diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_zh_CN.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | 129 |
1 files changed, 114 insertions, 15 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts index 12250a4d06..2a66c4b9af 100644 --- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts +++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts @@ -8509,7 +8509,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <name>ProfileDialog</name> <message> <source>Name</source> - <translation>名称</translation> + <translation type="vanished">名称</translation> + </message> + <message> + <source>Search for profile ...</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Create a new profile using default settings.</source> @@ -8529,48 +8533,60 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>配置文件</translation> </message> <message> - <source>Will be reset to default values</source> - <translation>将重置为默认值</translation> + <source>All Profiles</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Created from %1</source> - <translation>创建自 %1</translation> + <source>Global profiles</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>(system provided)</source> - <translation>(系统提供)</translation> + <source>User-defined profiles</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>(deleted)</source> + <source>New profile</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Will be reset to default values</source> + <translation type="vanished">将重置为默认值</translation> + </message> + <message> + <source>Created from %1</source> + <translation type="vanished">创建自 %1</translation> + </message> + <message> + <source>(system provided)</source> + <translation type="vanished">(系统提供)</translation> + </message> + <message> <source>Created from default settings</source> - <translation>根据默认设置创建</translation> + <translation type="vanished">根据默认设置创建</translation> </message> <message> <source>Renamed from %1</source> - <translation>重命名自 %1</translation> + <translation type="vanished">重命名自 %1</translation> </message> <message> <source>Go to %1</source> - <translation>转到 %1</translation> + <translation type="vanished">转到 %1</translation> </message> <message> <source>This is a system provided profile.</source> - <translation>这是一个系统提供的配置文件。</translation> + <translation type="vanished">这是一个系统提供的配置文件。</translation> </message> <message> <source>A profile already exists with this name.</source> - <translation>已存在该名称的配置文件。</translation> + <translation type="vanished">已存在该名称的配置文件。</translation> </message> <message> <source>A profile already exists with this name</source> - <translation>已存在该名称的配置文件。</translation> + <translation type="vanished">已存在该名称的配置文件。</translation> </message> <message> <source>The profile will be reset to default values.</source> - <translation>此配置文件将重置为默认值。</translation> + <translation type="vanished">此配置文件将重置为默认值。</translation> </message> <message> <source>Profile Error</source> @@ -8578,6 +8594,89 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>ProfileModel</name> + <message> + <source>Global</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>User</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Resetting to default</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Created from default settings</source> + <translation type="unfinished">根据默认设置创建</translation> + </message> + <message> + <source>Copied from: </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Will be reset to default values</source> + <translation type="unfinished">将重置为默认值</translation> + </message> + <message> + <source>Created from %1</source> + <translation type="unfinished">创建自 %1</translation> + </message> + <message> + <source>(system provided)</source> + <translation type="unfinished">(系统提供)</translation> + </message> + <message> + <source>(deleted)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Renamed from %1</source> + <translation type="unfinished">重命名自 %1</translation> + </message> + <message> + <source>This is a system provided profile.</source> + <translation type="unfinished">这是一个系统提供的配置文件。</translation> + </message> + <message> + <source>The profile will be reset to default values.</source> + <translation type="unfinished">此配置文件将重置为默认值。</translation> + </message> + <message> + <source>A profile already exists with this name.</source> + <translation type="unfinished">已存在该名称的配置文件。</translation> + </message> + <message> + <source>A profile already exists with this name</source> + <translation type="unfinished">已存在该名称的配置文件。</translation> + </message> + <message> + <source>Profile</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Type</source> + <translation type="unfinished">类型</translation> + </message> + <message> + <source>Path</source> + <translation type="unfinished">路径</translation> + </message> + <message> + <source>copy</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>A profile must not contain any of the following characters: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>A profile must not start or end with a period (.)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>ProgressFrame</name> <message> <source>Frame</source> |