aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_sv.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_sv.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_sv.ts34
1 files changed, 13 insertions, 21 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_sv.ts b/ui/qt/wireshark_sv.ts
index e2929a6a33..58a4261029 100644
--- a/ui/qt/wireshark_sv.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_sv.ts
@@ -24,6 +24,14 @@
<translation>&lt;span size=\&quot;x-large\&quot; weight=\&quot;bold\&quot;&gt;Analysator av nätverksprotokoll&lt;/span&gt;</translation>
</message>
<message>
+ <source>Copy the version information to the clipboard</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy To Clipboard</source>
+ <translation type="unfinished">Kopiera till urklipp</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Authors</source>
<translation>Upphovsmän</translation>
</message>
@@ -1637,7 +1645,7 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
<name>ColoringRulesModel</name>
<message>
<source>New coloring rule</source>
- <translation type="unfinished">Ny färgläggningsregel</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Unable to save coloring rules: %1</source>
@@ -2012,6 +2020,10 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
<translation>Använd ett läsningsfilter %1</translation>
</message>
<message>
+ <source>Current filter: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Invalid filter: </source>
<translation>Felaktigt filter: </translation>
</message>
@@ -2031,10 +2043,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
<source>Filter Button Preferences...</source>
<translation type="unfinished">Filterknappinställningar …</translation>
</message>
- <message>
- <source>Manage Filter Expressions</source>
- <translation type="vanished">Hantera filteruttryck</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DisplayFilterExpressionDialog</name>
@@ -2961,10 +2969,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
<translation>Globala Lua-insticksmoduler</translation>
</message>
<message>
- <source>Extcap path</source>
- <translation type="vanished">Extcap-sökväg</translation>
- </message>
- <message>
<source>Extcap Plugins search path</source>
<translation>Extcap-insticksmodulers sökväg</translation>
</message>
@@ -7461,14 +7465,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
<translation>Visa länkade paket i ett nytt fönster</translation>
</message>
<message>
- <source>&amp;Expression…</source>
- <translation type="vanished">&amp;Uttryck …</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Expression…</source>
- <translation type="vanished">Uttryck …</translation>
- </message>
- <message>
<source>New Coloring Rule…</source>
<oldsource>New Conversation Rule…</oldsource>
<translation>Ny färgläggningsregel …</translation>
@@ -9230,10 +9226,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
<translation>[ingen fångstfil]</translation>
</message>
<message>
- <source>New coloring rule</source>
- <translation type="vanished">Ny färgläggningsregel</translation>
- </message>
- <message>
<source>Conversation</source>
<translation>Konversation</translation>
</message>