diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_sv.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_sv.ts | 42 |
1 files changed, 14 insertions, 28 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_sv.ts b/ui/qt/wireshark_sv.ts index b8a87fa6f5..5af5e2bf8a 100644 --- a/ui/qt/wireshark_sv.ts +++ b/ui/qt/wireshark_sv.ts @@ -6557,8 +6557,9 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Sök efter föregående paket</translation> </message> <message> - <source>&Mark/Unmark Packet</source> - <translation type="vanished">&Markera/avmarkera paket</translation> + <source>&Mark/Unmark Packet(s)</source> + <oldsource>&Mark/Unmark Packet</oldsource> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Mark All Displayed</source> @@ -6589,8 +6590,9 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Gå till föregående märkta paket</translation> </message> <message> - <source>&Ignore/Unignore Packet</source> - <translation type="vanished">&Ignorera/avignorera paket</translation> + <source>&Ignore/Unignore Packet(s)</source> + <oldsource>&Ignore/Unignore Packet</oldsource> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Ignore All Displayed</source> @@ -7173,6 +7175,14 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Sök f&öregående</translation> </message> <message> + <source>Mark or unmark each selected packet</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Ignore or unignore each selected packet</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Time Shift…</source> <translation>Tidsförskjutning …</translation> </message> @@ -7984,22 +7994,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <source>Rescanning</source> <translation>Söker om</translation> </message> - <message> - <source>&Mark/Unmark Packet(s)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Mark or unmark each selected packet</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>&Ignore/Unignore Packet(s)</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <source>Ignore or unignore each selected packet</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>MainWindowPreferencesFrame</name> @@ -10385,14 +10379,6 @@ Till exempel, använd 1 timma för att en ny fil skall skapas varje timma vid he <translation>Sparar %1</translation> </message> <message> - <source>Can save audio with 8000 Hz clock rate only</source> - <translation type="vanished">Kan endast spara ljud med 8000 Hz klockhastighet</translation> - </message> - <message> - <source>Can save audio with PCM u-law or A-law encoding only</source> - <translation type="vanished">Kan endast spara ljud med kodningen PCM u-law eller A-law</translation> - </message> - <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished">Fel</translation> </message> |