diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_en.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_en.ts | 39 |
1 files changed, 25 insertions, 14 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_en.ts b/ui/qt/wireshark_en.ts index c3a050c0b5..a87c34bfb6 100644 --- a/ui/qt/wireshark_en.ts +++ b/ui/qt/wireshark_en.ts @@ -1207,11 +1207,6 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Create a new file automatically after…</source> - <oldsource>Create a new file automatically after...</oldsource> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <source>megabytes</source> <oldsource>Megabytes</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> @@ -1305,25 +1300,41 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><html><head/><body><p>Instead of using a single capture file, multiple files will be created.</p><p>The generated file names will contain an incrementing number and the start time of the capture.</p></body></html></source> + <source>gigabytes</source> + <oldsource>Gigabytes</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source><html><head/><body><p>If the selected file size is exceeded, capturing switches to the next file.</p><p>PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</p></body></html></source> + <source>Switch to the next file after the specified number of packets have been captured.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>If the selected file size is exceeded, capturing switches to the next file. -PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> + <source><html><head/><body><p>Instead of using a single capture file, multiple files will be created.</p><p>The generated file names will contain an incrementing number and the start time of the capture.</p><p>NOTE: If enabled, at least one of the new-file criteria MUST be selected.</p></body></html></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>gigabytes</source> - <oldsource>Gigabytes</oldsource> + <source>Create a new file automatically…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <source>Switch to the next file after the specified number of packets have been captured.</source> + <source>after</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Switch to the next file after the file size exceeds the specified file size.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Switch to the next file when the time capturing to the current file exceeds the specified time.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>when time is a multiple of</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Switch to the next file when the (wall clock) time is an even multiple of the specified interval. +For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -12624,11 +12635,11 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <source><html><head> <style> a:link { - color: inherit; + color: palette(text); text-decoration: none; } a:hover { - color: inherit; + color: palette(text); text-decoration: underline; } </style> |