aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_fr.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_fr.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_fr.ts23
1 files changed, 21 insertions, 2 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts
index 16449a2b59..9df3135fcb 100644
--- a/ui/qt/wireshark_fr.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts
@@ -1465,11 +1465,11 @@ NOTE: Une option DOIT être sélectionnée.</translation>
<translation>Défilement automatique dans la capture en temps réel</translation>
</message>
<message>
- <source>Disable external capture interfaces</source>
+ <source>Don&apos;t load interfaces on startup</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Don&apos;t load interfaces on startup</source>
+ <source>Disable external capture interfaces</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -1503,6 +1503,10 @@ NOTE: Une option DOIT être sélectionnée.</translation>
<translation>Dupliquer cette règle de coloration.</translation>
</message>
<message>
+ <source>Clear all coloring rules.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Set the foreground color for this rule.</source>
<translation>Définir la couleur de police.</translation>
</message>
@@ -1698,6 +1702,17 @@ NOTE: Une option DOIT être sélectionnée.</translation>
</message>
</context>
<context>
+ <name>CopyFromProfileButton</name>
+ <message>
+ <source>Copy from</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy entries from another profile.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>DataPrinter</name>
<message>
<source>Copy Bytes as Hex + ASCII Dump</source>
@@ -3190,6 +3205,10 @@ NOTE: Une option DOIT être sélectionnée.</translation>
<translation>Dupliquer ce graphique.</translation>
</message>
<message>
+ <source>Clear all graphs.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Mouse</source>
<translation>Souris</translation>
</message>