aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_de.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGerald Combs <gerald@wireshark.org>2015-11-29 08:13:45 -0800
committerGerald Combs <gerald@wireshark.org>2015-11-29 16:13:52 +0000
commit1acb2816bd176fd27244bab7e8aca163be9c4444 (patch)
tree0077bb48466a87ddb8bd28745e8d84ae72ecfdc5 /ui/qt/wireshark_de.ts
parent5f713f27edadff9702ae486c1f6aa2790be28c97 (diff)
[Automatic update for 2015-11-29]
Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items. Change-Id: Id342a0bfe0bea352813c19adae67fb41806eb7d3 Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/12284 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_de.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_de.ts505
1 files changed, 258 insertions, 247 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts
index 4d2961d85a..a4673fe87a 100644
--- a/ui/qt/wireshark_de.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_de.ts
@@ -43,12 +43,12 @@
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
- <location filename="about_dialog.ui" line="219"/>
+ <location filename="about_dialog.ui" line="210"/>
<source>Keyboard Shortcuts</source>
<translation>Tastaturkürzel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="about_dialog.ui" line="236"/>
+ <location filename="about_dialog.ui" line="227"/>
<source>License</source>
<translation>Lizenzen</translation>
</message>
@@ -150,12 +150,12 @@
<translation>Als Bild speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="361"/>
+ <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="306"/>
<source>Save Table Image</source>
<translation>Tabelle als Grafik speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="363"/>
+ <location filename="bluetooth_att_server_attributes_dialog.cpp" line="308"/>
<source>PNG Image (*.png)</source>
<translation>PNG Bild (*.png)</translation>
</message>
@@ -790,207 +790,207 @@
<translation>Mitschnittdateieigenschaften</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="151"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="152"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Unbekannt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="154"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="155"/>
<source>File</source>
<translation>Datei</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="158"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="159"/>
<source>Name</source>
<translation>Name</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="163"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="164"/>
<source>Length</source>
<translation>Länge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="169"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="170"/>
<source> (gzip compressed)</source>
<translation> (gzip komprimiert)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="172"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="173"/>
<source>Format</source>
<translation>Format</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="186"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="187"/>
<source>Encapsulation</source>
<translation>Datenkapselung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="192"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="193"/>
<source>Snapshot length</source>
<translation>Snapshot Länge</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="203"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="204"/>
<source>Time</source>
<translation>Zeit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="208"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="209"/>
<source>First packet</source>
<translation>Erstes Paket</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="214"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="215"/>
<source>Last packet</source>
<translation>Letztes Paket</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="234"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="235"/>
<source>Elapsed</source>
<translation>Zeitspanne</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="243"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="244"/>
<source>Capture</source>
<translation>Mitschnitt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="252"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="253"/>
<source>Hardware</source>
<translation>Hardware</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="261"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="262"/>
<source>OS</source>
<translation>Betriebssystem</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="270"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="271"/>
<source>Application</source>
<translation>Applikation</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="278"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="279"/>
<source>Interfaces</source>
<translation>Interfaces</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="282"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="283"/>
<source>Interface</source>
<translation>Interface</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="283"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="284"/>
<source>Dropped packets</source>
<translation>Verworfene Pakete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="284"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="285"/>
<source>Capture filter</source>
<translation>Mitschnittfilter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="285"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="286"/>
<source>Link type</source>
<translation>Linktyp</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="286"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="287"/>
<source>Packet size limit</source>
<translation>Paketgrößenlimit</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="316"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="317"/>
<source>none</source>
<translation>keine</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="319"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="320"/>
<source>%1 bytes</source>
<translation>%1 Bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="335"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="336"/>
<source>Statistics</source>
<translation>Statistik</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="339"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="340"/>
<source>Measurement</source>
<translation>Messwerte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="340"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="341"/>
<source>Captured</source>
<translation>Aufgezeichnet</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="341"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="342"/>
<source>Displayed</source>
<translation>Angezeigt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="342"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="343"/>
<source>Marked</source>
<translation>Markiert</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="346"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="347"/>
<source>N/A</source>
<translation>-</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="363"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="364"/>
<source>Packets</source>
<translation>Pakete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="381"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="382"/>
<source>Time span, s</source>
<translation>Zeitspanne, s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="399"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="400"/>
<source>Average pps</source>
<translation>Durchsnittliche pps</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="417"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="418"/>
<source>Average packet size, B</source>
<translation>Durschnittliche Paketgröße, B</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="436"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="437"/>
<source>Bytes</source>
<translation>Bytes</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="457"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="458"/>
<source>Average bytes/s</source>
<translation>Durschnittliche Bytes/s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="478"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="479"/>
<source>Average bits/s</source>
<translation>Durschnittliche Bits/s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="510"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="511"/>
<source>File Comment</source>
<translation>Dateikommentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="519"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="520"/>
<source>Packet Comments</source>
<translation>Paketkommentar</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="526"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="527"/>
<source>&lt;p&gt;Frame %1: </source>
<translation>&lt;p&gt;Frame %1:</translation>
</message>
<message>
- <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="584"/>
+ <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="585"/>
<source>Created by Wireshark %1
</source>
@@ -1850,12 +1850,12 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
<translation>Anzeigefiltereintrag</translation>
</message>
<message>
- <location filename="display_filter_edit.cpp" line="204"/>
+ <location filename="display_filter_edit.cpp" line="209"/>
<source>Enter a display filter %1</source>
<translation>Geben Sie einen Anzeigefilter ein %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="display_filter_edit.cpp" line="208"/>
+ <location filename="display_filter_edit.cpp" line="204"/>
<source>Apply a display filter %1 &lt;%2/&gt;</source>
<translation>Anzeigefilter anwenden %1 &lt;%2/&gt;</translation>
</message>
@@ -2433,13 +2433,13 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
<context>
<name>ExtcapOptionsDialog</name>
<message>
- <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="66"/>
- <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="104"/>
+ <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="70"/>
+ <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="106"/>
<source>Extcap Interface Options</source>
<translation>Extcap Interface Optionen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="70"/>
+ <location filename="extcap_options_dialog.cpp" line="72"/>
<source>Start</source>
<translation>Start</translation>
</message>
@@ -2663,17 +2663,17 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
<context>
<name>FollowStreamDialog</name>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="100"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="99"/>
<source>Hide this stream</source>
<translation>Diesen Stream verstecken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="103"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="102"/>
<source>Print</source>
<translation>Drucken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="106"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="105"/>
<source>Save as</source>
<oldsource>Save as...</oldsource>
<translation>Speichern als</translation>
@@ -2693,47 +2693,47 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="91"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="90"/>
<source>ASCII</source>
<translation>ASCII</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="92"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="91"/>
<source>C Arrays</source>
<translation>C Arrays</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="93"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="92"/>
<source>EBCDIC</source>
<translation>EBCDIC</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="94"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="93"/>
<source>Hex Dump</source>
<translation>Hex Dump</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="95"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="94"/>
<source>UTF-8</source>
<translation>UTF-8</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="96"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="95"/>
<source>YAML</source>
<translation>YAML</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="97"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="96"/>
<source>Raw</source>
<translation>Roh</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="150"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="149"/>
<source>Packet %1. </source>
<translation>Paket %1. </translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="153"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="152"/>
<source>%Ln &lt;span style=&quot;color: %1; background-color:%2&quot;&gt;client&lt;/span&gt; pkt(s), </source>
<translation>
<numerusform>%Ln &lt;span style=&quot;color: %1; background-color:%2&quot;&gt;Client&lt;/span&gt; Paket,</numerusform>
@@ -2741,7 +2741,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="156"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="155"/>
<source>%Ln &lt;span style=&quot;color: %1; background-color:%2&quot;&gt;server&lt;/span&gt; pkt(s), </source>
<translation>
<numerusform>%Ln &lt;span style=&quot;color: %1; background-color:%2&quot;&gt;Server&lt;/span&gt; Paket,</numerusform>
@@ -2749,7 +2749,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="159"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="158"/>
<source>%Ln turn(s).</source>
<translation>
<numerusform>%Ln Runde.</numerusform>
@@ -2757,73 +2757,73 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="162"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="161"/>
<source> Click to select.</source>
<translation> Zur Auswahl anklicken.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="223"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="222"/>
<source>Save Stream Content As</source>
<translation>Stream Inhalt speichern als</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="597"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="596"/>
<source>
[Stream output truncated]</source>
<translation>
[Streamausgabe gekürzt]</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="867"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="865"/>
<source>No capture file.</source>
<translation>Keine Mitschnittdatei.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="867"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="865"/>
<source>Please make sure you have a capture file opened.</source>
<translation>Bitte sicherstellen, dass eine Mitschnittdatei geöffnet ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="873"/>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="883"/>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="889"/>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="897"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="871"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="881"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="887"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="895"/>
<source>Error following stream.</source>
<translation>Fehler beim folgen des Streams.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="873"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="871"/>
<source>Capture file invalid.</source>
<translation>Mitschnittdatei ungültig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="883"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="881"/>
<source>Please make sure you have a TCP packet selected.</source>
<translation>Bitte sicherstellen, dass ein TCP Paket ausgewählt ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="889"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="887"/>
<source>Please make sure you have a UDP packet selected.</source>
<translation>Bitte sicherstellen, dass ein UDP Paket ausgewählt ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="898"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="896"/>
<source>Please make sure you have an SSL packet selected.</source>
<translation>Bitte sicherstellen, dass ein SSL Paket ausgewählt ist.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="921"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="919"/>
<source>Error creating filter for this stream.</source>
<translation>Fehler beim Erstellen eines Filters für diesen Stream.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="922"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="920"/>
<source>A transport or network layer header is needed.</source>
<translation>Ein Header der Transport- oder Netzwerkschicht wird benötigt.</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="979"/>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="998"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="977"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="996"/>
<source>%Ln total stream(s).</source>
<translation>
<numerusform>%n Stream.</numerusform>
@@ -2831,38 +2831,38 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1055"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1058"/>
<source>Could not read from temporary file %1: %2</source>
<translation>Kann nicht aus der temporären Datei %1 lesen: %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1060"/>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1306"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1063"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1312"/>
<source>Short read from temporary file %1: expected %2, got %3</source>
<translation>Zu wenige Daten aus Datei %1 gelesen: erwartet %2, bekommen %3</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1213"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1218"/>
<source>Follow TCP Stream (%1)</source>
<translation>TCP Stream (%1) folgen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1220"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1225"/>
<source>Follow UDP Stream (%1)</source>
<translation>Folge UDP Stream (%1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1227"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1232"/>
<source>Follow SSL Stream (%1)</source>
<translation>Folge SSL Stream (%1)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1250"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1256"/>
<source>File closed.</source>
<translation>Datei geschlossen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1358"/>
+ <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="1364"/>
<source>Error reading temporary file</source>
<translation>Fehler beim Lesen der temporären Datei</translation>
</message>
@@ -3138,7 +3138,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
<context>
<name>IOGraph</name>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1824"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1832"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Unbekannt</translation>
</message>
@@ -3686,32 +3686,32 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
<translation>Klicken um einen Teil des Graphen auszuwählen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1516"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1524"/>
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
<translation>Portable Document Format (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1517"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1525"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1518"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1526"/>
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
<translation>Windows Bitmap (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1520"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1528"/>
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
<translation>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1521"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1529"/>
<source>Comma Separated Values (*.csv)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1533"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1541"/>
<source>Save Graph As</source>
<translation>Graph speichern als</translation>
</message>
@@ -6572,12 +6572,12 @@ text-decoration: underline;
<translation>Automatische Aktualisierung ist deaktiviert.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_welcome.cpp" line="277"/>
+ <location filename="main_welcome.cpp" line="283"/>
<source>not found</source>
<translation>nicht gefunden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_welcome.cpp" line="347"/>
+ <location filename="main_welcome.cpp" line="356"/>
<source>Copy file path</source>
<translation>Dateipfad kopieren</translation>
</message>
@@ -9064,250 +9064,261 @@ text-decoration: underline;
<translation>Strg+Umschalttaste+E</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="349"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="353"/>
<source>Check for Updates</source>
<oldsource>Check for Updates...</oldsource>
<translation>Nach Aktualisierungen suchen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="727"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="731"/>
<source> before quitting</source>
<translation>vor dem Schließen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="903"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="907"/>
<source>Save packets before merging?</source>
<translation>Pakete vor dem Zusammenführen speichern?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="904"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="908"/>
<source>A temporary capture file can&apos;t be merged.</source>
<translation>Eine temporäre Mitschnittdatei kann nicht zusammengeführt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="910"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="914"/>
<source>Save changes in &quot;%1&quot; before merging?</source>
<translation>Vor der Zusammenführung Änderungen in &quot;%1&quot; speichern?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="912"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="916"/>
<source>Changes must be saved before the files can be merged.</source>
<translation>Änderungen müssen vor dem Zusammenführen gespeichert werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="971"/>
<location filename="main_window_slots.cpp" line="215"/>
<source>Invalid Display Filter</source>
<translation>Ungültiger Anzeigefilter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="972"/>
<source>The filter expression %1 isn&apos;t a valid display filter. (%2).</source>
- <translation>Der Filterausdruck %1 ist kein gültiger Anzeigefilter. (%2).</translation>
+ <translation type="vanished">Der Filterausdruck %1 ist kein gültiger Anzeigefilter. (%2).</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="main_window.cpp" line="973"/>
+ <source>Invalid Read Filter</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1063"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="974"/>
+ <source>The filter expression %1 isn&apos;t a valid read filter. (%2).</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1064"/>
<source> before importing a new capture</source>
<translation>vor dem Importieren eines neuen Mitschnitts</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1376"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1377"/>
<source>Unable to export to &quot;%1&quot;.</source>
<translation>Kann nicht nach &quot;%1&quot; exportieren.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1377"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1378"/>
<source>You cannot export packets to the current capture file.</source>
<translation>Pakete können nicht in die aktuelle Mitschnittdatei exportiert werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1464"/>
- <location filename="main_window.cpp" line="1489"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1465"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1490"/>
<source>.</source>
<translation>.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1527"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1528"/>
<source>You have unsaved packets</source>
<translation>Sie haben nicht gespeicherte Pakete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1528"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1529"/>
<source>They will be lost if you don&apos;t save them.</source>
<translation>Diese gehen verloren wenn sie nicht gespeichert werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1531"/>
- <location filename="main_window.cpp" line="1544"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1532"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1545"/>
<source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source>
<translation>Soll der Mitschnitt gestoppt werden und die aufgezeichneten Pakete gespeichert werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1533"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1534"/>
<source>Do you want to save the captured packets</source>
<translation>Sollen die aufgezeichneten Pakete gespeichert werden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1535"/>
- <location filename="main_window.cpp" line="1545"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1536"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1546"/>
<source>?</source>
<translation>?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1547"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1548"/>
<source>Your captured packets will be lost if you don&apos;t save them.</source>
<translation>Die aufgezeichneten Pakete gehen verloren wenn sie nicht gespeichert werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1550"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1551"/>
<source>Do you want to save the changes you&apos;ve made to the capture file &quot;%1&quot;%2?</source>
<translation>Sollen die Änderungen an der Mitschnittdatei &quot;%1&quot;%2 gespeichert werden?</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1556"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1557"/>
<source>Your changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
<translation>Änderungen gehen verloren, wenn sie nicht gesichert werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1568"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1569"/>
<source>Stop and Save</source>
<translation>Stoppen und speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1576"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1577"/>
<source>Stop and Quit without Saving</source>
<translation>Stoppen und beenden ohne zu speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1579"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1580"/>
<source>Quit without Saving</source>
<translation>Ohne speichern beenden</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1584"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1585"/>
<source>Stop and Continue without Saving</source>
<translation>Stoppen und ohne zu speichern weitermachen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1587"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1588"/>
<source>Continue &amp;without Saving</source>
<translation>Weitermachen &amp;ohne zu speichern</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1886"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1883"/>
<source>(File name can&apos;t be mapped to UTF-8)</source>
<translation>(Dateiname kann nicht auf UTF-8 angewendet werden)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window.cpp" line="1898"/>
- <location filename="main_window.cpp" line="1904"/>
- <location filename="main_window.cpp" line="1919"/>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1901"/>
<source>The Wireshark Network Analyzer</source>
<translation>Die Wireshark Netzwerk Analysesoftware</translation>
</message>
<message>
+ <location filename="main_window.cpp" line="1908"/>
+ <source>Capturing from %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<location filename="main_window_slots.cpp" line="654"/>
<source>%1: %2</source>
<translation>%1: %2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="735"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="739"/>
<source>Saving %1</source>
<translation>Speichere %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="774"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="778"/>
<source>No interface selected</source>
<translation>Kein Interface ausgewählt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="786"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="788"/>
<source>Invalid capture filter</source>
<translation>Ungültiger Mitschnittfilter</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="982"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="986"/>
<source>Clear Menu</source>
<translation>Menüeinträge löschen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="1470"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="1475"/>
<source>Please wait while Wireshark is initializing</source>
<translation>Bitte Warten während Wireshark initalisiert wird</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="1627"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="1632"/>
<source>Export Selected Packet Bytes</source>
<translation>Ausgewählte Paketbytes exportieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="1629"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="1634"/>
<source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source>
<translation>Rohdaten (*.bin *.dat *.raw);; Alle Dateien (*.*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="1686"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/>
<source>No Keys</source>
<translation>Keine Schlüssel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="1687"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="1692"/>
<source>There are no SSL Session Keys to save.</source>
<translation>Es sind keine SSL Sitzungsschlüssel zum speichern vorhanden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="1693"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="1698"/>
<source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source>
<translation>SSL Sitzungsschlüssel exportieren (%1 key%2</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="1698"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="1703"/>
<source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source>
<translation>SSL Sitzungsschlüssel (*.keys *.txt);; Alle Dateien (*.*)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="1836"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="1841"/>
<source>Couldn&apos;t copy text. Try another item.</source>
<translation>Text konnte nicht kopiert werden. Probieren sie einen anderen Eintrag.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="2240"/>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="3305"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="2248"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="3313"/>
<source>Unable to build conversation filter.</source>
<translation>Verbindungsfilter kann nicht erstellt werden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="2398"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="2406"/>
<source>No filter available. Try another </source>
<translation>Kein Filter verfügbar. Probieren Sie einen anderen.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="3312"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="3320"/>
<source>Error compiling filter for this conversation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="3321"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/>
<source>No previous/next packet in conversation.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="3398"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="3406"/>
<source>No Interface Selected</source>
<translation>Kein Interface ausgewählt</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="3405"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="3413"/>
<source> before starting a new capture</source>
<translation>vor dem Starten einer neuen Aufzeichnung</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="3608"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="3616"/>
<source>Wiki Page for %1</source>
<translation>Wikiseite für &amp;1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_window_slots.cpp" line="3609"/>
+ <location filename="main_window_slots.cpp" line="3617"/>
<source>&lt;p&gt;The Wireshark Wiki is maintained by the community.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Proceed to the wiki?&lt;/p&gt;</source>
<translation>&lt;p&gt;Das Wireshark Wiki wird durch die Community gepflegt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Seite, die aufgerufen werden soll, kann wundervoll, unvollständig, falsch oder gar nicht vorhanden sein.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Zum Wiki geheni?&lt;/p&gt;</translation>
</message>
@@ -9706,124 +9717,124 @@ text-decoration: underline;
<context>
<name>MulticastStatisticsDialog</name>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="173"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="171"/>
<source>UDP Multicast Streams</source>
<translation>UDP Multicast Streams</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="184"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="182"/>
<source>Source Address</source>
<translation>Quelladresse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="184"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="182"/>
<source>Source Port</source>
<translation>Quellport</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="185"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="183"/>
<source>Destination Address</source>
<translation>Zieladresse</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="185"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="183"/>
<source>Destination Port</source>
<translation>Zielport</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="186"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="184"/>
<source>Packets</source>
<translation>Pakete</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="186"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="184"/>
<source>Packets/s</source>
<translation>Pakete/s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="187"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="185"/>
<source>Avg BW (bps)</source>
<translation>Durchschnittliche Bandbreite (bps)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="187"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="185"/>
<source>Max BW (bps)</source>
<translation>Maximale Bandbreite (bps)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="188"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="186"/>
<source>Max Burst</source>
<translation>Maximaler Burst</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="188"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="186"/>
<source>Burst Alarms</source>
<translation>Burst Alarme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="189"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="187"/>
<source>Max Buffers (B)</source>
<translation>Maximaler Puffer (B)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="189"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="187"/>
<source>Buffer Alarms</source>
<translation>Puffer Alarme</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="215"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="213"/>
<source>Burst measurement interval (ms):</source>
<translation>Burst Messinterval (ms):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="217"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="215"/>
<source>Burst alarm threshold (packets):</source>
<translation>Burst Alarmschwellwert (Pakete):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="219"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="217"/>
<source>Buffer alarm threshold (B):</source>
<translation>Puffer Alarmschwellwert (B):</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="222"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="220"/>
<source>Stream empty speed (Kb/s):</source>
<oldsource>Stream empty speed (Kb/s:</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="224"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="222"/>
<source>Total empty speed (Kb/s):</source>
<oldsource>Total empty speed (Kb/s:</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="332"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="328"/>
<source>The burst interval must be between 1 and 1000. </source>
<translation>Das Burstintervall muss zwischen 1 und 1000 sein. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="341"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="337"/>
<source>The burst alarm threshold isn&apos;t valid. </source>
<translation>Der Burst Alarmschwellwert ist ungültig.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="350"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="346"/>
<source>The buffer alarm threshold isn&apos;t valid. </source>
<translation>Der Puffer Alarmschwellwert ist ungültig. </translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="359"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="355"/>
<source>The stream empty speed should be between 1 and 10000000. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="368"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="364"/>
<source>The total empty speed should be between 1 and 10000000. </source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="382"/>
+ <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="378"/>
<source>%1 streams, avg bw: %2bps, max bw: %3bps, max burst: %4 / %5ms, max buffer: %6B</source>
<translation>%1 Streams, Durchschnittliche Bandbreite: %2bps, Max Bandbreite: %3bps, Max Burst: %4 / %5ms, Max Puffer: %6B</translation>
</message>
@@ -9854,7 +9865,7 @@ text-decoration: underline;
<translation>Paket %1</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_dialog.cpp" line="134"/>
+ <location filename="packet_dialog.cpp" line="133"/>
<source>[%1 closed] </source>
<translation>[%1 geschlossen] </translation>
</message>
@@ -9935,52 +9946,52 @@ text-decoration: underline;
<context>
<name>PacketList</name>
<message>
- <location filename="packet_list.cpp" line="335"/>
+ <location filename="packet_list.cpp" line="337"/>
<source>Summary as Text</source>
<translation>Zusammenfassung als Text</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_list.cpp" line="592"/>
+ <location filename="packet_list.cpp" line="627"/>
<source>Align Left</source>
<translation>Links ausrichten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_list.cpp" line="593"/>
+ <location filename="packet_list.cpp" line="628"/>
<source>Align Center</source>
<translation>Zentriert ausrichten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_list.cpp" line="594"/>
+ <location filename="packet_list.cpp" line="629"/>
<source>Align Right</source>
<translation>Rechts ausrichten</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_list.cpp" line="596"/>
+ <location filename="packet_list.cpp" line="631"/>
<source>Column Preferences</source>
<translation>Spalteneigenschaft</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_list.cpp" line="597"/>
+ <location filename="packet_list.cpp" line="632"/>
<source>Edit Column</source>
<translation>Spalte editieren</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_list.cpp" line="598"/>
+ <location filename="packet_list.cpp" line="633"/>
<source>Resize To Contents</source>
<translation>Größe an Inhalt anpassen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_list.cpp" line="599"/>
+ <location filename="packet_list.cpp" line="634"/>
<source>Resolve Names</source>
<translation>Namen auflösen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_list.cpp" line="604"/>
+ <location filename="packet_list.cpp" line="639"/>
<source>Remove This Column</source>
<translation>Spalte entfernen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_list.cpp" line="958"/>
+ <location filename="packet_list.cpp" line="980"/>
<source>Frame %1: %2
</source>
@@ -9989,7 +10000,7 @@ text-decoration: underline;
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_list.cpp" line="962"/>
+ <location filename="packet_list.cpp" line="984"/>
<source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source>
<translation>[ Kommentartext überschreitet %1. Anhalten der Verarbeitung. ]</translation>
</message>
@@ -9997,12 +10008,12 @@ text-decoration: underline;
<context>
<name>PacketListModel</name>
<message>
- <location filename="packet_list_model.cpp" line="296"/>
+ <location filename="packet_list_model.cpp" line="297"/>
<source>Dissecting</source>
<translation>Analysiere</translation>
</message>
<message>
- <location filename="packet_list_model.cpp" line="318"/>
+ <location filename="packet_list_model.cpp" line="319"/>
<source>Sorting &quot;%1&quot;</source>
<translation>Sortiere &quot;%1&quot;</translation>
</message>
@@ -10117,7 +10128,7 @@ text-decoration: underline;
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="preference_editor_frame.cpp" line="71"/>
+ <location filename="preference_editor_frame.cpp" line="73"/>
<source>Open %1 preferences</source>
<translation>%1 Einstellungen öffnen</translation>
</message>
@@ -10518,97 +10529,97 @@ text-decoration: underline;
<translation>Window Größe (B)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1918"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
<source>Packets/s</source>
<translation>Pakete/s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1919"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
<source>Bytes/s</source>
<translation>Bytes/s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1920"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1928"/>
<source>Bits/s</source>
<translation>Bits/s</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1921"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1929"/>
<source>SUM(Y Field)</source>
<translation>SUMME(Y Feld)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1922"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1930"/>
<source>COUNT FRAMES(Y Field)</source>
<translation>Anzahl Frames(Y Feld)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1923"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1931"/>
<source>COUNT FIELDS(Y Field)</source>
<translation>Anzahl Felder(Y Feld)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1924"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1932"/>
<source>MAX(Y Field)</source>
<translation>Max(Y Feld)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1925"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1933"/>
<source>MIN(Y Field)</source>
<translation>Min(Y Feld)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1926"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1934"/>
<source>AVG(Y Field)</source>
<translation>Durchschnitt(Y Feld)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1927"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1935"/>
<source>LOAD(Y Field)</source>
<translation>LOAD (Y Feld)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1936"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1944"/>
<source>Line</source>
<translation>Linie</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1937"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1945"/>
<source>Impulse</source>
<translation>Impuls</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1938"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1946"/>
<source>Bar</source>
<translation>Balken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1939"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1947"/>
<source>Stacked Bar</source>
<translation>gestapelte Balken</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1940"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1948"/>
<source>Dot</source>
<translation>Punkte</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1941"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1949"/>
<source>Square</source>
<translation>Rechteck</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1942"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1950"/>
<source>Diamond</source>
<translation>Raute</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1953"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1961"/>
<source>None</source>
<translation>Kein</translation>
</message>
<message>
- <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1955"/>
+ <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="1963"/>
<source>%1 interval SMA</source>
<translation>%1 Interval SMA</translation>
</message>
@@ -11036,12 +11047,12 @@ text-decoration: underline;
<translation>Priorität</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_welcome.cpp" line="330"/>
+ <location filename="main_welcome.cpp" line="339"/>
<source>Show in Finder</source>
<translation>Im Finder anzeigen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="main_welcome.cpp" line="332"/>
+ <location filename="main_welcome.cpp" line="341"/>
<source>Show in Folder</source>
<translation>Im Ordner anzeigen</translation>
</message>
@@ -12199,32 +12210,32 @@ text-decoration: underline;
<translation>Streams abspielen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="258"/>
+ <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="275"/>
<source>Out of Sequence</source>
<translation>Ausserhalb der Reihe</translation>
</message>
<message>
- <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="273"/>
+ <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="290"/>
<source>Jitter Drops</source>
<translation>Jitter Drops</translation>
</message>
<message>
- <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="288"/>
+ <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="305"/>
<source>Wrong Timestamps</source>
<translation>Falscher Zeitstempel</translation>
</message>
<message>
- <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="303"/>
+ <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="320"/>
<source>Inserted Silence</source>
<translation>Eingefügte Stille</translation>
</message>
<message>
- <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="483"/>
+ <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="500"/>
<source>%1. Press &quot;G&quot; to go to packet %2</source>
<translation>%1. &quot;G&quot; um zu Paket %2 zu gehen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="667"/>
+ <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="684"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Unbekannt</translation>
</message>
@@ -13041,22 +13052,22 @@ text-decoration: underline;
</message>
<message>
<location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.ui" line="73"/>
- <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="298"/>
- <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="308"/>
+ <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="299"/>
+ <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="309"/>
<source>Association</source>
<translation>Association</translation>
</message>
<message>
<location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.ui" line="78"/>
- <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="299"/>
- <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="309"/>
+ <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="300"/>
+ <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="310"/>
<source>Endpoint 1</source>
<translation>Endpunkt 1</translation>
</message>
<message>
<location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.ui" line="83"/>
- <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="300"/>
- <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="310"/>
+ <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="301"/>
+ <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.cpp" line="311"/>
<source>Endpoint 2</source>
<translation>Endpunkt 2</translation>
</message>
@@ -13434,62 +13445,62 @@ text-decoration: underline;
<translation>Abbrechen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="267"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="273"/>
<source>No valid search type selected. Please report this to the development team.</source>
<translation>Kein gültiger Suchtyp ausgewählt. Bitte melden Sie dies dem Entwickler-Team.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="221"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="227"/>
<source>Invalid filter.</source>
<translation>Ungültiger Filter.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="227"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="233"/>
<source>That filter doesn&apos;t test anything.</source>
<translation>Dieser Filter hat keine Auswirkung.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="235"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="241"/>
<source>That&apos;s not a valid hex string.</source>
<translation>Keine gültige Hex-Zeichenkette.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="243"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="249"/>
<source>You didn&apos;t specify any text for which to search.</source>
<translation>Es wurde kein Text zum suchen angegeben.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="260"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="266"/>
<source>No valid character set selected. Please report this to the development team.</source>
<translation>Kein gültiger Zeichensatz ausgewählt. Bitte melden Sie dies dem Entwickler-Team.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="283"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="289"/>
<source>No valid search area selected. Please report this to the development team.</source>
<translation>Keinen gültigen Suchbereich ausgewählt. Bitte melden Sie dies dem Entwickler-Team.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="297"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="303"/>
<source>No packet contained those bytes.</source>
<translation>Keine Pakete mit dieser Bytefolge gefunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="307"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="313"/>
<source>No packet contained that string in its Info column.</source>
<translation>Keine Pakete mit dieser Zeichenkette in der Infospalte gefunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="316"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="322"/>
<source>No packet contained that string in its dissected display.</source>
<translation>Keine Pakete mit dieser Zeichenkette in der Beschreibung gefunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="325"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="331"/>
<source>No packet contained that string in its converted data.</source>
<translation>Keine Pakete mit dieser Zeichenkette in den Rohdaten gefunden.</translation>
</message>
<message>
- <location filename="search_frame.cpp" line="335"/>
+ <location filename="search_frame.cpp" line="341"/>
<source>No packet matched that filter.</source>
<translation>Keine Pakete entsprechen dem Filter.</translation>
</message>
@@ -13502,18 +13513,18 @@ text-decoration: underline;
<translation>Anruf Flow</translation>
</message>
<message>
- <location filename="sequence_dialog.cpp" line="124"/>
+ <location filename="sequence_dialog.cpp" line="119"/>
<source>Save As</source>
<oldsource>Save As...</oldsource>
<translation>Speichern als</translation>
</message>
<message>
- <location filename="sequence_dialog.cpp" line="278"/>
+ <location filename="sequence_dialog.cpp" line="273"/>
<source>No data</source>
<translation>Keine Daten</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="sequence_dialog.cpp" line="280"/>
+ <location filename="sequence_dialog.cpp" line="275"/>
<source>%Ln node(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -13521,7 +13532,7 @@ text-decoration: underline;
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
- <location filename="sequence_dialog.cpp" line="281"/>
+ <location filename="sequence_dialog.cpp" line="276"/>
<source>%Ln item(s)</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
@@ -13529,32 +13540,32 @@ text-decoration: underline;
</translation>
</message>
<message>
- <location filename="sequence_dialog.cpp" line="301"/>
+ <location filename="sequence_dialog.cpp" line="296"/>
<source>Portable Document Format (*.pdf)</source>
<translation>Portable Document Format (*.pdf)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="sequence_dialog.cpp" line="302"/>
+ <location filename="sequence_dialog.cpp" line="297"/>
<source>Portable Network Graphics (*.png)</source>
<translation>Portable Network Graphics (*.png)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="sequence_dialog.cpp" line="303"/>
+ <location filename="sequence_dialog.cpp" line="298"/>
<source>Windows Bitmap (*.bmp)</source>
<translation>Windows Bitmap (*.bmp)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="sequence_dialog.cpp" line="305"/>
+ <location filename="sequence_dialog.cpp" line="300"/>
<source>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</source>
<translation>JPEG File Interchange Format (*.jpeg *.jpg)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="sequence_dialog.cpp" line="306"/>
+ <location filename="sequence_dialog.cpp" line="301"/>
<source>ASCII (*.txt)</source>
<translation>ASCII (*.txt)</translation>
</message>
<message>
- <location filename="sequence_dialog.cpp" line="317"/>
+ <location filename="sequence_dialog.cpp" line="312"/>
<source>Save Graph As</source>
<oldsource>Wireshark: Save Graph As...</oldsource>
<translation>Graph speichern als</translation>
@@ -14933,7 +14944,7 @@ text-decoration: underline;
<translation>Flow Sequenzen</translation>
</message>
<message>
- <location filename="voip_calls_dialog.cpp" line="341"/>
+ <location filename="voip_calls_dialog.cpp" line="342"/>
<source>No Audio</source>
<translation>Kein Ton</translation>
</message>