1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 815644f81..69e57fea4 100755
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -534,7 +534,7 @@ clean:
 	$(MAKE) -C stdtime clean
 
 datafiles: all
-	if test $$(id -u) = 0; then sh mkpkgconfig $(DESTDIR)/usr/lib/pkgconfig; fi
+	if [ x`whoami` = xroot ]; then sh mkpkgconfig $(DESTDIR)/usr/lib/pkgconfig; fi
 	mkdir -p $(DESTDIR)$(ASTVARLIBDIR)/sounds/digits
 	mkdir -p $(DESTDIR)$(ASTVARLIBDIR)/sounds/priv-callerintros
 	for x in sounds/digits/*.gsm; do \