[Automatic update for 2023-01-29]

Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items.

services failed.

11 files changed, 234 insertions, 219 deletions

diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts
index 34aa66873d..c9bfa62ac2 100644
--- a/ui/qt/wireshark_de.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_de.ts
@@ -1558,7 +1558,7 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
     </message>
     <message>
         <source>Capture packets in pcapng format</source>
-        <translation>Pakte im pcap-ng Format mitschneiden</translation>
+        <translation>Pakete im pcap-ng Format mitschneiden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Update the list of packets while capture is in progress. This can result in dropped packets on high-speed networks.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
@@ -3239,17 +3239,12 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
         <translation>Benutzerspezifische Lua Plugins</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lua scripts</source>
-        <oldsource>lua scripts</oldsource>
-        <translation type="unfinished">lua scripts</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Global Lua Plugins</source>
         <translation>Globale Lua Plugins</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Extcap Plugins search path</source>
-        <translation type="vanished">Suchpfad für Extcap Plugins</translation>
+        <source>Lua scripts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Personal Extcap path</source>
@@ -3419,10 +3414,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>QUIC streams not found on the selected packet.</source>
-        <translation type="vanished">Keinen QUIC Stream für das ausgewählte Paket gefunden</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Entire conversation (%1)</source>
         <translation>Gesamte Verbindung (%1)</translation>
     </message>
@@ -3442,10 +3433,6 @@ Um zum Beispiel eine neue Datei zu jeder vollen Stunde zu haben, 1 Stunde angebe
         <source>[Stream output truncated]</source>
         <translation>[Streamausgabe gekürzt]</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>A transport or network layer header is needed.</source>
-        <translation type="vanished">Ein Header der Transport- oder Netzwerkschicht wird benötigt.</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%Ln total stream(s).</source>
         <translation>
diff --git a/ui/qt/wireshark_es.ts b/ui/qt/wireshark_es.ts
index 135ac785e7..c76c27c9ce 100644
--- a/ui/qt/wireshark_es.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_es.ts
@@ -1809,19 +1809,19 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     <name>ConversationDataModel</name>
     <message>
         <source>Address A</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dirección A</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port A</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Puerto A</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Address B</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dirección B</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port B</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Puerto B</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Packets</source>
@@ -1829,7 +1829,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Bytes</source>
-        <translation type="unfinished">Bytes</translation>
+        <translation>Bytes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stream ID</source>
@@ -1837,27 +1837,27 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Packets A </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Paquetes A </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bytes A </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bytes A </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Packets B </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Paquetes B </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bytes B </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bytes B</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Abs Start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Inicio abs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rel Start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Inicio rel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duration</source>
@@ -1865,19 +1865,19 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Bits/s A </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bits/s A </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bits/s B </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bits/s B </translation>
     </message>
     <message>
         <source>Total Packets</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Paquetes totales</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Percent Filtered</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Porcentaje filtrado</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2226,11 +2226,11 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>By default order comparisons and contains/matches/in relations are true if any value matches. The quantifier &quot;all&quot; can be used to apply the test to all values in a frame.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Por defecto las comparaciones y las relaciones contains/matches/in son verdaderas si cualquier valor coincide. El cuantificador &quot;todos&quot; se puede usar para aplicar el análisis a todos los valores de una trama.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Quantifier</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cuantificador</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Any</source>
@@ -2238,7 +2238,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Todos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Match against this value.</source>
@@ -2473,11 +2473,11 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Total Packets</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Paquetes totales</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Percent Filtered</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Porcentaje filtrado</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3214,17 +3214,12 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
         <translation>Complementos personales de Lua</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lua scripts</source>
-        <oldsource>lua scripts</oldsource>
-        <translation type="unfinished">scripts de lua</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Global Lua Plugins</source>
         <translation>Complementos globales de Lua</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Extcap Plugins search path</source>
-        <translation type="vanished">ruta de búsqueda de complementos de Extcap</translation>
+        <source>Lua scripts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Personal Extcap path</source>
@@ -4849,7 +4844,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Hide Interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ocultar interfaz</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6867,11 +6862,11 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Show packet bytes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostrar bytes de paquete</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Packet %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Paquete %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[%1 closed] </source>
@@ -9070,7 +9065,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Todos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select all</source>
@@ -9549,7 +9544,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Todos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select all</source>
@@ -9668,15 +9663,15 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Port 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Puerto 1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Port 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Puerto 2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Number of Packets</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Número de paquetes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Number of DATA Chunks</source>
@@ -9684,7 +9679,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Number of Bytes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Número de bytes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filter Selected Association</source>
@@ -9692,7 +9687,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Analyze</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Analizar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reset Graph</source>
@@ -9975,7 +9970,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Checksum Type:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tipo de suma de verificación:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Number of Data Chunks from EP1 to EP2: </source>
@@ -9995,15 +9990,15 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Endpoint 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Punto final 1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Graph TSN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gráfica de TSN</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Graph Bytes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gráfica de bytes</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Requested Number of Inbound Streams:</source>
@@ -10035,7 +10030,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Endpoint 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Punto final 2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Complete List of IP addresses from INIT_ACK Chunk:</source>
@@ -10071,7 +10066,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>List of Used IP Addresses</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lista de direcciones IP usadas</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Used Number of Inbound Streams:</source>
@@ -10094,11 +10089,11 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Endpoint 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Punto final 1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Endpoint 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Punto final 2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save Chunk Type Order</source>
@@ -10243,19 +10238,19 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Relative TSNs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>TSNs relativos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Only SACKs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Solo SACKs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Only TSNs</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Solo TSNs</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show both</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mostrar ambos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Reset to full size</source>
@@ -11819,7 +11814,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Filter list for specific type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lista de filtros para tipo específico</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show absolute times in the start time column.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
@@ -11827,7 +11822,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>GroupBox</source>
-        <translation type="unfinished">GroupBox</translation>
+        <translation>GroupBox</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Absolute start time</source>
@@ -11846,7 +11841,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     <name>TrafficTree</name>
     <message>
         <source>Resize all columns to content</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Redimensionar todas las columnas al contenido</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filter on stream id</source>
@@ -11854,7 +11849,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>Copy %1 table</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copiar tabla %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>as CSV</source>
@@ -11893,27 +11888,27 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     <name>TrafficTreeHeaderView</name>
     <message>
         <source>Less than</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Menor que</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Greater than</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mayor que</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Equal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Igual</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Columns to display</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Columnas para mostrar</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Filter %1 by</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Filtrar %1 por</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enter filter value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Introduzca valor de filtro</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -12051,7 +12046,7 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</
     </message>
     <message>
         <source>All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Todos</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select all</source>
@@ -12283,7 +12278,49 @@ a:hover {
 
 &lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;
+&lt;style&gt;
+a:link {
+  color: palette(text);
+  text-decoration: none;
+}
+a:hover {
+  color: palette(text);
+  text-decoration: underline;
+}
+&lt;/style&gt;
+&lt;/head&gt;
+&lt;body&gt;
+
+&lt;table&gt;&lt;tr&gt;
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://www.wireshark.org/docs/wsug_html_chunked/&quot;&gt;Guía de usuario&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/wikis/&quot;&gt;Wiki&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://ask.wireshark.org/&quot;&gt;Preguntas y respuestas&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://www.wireshark.org/lists/&quot;&gt;Listas de correo&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://sharkfest.wireshark.org/&quot;&gt;SharkFest&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://discord.com/invite/ts9GZCjGj5&quot;&gt;Discord de Wireshark&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://wiresharkfoundation.org/donate/&quot;&gt;Donar&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
+&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show in Finder</source>
@@ -12850,7 +12887,7 @@ a:hover {
     </message>
     <message>
         <source>&amp;DTN</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;DTN</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Osmux</source>
@@ -13337,7 +13374,7 @@ a:hover {
     </message>
     <message>
         <source>&amp;LTP</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;LTP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LTP segment and block statistics</source>
@@ -14247,7 +14284,7 @@ a:hover {
     </message>
     <message>
         <source>Manually edit a name resolution entry.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Edita manualmente una entrada de resolución de nombre.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable and disable specific protocols</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts
index a6f62956b1..38452fad90 100644
--- a/ui/qt/wireshark_fr.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts
@@ -3237,17 +3237,12 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h
         <translation>Plugins Lua personnels</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lua scripts</source>
-        <oldsource>lua scripts</oldsource>
-        <translation type="unfinished">scripts lua</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Global Lua Plugins</source>
         <translation>Plugins Lua globaux</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Extcap Plugins search path</source>
-        <translation type="vanished">Chemin de recherche des plugins Extcap</translation>
+        <source>Lua scripts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Personal Extcap path</source>
@@ -3417,10 +3412,6 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>QUIC streams not found on the selected packet.</source>
-        <translation type="vanished">Flux QUIC introuvables sur le paquet sélectionné.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Entire conversation (%1)</source>
         <translation>Conversation entière (%1)</translation>
     </message>
@@ -3440,10 +3431,6 @@ Pas exemple, inquiquez 1 heure pour avoir un nouveau fichier créé toutes les h
         <source>[Stream output truncated]</source>
         <translation>[Sortie du flux tronquée]</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>A transport or network layer header is needed.</source>
-        <translation type="vanished">Une en-tête de transport ou de la couche de réseau est nécessaire.</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%Ln total stream(s).</source>
         <translation>
diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts
index b4b4164d9a..72c83e4b0e 100644
--- a/ui/qt/wireshark_it.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_it.ts
@@ -3239,17 +3239,12 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
         <translation>Plugin Lua personali</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lua scripts</source>
-        <oldsource>lua scripts</oldsource>
-        <translation type="unfinished">script lua</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Global Lua Plugins</source>
         <translation>Plugin Lua globali</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Extcap Plugins search path</source>
-        <translation type="vanished">Percorso di ricerca plugin Extcap</translation>
+        <source>Lua scripts</source>
+        <translation>Script Lua</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Personal Extcap path</source>
@@ -3257,7 +3252,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
     </message>
     <message>
         <source>external capture (extcap) plugins</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>estensioni di cattura esterna (extcap)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Extcap path</source>
@@ -3416,11 +3411,7 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
     </message>
     <message>
         <source>%1 stream not found on the selected packet.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>QUIC streams not found on the selected packet.</source>
-        <translation type="vanished">Flussi QUIC non trovati nel pacchetto selezionato.</translation>
+        <translation>Flussi %1 non trovati nel pacchetto selezionato.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Entire conversation (%1)</source>
@@ -3442,10 +3433,6 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
         <source>[Stream output truncated]</source>
         <translation>[Flusso di output troncato]</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>A transport or network layer header is needed.</source>
-        <translation type="vanished">È necessaria un&apos;intestazione di livello trasporto o rete.</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%Ln total stream(s).</source>
         <translation>
@@ -3455,9 +3442,9 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Max sub stream ID for the selected stream: %Ln</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>ID massimo del flusso secondario per il flusso selezionato: %Ln</numerusform>
+            <numerusform>ID massimo del flusso secondario per il flusso selezionato: %Ln</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -3825,11 +3812,11 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
     </message>
     <message>
         <source>Move this graph upwards.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sposta questo grafico verso l&apos;alto.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move this graph downwards.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sposta questo grafico verso il basso.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mouse</source>
@@ -5879,11 +5866,11 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of cached rows (affects sorting)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Numero massimo di righe memorizzate nella cache (influisce sull&apos;ordinamento)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If more than this many rows are displayed, then sorting by columns that require packet dissection will be disabled. Increasing this number increases memory consumption by caching column values.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Se vengono visualizzate più righe, l&apos;ordinamento per colonne che richiedono la dissezione dei pacchetti sarà disabilitato. L&apos;aumento di questo numero aumenta il consumo di memoria archiviando nella cache i valori delle colonne.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable mouse-over colorization</source>
@@ -7115,11 +7102,11 @@ Ad esempio, usa 1 ora per fare in modo che un nuovo file sia creato ogni ora.</t
     <name>PacketListModel</name>
     <message>
         <source>Column</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Colonna</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 can only be sorted with %2 or fewer visible rows; increase cache size in Layout preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 può essere ordinato solo con %2 o meno righe visibili; aumenta la dimensione della cache nelle preferenze di disposizione</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sorting &quot;%1&quot;…</source>
@@ -12425,7 +12412,49 @@ a:hover {
 
 &lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;
+&lt;style&gt;
+a:link {
+  color: palette(text);
+  text-decoration: none;
+}
+a:hover {
+  color: palette(text);
+  text-decoration: underline;
+}
+&lt;/style&gt;
+&lt;/head&gt;
+&lt;body&gt;
+
+&lt;table&gt;&lt;tr&gt;
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://www.wireshark.org/docs/wsug_html_chunked/&quot;&gt;Manuale utente&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/wikis/&quot;&gt;Wiki&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://ask.wireshark.org/&quot;&gt;Domande e risposte&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://www.wireshark.org/lists/&quot;&gt;Mailing list&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://sharkfest.wireshark.org/&quot;&gt;SharkFest&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://discord.com/invite/ts9GZCjGj5&quot;&gt;Wireshark Discord&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://wiresharkfoundation.org/donate/&quot;&gt;Donazione&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
+&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show in Finder</source>
@@ -13311,7 +13340,7 @@ a:hover {
     </message>
     <message>
         <source>Websocket Stream</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Flusso Websocket</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SIP Call</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
index 1608c39d2e..12ffb73a2a 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
@@ -3230,17 +3230,12 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <translation>個人Luaプラグイン</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lua scripts</source>
-        <oldsource>lua scripts</oldsource>
-        <translation type="unfinished">luaスクリプト</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Global Lua Plugins</source>
         <translation>グローバルLuaプラグイン</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Extcap Plugins search path</source>
-        <translation type="vanished">Extcapプラグイン検索パス</translation>
+        <source>Lua scripts</source>
+        <translation>Luaスクリプト</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Personal Extcap path</source>
@@ -3248,7 +3243,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
     </message>
     <message>
         <source>external capture (extcap) plugins</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>外部キャプチャ(extcap)プラグイン</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Extcap path</source>
@@ -3402,11 +3397,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
     </message>
     <message>
         <source>%1 stream not found on the selected packet.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>QUIC streams not found on the selected packet.</source>
-        <translation type="vanished">選択したパケットにQUICストリームは見つかりませんでした</translation>
+        <translation>選択したパケットに %1 ストリームは見つかりませんでした</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Entire conversation (%1)</source>
@@ -3428,10 +3419,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <source>[Stream output truncated]</source>
         <translation>[ストリーム出力が切り詰められました]</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>A transport or network layer header is needed.</source>
-        <translation type="vanished">トランスポート層かネットワーク層のヘッダーが必要です。</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%Ln total stream(s).</source>
         <translation>
@@ -3440,8 +3427,8 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
     </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Max sub stream ID for the selected stream: %Ln</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>選択したストリーム: %Ln の最大のサブストリームID</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message>
@@ -3809,11 +3796,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
     </message>
     <message>
         <source>Move this graph upwards.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>このグラフを上に移動します</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move this graph downwards.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>このグラフを下に移動します</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mouse</source>
@@ -5861,11 +5848,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of cached rows (affects sorting)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>キャッシュされた行の最大数(ソートに影響します)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If more than this many rows are displayed, then sorting by columns that require packet dissection will be disabled. Increasing this number increases memory consumption by caching column values.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;もしこれ以上の行が表示されたらパケット解析に必要な列でソートは不可能になります。この数値を増やすことで、列の値をキャッシュするためのメモリ消費量が増加します。&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable mouse-over colorization</source>
@@ -7099,11 +7086,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
     <name>PacketListModel</name>
     <message>
         <source>Column</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>列</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1 can only be sorted with %2 or fewer visible rows; increase cache size in Layout preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 は %2 か、より少ない表示行数でのみソートできます。設定のレイアウトでキャッシュサイズを増やしてください。</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sorting &quot;%1&quot;…</source>
@@ -12403,7 +12390,49 @@ a:hover {
 
 &lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;
+&lt;style&gt;
+a:link {
+  color: palette(text);
+  text-decoration: none;
+}
+a:hover {
+  color: palette(text);
+  text-decoration: underline;
+}
+&lt;/style&gt;
+&lt;/head&gt;
+&lt;body&gt;
+
+&lt;table&gt;&lt;tr&gt;
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://www.wireshark.org/docs/wsug_html_chunked/&quot;&gt;ユーザーズガイド&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://gitlab.com/wireshark/wireshark/-/wikis/&quot;&gt;Wiki&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://ask.wireshark.org/&quot;&gt;質問と回答&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://www.wireshark.org/lists/&quot;&gt;メーリングリスト&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://sharkfest.wireshark.org/&quot;&gt;SharkFest Wireshark開発者会議&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://discord.com/invite/ts9GZCjGj5&quot;&gt;Wireshark Discord&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;td style=&quot;padding-left: 8px; padding-right: 8px;&quot;&gt;·&lt;/td&gt;
+
+&lt;th&gt;&lt;a href=&quot;https://wiresharkfoundation.org/donate/&quot;&gt;寄付&lt;/a&gt;&lt;/th&gt;
+
+&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;
+&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show in Finder</source>
@@ -13288,7 +13317,7 @@ a:hover {
     </message>
     <message>
         <source>Websocket Stream</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Webソケットストリーム</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SIP Call</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.ts b/ui/qt/wireshark_pl.ts
index e81a53815a..1c20ebd21b 100644
--- a/ui/qt/wireshark_pl.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_pl.ts
@@ -3244,12 +3244,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lua scripts</source>
-        <oldsource>lua scripts</oldsource>
+        <source>Global Lua Plugins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Global Lua Plugins</source>
+        <source>Lua scripts</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -3444,10 +3443,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <source>[Stream output truncated]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>A transport or network layer header is needed.</source>
-        <translation type="vanished">Potrzebna jest warta trasportowa lub sieciowa nagłówka.</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%Ln total stream(s).</source>
         <translation>
diff --git a/ui/qt/wireshark_ru.ts b/ui/qt/wireshark_ru.ts
index 89cf6493c9..109e5c579e 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ru.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ru.ts
@@ -3247,17 +3247,12 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <translation>Личные Плагины Lua</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lua scripts</source>
-        <oldsource>lua scripts</oldsource>
-        <translation type="unfinished">скрипты lua</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Global Lua Plugins</source>
         <translation>Глобальные Плагины Lua</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Extcap Plugins search path</source>
-        <translation type="vanished">Путь поиска Плагинов Extcap</translation>
+        <source>Lua scripts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Personal Extcap path</source>
@@ -3432,10 +3427,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>QUIC streams not found on the selected packet.</source>
-        <translation type="vanished">Потоки QUIC не найдены для выбранного пакета.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Entire conversation (%1)</source>
         <translation>Весь диалог (%1)</translation>
     </message>
@@ -3455,10 +3446,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <source>[Stream output truncated]</source>
         <translation>[Вывод потока усечён]</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>A transport or network layer header is needed.</source>
-        <translation type="vanished">Необходим заголовок транспортного или сетевого уровня.</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%Ln total stream(s).</source>
         <translation>
diff --git a/ui/qt/wireshark_sv.ts b/ui/qt/wireshark_sv.ts
index 89375a5069..77fae27cc1 100644
--- a/ui/qt/wireshark_sv.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_sv.ts
@@ -3239,17 +3239,12 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
         <translation>Personliga Lua-insticksmoduler</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lua scripts</source>
-        <oldsource>lua scripts</oldsource>
-        <translation type="unfinished">lua-skript</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Global Lua Plugins</source>
         <translation>Globala Lua-insticksmoduler</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Extcap Plugins search path</source>
-        <translation type="vanished">Extcap-insticksmodulers sökväg</translation>
+        <source>Lua scripts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Personal Extcap path</source>
@@ -3419,10 +3414,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>QUIC streams not found on the selected packet.</source>
-        <translation type="vanished">QUIC-strömmar fanns inte i det valda paketet.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Entire conversation (%1)</source>
         <translation>Hela konversationen (%1)</translation>
     </message>
@@ -3442,10 +3433,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he
         <source>[Stream output truncated]</source>
         <translation>[Strömutdatan avhuggen]</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>A transport or network layer header is needed.</source>
-        <translation type="vanished">Ett huvud för transport- eller nätverksnivån behövs.</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%Ln total stream(s).</source>
         <translation>
diff --git a/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts b/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts
index 311b94db2f..b5a58a3064 100644
--- a/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_tr_TR.ts
@@ -3231,17 +3231,12 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <translation>Kişisel Lua Eklentileri</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lua scripts</source>
-        <oldsource>lua scripts</oldsource>
-        <translation type="unfinished">lua betikleri</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Global Lua Plugins</source>
         <translation>Genel Lua Eklentileri</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Extcap Plugins search path</source>
-        <translation type="vanished">Extcap Eklentileri arama yolu</translation>
+        <source>Lua scripts</source>
+        <translation>Lua betikleri</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Personal Extcap path</source>
@@ -3249,7 +3244,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
     </message>
     <message>
         <source>external capture (extcap) plugins</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>harici yakalama (extcap) eklentileri</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Global Extcap path</source>
@@ -3403,11 +3398,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
     </message>
     <message>
         <source>%1 stream not found on the selected packet.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>QUIC streams not found on the selected packet.</source>
-        <translation type="vanished">QUIC akışları seçilen pakette bulunamadı.</translation>
+        <translation>Seçili pakette %1 akışı bulunamadı.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Entire conversation (%1)</source>
@@ -3429,10 +3420,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <source>[Stream output truncated]</source>
         <translation>[Akış çıkışı kesildi]</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>A transport or network layer header is needed.</source>
-        <translation type="vanished">Bir aktarım veya ağ katmanı başlığı gereklidir.</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%Ln total stream(s).</source>
         <translation>
@@ -13327,7 +13314,7 @@ a:üzerine gelin{
     </message>
     <message>
         <source>Websocket Stream</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Websocket Akışı</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SIP Call</source>
diff --git a/ui/qt/wireshark_uk.ts b/ui/qt/wireshark_uk.ts
index 3d9b2a8dce..f30f0651e4 100644
--- a/ui/qt/wireshark_uk.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_uk.ts
@@ -3218,12 +3218,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lua scripts</source>
-        <oldsource>lua scripts</oldsource>
+        <source>Global Lua Plugins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Global Lua Plugins</source>
+        <source>Lua scripts</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
index a3f87dc01b..3f841e9715 100644
--- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
@@ -3227,17 +3227,12 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <translation>个人 Lua 插件</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Lua scripts</source>
-        <oldsource>lua scripts</oldsource>
-        <translation type="unfinished">lua 脚本</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Global Lua Plugins</source>
         <translation>全局 Lua 插件</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>Extcap Plugins search path</source>
-        <translation type="vanished">Extcap 插件搜索路径</translation>
+        <source>Lua scripts</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <source>Personal Extcap path</source>
@@ -3421,10 +3416,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
         <source>[Stream output truncated]</source>
         <translation>[流输出被截断]</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>A transport or network layer header is needed.</source>
-        <translation type="vanished">需要传输层或网络层头部。</translation>
-    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%Ln total stream(s).</source>
         <translation>