diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_de.ts | 254 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_en.ts | 194 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_fr.ts | 203 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_it.ts | 254 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_ja_JP.ts | 236 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_pl.ts | 221 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_ru.ts | 223 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_sv.ts | 223 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_uk.ts | 225 | ||||
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | 251 |
10 files changed, 1486 insertions, 798 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts index 5d01ebd357..3ea56d5c8f 100644 --- a/ui/qt/wireshark_de.ts +++ b/ui/qt/wireshark_de.ts @@ -1605,10 +1605,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>Einfärbungsregeln %1</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Kopieren von</translation> - </message> - <message> <source>Copy coloring rules from another profile.</source> <translation>Einfärbungsregeln von einem anderen Profil kopieren.</translation> </message> @@ -1771,22 +1767,15 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <name>CopyFromProfileButton</name> <message> <source>Copy from</source> - <translation type="unfinished">Kopieren von</translation> + <translation>Kopieren von</translation> </message> <message> <source>Copy entries from another profile.</source> - <translation type="unfinished">Einträge von einem anderen Profil kopieren.</translation> - </message> - <message> - <source>System default</source> - <translation type="unfinished">Standard</translation> + <translation>Einträge von einem anderen Profil kopieren.</translation> </message> -</context> -<context> - <name>CopyFromProfileMenu</name> <message> <source>System default</source> - <translation type="vanished">Standard</translation> + <translation>Standard</translation> </message> </context> <context> @@ -1970,12 +1959,9 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>Gespeicherte Lesezeichen verwalten</translation> </message> <message> - <source>Clear display filter</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Apply this filter string to the display.</source> - <translation>Diesen Filter zur Anzeige anwenden.</translation> + <source>Apply display filter</source> + <oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource> + <translation type="unfinished">Diesen Filter zur Anzeige anwenden.</translation> </message> <message> <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> @@ -1986,6 +1972,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>Geben Sie einen Anzeigefilter ein %1</translation> </message> <message> + <source>Clear display filter</source> + <translation>Anzeigefilter zurücksetzen</translation> + </message> + <message> <source>Apply a read filter %1</source> <translation>Lesefilter anwenden %1</translation> </message> @@ -2009,14 +1999,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <source>Manage Filter Expressions</source> <translation>Filterausdrücke verwalten</translation> </message> - <message> - <source>Selected</source> - <translation type="vanished">Ausgewählt</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">Nicht Ausgewählt</translation> - </message> </context> <context> <name>DisplayFilterExpressionDialog</name> @@ -2162,6 +2144,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>Suchen:</translation> </message> <message> + <source>in</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Enable All</source> <translation>Alle aktivieren</translation> </message> @@ -2179,14 +2165,26 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe </message> <message> <source>Everywhere</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Überall</translation> </message> <message> <source>Only Protocols</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nur Protokolle</translation> </message> <message> <source>Only Description</source> + <translation>Nur Beschreibungen</translation> + </message> + <message> + <source>any protocol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>non-heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>heuristic protocols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -2241,6 +2239,53 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe </message> </context> <context> + <name>EthernetAddressModel</name> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Typ</translation> + </message> + <message> + <source>Mac Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Name</translation> + </message> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">IPv4 Hashtabelle</translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">IPv6 Hashtabelle</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Addresses</source> + <translation type="unfinished">Ethernet Adressen</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Manufacturers</source> + <translation type="unfinished">Ethernet Hersteller</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Well-Known Addresses</source> + <translation type="unfinished">Bekannte Ethernet Adressen</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ExpertInfoDialog</name> <message> <source>Dialog</source> @@ -2592,11 +2637,11 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <name>FilterAction</name> <message> <source>Selected</source> - <translation type="unfinished">Ausgewählt</translation> + <translation>Ausgewählt</translation> </message> <message> <source>Not Selected</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>nicht das Ausgewählte</translation> </message> </context> <context> @@ -3656,10 +3701,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>Kopieren</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Kopieren von</translation> - </message> - <message> <source>Copy graphs from another profile.</source> <translation>Graph von einem anderen Profil kopieren.</translation> </message> @@ -5815,6 +5856,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>%1 Ignoriert: %2 (%3%)</translation> </message> <message> + <source> %1 Comments: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source> %1 Load time: %2:%3.%4</source> <translation>%1 Ladezeit: %2:%3.%4</translation> </message> @@ -6249,18 +6294,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>Als Filter</translation> </message> <message> - <source>&Selected</source> - <translation type="vanished">das Au&sgewählte</translation> - </message> - <message> - <source>&Not Selected</source> - <translation type="vanished">&nicht das Ausgewählte</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">nicht das Ausgewählte</translation> - </message> - <message> <source>Close this capture file</source> <translation>Diese Mitschnittdatei schließen</translation> </message> @@ -7006,38 +7039,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>Alle sichtbare ausgewählten Elemente</translation> </message> <message> - <source>…&and Selected</source> - <translation type="vanished">...und das Ausgewählte</translation> - </message> - <message> - <source>…and Selected</source> - <translation type="vanished">...und das Ausgewählte</translation> - </message> - <message> - <source>…&or Selected</source> - <translation type="vanished">...oder das Ausgewählte</translation> - </message> - <message> - <source>…or Selected</source> - <translation type="vanished">...oder das Ausgewählte</translation> - </message> - <message> - <source>…a&nd not Selected</source> - <translation type="vanished">...und nicht das Ausgewählte</translation> - </message> - <message> - <source>…and not Selected</source> - <translation type="vanished">...und nicht das Ausgewählte</translation> - </message> - <message> - <source>…o&r not Selected</source> - <translation type="vanished">...oder nicht das Ausgewählte</translation> - </message> - <message> - <source>…or not Selected</source> - <translation type="vanished">...oder nicht das Ausgewählte</translation> - </message> - <message> <source>Display Filter &Macros…</source> <translation>Anzeigefilter &Makros...</translation> </message> @@ -8336,6 +8337,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>Zusammenfassung als Text</translation> </message> <message> + <source>Decode As</source> + <translation type="unfinished">Dekodieren als</translation> + </message> + <message> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8484,6 +8489,41 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe </message> </context> <context> + <name>PortsModel</name> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>tcp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>udp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>sctp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>dccp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Name</translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Typ</translation> + </message> +</context> +<context> <name>PreferenceEditorFrame</name> <message> <source>Frame</source> @@ -9161,7 +9201,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe </message> <message> <source>Prepare as Filter</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Als Filter vorbereiten</translation> </message> <message> <source>Don't show this message again.</source> @@ -9564,6 +9604,26 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>Dialog</translation> </message> <message> + <source>Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for entry (min 3 characters)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ports</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for port or name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Capture File Comments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Comment</source> <translation>Kommentare</translation> </message> @@ -9654,7 +9714,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe </message> <message> <source>Show</source> - <translation>Zeige</translation> + <translation type="vanished">Zeige</translation> </message> <message> <source># Resolved addresses found in %1</source> @@ -9672,7 +9732,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <source># Hosts # # </source> - <translation># Hosts + <translation type="vanished"># Hosts # # </translation> </message> @@ -9680,7 +9740,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <source># IPv4 Hash Table # # </source> - <translation># IPv4 Hash Table + <translation type="vanished"># IPv4 Hash Table # # </translation> </message> @@ -9688,7 +9748,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <source> </source> - <translation> + <translation type="vanished"> </translation> </message> @@ -9696,7 +9756,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <source># IPv6 Hash Table # # </source> - <translation># IPv6 Hash Table + <translation type="vanished"># IPv6 Hash Table # # </translation> </message> @@ -9704,7 +9764,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <source># Services # # </source> - <translation># Services + <translation type="vanished"># Services # # </translation> </message> @@ -9712,7 +9772,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <source># Ethernet addresses # # </source> - <translation># Ethernet addresses + <translation type="vanished"># Ethernet addresses # # </translation> </message> @@ -9720,7 +9780,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <source># Ethernet manufacturers # # </source> - <translation># Ethernet manufacturers + <translation type="vanished"># Ethernet manufacturers # # </translation> </message> @@ -9728,7 +9788,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <source># Well known Ethernet addresses # # </source> - <translation># Well known Ethernet addresses + <translation type="vanished"># Well known Ethernet addresses # # </translation> </message> @@ -10247,6 +10307,10 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>Audio kann nur mit 8000 Hz gespeichert werden</translation> </message> <message> + <source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save forward stream CSV</source> <translation>Hinweg Stream als CSV speichern</translation> </message> @@ -10384,7 +10448,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe </message> <message> <source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source> - <translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> + <translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> </message> <message> <source>Jitter Buffer:</source> @@ -12966,14 +13030,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe <translation>Unbekannte User Accessible Table </translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Kopieren von</translation> - </message> - <message> - <source>Copy entries from another profile.</source> - <translation type="vanished">Einträge von einem anderen Profil kopieren.</translation> - </message> - <message> <source>Open </source> <translation>Öffnen</translation> </message> diff --git a/ui/qt/wireshark_en.ts b/ui/qt/wireshark_en.ts index de877fa405..e48cb96a7c 100644 --- a/ui/qt/wireshark_en.ts +++ b/ui/qt/wireshark_en.ts @@ -1956,10 +1956,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Apply this filter string to the display.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1972,6 +1968,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Apply display filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Apply a read filter %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2138,6 +2138,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>in</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Enable All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2165,6 +2169,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source>Only Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>any protocol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>non-heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EnabledProtocolsModel</name> @@ -2217,6 +2233,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>EthernetAddressModel</name> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mac Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hash Table</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hash Table</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Addresses</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Manufacturers</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Well-Known Addresses</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>ExpertInfoDialog</name> <message> <source>Dialog</source> @@ -5733,6 +5796,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source> %1 Comments: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source> %1 Load time: %2:%3.%4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8210,6 +8277,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Decode As</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8356,6 +8427,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>PortsModel</name> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>tcp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>udp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>sctp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>dccp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>PreferenceEditorFrame</name> <message> <source>Frame</source> @@ -9436,6 +9542,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for entry (min 3 characters)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ports</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for port or name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Capture File Comments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Comment</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -9525,10 +9651,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Show</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source># Resolved addresses found in %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -9538,54 +9660,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour # </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> - <message> - <source># Hosts -# -# </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source># IPv4 Hash Table -# -# </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> - -</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source># IPv6 Hash Table -# -# </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source># Services -# -# </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source># Ethernet addresses -# -# </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source># Ethernet manufacturers -# -# </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source># Well known Ethernet addresses -# -# </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>ResponseTimeDelayDialog</name> @@ -10101,6 +10175,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save forward stream CSV</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -10216,10 +10294,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Jitter Buffer:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts index 99228cffb1..381bb92be4 100644 --- a/ui/qt/wireshark_fr.ts +++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts @@ -1935,19 +1935,20 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Clear display filter</source> + <source>Apply display filter</source> + <oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Apply this filter string to the display.</source> + <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> + <source>Enter a display filter %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Enter a display filter %1</source> + <source>Clear display filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -2117,6 +2118,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Recherche :</translation> </message> <message> + <source>in</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Enable All</source> <translation>Activer tout</translation> </message> @@ -2144,6 +2149,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source>Only Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>any protocol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>non-heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EnabledProtocolsModel</name> @@ -2196,6 +2213,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>EthernetAddressModel</name> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Type</translation> + </message> + <message> + <source>Mac Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Nom</translation> + </message> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">Table Hash IPv4</translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">Table Hash IPv6</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Addresses</source> + <translation type="unfinished">Adresses Ethernet</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Manufacturers</source> + <translation type="unfinished">Fabricants Ethernet</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Well-Known Addresses</source> + <translation type="unfinished">Adresses Ethernet Bien-Connues</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ExpertInfoDialog</name> <message> <source>Dialog</source> @@ -5768,6 +5832,10 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation>%1 Ignorés: %2 (%3%)</translation> </message> <message> + <source> %1 Comments: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source> %1 Load time: %2:%3.%4</source> <translation>%1 Temps de chargement: %2:%3.%4</translation> </message> @@ -6202,18 +6270,6 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation>Comme un Filtre</translation> </message> <message> - <source>&Selected</source> - <translation type="vanished">&Sélectionné</translation> - </message> - <message> - <source>&Not Selected</source> - <translation type="vanished">&Non Sélectionné</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">Non Sélectionné</translation> - </message> - <message> <source>Close this capture file</source> <translation>Fermer ce fichier de capture</translation> </message> @@ -6959,38 +7015,6 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>…&and Selected</source> - <translation type="vanished">...&et Sélectionné</translation> - </message> - <message> - <source>…and Selected</source> - <translation type="vanished">...et Sélectionné</translation> - </message> - <message> - <source>…&or Selected</source> - <translation type="vanished">...&ou Sélectionné</translation> - </message> - <message> - <source>…or Selected</source> - <translation type="vanished">...ou Sélectionné</translation> - </message> - <message> - <source>…a&nd not Selected</source> - <translation type="vanished">...e&t non Sélectionné</translation> - </message> - <message> - <source>…and not Selected</source> - <translation type="vanished">...et non Sélectionné</translation> - </message> - <message> - <source>…o&r not Selected</source> - <translation type="vanished">...o&u non Sélectionné</translation> - </message> - <message> - <source>…or not Selected</source> - <translation type="vanished">...ou non Sélectionné</translation> - </message> - <message> <source>Display Filter &Macros…</source> <translation>Afficher les Filtres &Macros...</translation> </message> @@ -8283,6 +8307,10 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation>Résumé en Texte</translation> </message> <message> + <source>Decode As</source> + <translation type="unfinished">Décoder comme</translation> + </message> + <message> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8431,6 +8459,41 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& </message> </context> <context> + <name>PortsModel</name> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>tcp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>udp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>sctp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>dccp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Nom</translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Type</translation> + </message> +</context> +<context> <name>PreferenceEditorFrame</name> <message> <source>Frame</source> @@ -9506,6 +9569,26 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation>Dialogue</translation> </message> <message> + <source>Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for entry (min 3 characters)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ports</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for port or name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Capture File Comments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Comment</source> <translation>Commentaire</translation> </message> @@ -9596,7 +9679,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& </message> <message> <source>Show</source> - <translation>Afficher</translation> + <translation type="vanished">Afficher</translation> </message> <message> <source># Resolved addresses found in %1</source> @@ -9614,7 +9697,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <source># Hosts # # </source> - <translation># Hôtes + <translation type="vanished"># Hôtes # # </translation> </message> @@ -9622,7 +9705,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <source># IPv4 Hash Table # # </source> - <translation># Table Hash IPv4 + <translation type="vanished"># Table Hash IPv4 # #</translation> </message> @@ -9630,7 +9713,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <source> </source> - <translation> + <translation type="vanished"> </translation> </message> @@ -9638,7 +9721,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <source># IPv6 Hash Table # # </source> - <translation># Table Hash IPv6 + <translation type="vanished"># Table Hash IPv6 # #</translation> </message> @@ -9646,7 +9729,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <source># Services # # </source> - <translation># Services + <translation type="vanished"># Services # #</translation> </message> @@ -9654,7 +9737,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <source># Ethernet addresses # # </source> - <translation># Adresses ethernet + <translation type="vanished"># Adresses ethernet # #</translation> </message> @@ -9662,7 +9745,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <source># Ethernet manufacturers # # </source> - <translation># Fabricants ethernet + <translation type="vanished"># Fabricants ethernet # #</translation> </message> @@ -9670,7 +9753,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <source># Well known Ethernet addresses # # </source> - <translation># Adresses Ethernet Bien connues</translation> + <translation type="vanished"># Adresses Ethernet Bien connues</translation> </message> </context> <context> @@ -10187,6 +10270,10 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save forward stream CSV</source> <translation>Sauvegarder CSV flux aller</translation> </message> @@ -10324,7 +10411,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& </message> <message> <source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source> - <translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> + <translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> </message> <message> <source>Jitter Buffer:</source> diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts index 4160703c78..3e7137f022 100644 --- a/ui/qt/wireshark_it.ts +++ b/ui/qt/wireshark_it.ts @@ -1605,10 +1605,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Regole di colorazione %1</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Copia da</translation> - </message> - <message> <source>Copy coloring rules from another profile.</source> <translation>Copia regole di colorazione da un altro profilo.</translation> </message> @@ -1771,22 +1767,15 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <name>CopyFromProfileButton</name> <message> <source>Copy from</source> - <translation type="unfinished">Copia da</translation> + <translation>Copia da</translation> </message> <message> <source>Copy entries from another profile.</source> - <translation type="unfinished">Copia voci da un altro profilo.</translation> - </message> - <message> - <source>System default</source> - <translation type="unfinished">Predefinito di sistema</translation> + <translation>Copia voci da un altro profilo.</translation> </message> -</context> -<context> - <name>CopyFromProfileMenu</name> <message> <source>System default</source> - <translation type="vanished">Predefinito di sistema</translation> + <translation>Predefinito di sistema</translation> </message> </context> <context> @@ -1970,12 +1959,9 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Gestisci i segnalibri salvati.</translation> </message> <message> - <source>Clear display filter</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Apply this filter string to the display.</source> - <translation>Applica questa stringa di filtro alla visualizzazione.</translation> + <source>Apply display filter</source> + <oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource> + <translation type="unfinished">Applica questa stringa di filtro alla visualizzazione.</translation> </message> <message> <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> @@ -1986,6 +1972,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Digita un filtro di visualizzazione %1</translation> </message> <message> + <source>Clear display filter</source> + <translation>Cancella filtro di visualizzazione</translation> + </message> + <message> <source>Apply a read filter %1</source> <translation>Applica un filtro di lettura %1</translation> </message> @@ -2009,14 +1999,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <source>Manage Filter Expressions</source> <translation>Gestisci espressioni di filtro</translation> </message> - <message> - <source>Selected</source> - <translation type="vanished">Selezionati</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">Non selezionati</translation> - </message> </context> <context> <name>DisplayFilterExpressionDialog</name> @@ -2162,6 +2144,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Cerca:</translation> </message> <message> + <source>in</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Enable All</source> <translation>Abilita tutto</translation> </message> @@ -2179,14 +2165,26 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t </message> <message> <source>Everywhere</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ovunque</translation> </message> <message> <source>Only Protocols</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Solo protocolli</translation> </message> <message> <source>Only Description</source> + <translation>Solo descrizione</translation> + </message> + <message> + <source>any protocol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>non-heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>heuristic protocols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> @@ -2241,6 +2239,53 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t </message> </context> <context> + <name>EthernetAddressModel</name> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Tipo</translation> + </message> + <message> + <source>Mac Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">Tabella hash IPv4</translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">Tabella hash IPv6</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Addresses</source> + <translation type="unfinished">Indirizzi Ethernet</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Manufacturers</source> + <translation type="unfinished">Produttori Ethernet</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Well-Known Addresses</source> + <translation type="unfinished">Indirizzi Ethernet conosciuti</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ExpertInfoDialog</name> <message> <source>Dialog</source> @@ -2592,11 +2637,11 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <name>FilterAction</name> <message> <source>Selected</source> - <translation type="unfinished">Selezionati</translation> + <translation>Selezionati</translation> </message> <message> <source>Not Selected</source> - <translation type="unfinished">Non selezionati</translation> + <translation>Non selezionati</translation> </message> </context> <context> @@ -3656,10 +3701,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Copia</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Copia da</translation> - </message> - <message> <source>Copy graphs from another profile.</source> <translation>Copia grafici da un altro profilo.</translation> </message> @@ -5815,6 +5856,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation> %1 ignorati: %2 (%3%)</translation> </message> <message> + <source> %1 Comments: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source> %1 Load time: %2:%3.%4</source> <translation> %1 Tempo di caricamento: %2:%3.%4</translation> </message> @@ -6249,18 +6294,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Come filtro</translation> </message> <message> - <source>&Selected</source> - <translation type="vanished">&Selezionati</translation> - </message> - <message> - <source>&Not Selected</source> - <translation type="vanished">&Non selezionati</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">Non selezionati</translation> - </message> - <message> <source>Close this capture file</source> <translation>Chiudi questo file di cattura</translation> </message> @@ -7006,38 +7039,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Tutti gli elementi visibili dell'albero selezionato</translation> </message> <message> - <source>…&and Selected</source> - <translation type="vanished">... &e selezionati</translation> - </message> - <message> - <source>…and Selected</source> - <translation type="vanished">... e selezionati</translation> - </message> - <message> - <source>…&or Selected</source> - <translation type="vanished">... &o selezionati</translation> - </message> - <message> - <source>…or Selected</source> - <translation type="vanished">... o selezionati</translation> - </message> - <message> - <source>…a&nd not Selected</source> - <translation type="vanished">... &e non selezionati</translation> - </message> - <message> - <source>…and not Selected</source> - <translation type="vanished">... e non selezionati</translation> - </message> - <message> - <source>…o&r not Selected</source> - <translation type="vanished">... &o non selezionati</translation> - </message> - <message> - <source>…or not Selected</source> - <translation type="vanished">... o non selezionati</translation> - </message> - <message> <source>Display Filter &Macros…</source> <translation>Visualizza &macro dei filtri...</translation> </message> @@ -8336,6 +8337,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Riepilogo come testo</translation> </message> <message> + <source>Decode As</source> + <translation type="unfinished">Decodifica come</translation> + </message> + <message> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8484,6 +8489,41 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t </message> </context> <context> + <name>PortsModel</name> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>tcp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>udp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>sctp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>dccp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Tipo</translation> + </message> +</context> +<context> <name>PreferenceEditorFrame</name> <message> <source>Frame</source> @@ -9161,7 +9201,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t </message> <message> <source>Prepare as Filter</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Prepara come filtro</translation> </message> <message> <source>Don't show this message again.</source> @@ -9564,6 +9604,26 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Finestra</translation> </message> <message> + <source>Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for entry (min 3 characters)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ports</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for port or name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Capture File Comments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Comment</source> <translation>Commento</translation> </message> @@ -9654,7 +9714,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t </message> <message> <source>Show</source> - <translation>Mostra</translation> + <translation type="vanished">Mostra</translation> </message> <message> <source># Resolved addresses found in %1</source> @@ -9672,7 +9732,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <source># Hosts # # </source> - <translation># Host + <translation type="vanished"># Host # # </translation> </message> @@ -9680,7 +9740,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <source># IPv4 Hash Table # # </source> - <translation># Tabella hash IPv4 + <translation type="vanished"># Tabella hash IPv4 # # </translation> </message> @@ -9688,7 +9748,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <source> </source> - <translation> + <translation type="vanished"> </translation> </message> @@ -9696,7 +9756,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <source># IPv6 Hash Table # # </source> - <translation># Tabella hash IPv6 + <translation type="vanished"># Tabella hash IPv6 # # </translation> </message> @@ -9704,7 +9764,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <source># Services # # </source> - <translation># Servizi + <translation type="vanished"># Servizi # # </translation> </message> @@ -9712,7 +9772,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <source># Ethernet addresses # # </source> - <translation># Indirizzi Ethernet + <translation type="vanished"># Indirizzi Ethernet # # </translation> </message> @@ -9720,7 +9780,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <source># Ethernet manufacturers # # </source> - <translation># Produttori Ethernet + <translation type="vanished"># Produttori Ethernet # # </translation> </message> @@ -9728,7 +9788,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <source># Well known Ethernet addresses # # </source> - <translation># Indirizzi Ethernet conosciuti + <translation type="vanished"># Indirizzi Ethernet conosciuti # # </translation> </message> @@ -10247,6 +10307,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Puoi salvare audio solo con una frequenza di clock di 8000 Hz</translation> </message> <message> + <source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save forward stream CSV</source> <translation>Salva CSV del flusso diretto</translation> </message> @@ -10384,7 +10448,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t </message> <message> <source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source> - <translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> + <translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> </message> <message> <source>Jitter Buffer:</source> @@ -12961,14 +13025,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Tabella accessibile dall'utente sconosciuta</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Copia da</translation> - </message> - <message> - <source>Copy entries from another profile.</source> - <translation type="vanished">Copia voci da un altro profilo.</translation> - </message> - <message> <source>Open </source> <translation>Apri </translation> </message> diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts index eb121dcc94..ca2dea3b8c 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts +++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts @@ -1597,10 +1597,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>色付けルール %1</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">からコピー</translation> - </message> - <message> <source>Copy coloring rules from another profile.</source> <translation>別のプロファイルから色付けルールをコピーします</translation> </message> @@ -1763,7 +1759,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <name>CopyFromProfileButton</name> <message> <source>Copy from</source> - <translation type="unfinished">からコピー</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copy entries from another profile.</source> @@ -1771,14 +1767,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>System default</source> - <translation type="unfinished">システム デフォルト</translation> - </message> -</context> -<context> - <name>CopyFromProfileMenu</name> - <message> - <source>System default</source> - <translation type="vanished">システム デフォルト</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -1962,12 +1951,9 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>保存したブックマークを管理</translation> </message> <message> - <source>Clear display filter</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Apply this filter string to the display.</source> - <translation>このフィルタ文字列を表示に適用</translation> + <source>Apply display filter</source> + <oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource> + <translation type="unfinished">このフィルタ文字列を表示に適用</translation> </message> <message> <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> @@ -1978,6 +1964,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>表示フィルタ %1 を入力</translation> </message> <message> + <source>Clear display filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Apply a read filter %1</source> <translation>読込フィルタ %1 を適用</translation> </message> @@ -2001,14 +1991,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source>Manage Filter Expressions</source> <translation>フィルタ書式を管理</translation> </message> - <message> - <source>Selected</source> - <translation type="vanished">選択済</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">未選択</translation> - </message> </context> <context> <name>DisplayFilterExpressionDialog</name> @@ -2154,6 +2136,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>検索:</translation> </message> <message> + <source>in</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Enable All</source> <translation>すべて有効</translation> </message> @@ -2181,6 +2167,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source>Only Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>any protocol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>non-heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EnabledProtocolsModel</name> @@ -2233,6 +2231,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>EthernetAddressModel</name> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">種別</translation> + </message> + <message> + <source>Mac Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">名前</translation> + </message> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">IPv4ハッシュ表</translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">IPv6ハッシュ表</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Addresses</source> + <translation type="unfinished">Ethernetアドレス</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Manufacturers</source> + <translation type="unfinished">Ethernet製造元</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Well-Known Addresses</source> + <translation type="unfinished">Ethernet既知のアドレス</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ExpertInfoDialog</name> <message> <source>Dialog</source> @@ -2583,11 +2628,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <name>FilterAction</name> <message> <source>Selected</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">選択済み</translation> </message> <message> <source>Not Selected</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">選択されていません</translation> </message> </context> <context> @@ -5797,6 +5842,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation> %1 無視: %2 (%3%)</translation> </message> <message> + <source> %1 Comments: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source> %1 Load time: %2:%3.%4</source> <translation> %1 読込時間: %2:%3.%4</translation> </message> @@ -6230,18 +6279,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>フィルタとして</translation> </message> <message> - <source>&Selected</source> - <translation type="vanished">選択済(&S)</translation> - </message> - <message> - <source>&Not Selected</source> - <translation type="vanished">未選択(&N)</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">選択されていません</translation> - </message> - <message> <source>Close this capture file</source> <translation>このキャプチャファイルを閉じます</translation> </message> @@ -6987,38 +7024,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>すべての見えている選択されたツリー項目</translation> </message> <message> - <source>…&and Selected</source> - <translation type="vanished">…かつ選択内容と一致(&a)</translation> - </message> - <message> - <source>…and Selected</source> - <translation type="vanished">…かつ選択内容と一致</translation> - </message> - <message> - <source>…&or Selected</source> - <translation type="vanished">…または選択内容と一致(&o)</translation> - </message> - <message> - <source>…or Selected</source> - <translation type="vanished">…または選択内容と一致</translation> - </message> - <message> - <source>…a&nd not Selected</source> - <translation type="vanished">…かつ選択内容と不一致(&n)</translation> - </message> - <message> - <source>…and not Selected</source> - <translation type="vanished">…かつ選択内容と不一致</translation> - </message> - <message> - <source>…o&r not Selected</source> - <translation type="vanished">…または選択内容と不一致(&r)</translation> - </message> - <message> - <source>…or not Selected</source> - <translation type="vanished">…または選択内容と不一致</translation> - </message> - <message> <source>Display Filter &Macros…</source> <translation>表示フィルタマクロ…(&M)</translation> </message> @@ -8315,6 +8320,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>テキストとしての概要</translation> </message> <message> + <source>Decode As</source> + <translation type="unfinished">としてデコード</translation> + </message> + <message> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8463,6 +8472,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>PortsModel</name> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>tcp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>udp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>sctp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>dccp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">名前</translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">種別</translation> + </message> +</context> +<context> <name>PreferenceEditorFrame</name> <message> <source>Frame</source> @@ -9531,6 +9575,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>ダイアログ</translation> </message> <message> + <source>Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for entry (min 3 characters)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ports</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for port or name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Capture File Comments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Comment</source> <translation>コメント</translation> </message> @@ -9621,7 +9685,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Show</source> - <translation>表示</translation> + <translation type="vanished">表示</translation> </message> <message> <source># Resolved addresses found in %1</source> @@ -9639,7 +9703,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Hosts # # </source> - <translation># ホスト + <translation type="vanished"># ホスト # # </translation> </message> @@ -9647,7 +9711,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># IPv4 Hash Table # # </source> - <translation>IPv4 ハッシュ表 + <translation type="vanished">IPv4 ハッシュ表 # # </translation> </message> @@ -9655,7 +9719,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source> </source> - <translation> + <translation type="vanished"> </translation> </message> @@ -9663,7 +9727,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># IPv6 Hash Table # # </source> - <translation># IPv6 ハッシュ表 + <translation type="vanished"># IPv6 ハッシュ表 # # </translation> </message> @@ -9671,7 +9735,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Services # # </source> - <translation># サービス + <translation type="vanished"># サービス # # </translation> </message> @@ -9679,7 +9743,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Ethernet addresses # # </source> - <translation># Ethernet アドレス + <translation type="vanished"># Ethernet アドレス # # </translation> </message> @@ -9687,7 +9751,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Ethernet manufacturers # # </source> - <translation># Ethernet 製造元 + <translation type="vanished"># Ethernet 製造元 # # </translation> </message> @@ -9695,7 +9759,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Well known Ethernet addresses # # </source> - <translation># 既知のEthernetアドレス + <translation type="vanished"># 既知のEthernetアドレス # # </translation> </message> @@ -10214,6 +10278,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save forward stream CSV</source> <translation>順方向ストリームをCSVで保存</translation> </message> @@ -10351,7 +10419,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source> - <translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> + <translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> </message> <message> <source>Jitter Buffer:</source> @@ -12946,7 +13014,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Copy from</source> - <translation type="unfinished">からコピー</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unknown User Accessible Table</source> diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.ts b/ui/qt/wireshark_pl.ts index e5741f67aa..6f3aa65938 100644 --- a/ui/qt/wireshark_pl.ts +++ b/ui/qt/wireshark_pl.ts @@ -1609,10 +1609,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Reguły kolorowania %1</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Kopiuj z</translation> - </message> - <message> <source>Copy coloring rules from another profile.</source> <translation>Kopiuj reguły kolorowania z innego profilu.</translation> </message> @@ -1967,12 +1963,9 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Zarządzaj zapisanymi zakładkami.</translation> </message> <message> - <source>Clear display filter</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Apply this filter string to the display.</source> - <translation>Zastosuj filtr.</translation> + <source>Apply display filter</source> + <oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource> + <translation type="unfinished">Zastosuj filtr.</translation> </message> <message> <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> @@ -1983,6 +1976,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Wpisz filtr wyświetlania %1</translation> </message> <message> + <source>Clear display filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Apply a read filter %1</source> <translation>Zastosuj filtr wczytania %1</translation> </message> @@ -2151,6 +2148,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Szukaj:</translation> </message> <message> + <source>in</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Enable All</source> <translation>Włącz wszystkie</translation> </message> @@ -2178,6 +2179,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source>Only Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>any protocol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>non-heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EnabledProtocolsModel</name> @@ -2230,6 +2243,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>EthernetAddressModel</name> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Mac Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">Tablica mieszająca IPv4</translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">Tablica mieszająca IPv6</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Addresses</source> + <translation type="unfinished">Adresy Ethernet</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Manufacturers</source> + <translation type="unfinished">Producenci Ethernet</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Well-Known Addresses</source> + <translation type="unfinished">Dobrze znane adresy Ethernet</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ExpertInfoDialog</name> <message> <source>Dialog</source> @@ -2586,7 +2646,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Not Selected</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Nie wybrany</translation> </message> </context> <context> @@ -5803,6 +5863,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation> %1 Ignorowanych: %2 (%3%)</translation> </message> <message> + <source> %1 Comments: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source> %1 Load time: %2:%3.%4</source> <translation> %1 Czas ładowania: %2:%3.%4</translation> </message> @@ -6238,18 +6302,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Jako filtr</translation> </message> <message> - <source>&Selected</source> - <translation type="vanished">&Wybrane</translation> - </message> - <message> - <source>&Not Selected</source> - <translation type="vanished">&Nie wybrane</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">Nie wybrane</translation> - </message> - <message> <source>Close this capture file</source> <translation>Zamknij ten plik</translation> </message> @@ -6995,38 +7047,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Wszystkie widoczne pozycje wybranego poddrzewa</translation> </message> <message> - <source>…&and Selected</source> - <translation type="vanished">…i wybrane</translation> - </message> - <message> - <source>…and Selected</source> - <translation type="vanished">…i wybrane</translation> - </message> - <message> - <source>…&or Selected</source> - <translation type="vanished">…lub wybrane</translation> - </message> - <message> - <source>…or Selected</source> - <translation type="vanished">…lub wybrane</translation> - </message> - <message> - <source>…a&nd not Selected</source> - <translation type="vanished">…i nie wybrane</translation> - </message> - <message> - <source>…and not Selected</source> - <translation type="vanished">…i nie wybrane</translation> - </message> - <message> - <source>…o&r not Selected</source> - <translation type="vanished">…lub nie wybrane</translation> - </message> - <message> - <source>…or not Selected</source> - <translation type="vanished">…lub nie wybrane</translation> - </message> - <message> <source>Display Filter &Macros…</source> <translation>Makra filtrów wyświetlania…</translation> </message> @@ -8327,6 +8347,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Podsumowanie jako tekst</translation> </message> <message> + <source>Decode As</source> + <translation type="unfinished">Dekoduj jako</translation> + </message> + <message> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8474,6 +8498,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>PortsModel</name> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>tcp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>udp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>sctp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>dccp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>PreferenceEditorFrame</name> <message> <source>Frame</source> @@ -9552,6 +9611,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Okno</translation> </message> <message> + <source>Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for entry (min 3 characters)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ports</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for port or name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Capture File Comments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Comment</source> <translation>Komentarz</translation> </message> @@ -9642,7 +9721,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Show</source> - <translation>Pokaż</translation> + <translation type="vanished">Pokaż</translation> </message> <message> <source># Resolved addresses found in %1</source> @@ -9660,7 +9739,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Hosts # # </source> - <translation># Gospodarze + <translation type="vanished"># Gospodarze # #</translation> </message> @@ -9668,7 +9747,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># IPv4 Hash Table # # </source> - <translation># Tablica mieszająca IPv4 + <translation type="vanished"># Tablica mieszająca IPv4 # #</translation> </message> @@ -9676,7 +9755,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source> </source> - <translation> + <translation type="vanished"> </translation> </message> @@ -9684,7 +9763,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># IPv6 Hash Table # # </source> - <translation># Tablica mieszająca IPv6 + <translation type="vanished"># Tablica mieszająca IPv6 # #</translation> </message> @@ -9692,7 +9771,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Services # # </source> - <translation># Usługi + <translation type="vanished"># Usługi # # </translation> </message> @@ -9700,7 +9779,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Ethernet addresses # # </source> - <translation># Adresy Ethernet + <translation type="vanished"># Adresy Ethernet # # </translation> </message> @@ -9708,7 +9787,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Ethernet manufacturers # # </source> - <translation># Producenci Ethernet + <translation type="vanished"># Producenci Ethernet # #</translation> </message> @@ -9716,7 +9795,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Well known Ethernet addresses # # </source> - <translation># Dobrze znane adresy Ethernet + <translation type="vanished"># Dobrze znane adresy Ethernet # # </translation> </message> @@ -10235,6 +10314,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Może zapisać audio tylko z próbkowaniem 8000 Hz</translation> </message> <message> + <source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save forward stream CSV</source> <translation>Zapisz przewodni strumień jako CSV</translation> </message> @@ -10372,7 +10455,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source> - <translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> + <translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> </message> <message> <source>Jitter Buffer:</source> @@ -12953,14 +13036,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Nieznana Tabela Użytkownika</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Kopiuj z</translation> - </message> - <message> - <source>Copy entries from another profile.</source> - <translation type="vanished">Kopiuj z innego profilu.</translation> - </message> - <message> <source>Open </source> <translation>Otwórz</translation> </message> diff --git a/ui/qt/wireshark_ru.ts b/ui/qt/wireshark_ru.ts index fbcf9c7cb6..15d00b0ef4 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ru.ts +++ b/ui/qt/wireshark_ru.ts @@ -1612,10 +1612,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Цветовые Правила %1</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Копировать из</translation> - </message> - <message> <source>Copy coloring rules from another profile.</source> <translation>Копировать цветовые правила из другого профиля.</translation> </message> @@ -1970,12 +1966,9 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Управлять сохранёнными закладками.</translation> </message> <message> - <source>Clear display filter</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Apply this filter string to the display.</source> - <translation>Применить эту строку фильтра к отображённому на экране.</translation> + <source>Apply display filter</source> + <oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource> + <translation type="unfinished">Применить эту строку фильтра к отображённому на экране.</translation> </message> <message> <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> @@ -1986,6 +1979,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Введите дисплейный фильтр %1</translation> </message> <message> + <source>Clear display filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Apply a read filter %1</source> <translation>Применить фильтр чтения %1</translation> </message> @@ -2154,6 +2151,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Поиск:</translation> </message> <message> + <source>in</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Enable All</source> <translation>Включить Все</translation> </message> @@ -2181,6 +2182,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source>Only Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>any protocol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>non-heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EnabledProtocolsModel</name> @@ -2233,6 +2246,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>EthernetAddressModel</name> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Тип</translation> + </message> + <message> + <source>Mac Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Имя</translation> + </message> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">Хэш-таблица IPv4</translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">Хэш-таблица IPv6</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Addresses</source> + <translation type="unfinished">Адреса Ethernet</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Manufacturers</source> + <translation type="unfinished">Производители Ethernet</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Well-Known Addresses</source> + <translation type="unfinished">Широко известные Ethernet-адреса</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ExpertInfoDialog</name> <message> <source>Dialog</source> @@ -3655,10 +3715,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Копировать</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Копировать из</translation> - </message> - <message> <source>Copy graphs from another profile.</source> <translation>Копировать графы из другого профиля.</translation> </message> @@ -5817,6 +5873,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation> %1 Игнорировано: %2 (%3%)</translation> </message> <message> + <source> %1 Comments: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source> %1 Load time: %2:%3.%4</source> <translation> %1 Время загрузки: %2:%3.%4</translation> </message> @@ -6252,18 +6312,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Как Фильтр</translation> </message> <message> - <source>&Selected</source> - <translation type="vanished">&Выбрано</translation> - </message> - <message> - <source>&Not Selected</source> - <translation type="vanished">&Не Выбрано</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">Не Выбрано</translation> - </message> - <message> <source>Close this capture file</source> <translation>Закрыть этот файл захвата</translation> </message> @@ -7009,38 +7057,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Все Видимые Пункты Выбранного Дерева</translation> </message> <message> - <source>…&and Selected</source> - <translation type="vanished">…&и Выбранное</translation> - </message> - <message> - <source>…and Selected</source> - <translation type="vanished">…и Выбранное</translation> - </message> - <message> - <source>…&or Selected</source> - <translation type="vanished">…&или Выбранное</translation> - </message> - <message> - <source>…or Selected</source> - <translation type="vanished">…или Выбранное</translation> - </message> - <message> - <source>…a&nd not Selected</source> - <translation type="vanished">…&и не Выбранное</translation> - </message> - <message> - <source>…and not Selected</source> - <translation type="vanished">…и не Выбранное</translation> - </message> - <message> - <source>…o&r not Selected</source> - <translation type="vanished">…&или не Выбранное</translation> - </message> - <message> - <source>…or not Selected</source> - <translation type="vanished">…или не Выбранное</translation> - </message> - <message> <source>Display Filter &Macros…</source> <translation> &Макросы Дисплейного Фильтра…</translation> </message> @@ -8341,6 +8357,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Итоги как Текст</translation> </message> <message> + <source>Decode As</source> + <translation type="unfinished">Декодировать Как</translation> + </message> + <message> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8489,6 +8509,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>PortsModel</name> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>tcp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>udp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>sctp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>dccp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Имя</translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Тип</translation> + </message> +</context> +<context> <name>PreferenceEditorFrame</name> <message> <source>Frame</source> @@ -9567,6 +9622,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Диалог</translation> </message> <message> + <source>Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for entry (min 3 characters)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ports</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for port or name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Capture File Comments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Comment</source> <translation>Комментарий</translation> </message> @@ -9657,7 +9732,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Show</source> - <translation>Показать</translation> + <translation type="vanished">Показать</translation> </message> <message> <source># Resolved addresses found in %1</source> @@ -9675,7 +9750,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Hosts # # </source> - <translation># Хосты + <translation type="vanished"># Хосты # # </translation> </message> @@ -9683,7 +9758,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># IPv4 Hash Table # # </source> - <translation># Хэш-таблица IPv4 + <translation type="vanished"># Хэш-таблица IPv4 # # </translation> </message> @@ -9691,7 +9766,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source> </source> - <translation> + <translation type="vanished"> </translation> </message> @@ -9699,7 +9774,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># IPv6 Hash Table # # </source> - <translation># Хэш-таблица IPv6 + <translation type="vanished"># Хэш-таблица IPv6 # # </translation> </message> @@ -9707,7 +9782,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Services # # </source> - <translation># Службы + <translation type="vanished"># Службы # # </translation> </message> @@ -9715,7 +9790,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Ethernet addresses # # </source> - <translation># Адреса Ethernet + <translation type="vanished"># Адреса Ethernet # # </translation> </message> @@ -9723,7 +9798,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Ethernet manufacturers # # </source> - <translation># Производители Ethernet + <translation type="vanished"># Производители Ethernet # # </translation> </message> @@ -9731,7 +9806,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Well known Ethernet addresses # # </source> - <translation># Широко известные Ethernet-адреса + <translation type="vanished"># Широко известные Ethernet-адреса # # </translation> </message> @@ -10250,6 +10325,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Возможно сохранение аудио только с тактовой частотой 8000 Гц</translation> </message> <message> + <source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save forward stream CSV</source> <translation>Сохранить прямой поток CSV</translation> </message> @@ -10387,7 +10466,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source> - <translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> + <translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> </message> <message> <source>Jitter Buffer:</source> @@ -12973,14 +13052,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Неизвестная Таблица Доступа Пользователей</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Копировать из</translation> - </message> - <message> - <source>Copy entries from another profile.</source> - <translation type="vanished">Копировать записи из другого профиля.</translation> - </message> - <message> <source>Open </source> <translation>Открыть</translation> </message> diff --git a/ui/qt/wireshark_sv.ts b/ui/qt/wireshark_sv.ts index 6eacf25b1c..9a3ccc8e66 100644 --- a/ui/qt/wireshark_sv.ts +++ b/ui/qt/wireshark_sv.ts @@ -1605,10 +1605,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Färgläggningsregler %1</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Kopiera ifrån</translation> - </message> - <message> <source>Copy coloring rules from another profile.</source> <translation>Kopiera färgläggningsregler från en annan profil.</translation> </message> @@ -1963,12 +1959,9 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Hantera sparade bokmärken.</translation> </message> <message> - <source>Clear display filter</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Apply this filter string to the display.</source> - <translation>Använd denna filtersträng på det visade.</translation> + <source>Apply display filter</source> + <oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource> + <translation type="unfinished">Använd denna filtersträng på det visade.</translation> </message> <message> <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> @@ -1979,6 +1972,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Skriv in ett visningsfilter %1</translation> </message> <message> + <source>Clear display filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Apply a read filter %1</source> <translation>Använd ett läsningsfilter %1</translation> </message> @@ -2147,6 +2144,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Sök:</translation> </message> <message> + <source>in</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Enable All</source> <translation>Aktivera allt</translation> </message> @@ -2174,6 +2175,18 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source>Only Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>any protocol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>non-heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EnabledProtocolsModel</name> @@ -2226,6 +2239,53 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he </message> </context> <context> + <name>EthernetAddressModel</name> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Typ</translation> + </message> + <message> + <source>Mac Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Namn</translation> + </message> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">IPv4-hashtabell</translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">IPv6-hashtabell</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Addresses</source> + <translation type="unfinished">Ethernet-adresser</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Manufacturers</source> + <translation type="unfinished">Ethernet-tillverkare</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Well-Known Addresses</source> + <translation type="unfinished">Välkända Ethernet-adresser</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ExpertInfoDialog</name> <message> <source>Dialog</source> @@ -3641,10 +3701,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Kopiera</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Kopiera ifrån</translation> - </message> - <message> <source>Copy graphs from another profile.</source> <translation>Kopiera grafer från en annan profil.</translation> </message> @@ -5800,6 +5856,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation> %1 ignorerade: %2 (%3 %)</translation> </message> <message> + <source> %1 Comments: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source> %1 Load time: %2:%3.%4</source> <translation> %1 inläsningstid: %2.%3.%4</translation> </message> @@ -6234,18 +6294,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Som filter</translation> </message> <message> - <source>&Selected</source> - <translation type="vanished">&Vald</translation> - </message> - <message> - <source>&Not Selected</source> - <translation type="vanished">&Ej vald</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">Ej vald</translation> - </message> - <message> <source>Close this capture file</source> <translation>Stäng denna fångstfil</translation> </message> @@ -6991,38 +7039,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Alla synliga valda trädobjekt</translation> </message> <message> - <source>…&and Selected</source> - <translation type="vanished">… &och valda</translation> - </message> - <message> - <source>…and Selected</source> - <translation type="vanished">… och valda</translation> - </message> - <message> - <source>…&or Selected</source> - <translation type="vanished">… &eller valda</translation> - </message> - <message> - <source>…or Selected</source> - <translation type="vanished">… eller valda</translation> - </message> - <message> - <source>…a&nd not Selected</source> - <translation type="vanished">… o&ch inte valda</translation> - </message> - <message> - <source>…and not Selected</source> - <translation type="vanished">… och inte valda</translation> - </message> - <message> - <source>…o&r not Selected</source> - <translation type="vanished">… e&ller inte valda</translation> - </message> - <message> - <source>…or not Selected</source> - <translation type="vanished">… eller inte valda</translation> - </message> - <message> <source>Display Filter &Macros…</source> <translation>Visningsfilter&makron …</translation> </message> @@ -8321,6 +8337,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Sammanfattning som text</translation> </message> <message> + <source>Decode As</source> + <translation type="unfinished">Avkoda som</translation> + </message> + <message> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8469,6 +8489,41 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he </message> </context> <context> + <name>PortsModel</name> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>tcp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>udp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>sctp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>dccp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Namn</translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Typ</translation> + </message> +</context> +<context> <name>PreferenceEditorFrame</name> <message> <source>Frame</source> @@ -9542,6 +9597,26 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Dialog</translation> </message> <message> + <source>Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for entry (min 3 characters)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ports</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for port or name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Capture File Comments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Comment</source> <translation>Kommentar</translation> </message> @@ -9632,7 +9707,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he </message> <message> <source>Show</source> - <translation>Visa</translation> + <translation type="vanished">Visa</translation> </message> <message> <source># Resolved addresses found in %1</source> @@ -9650,7 +9725,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source># Hosts # # </source> - <translation># Värdar + <translation type="vanished"># Värdar # #</translation> </message> @@ -9658,7 +9733,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source># IPv4 Hash Table # # </source> - <translation># IPv4-hashtabell + <translation type="vanished"># IPv4-hashtabell # #</translation> </message> @@ -9666,7 +9741,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source> </source> - <translation> + <translation type="vanished"> </translation> </message> @@ -9674,7 +9749,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source># IPv6 Hash Table # # </source> - <translation># IPv6-hashtabell + <translation type="vanished"># IPv6-hashtabell # #</translation> </message> @@ -9682,7 +9757,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source># Services # # </source> - <translation># Tjänster + <translation type="vanished"># Tjänster # #</translation> </message> @@ -9690,7 +9765,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source># Ethernet addresses # # </source> - <translation># Ethernet-adresser + <translation type="vanished"># Ethernet-adresser # #</translation> </message> @@ -9698,7 +9773,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source># Ethernet manufacturers # # </source> - <translation># Ethernet-tillverkare + <translation type="vanished"># Ethernet-tillverkare # #</translation> </message> @@ -9706,7 +9781,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source># Well known Ethernet addresses # # </source> - <translation># Välkända Ethernet-adresser + <translation type="vanished"># Välkända Ethernet-adresser # #</translation> </message> @@ -10225,6 +10300,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Kan endast spara ljud med 8000 Hz klockhastighet</translation> </message> <message> + <source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save forward stream CSV</source> <translation>Spara framåtströms-CSV</translation> </message> @@ -10362,7 +10441,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he </message> <message> <source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source> - <translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> + <translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> </message> <message> <source>Jitter Buffer:</source> @@ -12944,14 +13023,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Okänd användaråtkomlig tabell</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">Kopiera ifrån</translation> - </message> - <message> - <source>Copy entries from another profile.</source> - <translation type="vanished">Kopiera poster från en annan profil.</translation> - </message> - <message> <source>Open </source> <translation>Öppna </translation> </message> diff --git a/ui/qt/wireshark_uk.ts b/ui/qt/wireshark_uk.ts index bdf29b4c5c..2631d4d17b 100644 --- a/ui/qt/wireshark_uk.ts +++ b/ui/qt/wireshark_uk.ts @@ -1939,19 +1939,20 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Clear display filter</source> + <source>Apply display filter</source> + <oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Apply this filter string to the display.</source> + <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> + <source>Enter a display filter %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Enter a display filter %1</source> + <source>Clear display filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -2121,6 +2122,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Пошук:</translation> </message> <message> + <source>in</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Enable All</source> <translation>Включити Всі</translation> </message> @@ -2148,6 +2153,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source>Only Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>any protocol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>non-heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EnabledProtocolsModel</name> @@ -2200,6 +2217,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>EthernetAddressModel</name> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Тип</translation> + </message> + <message> + <source>Mac Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hash Table</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hash Table</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Addresses</source> + <translation type="unfinished">Адреси Ethernet</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Manufacturers</source> + <translation type="unfinished">Виробники Ethernet</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Well-Known Addresses</source> + <translation type="unfinished">Відомі Адреси Ethernet</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ExpertInfoDialog</name> <message> <source>Dialog</source> @@ -2556,7 +2620,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Not Selected</source> - <translation type="unfinished">Не Вибрані</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> @@ -5726,6 +5790,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source> %1 Comments: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source> %1 Load time: %2:%3.%4</source> <translation>%1 Час завантаження: %2:%3.%4</translation> </message> @@ -6161,18 +6229,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Як Фільтр</translation> </message> <message> - <source>&Selected</source> - <translation type="vanished">&Вибрані</translation> - </message> - <message> - <source>&Not Selected</source> - <translation type="vanished">&Не Вибрані</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">Не Вибрані</translation> - </message> - <message> <source>Close this capture file</source> <translation>Закрити цей файл захоплення</translation> </message> @@ -6918,38 +6974,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>…&and Selected</source> - <translation type="vanished">...&і Вибрані</translation> - </message> - <message> - <source>…and Selected</source> - <translation type="vanished">...і Вибрані</translation> - </message> - <message> - <source>…&or Selected</source> - <translation type="vanished">...&або Вибрані</translation> - </message> - <message> - <source>…or Selected</source> - <translation type="vanished">...або Вибрані</translation> - </message> - <message> - <source>…a&nd not Selected</source> - <translation type="vanished">...і не &Вибрані</translation> - </message> - <message> - <source>…and not Selected</source> - <translation type="vanished">...і не Вибрані</translation> - </message> - <message> - <source>…o&r not Selected</source> - <translation type="vanished">...аб&о не Вибрані</translation> - </message> - <message> - <source>…or not Selected</source> - <translation type="vanished">...або не Вибрані</translation> - </message> - <message> <source>Display Filter &Macros…</source> <translation>&Макроси Фільтру Відображення...</translation> </message> @@ -8241,6 +8265,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Decode As</source> + <translation type="unfinished">Декодувати Як</translation> + </message> + <message> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8387,6 +8415,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>PortsModel</name> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>tcp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>udp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>sctp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>dccp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">Тип</translation> + </message> +</context> +<context> <name>PreferenceEditorFrame</name> <message> <source>Frame</source> @@ -9046,7 +9109,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Not Selected</source> - <translation type="unfinished">Не Вибрані</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>A </source> @@ -9465,6 +9528,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for entry (min 3 characters)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ports</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for port or name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Capture File Comments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Comment</source> <translation type="unfinished">Коментар</translation> </message> @@ -9555,7 +9638,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Show</source> - <translation>Показати</translation> + <translation type="vanished">Показати</translation> </message> <message> <source># Resolved addresses found in %1</source> @@ -9568,34 +9651,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source># Hosts -# -# </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source># IPv4 Hash Table -# -# </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source> - -</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source># IPv6 Hash Table -# -# </source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source># Services # # </source> - <translation># Сервіси + <translation type="vanished"># Сервіси # #</translation> </message> @@ -9603,7 +9662,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Ethernet addresses # # </source> - <translation># Адреси Ethernet + <translation type="vanished"># Адреси Ethernet # #</translation> </message> @@ -9611,7 +9670,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Ethernet manufacturers # # </source> - <translation># Виробники Ethernet + <translation type="vanished"># Виробники Ethernet # #</translation> </message> @@ -9619,7 +9678,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Well known Ethernet addresses # # </source> - <translation># Добре відомі Ethernet-адреси + <translation type="vanished"># Добре відомі Ethernet-адреси # #</translation> </message> @@ -10138,6 +10197,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save forward stream CSV</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -10253,10 +10316,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>Jitter Buffer:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts index b1f86a8941..8efe8bfc19 100644 --- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts +++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts @@ -1595,10 +1595,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>着色规则 %1</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">复制自</translation> - </message> - <message> <source>Copy coloring rules from another profile.</source> <translation>从另一个配置文件复制着色规则。</translation> </message> @@ -1953,12 +1949,9 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>管理保存的书签。</translation> </message> <message> - <source>Clear display filter</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Apply this filter string to the display.</source> - <translation>将此过滤字符串应用于显示。</translation> + <source>Apply display filter</source> + <oldsource>Apply this filter string to the display.</oldsource> + <translation type="unfinished">将此过滤字符串应用于显示。</translation> </message> <message> <source>Apply a display filter %1 <%2/></source> @@ -1969,6 +1962,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>输入显示过滤器 %1</translation> </message> <message> + <source>Clear display filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Apply a read filter %1</source> <translation>应用读取过滤器 %1</translation> </message> @@ -2135,6 +2132,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>搜索:</translation> </message> <message> + <source>in</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Enable All</source> <translation>全部启用</translation> </message> @@ -2162,6 +2163,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source>Only Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <source>any protocol</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>non-heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>heuristic protocols</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>EnabledProtocolsModel</name> @@ -2214,6 +2227,53 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>EthernetAddressModel</name> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">类型</translation> + </message> + <message> + <source>Mac Address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">名称</translation> + </message> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv4 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">IPv4 哈希表</translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>IPv6 Hash Table</source> + <translation type="unfinished">IPv6 哈希表</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Addresses</source> + <translation type="unfinished">以太网地址簿</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Manufacturers</source> + <translation type="unfinished">以太网制造商</translation> + </message> + <message> + <source>Ethernet Well-Known Addresses</source> + <translation type="unfinished">以太网著名地址簿</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ExpertInfoDialog</name> <message> <source>Dialog</source> @@ -3622,10 +3682,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>复制</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">复制自</translation> - </message> - <message> <source>Copy graphs from another profile.</source> <translation>从另一个配置文件复制图形。</translation> </message> @@ -5778,6 +5834,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation> %1 已忽略: %2 (%3%)</translation> </message> <message> + <source> %1 Comments: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source> %1 Load time: %2:%3.%4</source> <translation> %1 加载时间: %2:%3.%4</translation> </message> @@ -6211,18 +6271,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>作为过滤器</translation> </message> <message> - <source>&Selected</source> - <translation type="vanished">选中(&S)</translation> - </message> - <message> - <source>&Not Selected</source> - <translation type="vanished">非选中(&N)</translation> - </message> - <message> - <source>Not Selected</source> - <translation type="vanished">非选中</translation> - </message> - <message> <source>Close this capture file</source> <translation>关闭捕获文件</translation> </message> @@ -6968,38 +7016,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>选中树的所有可见项目</translation> </message> <message> - <source>…&and Selected</source> - <translation type="vanished">…与选中(&A)</translation> - </message> - <message> - <source>…and Selected</source> - <translation type="vanished">…与选中</translation> - </message> - <message> - <source>…&or Selected</source> - <translation type="vanished">…或选中(&O)</translation> - </message> - <message> - <source>…or Selected</source> - <translation type="vanished">…或选中</translation> - </message> - <message> - <source>…a&nd not Selected</source> - <translation type="vanished">…与非选中(&N)</translation> - </message> - <message> - <source>…and not Selected</source> - <translation type="vanished">…与非选中</translation> - </message> - <message> - <source>…o&r not Selected</source> - <translation type="vanished">…或非选中(&R)</translation> - </message> - <message> - <source>…or not Selected</source> - <translation type="vanished">…或非选中</translation> - </message> - <message> <source>Display Filter &Macros…</source> <translation>显示过滤器宏(&M)…</translation> </message> @@ -8296,6 +8312,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>摘要为文本</translation> </message> <message> + <source>Decode As</source> + <translation type="unfinished">解码</translation> + </message> + <message> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8443,6 +8463,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>PortsModel</name> + <message> + <source>All entries</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>tcp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>udp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>sctp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>dccp</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">名称</translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">类型</translation> + </message> +</context> +<context> <name>PreferenceEditorFrame</name> <message> <source>Frame</source> @@ -8512,7 +8567,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>RSA Keys</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">RSA 密钥</translation> </message> </context> <context> @@ -9511,6 +9566,26 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>对话框</translation> </message> <message> + <source>Hosts</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for entry (min 3 characters)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ports</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Search for port or name</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Capture File Comments</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Comment</source> <translation>注释</translation> </message> @@ -9601,7 +9676,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Show</source> - <translation>显示</translation> + <translation type="vanished">显示</translation> </message> <message> <source># Resolved addresses found in %1</source> @@ -9619,7 +9694,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Hosts # # </source> - <translation># Hosts + <translation type="vanished"># Hosts # # </translation> </message> @@ -9627,7 +9702,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># IPv4 Hash Table # # </source> - <translation># IPv4 哈希表 + <translation type="vanished"># IPv4 哈希表 # # </translation> </message> @@ -9635,7 +9710,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source> </source> - <translation> + <translation type="vanished"> </translation> </message> @@ -9643,7 +9718,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># IPv6 Hash Table # # </source> - <translation># IPv6 哈希表 + <translation type="vanished"># IPv6 哈希表 # # </translation> </message> @@ -9651,7 +9726,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Services # # </source> - <translation># 服务 + <translation type="vanished"># 服务 # # </translation> </message> @@ -9659,7 +9734,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Ethernet addresses # # </source> - <translation># 以太网地址簿 + <translation type="vanished"># 以太网地址簿 # # </translation> </message> @@ -9667,7 +9742,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Ethernet manufacturers # # </source> - <translation># 以太网制造商 + <translation type="vanished"># 以太网制造商 # # </translation> </message> @@ -9675,7 +9750,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source># Well known Ethernet addresses # # </source> - <translation># 以太网著名地址簿 + <translation type="vanished"># 以太网著名地址簿 # # </translation> </message> @@ -9758,7 +9833,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <name>RsaKeysFrame</name> <message> <source>RSA Keys</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>RSA 密钥</translation> </message> <message> <source>RSA private keys are loaded from a file or PKCS #11 token.</source> @@ -9774,7 +9849,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Remove key</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>移除密钥</translation> </message> <message> <source>PKCS #11 provider libraries.</source> @@ -9798,11 +9873,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Select a new PKCS #11 token or key</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>选择一个新的 PKCS #11 令牌或密钥</translation> </message> <message> <source>PKCS #11 token or key</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PKCS #11 令牌或密钥</translation> </message> <message> <source>Enter PIN or password for %1 (it will be stored unencrypted)</source> @@ -9814,7 +9889,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Key could not be added: %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>密钥未能添加：%1</translation> </message> <message> <source>RSA private key (*.pem *.p12 *.pfx *.key);;All Files (</source> @@ -9826,11 +9901,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Libraries (*.dll)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>程序库 (*.dll)</translation> </message> <message> <source>Libraries (*.so)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>程序库 (*.so)</translation> </message> <message> <source>Select PKCS #11 Provider Library</source> @@ -9838,7 +9913,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Changes will apply after a restart</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>更改将在软件重启后应用</translation> </message> <message> <source>PKCS #11 provider %1 will be removed after the next restart.</source> @@ -10194,6 +10269,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>只能用 8000 Hz 时钟频率保存音频</translation> </message> <message> + <source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save forward stream CSV</source> <translation>保存正向流 CSV</translation> </message> @@ -10331,7 +10410,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source> - <translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> + <translation type="vanished"><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation> </message> <message> <source>Jitter Buffer:</source> @@ -11298,7 +11377,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>Relative TSNs</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>相对 TSN</translation> </message> <message> <source>Only SACKs</source> @@ -11954,7 +12033,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>UTF-16</source> - <translation type="unfinished">UTF-16</translation> + <translation>UTF-16</translation> </message> <message> <source>YAML</source> @@ -12244,7 +12323,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source>MA Window (s)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>MA 窗口</translation> </message> <message> <source>Allow SACK segments as well as data packets to be selected by clicking on the graph</source> @@ -12638,7 +12717,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> <message> <source> (MA)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation> (MA)</translation> </message> <message> <source> (%1 Segment MA)</source> @@ -12905,14 +12984,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>未知用户可访问表</translation> </message> <message> - <source>Copy from</source> - <translation type="vanished">复制自</translation> - </message> - <message> - <source>Copy entries from another profile.</source> - <translation type="vanished">从其他配置文件复制条目。</translation> - </message> - <message> <source>Open </source> <translation>打开</translation> </message> @@ -13218,7 +13289,7 @@ a:hover { </message> <message> <source>Remove from list</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>从列表中移除</translation> </message> </context> <context> |