_uk.ts | 33 +++++++++++-- ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | 33 +++++++++++-- 12 files changed, 392 insertions(+), 151 deletions(-) (limited to 'ui/qt') diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts index 2357776ba1..9de579fb43 100644 --- a/ui/qt/wireshark_de.ts +++ b/ui/qt/wireshark_de.ts @@ -1736,6 +1736,14 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe Occurrence Auftrittsreihenfolge: + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. Fehlende Felder. @@ -1771,6 +1779,14 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe Field Occurrence Feld-Auftrittsreihenfolge + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column Neue Spalte @@ -10945,11 +10961,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe Image Abbild - - JSON - Json - Json - Raw Roh @@ -10989,6 +11000,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe Zeige %Ln Bytes an. + + JSON + + Regex Find: Regex Suchen: @@ -11879,6 +11894,14 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe Limit to display filter Auf Anzeigenfilter einschränken + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> <html><head/><body><p>Absolute Zeit in der Spalte Startzeit anzeigen.</p></body></html> diff --git a/ui/qt/wireshark_en.ts b/ui/qt/wireshark_en.ts index bff5584928..c1f39d425d 100644 --- a/ui/qt/wireshark_en.ts +++ b/ui/qt/wireshark_en.ts @@ -1733,6 +1733,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Occurrence + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. @@ -1768,6 +1776,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Field Occurrence + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column @@ -11749,6 +11765,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Limit to display filter + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> diff --git a/ui/qt/wireshark_es.ts b/ui/qt/wireshark_es.ts index 097eb3e775..f50084ab0f 100644 --- a/ui/qt/wireshark_es.ts +++ b/ui/qt/wireshark_es.ts @@ -1711,6 +1711,14 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.Occurrence + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. @@ -1746,6 +1754,14 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.Field Occurrence + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column Nueva columna @@ -10845,11 +10861,6 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.Image Imagen - - JSON - Json - - Raw Raw @@ -10889,6 +10900,10 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.Mostrando %Ln bytes. + + JSON + + Regex Find: @@ -11740,6 +11755,14 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.Limit to display filter Limitar filtro de visualización + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> <html><head/><body><p>Muestra tiempos absolutos en la columna de hora de inicio.</p></body></html> diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts index 126acb6b2e..03dc007022 100644 --- a/ui/qt/wireshark_fr.ts +++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts @@ -1736,6 +1736,14 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h Occurrence Occurrence : + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. Champs manquants. @@ -1771,6 +1779,14 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h Field Occurrence Occurrence d'un champ + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column Nouvelle colonne @@ -1856,10 +1872,6 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h Bytes B - - Packets B - Paquets B - Abs Start Début Abs @@ -10946,11 +10958,6 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h Image Image - - JSON - Json - Json - Raw Brut @@ -10990,6 +10997,10 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h Affichage de %Ln octets. + + JSON + + Regex Find: Trouver par Regex : @@ -11881,6 +11892,14 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& Limit to display filter Limiter au Filtre d'Affichage + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> <html><head/><body><p>Afficher les heures absolues dans la colonne de l'heure de début.</p></body></html> @@ -11940,14 +11959,6 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& Copy all values of this page to the clipboard in the JSON data serialization format. - - as Json - comme Json - - - Copy all values of this page to the clipboard in the Json data serialization format. - Copier toutes les valeurs de cette page dans le presse-papiers au format de sérialisation des données Json. - Save data as raw Enregistrer les données au format brut diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts index 7ffc0614a4..e2a75e9ee4 100644 --- a/ui/qt/wireshark_it.ts +++ b/ui/qt/wireshark_it.ts @@ -1736,6 +1736,14 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.Occurrence Occorrenza: + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. Campi mancanti. @@ -1771,6 +1779,14 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.Field Occurrence Occorrenze del campo + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column Nuova colonna @@ -1842,7 +1858,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora. Stream ID - + ID flusso Packets A @@ -1854,11 +1870,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora. Bytes B - - - - Packets B - Pacchetti B + Byte B Abs Start @@ -10949,11 +10961,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.Image Immagine - - JSON - Json - Json - Raw Grezzo @@ -10993,6 +11000,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.Visualizzazione di %Ln byte. + + JSON + JSON + Regex Find: Trova espressione regolare: @@ -11878,6 +11889,14 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.Limit to display filter Limita al filtro di visualizzazione + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> <html><head/><body><p>Mostra gli orari assoluti nella colonna ora iniziale.</p></body></html> @@ -11907,7 +11926,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora. Filter on stream id - + Filtro su ID flusso Copy %1 table @@ -11931,19 +11950,11 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora. as JSON - + come JSON Copy all values of this page to the clipboard in the JSON data serialization format. - - - - as Json - come Json - - - Copy all values of this page to the clipboard in the Json data serialization format. - Copia tutti i valori di questa pagina negli appunti nel formato di serializzazione dati Json. + Copia tutti i valori di questa pagina negli appunti nel formato di serializzazione dati JSON. Save data as raw diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts index 7954c10d56..d97cbd50a9 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts +++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts @@ -1728,6 +1728,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Occurrence 出現位置: + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. 見つからないフィールド @@ -1763,6 +1771,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Field Occurrence フィールド出現位置 + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column 新規列 @@ -1810,71 +1826,71 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.ConversationDataModel Address A - + アドレス A Port A - + ポート A Address B - + アドレス B Port B - + ポート B Packets - + パケット Bytes - + バイト Stream ID - + ストリームID Packets A - + パケット A Bytes A - + バイト A Bytes B - + バイト B Abs Start - + 絶対的な開始 Rel Start - + 相対的な開始 Duration - 時間 + 時間 Bits/s A - + ビット毎秒 A Bits/s B - + ビット毎秒 B Total Packets - + 全パケット Percent Filtered - + フィルタされた割合 @@ -2390,59 +2406,59 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.EndpointDataModel Address - アドレス + アドレス Port - ポート + ポート Packets - + パケット Bytes - + バイト Tx Packets - + 送信パケット Tx Bytes - + 送信バイト Rx Packets - + 受信パケット Rx Bytes - + 受信バイト Country - + 国 City - + 都市 AS Number - + AS番号 AS Organization - + AS 組織 Total Packets - + 全パケット Percent Filtered - + フィルタされた割合 @@ -7092,18 +7108,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.PathSelectionDelegate Open a pipe - + パイプを開く PathSelectionEdit Browse - + 参照 Select a path - + パスを選択 @@ -10918,11 +10934,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Image 画像形式 - - JSON - Json - Json - Raw Raw(無加工)形式 @@ -10961,6 +10972,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.%Ln バイトを表示中 + + JSON + JSON + Regex Find: 正規表現検索: @@ -11818,19 +11833,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.TrafficTab Map file error - 地図ファイルエラー + マップファイルエラー Could not open base file %1 for reading: %2 - + %2 を読み込む際にベースファイル %1 を開くことができません。 No endpoints available to map - + マップに利用できる終端がありません Unable to create temporary file - + 一時ファイルを作成できません @@ -11851,13 +11866,21 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Limit to display filter 表示フィルタに制限 + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> <html><head/><body><p>開始時間列に絶対的な時間を表示します</p></body></html> GroupBox - グループボックス + グループボックス Absolute start time @@ -11876,19 +11899,19 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.TrafficTree Resize all columns to content - + すべての列を内容にあわせてリサイズします Filter on stream id - + ストリームIDに基づいてフィルタ Copy %1 table - + %1 表をコピー as CSV - CSVとして + CSVとして Copy all values of this page to the clipboard in CSV (Comma Separated Values) format. diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.ts b/ui/qt/wireshark_pl.ts index 4fbcca7932..d34c9bb5b5 100644 --- a/ui/qt/wireshark_pl.ts +++ b/ui/qt/wireshark_pl.ts @@ -1740,6 +1740,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Occurrence Wystąpienia: + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. Pominięte pola. @@ -1775,6 +1783,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Field Occurrence + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column @@ -10956,11 +10972,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Image Obraz - - JSON - Json - - Raw Dane surowe @@ -11001,6 +11012,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Wyświetl %Ln bajtów. + + JSON + + Regex Find: Regex znajdź: @@ -11886,6 +11901,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Limit to display filter Ogranicz do filtru + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> <html><head/><body><p>Pokazuj czas absolutny w kolumnie Start Czasu.</p></body></html> diff --git a/ui/qt/wireshark_ru.ts b/ui/qt/wireshark_ru.ts index 47d5d276ea..dabcc9a34d 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ru.ts +++ b/ui/qt/wireshark_ru.ts @@ -1743,6 +1743,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Occurrence Возникновение: + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. Отсутствуют поля. @@ -1778,6 +1786,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Field Occurrence Вхождение Поля + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column Новый Столбец @@ -10975,11 +10991,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Image Изображение - - JSON - Json - - Raw Raw @@ -11020,6 +11031,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Показ %Ln байтов. + + JSON + + Regex Find: Найти Регулярное Выражение: @@ -11910,6 +11925,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Limit to display filter Ограничить соответственно дисплейному фильтру + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> <html><head/><body><p>Показывать абсолютное время в столбце времени старта.</p></body></html> diff --git a/ui/qt/wireshark_sv.ts b/ui/qt/wireshark_sv.ts index 53ad52fcf2..6e3bc3c3a5 100644 --- a/ui/qt/wireshark_sv.ts +++ b/ui/qt/wireshark_sv.ts @@ -1736,6 +1736,14 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he Occurrence Förekomst: + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. Saknade fält. @@ -1771,6 +1779,14 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he Field Occurrence Fältförekomst + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column Ny kolumn @@ -10945,11 +10961,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he Image Bild - - JSON - Json - - Raw Rå @@ -10989,6 +11000,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he Visar %Ln byte. + + JSON + + Regex Find: Reguttr-sök: @@ -11879,6 +11894,14 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he Limit to display filter Begränsa till visningsfilter + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> <html><head/><body><p>Visa absoluta tider i starttidskolumen.</p></body></html> diff --git a/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts b/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts index 46b75ebc2d..7b66d99c52 100644 --- a/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts +++ b/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts @@ -1729,6 +1729,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Occurrence Oluşum: + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. Eksik alanlar. @@ -1764,6 +1772,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Field Occurrence Alan Oluşumu + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column Yeni Sütun @@ -1835,7 +1851,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Stream ID - + Akış Kimliği Packets A @@ -1847,11 +1863,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Bytes B - - - - Packets B - Paketler B + Bayt B Abs Start @@ -1875,11 +1887,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Total Packets - + Toplam Paket Percent Filtered - + Filtrelenmiş Yüzde @@ -2443,11 +2455,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Total Packets - + Toplam Paket Percent Filtered - + Filtrelenmiş Yüzde @@ -10919,11 +10931,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Image Görüntü - - JSON - Json - Json - Raw Ham @@ -10962,6 +10969,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.%Ln bayt gösteriliyor. + + JSON + JSON + Regex Find: Normal İfade Bul: @@ -11852,13 +11863,21 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Limit to display filter Görüntüleme filtresini sınırla + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> <html><head/><body><p>Başlangıç zamanı sütununda mutlak zamanları göster.</p></body></html> GroupBox - GrupKutusu + GrupKutusu Absolute start time @@ -11881,7 +11900,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. Filter on stream id - + Akış kimliğine göre filtrele Copy %1 table @@ -11905,19 +11924,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. as JSON - + JSON olarak Copy all values of this page to the clipboard in the JSON data serialization format. - - - - as Json - Json olarak - - - Copy all values of this page to the clipboard in the Json data serialization format. - Bu sayfanın tüm değerlerini Json veri serileştirme biçiminde panoya kopyalayın. + Bu sayfanın tüm değerlerini JSON veri serileştirme biçiminde panoya kopyalayın. Save data as raw @@ -11932,7 +11943,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.TrafficTypesModel Protocol - İletişim Kuralı + İletişim Kuralı @@ -13506,7 +13517,7 @@ a:hover { Seconds Since First Captured Packet - + İlk Yakalanan Paketten Beri Saniye Packet &Diagram diff --git a/ui/qt/wireshark_uk.ts b/ui/qt/wireshark_uk.ts index b631a834fb..d62ba672d6 100644 --- a/ui/qt/wireshark_uk.ts +++ b/ui/qt/wireshark_uk.ts @@ -1716,6 +1716,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Occurrence + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. @@ -1751,6 +1759,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Field Occurrence + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column @@ -10853,11 +10869,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Image - - JSON - Json - - Raw @@ -10898,6 +10909,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour. + + JSON + + Regex Find: @@ -11749,6 +11764,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Limit to display filter + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts index 0b56da05d8..0ab197c0c2 100644 --- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts +++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts @@ -1727,6 +1727,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Occurrence 发生: + + Resolve Names: + + + + <html><head/><p>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</p></body></html> + + Missing fields. 缺少字段。 @@ -1762,6 +1770,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Field Occurrence + + Resolved + + + + <html>Show human-readable strings instead of raw values for fields. Only applicable to custom columns with fields that have value strings.</html> + + New Column @@ -10904,11 +10920,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Image 图像 - - JSON - Json - - Raw 原始数据 @@ -10947,6 +10958,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.已显示 %Ln 字节。 + + JSON + + Regex Find: 正则表达式查找： @@ -11833,6 +11848,14 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.Limit to display filter 显示过滤器的限制 + + <html><head/><body><p>Only show types matching the filter value</p></body></html> + + + + Filter list for specific type + + <html><head/><body><p>Show absolute times in the start time column.</p></body></html> <html><head/><body><p>在开始时间列中显示绝对时间。</p></body></html> -- cgit v1.2.3