diff options
author | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2018-02-18 08:15:50 +0000 |
---|---|---|
committer | Gerald Combs <gerald@wireshark.org> | 2018-02-18 08:15:54 +0000 |
commit | 632c6261caa68405f67495ee71593654e7e23177 (patch) | |
tree | 497a5ede4ab1885c70db66e3f6c632b8efb41f12 /ui/qt/wireshark_de.ts | |
parent | fcea7205a471c4353847bebaafec7d0c2a72618f (diff) |
[Automatic update for 2018-02-18]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items.
Change-Id: I5b5b729c83aa7017454b7c7d8230415e1834587f
Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/25862
Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_de.ts')
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_de.ts | 58 |
1 files changed, 42 insertions, 16 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts index 0edca9abf0..836d396a22 100644 --- a/ui/qt/wireshark_de.ts +++ b/ui/qt/wireshark_de.ts @@ -841,23 +841,23 @@ </message> <message numerus="yes"> <source>%1, error after %Ln record(s)</source> - <translation type="unfinished"> - <numerusform></numerusform> - <numerusform></numerusform> + <translation> + <numerusform>%1, Fehler nach %Ln Paket</numerusform> + <numerusform>%1, Fehler nach %Ln Paketen</numerusform> </translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%1, timed out at %Ln data record(s)</source> - <translation type="unfinished"> - <numerusform></numerusform> - <numerusform></numerusform> + <translation> + <numerusform>%1, Zeitüberschreitung nach %Ln Dateneintrag</numerusform> + <numerusform>%1, Zeitüberschreitung nach %Ln Dateneinträgen</numerusform> </translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%1, %Ln data record(s)</source> - <translation type="unfinished"> - <numerusform></numerusform> - <numerusform></numerusform> + <translation> + <numerusform>%1, %Ln Dateneintrag</numerusform> + <numerusform>%1, %Ln Dateneinträge</numerusform> </translation> </message> <message> @@ -1454,6 +1454,13 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> </message> </context> <context> + <name>ColoringRulesDelegate</name> + <message> + <source>the "@" symbol will be ignored.</source> + <translation type="unfinished">das "@" Symbol wird ignoriert.</translation> + </message> +</context> +<context> <name>ColoringRulesDialog</name> <message> <source>Dialog</source> @@ -1461,11 +1468,11 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> </message> <message> <source>Name</source> - <translation>Name</translation> + <translation type="vanished">Name</translation> </message> <message> <source>Filter</source> - <translation>Filter</translation> + <translation type="vanished">Filter</translation> </message> <message> <source><small><i>A hint.</i></small></source> @@ -1509,7 +1516,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> </message> <message> <source>Coloring Rules</source> - <translation>Einfärbungsregeln</translation> + <translation type="vanished">Einfärbungsregeln</translation> </message> <message> <source>Import</source> @@ -1529,7 +1536,11 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> </message> <message> <source>the "@" symbol will be ignored.</source> - <translation>das "@" Symbol wird ignoriert.</translation> + <translation type="vanished">das "@" Symbol wird ignoriert.</translation> + </message> + <message> + <source>Coloring Rules %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Double click to edit. Drag to move. Rules are processed in order until a match is found.</source> @@ -1553,7 +1564,22 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> </message> <message> <source>Unable to save coloring rules: %s</source> - <translation>Einfärbungsregeln können nicht gespeichert werden: %s</translation> + <translation type="vanished">Einfärbungsregeln können nicht gespeichert werden: %s</translation> + </message> +</context> +<context> + <name>ColoringRulesModel</name> + <message> + <source>Unable to save coloring rules: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Name</source> + <translation type="unfinished">Name</translation> + </message> + <message> + <source>Filter</source> + <translation type="unfinished">Filter</translation> </message> </context> <context> @@ -6620,11 +6646,11 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <source>Referers</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Referers</translation> </message> <message> <source>HTTP referers</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>HTTP Referers</translation> </message> <message> <source>Packet Lengths</source> |