aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_pl.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_pl.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_pl.ts81
1 files changed, 54 insertions, 27 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.ts b/ui/qt/wireshark_pl.ts
index 60299f9110..e5741f67aa 100644
--- a/ui/qt/wireshark_pl.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_pl.ts
@@ -1610,7 +1610,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>Copy from</source>
- <translation>Kopiuj z</translation>
+ <translation type="vanished">Kopiuj z</translation>
</message>
<message>
<source>Copy coloring rules from another profile.</source>
@@ -1772,7 +1772,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
- <name>CopyFromProfileMenu</name>
+ <name>CopyFromProfileButton</name>
+ <message>
+ <source>Copy from</source>
+ <translation type="unfinished">Kopiuj z</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy entries from another profile.</source>
+ <translation type="unfinished">Kopiuj z innego profilu.</translation>
+ </message>
<message>
<source>System default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@@ -1959,6 +1967,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>Zarządzaj zapisanymi zakładkami.</translation>
</message>
<message>
+ <source>Clear display filter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Apply this filter string to the display.</source>
<translation>Zastosuj filtr.</translation>
</message>
@@ -1994,14 +2006,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<source>Manage Filter Expressions</source>
<translation>Zarządzaj wyrażeniami filtrów</translation>
</message>
- <message>
- <source>Selected</source>
- <translation type="unfinished">Wybrany</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Not Selected</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>DisplayFilterExpressionDialog</name>
@@ -2162,6 +2166,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<source>Enabled Protocols</source>
<translation>Używane protokoły</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Everywhere</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Only Protocols</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Only Description</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>EnabledProtocolsModel</name>
@@ -2563,6 +2579,17 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
+ <name>FilterAction</name>
+ <message>
+ <source>Selected</source>
+ <translation type="unfinished">Wybrany</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Not Selected</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>FilterDialog</name>
<message>
<source>Dialog</source>
@@ -3618,10 +3645,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>Kopiuj</translation>
</message>
<message>
- <source>Copy from</source>
- <translation type="unfinished">Kopiuj z</translation>
- </message>
- <message>
<source>Copy graphs from another profile.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6216,15 +6239,15 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>&amp;Selected</source>
- <translation>&amp;Wybrane</translation>
+ <translation type="vanished">&amp;Wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Not Selected</source>
- <translation>&amp;Nie wybrane</translation>
+ <translation type="vanished">&amp;Nie wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>Not Selected</source>
- <translation>Nie wybrane</translation>
+ <translation type="vanished">Nie wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>Close this capture file</source>
@@ -6973,35 +6996,35 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>…&amp;and Selected</source>
- <translation>…i wybrane</translation>
+ <translation type="vanished">…i wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>…and Selected</source>
- <translation>…i wybrane</translation>
+ <translation type="vanished">…i wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>…&amp;or Selected</source>
- <translation>…lub wybrane</translation>
+ <translation type="vanished">…lub wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>…or Selected</source>
- <translation>…lub wybrane</translation>
+ <translation type="vanished">…lub wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>…a&amp;nd not Selected</source>
- <translation>…i nie wybrane</translation>
+ <translation type="vanished">…i nie wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>…and not Selected</source>
- <translation>…i nie wybrane</translation>
+ <translation type="vanished">…i nie wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>…o&amp;r not Selected</source>
- <translation>…lub nie wybrane</translation>
+ <translation type="vanished">…lub nie wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>…or not Selected</source>
- <translation>…lub nie wybrane</translation>
+ <translation type="vanished">…lub nie wybrane</translation>
</message>
<message>
<source>Display Filter &amp;Macros…</source>
@@ -9125,6 +9148,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>Każdy</translation>
</message>
<message>
+ <source>Prepare as Filter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Don&apos;t show this message again.</source>
<translation>Nie pokazuj więcej tego komunikatu.</translation>
</message>
@@ -12927,11 +12954,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>Copy from</source>
- <translation>Kopiuj z</translation>
+ <translation type="vanished">Kopiuj z</translation>
</message>
<message>
<source>Copy entries from another profile.</source>
- <translation>Kopiuj z innego profilu.</translation>
+ <translation type="vanished">Kopiuj z innego profilu.</translation>
</message>
<message>
<source>Open </source>