diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_ru.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_ru.ts | 34 |
1 files changed, 13 insertions, 21 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_ru.ts b/ui/qt/wireshark_ru.ts index d761c3bd99..3c5d62ff47 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ru.ts +++ b/ui/qt/wireshark_ru.ts @@ -24,6 +24,14 @@ <translation>Анализатор сетевых протоколов</translation> </message> <message> + <source>Copy the version information to the clipboard</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Copy To Clipboard</source> + <translation type="unfinished">Копировать В Буфер</translation> + </message> + <message> <source>Authors</source> <translation>Авторы</translation> </message> @@ -1644,7 +1652,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <name>ColoringRulesModel</name> <message> <source>New coloring rule</source> - <translation type="unfinished">Новое цветовое правило</translation> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <source>Unable to save coloring rules: %1</source> @@ -2019,6 +2027,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Применить фильтр чтения %1</translation> </message> <message> + <source>Current filter: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <source>Invalid filter: </source> <translation>Неправильный фильтр: </translation> </message> @@ -2038,10 +2050,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <source>Filter Button Preferences...</source> <translation type="unfinished">Параметры Кнопки Фильтра…</translation> </message> - <message> - <source>Manage Filter Expressions</source> - <translation type="vanished">Управлять Выражениями Фильтра</translation> - </message> </context> <context> <name>DisplayFilterExpressionDialog</name> @@ -2969,10 +2977,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Глобальные Плагины Lua</translation> </message> <message> - <source>Extcap path</source> - <translation type="vanished">Путь Extcap</translation> - </message> - <message> <source>Extcap Plugins search path</source> <translation>Путь поиска Плагинов Extcap</translation> </message> @@ -7480,14 +7484,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>Показать Связанный Пакет в Новом Окне</translation> </message> <message> - <source>&Expression…</source> - <translation type="vanished">&Выражение...</translation> - </message> - <message> - <source>Expression…</source> - <translation type="vanished">Выражение...</translation> - </message> - <message> <source>New Coloring Rule…</source> <oldsource>New Conversation Rule…</oldsource> <translation>Новое Цветовое Правило...</translation> @@ -9249,10 +9245,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour <translation>[нет файла захвата]</translation> </message> <message> - <source>New coloring rule</source> - <translation type="vanished">Новое цветовое правило</translation> - </message> - <message> <source>Conversation</source> <translation>Диалог</translation> </message> |