diff options
| author | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2021-01-03 09:48:03 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Wireshark GitLab Utility <gerald+gitlab-utility@wireshark.org> | 2021-01-03 17:38:31 +0000 |
| commit | dfc05555eb6a4fed103d56181fc69dac2b81c239 (patch) | |
| tree | c75a33b5e55329d1328e308f98a555f2d4b64d74 /ui/qt/wireshark_es.ts | |
| parent | 7928f81b10eae1133da1cb313eb53ffd82178f23 (diff) | |
[Automatic update for 2021-01-03]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items.
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_es.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_es.ts | 61 |
1 files changed, 59 insertions, 2 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_es.ts b/ui/qt/wireshark_es.ts index 9f256ed729..f4b01978e9 100644 --- a/ui/qt/wireshark_es.ts +++ b/ui/qt/wireshark_es.ts @@ -6250,8 +6250,9 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</ <translation>Página web</translation> </message> <message> - <source>FAQ's</source> - <translation>FAQ's</translation> + <source>FAQs</source> + <oldsource>FAQ's</oldsource> + <translation type="unfinished">FAQ's</translation> </message> <message> <source>Downloads</source> @@ -10895,6 +10896,14 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>Start Time</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Duration</source> + <translation type="unfinished">Duración</translation> + </message> + <message> <source>Payload</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -10927,6 +10936,18 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source><html><head/><body><p>Only show conversations matching the current display filter</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Muestra solo conversaciones acordes con el filtro de visualización actual</p></body></html></translation> + </message> + <message> + <source>Limit to display filter</source> + <translation type="unfinished">Limitar filtro de visualización</translation> + </message> + <message> + <source>Time of Day</source> + <translation type="unfinished">Hora de día</translation> + </message> + <message> <source>Find Reverse</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -11047,6 +11068,10 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <source>No Audio</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Save RTPDump As…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -12161,6 +12186,30 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</ <source>P</source> <translation>P</translation> </message> + <message> + <source>Select RTP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Select RTP stream in RTP Streams dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>S</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Deselect RTP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Deselect RTP stream in RTP Streams dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>D</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>ShortcutListModel</name> @@ -13246,6 +13295,14 @@ Por ejemplo, use 1 hora para tener creado un nuevo archivo cada hora en punto.</ <translation><small></small></translation> </message> <message> + <source><html><head/><body><p>Only show conversations matching the current display filter</p></body></html></source> + <translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Muestra solo conversaciones acordes con el filtro de visualización actual</p></body></html></translation> + </message> + <message> + <source>Limit to display filter</source> + <translation type="unfinished">Limitar filtro de visualización</translation> + </message> + <message> <source>Time of Day</source> <translation>Hora de día</translation> </message> |