diff options
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_de.ts')
| -rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_de.ts | 23 |
1 files changed, 8 insertions, 15 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts index e4b893f78b..1098c13352 100644 --- a/ui/qt/wireshark_de.ts +++ b/ui/qt/wireshark_de.ts @@ -89,11 +89,11 @@ </message> <message> <source>Show in Finder</source> - <translation type="unfinished">Im Finder anzeigen</translation> + <translation>Im Finder anzeigen</translation> </message> <message> <source>Show in Folder</source> - <translation type="unfinished">Im Ordner anzeigen</translation> + <translation>Im Ordner anzeigen</translation> </message> <message> <source>Copy</source> @@ -101,9 +101,9 @@ </message> <message numerus="yes"> <source>Copy Row(s)</source> - <translation type="unfinished"> - <numerusform>Zeile(n) kopieren</numerusform> - <numerusform></numerusform> + <translation> + <numerusform>Zeile kopieren</numerusform> + <numerusform>Zeilen kopieren</numerusform> </translation> </message> </context> @@ -2304,14 +2304,6 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> <source>Save All Objects In</source> <translation>Alle Objekte sichern in</translation> </message> - <message> - <source>Object Export</source> - <translation type="vanished">Objektexport</translation> - </message> - <message> - <source>Some files could not be saved.</source> - <translation type="vanished">Einige Dateien konnten nicht gespeichert werden.</translation> - </message> </context> <context> <name>ExportObjectModel</name> @@ -12756,8 +12748,9 @@ text-decoration: underline; <translation>Dateipfad kopieren</translation> </message> <message> - <source>Remove</source> - <translation>Entfernen</translation> + <source>Remove from list</source> + <oldsource>Remove</oldsource> + <translation type="unfinished">Entfernen</translation> </message> </context> <context> |