diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_fr.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_fr.ts | 74 |
1 files changed, 41 insertions, 33 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts index 8f0a246ffa..f8f08b7db6 100644 --- a/ui/qt/wireshark_fr.ts +++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts @@ -5655,6 +5655,10 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation>Gérer des Profils</translation> </message> <message> + <source>Import</source> + <translation type="unfinished">Importer</translation> + </message> + <message> <source>New</source> <oldsource>New...</oldsource> <translation>Nouveau</translation> @@ -8503,10 +8507,6 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <context> <name>ProfileDialog</name> <message> - <source>Name</source> - <translation type="vanished">Nom</translation> - </message> - <message> <source>Search for profile ...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8524,6 +8524,10 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation>Copier ce profil.</translation> </message> <message> + <source>Import</source> + <translation type="unfinished">Importer</translation> + </message> + <message> <source>Configuration Profiles</source> <translation>Profils de configuration</translation> </message> @@ -8532,11 +8536,11 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Global profiles</source> + <source>User-defined profiles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>User-defined profiles</source> + <source>System profiles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -8544,45 +8548,41 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Created from %1</source> - <translation type="vanished">Créé à partir de %1</translation> + <source>Profile Error</source> + <translation>Erreur de Profil</translation> </message> <message> - <source>Created from default settings</source> - <translation type="vanished">Créé à partir des paramètres par défaut</translation> + <source>Select zip file for import</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Renamed from %1</source> - <translation type="vanished">Renomé à partir de %1</translation> + <source>Zip File (*.zip)</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Go to %1</source> - <translation type="vanished">Aller à %1</translation> + <source>No profiles found for import in %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>This is a system provided profile.</source> - <translation type="vanished">Ceci est un profile fournit par le système.</translation> + <source>, %1 profile(s) skipped</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>A profile already exists with this name.</source> - <translation type="vanished">Un profil existe déjà avec ce nom.</translation> + <source>Importing profiles</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>A profile already exists with this name</source> - <translation type="vanished">Un profil existe déjà avec ce nom.</translation> + <source>One profile has been imported</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Profile Error</source> - <translation>Erreur de Profil</translation> + <source>%1 profiles have been imported</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>ProfileModel</name> <message> - <source>Global</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>User</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8592,7 +8592,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& </message> <message> <source>Created from default settings</source> - <translation type="unfinished">Créé à partir des paramètres par défaut</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Copied from: </source> @@ -8604,7 +8604,7 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& </message> <message> <source>Created from %1</source> - <translation type="unfinished">Créé à partir de %1</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>(system provided)</source> @@ -8615,12 +8615,20 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Renamed from %1</source> - <translation type="unfinished">Renomé à partir de %1</translation> + <source>Default</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>System</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Renamed from: </source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>This is a system provided profile.</source> - <translation type="unfinished">Ceci est un profile fournit par le système.</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>The profile will be reset to default values.</source> @@ -8628,11 +8636,11 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& </message> <message> <source>A profile already exists with this name.</source> - <translation type="unfinished">Un profil existe déjà avec ce nom.</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>A profile already exists with this name</source> - <translation type="unfinished">Un profil existe déjà avec ce nom.</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Profile</source> |