diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_it.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_it.ts | 48 |
1 files changed, 26 insertions, 22 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts index bc04bed99e..633c53c1e0 100644 --- a/ui/qt/wireshark_it.ts +++ b/ui/qt/wireshark_it.ts @@ -2295,16 +2295,12 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Tipo</translation> </message> <message> - <source>Mac Address</source> - <translation type="vanished">Indirizzo MAC</translation> - </message> - <message> <source>Name</source> <translation>Nome</translation> </message> <message> <source>Address</source> - <translation type="unfinished">Indirizzo</translation> + <translation>Indirizzo</translation> </message> <message> <source>All entries</source> @@ -2312,23 +2308,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t </message> <message> <source>Hosts</source> - <translation type="unfinished">Host:</translation> - </message> - <message> - <source>IPv4 Hosts</source> - <translation type="vanished">Host IPv4</translation> - </message> - <message> - <source>IPv4 Hash Table</source> - <translation type="vanished">Tabella hash IPv4</translation> - </message> - <message> - <source>IPv6 Hosts</source> - <translation type="vanished">Host IPv6</translation> - </message> - <message> - <source>IPv6 Hash Table</source> - <translation type="vanished">Tabella hash IPv6</translation> + <translation>Host</translation> </message> <message> <source>Ethernet Addresses</source> @@ -2602,6 +2582,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <context> <name>ExtcapArgumentFileSelection</name> <message> + <source>Clear</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>All Files (</source> <translation>Tutti i file (</translation> </message> @@ -2609,6 +2593,10 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <source>Open File</source> <translation>Apri file</translation> </message> + <message> + <source>Select File</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>ExtcapOptionsDialog</name> @@ -8085,6 +8073,22 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t <translation>Icone e testo</translation> </message> <message> + <source>Window title</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><html><head/><body><p>Custom window title to be appended to the existing title<br/>%F = file path of the capture file<br/>%P = profile name<br/>%S = a conditional separator (&quot; - &quot;) that only shows when surrounded by variables with values or static text<br/>%V = version info</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Prepend window title</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source><html><head/><body><p>Custom window title to be prepended to the existing title<br/>%F = file path of the capture file<br/>%P = profile name<br/>%S = a conditional separator (&quot; - &quot;) that only shows when surrounded by variables with values or static text<br/>%V = version info</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Language: </source> <translation>Lingua:</translation> </message> |