diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_pl.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_pl.ts | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.ts b/ui/qt/wireshark_pl.ts index 6b394718cc..a263f31823 100644 --- a/ui/qt/wireshark_pl.ts +++ b/ui/qt/wireshark_pl.ts @@ -2507,7 +2507,7 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać <message> <location filename="expert_info_dialog.cpp" line="624"/> <source>Packet</source> - <translation type="unfinished">Pakiet</translation> + <translation>Pakiet</translation> </message> </context> <context> @@ -3195,7 +3195,7 @@ dla plików filtrów: %2.</translation> <location filename="follow_stream_dialog.ui" line="68"/> <source>Show and save data as</source> <oldsource>Show data as</oldsource> - <translation type="unfinished">Pokazuj dane jako</translation> + <translation>Pokaż i zapisz dane jako</translation> </message> <message> <location filename="follow_stream_dialog.ui" line="95"/> @@ -4447,12 +4447,12 @@ dla plików filtrów: %2.</translation> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="136"/> <source>The text file has no offset</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Plik tekstowy nie zawiera danych przesunięcia</translation> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="139"/> <source>None</source> - <translation type="unfinished">Brak</translation> + <translation>Brak</translation> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="252"/> @@ -10074,12 +10074,12 @@ text-decoration: underline; <context> <name>PacketListModel</name> <message> - <location filename="packet_list_model.cpp" line="296"/> + <location filename="packet_list_model.cpp" line="303"/> <source>Dissecting</source> <translation>Analizowanie</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list_model.cpp" line="318"/> + <location filename="packet_list_model.cpp" line="325"/> <source>Sorting "%1"</source> <translation>Sortowanie "%1"</translation> </message> @@ -15300,22 +15300,22 @@ text-decoration: underline; <message> <location filename="voip_calls_dialog.ui" line="109"/> <source>Copy as CSV</source> - <translation type="unfinished">Kopiuj jako CSV</translation> + <translation>Kopiuj jako CSV</translation> </message> <message> <location filename="voip_calls_dialog.ui" line="112"/> <source>Copy stream list as CSV.</source> - <translation type="unfinished">Kopiuj listę strumieni jako CSV.</translation> + <translation>Kopiuj listę strumieni jako CSV.</translation> </message> <message> <location filename="voip_calls_dialog.ui" line="117"/> <source>Copy as YAML</source> - <translation type="unfinished">Kopiuj jako YAML</translation> + <translation>Kopiuj jako YAML</translation> </message> <message> <location filename="voip_calls_dialog.ui" line="120"/> <source>Copy stream list as YAML.</source> - <translation type="unfinished">Kopiuj listę strumieni jako YAML.</translation> + <translation>Kopiuj listę strumieni jako YAML.</translation> </message> <message> <location filename="voip_calls_dialog.cpp" line="215"/> @@ -15341,17 +15341,17 @@ text-decoration: underline; <message> <location filename="voip_calls_dialog.cpp" line="226"/> <source>Copy</source> - <translation type="unfinished">Kopiuj</translation> + <translation>Kopiuj</translation> </message> <message> <location filename="voip_calls_dialog.cpp" line="229"/> <source>as CSV</source> - <translation type="unfinished">jako CSV</translation> + <translation>jako CSV</translation> </message> <message> <location filename="voip_calls_dialog.cpp" line="232"/> <source>as YAML</source> - <translation type="unfinished">jako YAML</translation> + <translation>jako YAML</translation> </message> <message> <location filename="voip_calls_dialog.cpp" line="392"/> |