diff options
author | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2022-05-22 16:37:34 +0000 |
---|---|---|
committer | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2022-05-22 16:37:34 +0000 |
commit | c8fc8de3d45a3366c460f2b46f323353db927737 (patch) | |
tree | b68bb98868089af1e0c9083b76c365d4ce379a21 /ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | |
parent | 2f0b5ab2cb30956da2896b6aadf612c5350d0a20 (diff) |
[Automatic update for 2022-05-22]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items.
services failed.
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_zh_CN.ts')
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | 156 |
1 files changed, 154 insertions, 2 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts index 7fd60796a8..f30491812e 100644 --- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts +++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts @@ -1836,6 +1836,77 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>ConversationTreeWidget</name> + <message> + <source>Connection A</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Connection B</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Resize all columns to content</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Address A</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Port A</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Address B</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Port B</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Packets</source> + <translation type="unfinished">分组</translation> + </message> + <message> + <source>Bytes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Packets A </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bytes A </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Packets B </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Rel Start</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Duration</source> + <translation type="unfinished">持续时间</translation> + </message> + <message> + <source>Bits/s A </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Bits/s B </source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Abs Start</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>CopyFromProfileButton</name> <message> <source>Copy from</source> @@ -2335,6 +2406,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Could not open base file %1 for reading: %2</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>No endpoints available to map</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2352,6 +2427,65 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour </message> </context> <context> + <name>EndpointTreeWidget</name> + <message> + <source>Connection</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Resize all columns to content</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Address</source> + <translation type="unfinished">地址</translation> + </message> + <message> + <source>Port</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Packets</source> + <translation type="unfinished">分组</translation> + </message> + <message> + <source>Bytes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tx Packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Tx Bytes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Rx Packets</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Rx Bytes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Country</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>City</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>AS Number</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>AS Organization</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> <name>EthernetAddressModel</name> <message> <source>Type</source> @@ -6962,11 +7096,29 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <name>PathChooserDelegate</name> <message> <source>Browse</source> - <translation>浏览</translation> + <translation type="vanished">浏览</translation> </message> <message> <source>Open Pipe</source> - <translation>打开管道</translation> + <translation type="vanished">打开管道</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PathSelectionDelegate</name> + <message> + <source>Open a pipe</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>PathSelectionEdit</name> + <message> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished">浏览</translation> + </message> + <message> + <source>Select a path</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> |