aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_it.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_it.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_it.ts19
1 files changed, 15 insertions, 4 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts
index 086bece5de..1377543ee3 100644
--- a/ui/qt/wireshark_it.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_it.ts
@@ -88,12 +88,23 @@
<translation>La cartella %1 non può essere creata!</translation>
</message>
<message>
+ <source>Show in Finder</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra in Finder</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Show in Folder</source>
+ <translation type="unfinished">Mostra nella cartella</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Copy</source>
<translation>Copia</translation>
</message>
- <message>
+ <message numerus="yes">
<source>Copy Row(s)</source>
- <translation>Copia righe</translation>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform>Copia righe</numerusform>
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -2295,11 +2306,11 @@ NOTA: un&apos;opzione DEVE essere selezionata.</translation>
</message>
<message>
<source>Object Export</source>
- <translation>Esporta oggetti</translation>
+ <translation type="vanished">Esporta oggetti</translation>
</message>
<message>
<source>Some files could not be saved.</source>
- <translation>Alcuni file non possono essere salvati.</translation>
+ <translation type="vanished">Alcuni file non possono essere salvati.</translation>
</message>
</context>
<context>