aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_ru.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_ru.ts57
1 files changed, 47 insertions, 10 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_ru.ts b/ui/qt/wireshark_ru.ts
index bd8e78ce6b..d3c05a7b2c 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ru.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ru.ts
@@ -1775,6 +1775,48 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
+ <name>CredentialsDialog</name>
+ <message>
+ <source>Wireshark - Credentials</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Credentials</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>CredentialsModel</name>
+ <message>
+ <source>Click to select the packet</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Click to select the packet with username</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Username not available</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Packet No.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Protocol</source>
+ <translation type="unfinished">Протокол</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Username</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Additional Info</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>DataPrinter</name>
<message>
<source>Copy Bytes as Hex + ASCII Dump</source>
@@ -3572,8 +3614,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>I/O Graphs</source>
- <oldsource>IO Graphs</oldsource>
- <translation type="unfinished">Графики Ввода/Вывода</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copy</source>
@@ -3604,10 +3645,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>100 мс</translation>
</message>
<message>
- <source>Wireshark IO Graphs: %1</source>
- <translation type="vanished">Графики Ввода/Вывода Wireshark: %1</translation>
- </message>
- <message>
<source>Wireshark I/O Graphs: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -6868,10 +6905,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>Показать статистику беспроводной локальной сети IEEE 802.11.</translation>
</message>
<message>
- <source>Add a filter button</source>
- <translation type="vanished">Добавить кнопку фильтра</translation>
- </message>
- <message>
<source>Add a display filter button.</source>
<translation>Добавить кнопку дисплейного фильтра.</translation>
</message>
@@ -6888,6 +6921,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>&amp;Полный Экран</translation>
</message>
<message>
+ <source>Credentials</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>&amp;Options…</source>
<translation>&amp;Опции…</translation>
</message>