diff options
-rw-r--r-- | epan/dissectors/usb.c | 9 | ||||
-rw-r--r-- | epan/enterprise-numbers | 158 | ||||
-rw-r--r-- | epan/sminmpec.c | 39 | ||||
-rw-r--r-- | manuf | 40 | ||||
-rw-r--r-- | services | 2 | ||||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_de.qm | bin | 207068 -> 202515 bytes | |||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_de.ts | 1615 | ||||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_en.ts | 1607 | ||||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_fr.qm | bin | 140852 -> 136950 bytes | |||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_fr.ts | 1609 | ||||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_it.qm | bin | 271843 -> 273001 bytes | |||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_it.ts | 1728 | ||||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_ja_JP.qm | bin | 153832 -> 150475 bytes | |||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_ja_JP.ts | 1603 | ||||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_pl.qm | bin | 268397 -> 265315 bytes | |||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_pl.ts | 1672 | ||||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_zh_CN.qm | bin | 202983 -> 200482 bytes | |||
-rw-r--r-- | ui/qt/wireshark_zh_CN.ts | 1672 |
18 files changed, 6959 insertions, 4795 deletions
diff --git a/epan/dissectors/usb.c b/epan/dissectors/usb.c index 6344899de4..495a479175 100644 --- a/epan/dissectors/usb.c +++ b/epan/dissectors/usb.c @@ -2842,6 +2842,7 @@ static const value_string usb_vendors_vals[] = { { 0x2232, "Silicon Motion" }, { 0x2233, "RadioShack Corporation" }, { 0x2237, "Kobo Inc." }, + { 0x225d, "Morpho" }, { 0x228d, "8D Technologies inc." }, { 0x22a6, "Pie Digital, Inc." }, { 0x22b8, "Motorola PCS" }, @@ -17631,6 +17632,14 @@ static const value_string usb_products_vals[] = { { 0x22321037, "WebCam SC-03FFM12339N" }, { 0x22336323, "USB Electronic Scale" }, { 0x22374161, "eReader White" }, + { 0x225d0001, "FINGER VP Multimodal Biometric Sensor" }, + { 0x225d0008, "CBM-E3 Fingerprint Sensor" }, + { 0x225d0009, "CBM Fingerprint Sensor [CBM-V3]" }, + { 0x225d000a, "MSO1300-E3 Fingerprint Sensor" }, + { 0x225d000b, "MSO1300 Fingerprint Sensor [MSO1300-V3]" }, + { 0x225d000c, "MSO1350-E3 Fingerprint Sensor & SmartCard Reader" }, + { 0x225d000d, "MSO1350 Fingerprint Sensor & SmartCard Reader [MSO1350-V3]" }, + { 0x225d000e, "MorphoAccess SIGMA Biometric Access Control Terminal" }, { 0x228d0001, "Terminal Bike Key Reader" }, { 0x22a6ffff, "PieKey \"beta\" 4GB model 4E4F41482E4F5247 (SM3251Q BB)" }, { 0x22b80001, "Wally 2.2 chipset" }, diff --git a/epan/enterprise-numbers b/epan/enterprise-numbers index 34f947946f..8673f4ba1a 100644 --- a/epan/enterprise-numbers +++ b/epan/enterprise-numbers @@ -1,6 +1,6 @@ PRIVATE ENTERPRISE NUMBERS -(last updated 2015-07-25) +(last updated 2015-08-02) SMI Network Management Private Enterprise Codes: @@ -21568,7 +21568,7 @@ Decimal 5399 Extremis George Cox - gjvc&extremis.demon.co.uk + gjvc&extremis.net 5400 Evercom systems International Inc. Peter Cehn @@ -40723,8 +40723,8 @@ Decimal ptraskal&DivergeNet.com 10192 E.ON Energie AG - Markus Teuber - markus.teuber&eon.com + Florian Dietrich, Peter Marschall + pki&eon.com 10193 erkle Andrew Veitch @@ -93031,9 +93031,9 @@ Télécommunications et Réseaux Informatiques Antonio Varni avarni&cj.com 23367 - m networking + Host Europe GmbH (formerly 'm networking') Malte von dem Hagen - vdh&mnetworking.de + noc&heg.com 23368 GHK Wireless David Knippelmier @@ -184385,8 +184385,8 @@ Decentralization / Helenic Public Administra phy1729&gmail.com 46201 Business Telecommunications Services Europe - Diandra Requena Prieto - drequena&systemonenoc.com + Juan Villegas + jvillegas&bts.io 46202 Avigilon Corporation Chris Monkiewicz @@ -184468,7 +184468,7 @@ Decentralization / Helenic Public Administra Gabor Kiss CTO&iconectiv.com 46222 - ON IP 46 LIMITED + On IP 46 Limited Dr. Paul C. Caesar PhD Comp. Sci. onip46&outlook.com 46223 @@ -184563,6 +184563,146 @@ Decentralization / Helenic Public Administra Reo3 Greg Geering greg.geering&reo3.com +46246 + 88.io + David Chung + admin-iana&88.io +46247 + Supertel-DALS + Sergei Lebedev + lebedev_sf&supertel-dals.ru +46248 + Pole/Zero Corporation + Kevin Ehlert + kehlert&polezero.com +46249 + SITES + Tony FRUCHART + tony.fruchart&sites.fr +46250 + Amsted Rail + Dustin Nikora + dnikora&amstedrail.com +46251 + POSBANK + Kyu Seok, Park + parksio2&posbank.co.kr +46252 + Z-ROUTER TECHNOLOGY + Tom Lin + TOM&Z-ROUTER.CN +46253 + Plusserver GmbH + Malte von dem Hagen + noc&heg.com +46254 + Vector Informatik GmbH + Stefan Ries + iana-pen&de.vector.com +46255 + Ovenden Papers Limited + James Ovenden + james.ovenden&ovendenpapers.co.uk +46256 + Hokkaido University + Norishige Nagai + sec-t&iic.hokudai.ac.jp +46257 + Wlbe Deutschland + R. Alexander Marschall + amarschall&wlbe.de +46258 + VENISO SOLUTIONS PRIVATE LIMITED + Navnit Chachan + navnit&veniso.com +46259 + Hauseigentümerverband Zürich + Tobias Horber + tobias.horber&hev-zuerich.ch +46260 + IQ-Media B.V. + Mark van Oudheusden + mark&iqmedia.nl +46261 + Universidad Nacional del Litoral + Maximiliano Boscovich + mboscovich&rectorado.unl.edu.ar +46262 + Zscaler Inc + Vivek Srivastava + vsrivastava&zscaler.com +46263 + LPL Financial + Dwayne White + dwayne.white&lpl.com +46264 + FinnHEMS Oy + Ossi Ahosalmi + ossi.ahosalmi&finnhems.fi +46265 + AlBikar.net + Daniel Drennan + drennan&panix.com +46266 + Wood County Telephone Company dba Solarus + Brian Krause + bkrause&solarus.net +46267 + Development Gateway + Stepan Semenukha + domains&developmentgateway.org +46268 + bleim.net GmbH + Wolfgang Bleim + Wolfgang.Bleim&bis.at +46269 + Dynasys Technology Co.,LTD + Lu Huang + hlu&dynasys.com.tw +46270 + NBOO-RU + Yury Ulyanov + common&nboo.ru +46271 + PaloVerde Cancer Specialists + Michael Bustard + mbustard&pvcancer.com +46272 + DataStax, Inc. + Mike Mercado + sysadmin&datastax.com +46273 + informalogique + Ian Labbé + ian.labbe&gmail.com +46274 + Heartware + James Waite + jwaite&heartware.com +46275 + EBPI + John Renne + john.renne&ebpi.nl +46276 + Linux Lab + Vijay Nayani + vijay&linuxlab.org +46277 + Ministerio dos Petroleos + Rafael Aranha + raranha&progroup.co.ao +46278 + TÜV NORD AG + Matthias Helmhagen + mhelmhagen&tuev-nord.de +46279 + Thomas Hellström + Thomas Hellström + thohell&thohell.com +46280 + Enterprise Computing + Francisco Moreira + moreira&enterprisecomputing.com End of Document diff --git a/epan/sminmpec.c b/epan/sminmpec.c index 26b4ea355c..5abe838e11 100644 --- a/epan/sminmpec.c +++ b/epan/sminmpec.c @@ -23387,7 +23387,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = { { 23364, "Bryn Mawr College" }, { 23365, "Websense, Inc." }, { 23366, "ValueClick, Inc." }, - { 23367, "m networking" }, + { 23367, "Host Europe GmbH (formerly 'm networking')" }, { 23368, "GHK Wireless" }, { 23369, "Shawn Church, Information Systems Consultant" }, { 23370, "Joel Davis" }, @@ -46242,7 +46242,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = { { 46219, "Migros Bank AG" }, { 46220, "Minist\0303\0251rio P\0303\0272blico do Estado de Santa Catarina" }, { 46221, "iconectiv" }, - { 46222, "ON IP 46 LIMITED" }, + { 46222, "On IP 46 Limited" }, { 46223, "Cyber Medical Imaging, Inc." }, { 46224, "Inner Range Pty. Ltd." }, { 46225, "tehasdf.com" }, @@ -46266,6 +46266,41 @@ const value_string sminmpec_values[] = { { 46243, "Programize" }, { 46244, "South African Air Force" }, { 46245, "Reo3" }, + { 46246, "88.io" }, + { 46247, "Supertel-DALS" }, + { 46248, "Pole/Zero Corporation" }, + { 46249, "SITES" }, + { 46250, "Amsted Rail" }, + { 46251, "POSBANK" }, + { 46252, "Z-ROUTER TECHNOLOGY" }, + { 46253, "Plusserver GmbH" }, + { 46254, "Vector Informatik GmbH" }, + { 46255, "Ovenden Papers Limited" }, + { 46256, "Hokkaido University" }, + { 46257, "Wlbe Deutschland" }, + { 46258, "VENISO SOLUTIONS PRIVATE LIMITED" }, + { 46259, "Hauseigent\0303\0274merverband Z\0303\0274rich" }, + { 46260, "IQ-Media B.V." }, + { 46261, "Universidad Nacional del Litoral" }, + { 46262, "Zscaler Inc" }, + { 46263, "LPL Financial" }, + { 46264, "FinnHEMS Oy" }, + { 46265, "AlBikar.net" }, + { 46266, "Wood County Telephone Company dba Solarus" }, + { 46267, "Development Gateway" }, + { 46268, "bleim.net GmbH" }, + { 46269, "Dynasys Technology Co.,LTD" }, + { 46270, "NBOO-RU" }, + { 46271, "PaloVerde Cancer Specialists" }, + { 46272, "DataStax, Inc." }, + { 46273, "informalogique" }, + { 46274, "Heartware" }, + { 46275, "EBPI" }, + { 46276, "Linux Lab" }, + { 46277, "Ministerio dos Petroleos" }, + { 46278, "T\0303\0234V NORD AG" }, + { 46279, "Thomas Hellstr\0303\0266m" }, + { 46280, "Enterprise Computing " }, { 0, NULL} }; @@ -15081,6 +15081,7 @@ 00:52:18 WuxiKebo # Wuxi Keboda Electron Co.Ltd 00:54:AF Continen # Continental Automotive Systems Inc. 00:55:00 Xerox +00:55:DA IeeeRegi # IEEE REGISTRATION AUTHORITY - Please see MAM public listing for more information. 00:59:07 Lenovoem # LenovoEMC Products USA, LLC 00:5A:39 Shenzhen # SHENZHEN FAST TECHNOLOGIES CO., LTD. 00:5C:B1 GospellD # Gospell DIGITAL TECHNOLOGY CO., LTD @@ -17097,10 +17098,12 @@ 04:5D:56 CamtronI # camtron industrial inc. 04:5F:A7 Shenzhen # Shenzhen Yichen Technology Development Co.,LTD 04:61:69 MediaGlo # MEDIA GLOBAL LINKS CO., LTD. +04:62:73 Cisco # Cisco Systems 04:62:D7 AlstomHy # ALSTOM HYDRO FRANCE 04:63:E0 NomeOy # Nome Oy 04:67:85 ScemtecH # scemtec Hard- und Software fuer Mess- und Steuerungstechnik GmbH 04:69:F8 Apple +04:6C:9D Cisco # Cisco Systems 04:6D:42 Bryston # Bryston Ltd. 04:6E:49 TaiyearE # TaiYear Electronic Technology (Suzhou) Co., Ltd 04:70:BC Globalst # Globalstar Inc. @@ -17357,7 +17360,7 @@ 08:3F:3E Wsh # WSH GmbH 08:3F:76 Intellia # Intellian Technologies, Inc. 08:40:27 Gridstor # Gridstore Inc. -08:46:56 VodalysI # VODALYS Ingénierie +08:46:56 Veo-Labs 08:48:2C RaycoreT # Raycore Taiwan Co., LTD. 08:4E:1C H2aLlc # H2A Systems, LLC 08:4E:BF BroadNet # Broad Net Mux Corporation @@ -17455,6 +17458,7 @@ 0C:15:C5 Sdtec # SDTEC Co., Ltd. 0C:17:F1 Telecsys 0C:19:1F InformEl # Inform Electronik +0C:1A:10 Acoustic # Acoustic Stream 0C:1D:AF BeijingX # Beijing Xiaomi communications co.,ltd 0C:1D:C2 SeahNetw # SeAH Networks 0C:20:26 NoaxTech # noax Technologies AG @@ -18471,6 +18475,7 @@ 2C:18:AE TrendEle # Trend Electronics Co., Ltd. 2C:19:84 IdnTelec # IDN Telecom, Inc. 2C:1A:31 Electron # Electronics Company Limited +2C:1B:C8 HunanTop # Hunan Topview Network System CO.,LTD 2C:1E:EA Aerodev 2C:1F:23 Apple 2C:21:72 JuniperN # Juniper Networks @@ -19167,6 +19172,7 @@ 40:82:56 Continen # Continental Automotive GmbH 40:83:DE ZebraTec # Zebra Technologies Inc 40:84:93 Claviste # Clavister AB +40:86:2E JdmMobil # JDM MOBILE INTERNET SOLUTION CO., LTD. 40:88:E0 BeijingE # Beijing Ereneben Information Technology Limited Shenzhen Branch 40:8A:9A Titeng # TITENG CO., Ltd. 40:8B:07 Actionte # Actiontec Electronics, Inc @@ -20152,6 +20158,7 @@ 50:A7:15 Aboundi # Aboundi, Inc. 50:A7:2B HuaweiTe # Huawei Technologies Co., Ltd 50:A7:33 RuckusWi # Ruckus Wireless +50:A9:DE Smartcom # Smartcom - Bulgaria AD 50:AB:BF HoseoTel # Hoseo Telecom 50:AD:D5 Dynalec # Dynalec Corporation 50:AF:73 Shenzhen # Shenzhen Bitland Information Technology Co., Ltd. @@ -20230,6 +20237,7 @@ 54:4A:00 Cisco 54:4A:05 WenglorS # wenglor sensoric gmbh 54:4A:16 TexasIns # Texas Instruments +54:4B:8C JuniperN # juniper networks 54:4E:45 Private 54:4E:90 Apple 54:51:46 Amg # AMG Systems Ltd. @@ -20275,6 +20283,7 @@ 54:A5:4B NscCommu # NSC Communications Siberia Ltd 54:A6:19 Alcatel- # Alcatel-Lucent Shanghai Bell Co., Ltd 54:A9:D4 Minibar # Minibar Systems +54:AB:3A QuantaCo # QUANTA COMPUTER INC. 54:AE:27 Apple 54:B6:20 SuhdolE& # SUHDOL E&C Co.Ltd. 54:B7:53 HunanFen # Hunan Fenghui Yinjia Science And Technology Co.,Ltd @@ -20365,6 +20374,7 @@ 58:66:BA Hangzhou # Hangzhou H3C Technologies Co., Limited 58:67:1A Barnes&N # BARNES&NOBLE.COM 58:67:7F ClareCon # Clare Controls Inc. +58:68:5D TempoAus # Tempo Australia Pty Ltd 58:69:6C FujianRu # Fujian Ruijie Networks co, ltd 58:69:F9 FusionTr # Fusion Transactive Ltd. 58:6A:B1 Hangzhou # Hangzhou H3C Technologies Co., Limited @@ -20429,9 +20439,11 @@ 58:F1:02 BluProdu # BLU Products Inc. 58:F3:87 Hccp 58:F3:9C Cisco +58:F4:96 SourceCh # Source Chain 58:F6:7B XiaMenUn # Xia Men UnionCore Technology LTD. 58:F6:BF KyotoUni # Kyoto University 58:F9:8E Secudos # SECUDOS GmbH +58:FC:73 ArriaLiv # Arria Live Media, Inc. 58:FC:DB IeeeRegi # IEEE REGISTRATION AUTHORITY - Please see MAM public listing for more information. 58:FD:20 BravidaS # Bravida Sakerhet AB 5C:02:6A AppliedV # Applied Vision Corporation @@ -20470,6 +20482,7 @@ 5C:41:E7 WiatecIn # Wiatec International Ltd. 5C:43:D2 Hazemeye # HAZEMEYER 5C:45:27 JuniperN # Juniper Networks +5C:49:79 AvmAudio # AVM Audiovisuelles Marketing und Computersysteme GmbH 5C:4A:26 EnguityT # Enguity Technology Corp 5C:4C:A9 Shenzhen # Shenzhen Huawei Communication Technologies Co., Ltd 5C:50:15 Cisco # CISCO SYSTEMS, INC. @@ -21216,6 +21229,7 @@ 70:B3:D5:05:F0:00/36 UnisorMu # UNISOR MULTISYSTEMS LTD 70:B3:D5:06:10:00/36 Intellid # IntelliDesign Pty Ltd 70:B3:D5:06:20:00/36 RmMichae # RM Michaelides Software & Elektronik GmbH +70:B3:D5:06:60:00/36 NorthPol # North Pole Engineering, Inc. 70:B3:D5:07:70:00/36 Inaccess # InAccess Networks SA 70:B3:D5:07:80:00/36 Orbiwise # OrbiWise SA 70:B3:D5:07:90:00/36 Checkbil # CheckBill Co,Ltd. @@ -21358,6 +21372,7 @@ 70:B3:D5:36:40:00/36 Adamczew # ADAMCZEWSKI elektronische Messtechnik GmbH 70:B3:D5:36:C0:00/36 SiconSrl # Sicon srl 70:B3:D5:36:D0:00/36 Cybertea # Cyberteam Sp z o o +70:B3:D5:37:70:00/36 Monnit # Monnit Corporation 70:B3:D5:38:30:00/36 LpaExcil # LPA Excil Electronics 70:B3:D5:39:A0:00/36 Videotre # Videotrend srl 70:B3:D5:39:B0:00/36 Iroc # IROC AB @@ -21438,6 +21453,7 @@ 70:B3:D5:51:70:00/36 Ispher 70:B3:D5:51:D0:00/36 TecnintH # Tecnint HTE Srl 70:B3:D5:51:E0:00/36 Fundació # Fundación Cardiovascular de Colombia +70:B3:D5:52:40:00/36 WuxiNewO # Wuxi New Optical Communication Co.,Ltd. 70:B3:D5:52:B0:00/36 GeAviati # GE Aviation Cheltenham 70:B3:D5:52:D0:00/36 TanakaEl # Tanaka Electric Industry Co., Ltd. 70:B3:D5:53:00:00/36 Isis-Ex # iSiS-Ex Limited @@ -21448,8 +21464,10 @@ 70:B3:D5:55:90:00/36 EagleMou # Eagle Mountain Technology 70:B3:D5:55:D0:00/36 Lunanexu # LunaNexus Inc 70:B3:D5:56:40:00/36 Christma # christmann informationstechnik + medien GmbH & Co. KG +70:B3:D5:57:00:00/36 BayernEn # Bayern Engineering GmbH & Co. KG 70:B3:D5:57:B0:00/36 Elamakat # ELAMAKATO GmbH 70:B3:D5:57:C0:00/36 Automata # Automata GmbH & Co. KG +70:B3:D5:57:D0:00/36 Wicom1 # WICOM1 GmbH 70:B3:D5:58:30:00/36 Ducommun # Ducommun Inc. 70:B3:D5:58:70:00/36 IncaaCom # INCAA Computers 70:B3:D5:58:90:00/36 Cityntel # Cityntel OU @@ -21462,6 +21480,7 @@ 70:B3:D5:5A:90:00/36 BunkaShu # Bunka Shutter Co., Ltd. 70:B3:D5:5A:A0:00/36 ChugokuE # Chugoku Electric Manufacturing Co.,Inc 70:B3:D5:5B:00:00/36 QxpertsI # Qxperts Italia S.r.l. +70:B3:D5:5B:10:00/36 EpdElect # EPD Electronics 70:B3:D5:5B:50:00/36 LehighEl # Lehigh Electric Products Co 70:B3:D5:5B:60:00/36 EthicalL # Ethical Lighting and Sensor Solutions Limited 70:B3:D5:5C:50:00/36 Haag-Str # Haag-Streit AG @@ -21485,6 +21504,7 @@ 70:B3:D5:63:40:00/36 Idaqs # idaqs Co.,Ltd. 70:B3:D5:63:A0:00/36 DaveSrl # DAVE SRL 70:B3:D5:63:B0:00/36 LazerSaf # Lazer Safe Pty Ltd +70:B3:D5:64:50:00/36 ProjectD # Project Decibel, Inc. 70:B3:D5:64:A0:00/36 NetbricT # Netbric Technology Co.,Ltd. 70:B3:D5:65:40:00/36 Emac # EMAC, Inc. 70:B3:D5:65:50:00/36 AotSyste # AOT System GmbH @@ -21563,6 +21583,7 @@ 70:B3:D5:7B:30:00/36 Broadsof # BroadSoft Inc 70:B3:D5:7B:70:00/36 Lsb-LaSa # LSB - LA SALLE BLANCHE 70:B3:D5:7B:80:00/36 Serenerg # SerEnergy A/S +70:B3:D5:7B:90:00/36 QiagenIn # QIAGEN Instruments AG 70:B3:D5:7C:10:00/36 DataScie # Data Sciences International 70:B3:D5:7C:30:00/36 FleximSe # Flexim Security Oy 70:B3:D5:7C:80:00/36 Crde @@ -21620,6 +21641,7 @@ 70:B3:D5:91:70:00/36 Ksj # KSJ Co.Ltd 70:B3:D5:91:80:00/36 GlovaRai # Glova Rail A/S 70:B3:D5:91:E0:00/36 Creotech # Creotech Instruments S.A. +70:B3:D5:91:F0:00/36 Jsc"Info # JSC "InformInvestGroup" 70:B3:D5:92:30:00/36 EumigInd # eumig industrie-tv GmbH 70:B3:D5:93:20:00/36 Rohde&Sc # Rohde&Schwarz Topex SA 70:B3:D5:93:30:00/36 SarlS@Ti # SARL S@TIS @@ -21802,7 +21824,7 @@ 70:B3:D5:D0:C0:00/36 ConnorWi # Connor Winfield LTD 70:B3:D5:D0:D0:00/36 Logiwast # Logiwaste AB 70:B3:D5:D0:E0:00/36 BeijingA # Beijing Aumiwalker technology CO.,LTD -70:B3:D5:D1:20:00/36 Fideltro # FIDELTRONIK SA +70:B3:D5:D1:20:00/36 Fideltro # FIDELTRONIK POLAND SP. Z O.O. 70:B3:D5:D1:E0:00/36 HoustonR # Houston Radar LLC 70:B3:D5:D1:F0:00/36 Embsec # Embsec AB 70:B3:D5:D2:90:00/36 Sportzca # Sportzcast @@ -21844,6 +21866,7 @@ 70:B3:D5:DD:70:00/36 DetectAu # DETECT Australia 70:B3:D5:DD:D0:00/36 BioRadLa # BIO RAD LABORATORIES 70:B3:D5:DD:F0:00/36 Aerovisi # AeroVision Avionics, Inc. +70:B3:D5:DE:00:00/36 Ecozy # eCozy GmbH 70:B3:D5:DE:70:00/36 Innomind # Innominds Software Private Limited 70:B3:D5:DE:80:00/36 Nation-E # Nation-E Ltd. 70:B3:D5:DE:C0:00/36 Condev-A # Condev-Automation GmbH @@ -21881,6 +21904,7 @@ 70:B3:D5:E7:40:00/36 Exfronti # Exfrontier Co., Ltd. 70:B3:D5:E7:50:00/36 Nke 70:B3:D5:E7:60:00/36 DorsettT # Dorsett Technologies, Inc. +70:B3:D5:E7:70:00/36 OptixJsc # OPTIX JSC 70:B3:D5:E7:A0:00/36 Art # ART SPA 70:B3:D5:E7:C0:00/36 AplexTec # Aplex Technology Inc. 70:B3:D5:E9:00:00/36 GeteinBi # Getein Biotechnology Co.,ltd @@ -21892,6 +21916,7 @@ 70:B3:D5:EA:40:00/36 GrupoEpe # Grupo Epelsa S.L. 70:B3:D5:EA:B0:00/36 ApenGrou # APEN GROUP SpA (VAT IT08767740155) 70:B3:D5:EA:C0:00/36 KentechI # Kentech Instruments Limited +70:B3:D5:EA:E0:00/36 OrlacoPr # Orlaco Products B.V. 70:B3:D5:EB:00:00/36 NautelLi # Nautel Limted 70:B3:D5:EB:10:00/36 CpContec # CP contech electronic GmbH 70:B3:D5:EB:20:00/36 ShooterD # Shooter Detection Systems @@ -22046,6 +22071,7 @@ 74:6A:89 Rezolt # Rezolt Corporation 74:6A:8F VsVision # VS Vision Systems GmbH 74:6B:82 Movek +74:6F:19 Icarvisi # ICARVISIONS (SHENZHEN) TECHNOLOGY CO., LTD. 74:6F:3D Contec # Contec GmbH 74:72:F2 ChipsipT # Chipsip Technology Co., Ltd. 74:73:36 Microdig # MICRODIGTAL Inc @@ -22521,6 +22547,7 @@ 80:B2:89 Forworld # Forworld Electronics Ltd. 80:B3:2A AlstomGr # Alstom Grid 80:B6:86 HuaweiTe # Huawei Technologies Co., Ltd +80:B7:09 Viptela # Viptela, Inc 80:B9:5C Elftech # ELFTECH Co., Ltd. 80:BA:AC Teleadap # TeleAdapt Ltd 80:BA:E6 Neets @@ -22692,6 +22719,7 @@ 84:FE:9E RtcIndus # RTC Industries, Inc. 88:03:55 Arcadyan # Arcadyan Technology Corp. 88:09:05 Mtmcommu # MTMCommunications +88:09:AF Masimo # Masimo Corp. 88:0F:10 HuamiInf # Huami Information Technology Co.,Ltd. 88:0F:B6 JabilCir # Jabil Circuits India Pvt Ltd,-EHTP unit 88:10:36 PanodicS # Panodic(ShenZhen) Electronics Limted @@ -23285,6 +23313,7 @@ 98:E0:D9 Apple 98:E1:65 Accutome 98:E7:9A FoxconnN # Foxconn(NanJing) Communication Co.,Ltd. +98:E8:48 Axiim 98:EC:65 CosesyAp # Cosesy ApS 98:EE:CB WistronI # Wistron InfoComm(ZhongShan)Corporation 98:F0:AB Apple @@ -24200,6 +24229,7 @@ B8:04:15 BayanAud # Bayan Audio B8:08:CF IntelCor # Intel Corporate B8:09:8A Apple B8:0B:9D RopexInd # ROPEX Industrie-Elektronik GmbH +B8:13:E9 TraceLiv # Trace Live Network B8:14:13 KeenHigh # Keen High Holding(HK) Ltd. B8:16:19 ArrisGro # ARRIS Group, Inc. B8:17:C2 Apple @@ -24689,6 +24719,7 @@ C4:9F:F3 MciaoTec # Mciao Technologies, Inc. C4:A8:1D D-LinkIn # D-Link International C4:AA:A1 SummitDe # SUMMIT DEVELOPMENT, spol.s r.o. C4:AD:21 Mediaedg # MEDIAEDGE Corporation +C4:AD:F1 Gopeace # GOPEACE Inc. C4:B5:12 GeneralE # General Electric Digital Energy C4:BA:99 I+MeActi # I+ME Actia Informatik und Mikro-Elektronik GmbH C4:BA:A3 BeijingW # Beijing Winicssec Technologies Co., Ltd. @@ -24716,6 +24747,7 @@ C4:EB:E3 RrcnSas # RRCN SAS C4:ED:BA TexasIns # Texas Instruments C4:EE:AE VssMonit # VSS Monitoring C4:EE:F5 Oclaro # Oclaro, Inc. +C4:EF:70 HomeSkin # Home Skinovations C4:F4:64 SpicaInt # Spica international C4:F5:7C BrocadeC # Brocade Communications Systems, Inc. C4:FC:E4 DishtvNz # DishTV NZ Ltd @@ -25049,6 +25081,7 @@ D0:73:D5 LifiLabs # LIFI LABS MANAGEMENT PTY LTD D0:75:BE RenoA&E # Reno A&E D0:76:50 IeeeRegi # IEEE REGISTRATION AUTHORITY - Please see MAM public listing for more information. D0:7A:B5 HuaweiTe # Huawei Technologies Co., Ltd +D0:7C:2D LeieIotT # Leie IOT technology Co., Ltd D0:7D:E5 ForwardP # Forward Pay Systems, Inc. D0:7E:28 HewlettP # Hewlett Packard D0:7E:35 IntelCor # Intel Corporate @@ -25497,6 +25530,7 @@ DC:E5:78 Experime # Experimental Factory of Scientific Engineering DC:E7:1C AugElekt # AUG Elektronik GmbH DC:EB:94 Cisco # Cisco Systems DC:EC:06 HeimiNet # Heimi Network Technology Co., Ltd. +DC:EF:09 Netgear DC:F0:5D LettaTek # Letta Teknoloji DC:F1:10 Nokia # Nokia Corporation DC:F7:55 Sitronik @@ -25712,6 +25746,7 @@ E4:97:F0 Shanghai # Shanghai VLC Technologies Ltd. Co. E4:98:D1 Microsof # Microsoft Mobile Oy E4:98:D6 Apple # Apple, Inc E4:A3:2F Shanghai # Shanghai Artimen Technology Co., Ltd. +E4:A3:87 ControlS # Control Solutions LLC E4:A5:EF TronLink # TRON LINK ELECTRONICS CO., LTD. E4:A7:FD CellcoPa # Cellco Partnership E4:AA:5D Cisco # Cisco Systems @@ -25933,6 +25968,7 @@ EC:5C:69 Mitsubis # MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES MECHATRONICS SYSTE EC:60:E0 Avi-OnLa # AVI-ON LABS EC:62:64 Global41 # Global411 Internet Services, LLC EC:63:E5 EpboardD # ePBoard Design LLC +EC:64:E7 Mocacare # MOCACARE Corporation EC:66:D1 B&WGroup # B&W Group LTD EC:6C:9F ChengduV # Chengdu Volans Technology CO.,LTD EC:71:DB Shenzhen # Shenzhen Baichuan Digital Technology Co., Ltd. @@ -11324,7 +11324,7 @@ kastenxpipe 36865/tcp # KastenX Pipe [Guy_Cheng] [Guy_Cheng] kastenxpipe 36865/udp # KastenX Pipe [Guy_Cheng] [Guy_Cheng] neckar 37475/tcp # science + computing's Venus Administration Port [Ralf_Allrutz] [Ralf_Allrutz] 2002-02 neckar 37475/udp # science + computing's Venus Administration Port [Ralf_Allrutz] [Ralf_Allrutz] 2002-02 -gdrive-sync 37483/tcp # Google Drive Sync [Google] [Fil_Zembowicz] 2013-02-01 +gdrive-sync 37483/tcp # Google Drive Sync [Google_Inc] [Jason_Schiller] 2013-02-01 2015-07-31 eftp 37601/tcp # Epipole File Transfer Protocol [Epipole_Limited] [Colin_Buchanan] 2014-11-13 unisys-eportal 37654/tcp # Unisys ClearPath ePortal [Sung_U_Ro] [Sung_U_Ro] 2006-01 unisys-eportal 37654/udp # Unisys ClearPath ePortal [Sung_U_Ro] [Sung_U_Ro] 2006-01 diff --git a/ui/qt/wireshark_de.qm b/ui/qt/wireshark_de.qm Binary files differindex e7c84c17ee..2b4db77fad 100644 --- a/ui/qt/wireshark_de.qm +++ b/ui/qt/wireshark_de.qm diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts index 12eb632596..6f4edef8a5 100644 --- a/ui/qt/wireshark_de.ts +++ b/ui/qt/wireshark_de.ts @@ -57,7 +57,8 @@ </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="32"/> - <source>Name Resolution Preferences...</source> + <source>Name Resolution Preferences…</source> + <oldsource>Name Resolution Preferences...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -497,7 +498,7 @@ <context> <name>ByteViewTab</name> <message> - <location filename="byte_view_tab.cpp" line="34"/> + <location filename="byte_view_tab.cpp" line="38"/> <source>Packet bytes</source> <translation>Paket Bytes</translation> </message> @@ -505,22 +506,22 @@ <context> <name>ByteViewText</name> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="67"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="68"/> <source>Show bytes as hexadecimal</source> <translation>Bytes in Hexadezimal anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="71"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="72"/> <source>Show bytes as bits</source> <translation>Bytes in Bits anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="235"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="248"/> <source>Byte %1</source> <translation>Bytes %1</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="238"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="251"/> <source>Bytes %1-%2</source> <translation>Bytes %1-%2</translation> </message> @@ -528,12 +529,12 @@ <context> <name>CaptureFile</name> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="156"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="162"/> <source> [closing]</source> <translation>[schließe]</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="161"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="167"/> <source> [closed]</source> <translation>[geschlossen]</translation> </message> @@ -1038,8 +1039,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="259"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Öffnen...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Öffnen...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="266"/> @@ -1048,8 +1050,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="295"/> - <source>Create a new file automatically after...</source> - <translation>Automatisch eine neue Datei erzeugen nach...</translation> + <source>Create a new file automatically after…</source> + <oldsource>Create a new file automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">Automatisch eine neue Datei erzeugen nach...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="339"/> @@ -1141,8 +1144,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="117"/> - <source>Manage Interfaces...</source> - <translation>Interfaces verwalten...</translation> + <source>Manage Interfaces…</source> + <oldsource>Manage Interfaces...</oldsource> + <translation type="unfinished">Interfaces verwalten...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="128"/> @@ -1282,8 +1286,9 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="624"/> - <source>Stop capture automatically after...</source> - <translation>Mitschnitt automatisch stoppen nach...</translation> + <source>Stop capture automatically after…</source> + <oldsource>Stop capture automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">Mitschnitt automatisch stoppen nach...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="688"/> @@ -1667,8 +1672,9 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> <name>ConversationDialog</name> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="65"/> - <source>Follow Stream...</source> - <translation>Stream folgen...</translation> + <source>Follow Stream</source> + <oldsource>Follow Stream...</oldsource> + <translation type="unfinished">Stream folgen...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="66"/> @@ -1677,8 +1683,9 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="69"/> - <source>Graph...</source> - <translation>Graph...</translation> + <source>Graph</source> + <oldsource>Graph...</oldsource> + <translation type="unfinished">Graph...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="70"/> @@ -1975,7 +1982,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="121"/> + <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="129"/> <source>Enabled Protocols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2048,8 +2055,9 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="106"/> - <source>Show...</source> - <translation>Anzeigen...</translation> + <source>Show…</source> + <oldsource>Show...</oldsource> + <translation type="unfinished">Anzeigen...</translation> </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="128"/> @@ -2282,12 +2290,12 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation> <context> <name>ExtcapArgumentFileSelection</name> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="93"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="96"/> <source>Open File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="94"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="97"/> <source>All Files (*.*)</source> <translation>Alle Dateien (*.*)</translation> </message> @@ -2490,8 +2498,9 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden: </message> <message> <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="104"/> - <source>Save as...</source> - <translation>Speichern als...</translation> + <source>Save as</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished">Speichern als...</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%Ln client pkt(s), </source> @@ -3155,8 +3164,9 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden: </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Speiern als...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Speiern als...</translation> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="207"/> @@ -3313,8 +3323,9 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden: </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="72"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Suchen...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Suchen...</translation> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="83"/> @@ -4943,8 +4954,9 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden: </message> <message> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="263"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Speichern unter...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Speichern unter...</translation> </message> <message numerus="yes"> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="431"/> @@ -5068,18 +5080,21 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden: </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="161"/> - <source>Manage Profiles...</source> - <translation>Profile verwalten...</translation> + <source>Manage Profiles</source> + <oldsource>Manage Profiles...</oldsource> + <translation type="unfinished">Profile verwalten...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="165"/> - <source>New...</source> - <translation>Neu...</translation> + <source>New</source> + <oldsource>New...</oldsource> + <translation type="unfinished">Neu...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="168"/> - <source>Edit...</source> - <translation>Bearbeiten...</translation> + <source>Edit</source> + <oldsource>Edit...</oldsource> + <translation type="unfinished">Bearbeiten...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="171"/> @@ -5319,7 +5334,7 @@ text-decoration: underline; <name>MainWindow</name> <message> <location filename="main_window.ui" line="17"/> - <location filename="main_window.ui" line="766"/> + <location filename="main_window.ui" line="767"/> <source>Wireshark</source> <translation>Wireshark</translation> </message> @@ -5354,23 +5369,22 @@ text-decoration: underline; <translation>Objekte exportieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="246"/> + <location filename="main_window.ui" line="247"/> <source>&Zoom</source> <translation>&Zoomen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="254"/> + <location filename="main_window.ui" line="255"/> <source>&Time Display Format</source> <translation>Format der &Zeitanzeige</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="279"/> + <location filename="main_window.ui" line="280"/> <source>Name Resolution</source> <translation>Namensauflösung</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="532"/> - <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <location filename="main_window.ui" line="533"/> <source>Copy</source> <translation>Kopieren</translation> </message> @@ -5380,35 +5394,32 @@ text-decoration: underline; <translation>Man-Pages</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="338"/> - <location filename="main_window.ui" line="2300"/> + <location filename="main_window.ui" line="339"/> <source>Apply as Filter</source> <translation>Als Filter anwenden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="349"/> - <location filename="main_window.ui" line="2305"/> + <location filename="main_window.ui" line="350"/> <source>Prepare a Filter</source> <translation>Filter vorbereiten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="360"/> - <location filename="main_window.ui" line="2295"/> + <location filename="main_window.ui" line="361"/> <source>SCTP</source> <translation>SCTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="403"/> + <location filename="main_window.ui" line="404"/> <source>TCP Stream Graphs</source> <translation>TCP Stream Graphen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="413"/> + <location filename="main_window.ui" line="414"/> <source>BACnet</source> <translation>BACnet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="422"/> + <location filename="main_window.ui" line="423"/> <source>HTTP</source> <translation>HTTP</translation> </message> @@ -5438,2054 +5449,2300 @@ text-decoration: underline; <translation>&Navigation</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="242"/> + <location filename="main_window.ui" line="243"/> <source>&View</source> <translation>&Ansicht</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="334"/> + <location filename="main_window.ui" line="335"/> <source>&Analyze</source> <translation>Anal&yse</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="367"/> + <location filename="main_window.ui" line="368"/> <source>Follow</source> <translation>Folgen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="399"/> + <location filename="main_window.ui" line="400"/> <source>&Statistics</source> <translation>&Statistiken</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="430"/> - <location filename="main_window.ui" line="1787"/> + <location filename="main_window.ui" line="431"/> + <location filename="main_window.ui" line="1788"/> <source>29West</source> <translation>29West</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="434"/> + <location filename="main_window.ui" line="435"/> <source>Topics</source> <translation>Themen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="446"/> + <location filename="main_window.ui" line="447"/> <source>Queues</source> <translation>Queues</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="455"/> + <location filename="main_window.ui" line="456"/> <source>UIM</source> <translation>UIM</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="496"/> + <location filename="main_window.ui" line="497"/> <source>Telephon&y</source> <translation>Telephonie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="500"/> + <location filename="main_window.ui" line="501"/> <source>RTSP</source> <translation>RTSP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="506"/> + <location filename="main_window.ui" line="507"/> <source>RTP</source> <translation>RTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="528"/> + <location filename="main_window.ui" line="529"/> <source>&Edit</source> <translation>&Bearbeiten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="603"/> + <location filename="main_window.ui" line="604"/> <source>Main Toolbar</source> <translation>Hauptleiste</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="651"/> + <location filename="main_window.ui" line="652"/> <source>Display Filter Toolbar</source> <translation>Anzeigefilter Werkzeugleiste</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="680"/> + <location filename="main_window.ui" line="681"/> <source>Open</source> <translation>Öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="683"/> + <location filename="main_window.ui" line="684"/> <source>Open a capture file</source> <translation>Mitschnittdatei öffnen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="686"/> + <location filename="main_window.ui" line="687"/> <source>Ctrl+O</source> <translation>Strg+O</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="694"/> + <location filename="main_window.ui" line="695"/> <source>Quit</source> <translation>Beenden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="697"/> + <location filename="main_window.ui" line="698"/> <source>Quit Wireshark</source> <translation>Wireshark beenden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="700"/> + <location filename="main_window.ui" line="701"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation>Strg+Q</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="711"/> + <location filename="main_window.ui" line="712"/> <source>&Start</source> <translation>&Starten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="714"/> + <location filename="main_window.ui" line="715"/> <source>Start capturing packets</source> <translation>Aufzeichnen von Paketen starten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="717"/> - <location filename="main_window.ui" line="728"/> + <location filename="main_window.ui" line="718"/> + <location filename="main_window.ui" line="729"/> <source>Ctrl+E</source> <translation>Strg+E</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="722"/> + <location filename="main_window.ui" line="723"/> <source>S&top</source> <translation>S&toppen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="725"/> + <location filename="main_window.ui" line="726"/> <source>Stop capturing packets</source> <translation>Aufzeichnen benden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="733"/> + <location filename="main_window.ui" line="734"/> <source>Close</source> <translation>Schließen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="739"/> + <location filename="main_window.ui" line="740"/> <source>Ctrl+W</source> <translation>Strg+W</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="750"/> + <location filename="main_window.ui" line="751"/> <source>No files found</source> <translation>Keine Dateien gefunden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="755"/> + <location filename="main_window.ui" line="756"/> <source>&Contents</source> <translation>&Inhalt</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="758"/> + <location filename="main_window.ui" line="759"/> <source>F1</source> <translation>F1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="771"/> + <location filename="main_window.ui" line="772"/> <source>Wireshark Filter</source> <translation>Wireshark Filter</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="776"/> + <location filename="main_window.ui" line="777"/> <source>TShark</source> <translation>TShark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="781"/> + <location filename="main_window.ui" line="782"/> <source>RawShark</source> <translation>RawShark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="786"/> + <location filename="main_window.ui" line="787"/> <source>Dumpcap</source> <translation>Dumpcap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="791"/> + <location filename="main_window.ui" line="792"/> <source>Mergecap</source> <translation>Mergecap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="796"/> + <location filename="main_window.ui" line="797"/> <source>Editcap</source> <translation>Editcap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="801"/> + <location filename="main_window.ui" line="802"/> <source>Text2cap</source> <translation>Text2cap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="810"/> + <location filename="main_window.ui" line="811"/> <source>Website</source> <translation>Webseite</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="815"/> + <location filename="main_window.ui" line="816"/> <source>FAQ's</source> <translation>Häufige Fragen (en)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="820"/> + <location filename="main_window.ui" line="821"/> <source>Downloads</source> <translation>Downloads</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="829"/> + <location filename="main_window.ui" line="830"/> <source>Wiki</source> <translation>Wiki (en)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="837"/> + <location filename="main_window.ui" line="838"/> <source>Sample Captures</source> <translation>Dateien mit Beispielmitschnitte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="842"/> + <location filename="main_window.ui" line="843"/> <source>&About Wireshark</source> <translation>&Über Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="854"/> + <location filename="main_window.ui" line="855"/> <source>Ask (Q&&A)</source> <translation>Fragen (Q&&A) (en)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="862"/> + <location filename="main_window.ui" line="863"/> <source>Next Packet</source> <translation>Nächstes Paket</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="865"/> + <location filename="main_window.ui" line="866"/> <source>Go to the next packet</source> <translation>Zum nächsten Paket gehen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="868"/> + <location filename="main_window.ui" line="869"/> <source>Ctrl+Down</source> <translation>Strg + Pfeil nach unten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="873"/> + <location filename="main_window.ui" line="874"/> <source>Previous Packet</source> <translation>Vorheriges Paket</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="876"/> + <location filename="main_window.ui" line="877"/> <source>Go to the previous packet</source> <translation>Zum vorherigen Paket gehen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="879"/> + <location filename="main_window.ui" line="880"/> <source>Ctrl+Up</source> <translation>Strg + Pfeil nach oben</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="884"/> + <location filename="main_window.ui" line="885"/> <source>First Packet</source> <translation>Erstes Paket</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="887"/> + <location filename="main_window.ui" line="888"/> <source>Go to the first packet</source> <translation>Zum ersten Paket gehen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="890"/> + <location filename="main_window.ui" line="891"/> <source>Ctrl+Home</source> <translation>Strg+Pos1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="895"/> + <location filename="main_window.ui" line="896"/> <source>Last Packet</source> <translation>Letztes Paket</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="898"/> + <location filename="main_window.ui" line="899"/> <source>Go to the last packet</source> <translation>Zum letzten Paket gehen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="901"/> + <location filename="main_window.ui" line="902"/> <source>Ctrl+End</source> <translation>Strg+Ende</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="909"/> + <location filename="main_window.ui" line="910"/> <source>E&xpand Subtrees</source> <translation>Unterzweige aufklappen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="912"/> + <location filename="main_window.ui" line="913"/> <source>Expand the current packet detail</source> <translation>Details für das aktuelle Paket aufklappen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="915"/> + <location filename="main_window.ui" line="916"/> <source>Shift+Right</source> <translation>Umschalttaste + Pfeil nach rechts</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="920"/> + <location filename="main_window.ui" line="921"/> <source>&Expand All</source> <translation>Alles aufklappen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="923"/> + <location filename="main_window.ui" line="924"/> <source>Expand packet details</source> <translation>Paketdetails aufklappen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="926"/> + <location filename="main_window.ui" line="927"/> <source>Ctrl+Right</source> <translation>Strg + Pfeil nach rechts</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="931"/> + <location filename="main_window.ui" line="932"/> <source>Collapse &All</source> <translation>&Alles einklappen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="934"/> + <location filename="main_window.ui" line="935"/> <source>Collapse all packet details</source> <translation>Alle Paketdetails einklappen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="937"/> + <location filename="main_window.ui" line="938"/> <source>Ctrl+Left</source> <translation>Strg + Pfeil nach links</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="945"/> <source>Go to Packet...</source> - <translation>Gehe zu Paket...</translation> + <translation type="vanished">Gehe zu Paket...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="948"/> + <location filename="main_window.ui" line="949"/> <source>Go to specified packet</source> <translation>Zum angegebenen Paket gehen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="951"/> + <location filename="main_window.ui" line="952"/> <source>Ctrl+G</source> <translation>Strg+G</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="956"/> <source>&Merge...</source> - <translation>&Zusammenführen...</translation> + <translation type="vanished">&Zusammenführen...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="959"/> + <location filename="main_window.ui" line="960"/> <source>Merge one or more files</source> <translation>Eines oder mehrere Dateien zusammenfügen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="964"/> <source>&Import from Hex Dump...</source> - <translation>Aus einem Hex Dump &importieren...</translation> + <translation type="vanished">Aus einem Hex Dump &importieren...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="967"/> + <location filename="main_window.ui" line="968"/> <source>Import a file</source> <translation>Eine Datei importieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="972"/> + <location filename="main_window.ui" line="973"/> <source>&Save</source> <translation>&Speichern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="978"/> + <location filename="main_window.ui" line="979"/> <source>Ctrl+S</source> <translation>Strg+S</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="986"/> <source>Save &As...</source> - <translation>Speichern &unter...</translation> + <translation type="vanished">Speichern &unter...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="989"/> + <location filename="main_window.ui" line="990"/> <source>Save as a different file</source> <translation>Speichern unter...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="992"/> + <location filename="main_window.ui" line="993"/> <source>Ctrl+Shift+S</source> <translation>Strg+Umschalttaste+S</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="997"/> <source>Export Specified Packets...</source> - <translation>Ausgewählte Pakete exportieren...</translation> + <translation type="vanished">Ausgewählte Pakete exportieren...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1000"/> + <location filename="main_window.ui" line="1001"/> <source>Export specified packets</source> <translation>Ausgewählte Pakete exportieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1005"/> <source>Export Packet &Bytes...</source> - <translation>Paket &Bytes exportieren...</translation> + <translation type="vanished">Paket &Bytes exportieren...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1008"/> + <location filename="main_window.ui" line="1009"/> <source>Ctrl+H</source> <translation>Strg+H</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1013"/> <source>Export SSL Session Keys...</source> - <translation>SSL Sitzungsschlüssel exportieren...</translation> + <translation type="vanished">SSL Sitzungsschlüssel exportieren...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1018"/> <source>&Print...</source> - <translation>&Drucken...</translation> + <translation type="vanished">&Drucken...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1021"/> + <location filename="main_window.ui" line="1022"/> <source>Ctrl+P</source> <translation>Strg+P</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1026"/> + <location filename="main_window.ui" line="1027"/> <source>List Files</source> <translation>Dateien auflisten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1031"/> + <location filename="main_window.ui" line="1032"/> <source>Next File</source> <translation>Nächste Datei</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1036"/> + <location filename="main_window.ui" line="1037"/> <source>Previous File</source> <translation>Vorherige Datei</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1041"/> + <location filename="main_window.ui" line="1042"/> <source>&Reload</source> <translation>Neu laden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1047"/> - <location filename="main_window.ui" line="1094"/> + <location filename="main_window.ui" line="1048"/> + <location filename="main_window.ui" line="1095"/> <source>Ctrl+R</source> <translation>Strg+R</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1055"/> <source>&Options...</source> - <translation>&Optionen...</translation> + <translation type="vanished">&Optionen...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1058"/> + <location filename="main_window.ui" line="1059"/> <source>Options</source> <translation>Optionen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1061"/> + <location filename="main_window.ui" line="1062"/> <source>Capture options</source> <translation>Auzeichnungsoptionen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1064"/> + <location filename="main_window.ui" line="1065"/> <source>Ctrl+K</source> <translation>Strg+K</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1072"/> <source>Capture &Filters...</source> - <translation>Mitschnitt&filter...</translation> + <translation type="vanished">Mitschnitt&filter...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1075"/> + <location filename="main_window.ui" line="1076"/> <source>Capture filters</source> <translation>Mitschnittfilter</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1080"/> + <location filename="main_window.ui" line="1081"/> <source>Refresh Interfaces</source> <translation>Interfaces aktualisieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1083"/> + <location filename="main_window.ui" line="1084"/> <source>Refresh interfaces</source> <translation>Interfaces aktualisieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1088"/> + <location filename="main_window.ui" line="1089"/> <source>&Restart</source> <translation>Neusta&rten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1091"/> + <location filename="main_window.ui" line="1092"/> <source>Restart current capture</source> <translation>Aktuelle Aufzeichnung neu starten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1099"/> <source>As Plain &Text...</source> - <translation>als reiner &Text...</translation> + <translation type="vanished">als reiner &Text...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1104"/> <source>As CSV...</source> - <translation>als CSV...</translation> + <translation type="vanished">als CSV...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1109"/> <source>As "C" Arrays...</source> - <translation>als "C" Array...</translation> + <translation type="vanished">als "C" Array...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1114"/> <source>As PSML XML...</source> - <translation>als PSML XML...</translation> + <translation type="vanished">als PSML XML...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1119"/> <source>As PDML XML...</source> - <translation>als PDML XML...</translation> + <translation type="vanished">als PDML XML...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1124"/> <source>&HTTP...</source> - <translation>&HTTP...</translation> + <translation type="vanished">&HTTP...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1129"/> <source>&DICOM...</source> - <translation>&DICOM...</translation> + <translation type="vanished">&DICOM...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1134"/> <source>&SMB...</source> - <translation>&SMB...</translation> + <translation type="vanished">&SMB...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1139"/> + <location filename="main_window.ui" line="1140"/> <source>Description</source> <translation>Beschreibung</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1142"/> - <location filename="main_window.ui" line="1400"/> + <location filename="main_window.ui" line="1143"/> + <location filename="main_window.ui" line="1401"/> <source>Ctrl+Shift+D</source> <translation>Strg+Umschalttaste+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1157"/> + <location filename="main_window.ui" line="1158"/> <source>Field Name</source> <translation>Feldname</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1160"/> + <location filename="main_window.ui" line="1161"/> <source>Ctrl+Shift+F</source> <translation>Strg+Umschalttaste+F</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1165"/> + <location filename="main_window.ui" line="1166"/> <source>Value</source> <translation>Wert</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1168"/> + <location filename="main_window.ui" line="1169"/> <source>Ctrl+Shift+V</source> <translation>Strg+Umschalttaste+V</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1173"/> + <location filename="main_window.ui" line="1174"/> <source>As Filter</source> <translation>Als Filter</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1176"/> + <location filename="main_window.ui" line="1177"/> <source>Ctrl+Shift+C</source> <translation>Strg+Umschalttaste+C</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1181"/> - <location filename="main_window.ui" line="1226"/> + <location filename="main_window.ui" line="1182"/> + <location filename="main_window.ui" line="1227"/> <source>&Selected</source> <translation>das Au&sgewählte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1186"/> - <location filename="main_window.ui" line="1231"/> + <location filename="main_window.ui" line="1187"/> + <location filename="main_window.ui" line="1232"/> <source>&Not Selected</source> <translation>&nicht das Ausgewählte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1189"/> - <location filename="main_window.ui" line="1234"/> + <location filename="main_window.ui" line="1190"/> + <location filename="main_window.ui" line="1235"/> <source>Not Selected</source> <translation>nicht das Ausgewählte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1194"/> - <location filename="main_window.ui" line="1239"/> <source>... &and Selected</source> - <translation>... und das &Ausgewählte</translation> + <translation type="vanished">... und das &Ausgewählte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1197"/> - <location filename="main_window.ui" line="1242"/> <source>... and Selected</source> - <translation>... und das Ausgewählte</translation> + <translation type="vanished">... und das Ausgewählte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1202"/> - <location filename="main_window.ui" line="1247"/> <source>... &or Selected</source> - <translation>... &oder das Ausgewählte</translation> + <translation type="vanished">... &oder das Ausgewählte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1205"/> - <location filename="main_window.ui" line="1250"/> <source>... or Selected</source> - <translation>... oder das Ausgewählte</translation> + <translation type="vanished">... oder das Ausgewählte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1210"/> - <location filename="main_window.ui" line="1255"/> <source>... a&nd not Selected</source> - <translation>... u&nd nicht das Ausgewählte</translation> + <translation type="vanished">... u&nd nicht das Ausgewählte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1213"/> - <location filename="main_window.ui" line="1258"/> <source>... and not Selected</source> - <translation>... und nicht das Ausgewählte</translation> + <translation type="vanished">... und nicht das Ausgewählte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1218"/> - <location filename="main_window.ui" line="1263"/> <source>... o&r not Selected</source> - <translation>... ode&r nicht das Ausgewählte</translation> + <translation type="vanished">... ode&r nicht das Ausgewählte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1221"/> - <location filename="main_window.ui" line="1266"/> <source>... or not Selected</source> - <translation>... oder nicht das Ausgewählte</translation> + <translation type="vanished">... oder nicht das Ausgewählte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1271"/> <source>Display Filters...</source> - <translation>Anzeigefilter...</translation> + <translation type="vanished">Anzeigefilter...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1279"/> <source>Display Filter &Macros...</source> - <translation>Anzeigefilter &Makros...</translation> + <translation type="vanished">Anzeigefilter &Makros...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="736"/> + <location filename="main_window.ui" line="737"/> <source>Close this capture file</source> <translation>Diese Mitschnittdatei schließen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="289"/> + <location filename="main_window.ui" line="290"/> <source>Colorize Conversation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="375"/> + <location filename="main_window.ui" line="376"/> <source>Conversation Filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="468"/> + <location filename="main_window.ui" line="469"/> <source>Service Response Time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="513"/> + <location filename="main_window.ui" line="514"/> <source>ANSI</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="571"/> + <location filename="main_window.ui" line="572"/> <source>&Bluetooth</source> <translation>&Bluetooth</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="579"/> + <location filename="main_window.ui" line="580"/> <source>Tools</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="666"/> + <location filename="main_window.ui" line="667"/> <source>Wireless Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="975"/> + <location filename="main_window.ui" line="946"/> + <source>Go to Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="957"/> + <source>&Merge…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="965"/> + <source>&Import from Hex Dump…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="976"/> <source>Save this capture file</source> <translation>Speichern dieser Mitschnittdatei</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1044"/> + <location filename="main_window.ui" line="987"/> + <source>Save &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="998"/> + <source>Export Specified Packets…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1006"/> + <source>Export Packet &Bytes…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1014"/> + <source>Export SSL Session Keys…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1019"/> + <source>&Print…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1045"/> <source>Reload this file</source> <translation>Datei neu laden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1147"/> <source>Copy All Visible Items</source> - <translation>Alle sichtbaren Einträge kopieren</translation> + <translation type="vanished">Alle sichtbaren Einträge kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1152"/> <source>Copy All Visible Selected Tree Items</source> - <translation>Alle sichtbaren markierten Einträge kopieren</translation> + <translation type="vanished">Alle sichtbaren markierten Einträge kopieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1284"/> + <location filename="main_window.ui" line="1285"/> <source>Apply as Column</source> <translation>Als Spalte anwenden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1287"/> + <location filename="main_window.ui" line="1288"/> <source>Create a packet list column from the selected field.</source> <translation>Spalte mit dem ausgewählten Feld in der Paketliste erstellen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1295"/> <source>&Find Packet...</source> - <translation>Paket suchen...</translation> + <translation type="vanished">Paket suchen...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1298"/> + <location filename="main_window.ui" line="1299"/> <source>Find a packet</source> <translation>Paket suchen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1301"/> + <location filename="main_window.ui" line="1302"/> <source>Ctrl+F</source> <translation>Strg+F</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1306"/> <source>Find Ne&xt...</source> - <translation>Weitersuchen...</translation> + <translation type="vanished">Weitersuchen...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1309"/> + <location filename="main_window.ui" line="1310"/> <source>Find the next packet</source> <translation>Nächstes Paket finden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1312"/> + <location filename="main_window.ui" line="1313"/> <source>Ctrl+N</source> <translation>Strg+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1317"/> <source>Find Pre&vious...</source> - <translation>Vorheriges suchen...</translation> + <translation type="vanished">Vorheriges suchen...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1320"/> + <location filename="main_window.ui" line="1321"/> <source>Find the previous packet</source> <translation>Vorheriges Paket finden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1323"/> + <location filename="main_window.ui" line="1324"/> <source>Ctrl+B</source> <translation>Strg+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1328"/> + <location filename="main_window.ui" line="1329"/> <source>&Mark/Unmark Packet</source> <translation>Paket &markieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1331"/> + <location filename="main_window.ui" line="1332"/> <source>Mark or unmark this packet</source> <translation>Paket markieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1334"/> + <location filename="main_window.ui" line="1335"/> <source>Ctrl+M</source> <translation>Strg+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1339"/> + <location filename="main_window.ui" line="1340"/> <source>Mark All Displayed</source> <translation>Alle angezeigte Pakete markieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1342"/> + <location filename="main_window.ui" line="1343"/> <source>Mark all displayed packets</source> <translation>Alle angezeigte Pakete markieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1345"/> + <location filename="main_window.ui" line="1346"/> <source>Ctrl+Shift+M</source> <translation>Strg+Umschalttaste+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1350"/> + <location filename="main_window.ui" line="1351"/> <source>Unmark All Displayed</source> <translation>Markierung bei allen angezeigten Paketen entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1353"/> + <location filename="main_window.ui" line="1354"/> <source>Unmark all displayed packets</source> <translation>Markierung bei allen angzeigten Pakete entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1356"/> + <location filename="main_window.ui" line="1357"/> <source>Meta+Alt+M</source> <translation>Meta+Alt+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1361"/> + <location filename="main_window.ui" line="1362"/> <source>Next Mark</source> <translation>Nächste Markierung</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1364"/> + <location filename="main_window.ui" line="1365"/> <source>Go to the next marked packet</source> <translation>Zum nächsten markierten Paket gehen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1367"/> + <location filename="main_window.ui" line="1368"/> <source>Meta+Shift+N</source> <translation>Meta+Umschalttaste+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1372"/> + <location filename="main_window.ui" line="1373"/> <source>Previous Mark</source> <translation>Vorherige Markierung</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1375"/> + <location filename="main_window.ui" line="1376"/> <source>Go to the previous marked packet</source> <translation>Zum vorherigen markierten Paket gehen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1378"/> + <location filename="main_window.ui" line="1379"/> <source>Meta+Shift+B</source> <translation>Meta+Umschalttaste+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1383"/> + <location filename="main_window.ui" line="1384"/> <source>&Ignore/Unignore Packet</source> <translation>Paket &ignorieren bzw. zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1386"/> + <location filename="main_window.ui" line="1387"/> <source>Ignore or unignore this packet</source> <translation>Dieses Paket ignorieren bzw. zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1389"/> + <location filename="main_window.ui" line="1390"/> <source>Ctrl+D</source> <translation>Strg+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1394"/> + <location filename="main_window.ui" line="1395"/> <source>Ignore All Displayed</source> <translation>Alle angezeigte Pakete ignorieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1397"/> + <location filename="main_window.ui" line="1398"/> <source>Ignore all displayed packets</source> <translation>Alle angezeigte Pakete ignorieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1405"/> + <location filename="main_window.ui" line="1406"/> <source>Unignore All Displayed</source> <translation>Alle angezeigte Pakete nicht mehr ignorieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1408"/> + <location filename="main_window.ui" line="1409"/> <source>Unignore all displayed packets</source> <translation>Alle angezeigte Pakete nicht mehr ignorieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1411"/> + <location filename="main_window.ui" line="1412"/> <source>Ctrl+Alt+D</source> <translation>Strg+Alt+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1416"/> + <location filename="main_window.ui" line="1417"/> <source>Set/Unset Time Reference</source> <translation>Zeitreferenz setzen/zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1419"/> + <location filename="main_window.ui" line="1420"/> <source>Set or unset a time reference for this packet</source> <translation>Zeitreferenz für diese Paket setzen oder zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1422"/> + <location filename="main_window.ui" line="1423"/> <source>Ctrl+T</source> <translation>Strg+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1427"/> + <location filename="main_window.ui" line="1428"/> <source>Unset All Time References</source> <translation>Alle Zeitreferenzen zurücksetzen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1430"/> + <location filename="main_window.ui" line="1431"/> <source>Remove all time references</source> <translation>Alle Zeitreferenzen löschen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1433"/> + <location filename="main_window.ui" line="1434"/> <source>Ctrl+Alt+T</source> <translation>Strg+Alt+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1438"/> + <location filename="main_window.ui" line="1439"/> <source>Next Time Reference</source> <translation>Nächste Zeitreferenz</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1441"/> + <location filename="main_window.ui" line="1442"/> <source>Go to the next time reference</source> <translation>Zur nächsten Zeitreferenz gehen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1444"/> + <location filename="main_window.ui" line="1445"/> <source>Ctrl+Alt+N</source> <translation>Strg+Alt+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1449"/> + <location filename="main_window.ui" line="1450"/> <source>Previous Time Reference</source> <translation>Vorherige Zeitreferenz</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1452"/> + <location filename="main_window.ui" line="1453"/> <source>Go to the previous time reference</source> <translation>Zur vorherigen Zeitreferenz gehen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1455"/> + <location filename="main_window.ui" line="1456"/> <source>Ctrl+Alt+B</source> <translation>Strg+Alt+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1460"/> <source>Time Shift...</source> - <translation>Zeit verschieben...</translation> + <translation type="vanished">Zeit verschieben...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1463"/> + <location filename="main_window.ui" line="1464"/> <source>Shift or change packet timestamps</source> <translation>Paketzeitstempel verschieben oder ändern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1466"/> + <location filename="main_window.ui" line="1467"/> <source>Ctrl+Shift+T</source> <translation>Strg+Umschalttaste+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1471"/> <source>Packet Comment...</source> - <translation>Paketkommentar...</translation> + <translation type="vanished">Paketkommentar...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1474"/> + <location filename="main_window.ui" line="1475"/> <source>Add or change a packet comment</source> <translation>Paketkommentar hinzufügen oder ändern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1482"/> <source>Configuration Profiles...</source> - <translation>Profile konfigurieren...</translation> + <translation type="vanished">Profile konfigurieren...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1485"/> + <location filename="main_window.ui" line="1486"/> <source>Configuration profiles</source> <translation>Profile konfigurieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1488"/> + <location filename="main_window.ui" line="1489"/> <source>Manage your configuration profiles</source> <translation>Konfigurationsprofile verwalten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1491"/> + <location filename="main_window.ui" line="1492"/> <source>Ctrl+Shift+A</source> <translation>Strg+Umschalttaste+A</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1499"/> <source>&Preferences...</source> - <translation>&Einstellungen...</translation> + <translation type="vanished">&Einstellungen...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1502"/> + <location filename="main_window.ui" line="1503"/> <source>Manage Wireshark's preferences</source> <translation>Einstellungen von Wireshark verwalten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1505"/> + <location filename="main_window.ui" line="1506"/> <source>Ctrl+Shift+P</source> <translation>Strg+Umschalttaste+P</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1516"/> + <location filename="main_window.ui" line="1517"/> <source>Capture File Properties</source> <translation>Eigenschaften der Mitschnittdatei</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1519"/> + <location filename="main_window.ui" line="1520"/> <source>Capture file properties</source> <translation>Eigenschaften der Mitschnittdatei</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1527"/> + <location filename="main_window.ui" line="1528"/> <source>&Protocol Hierarchy</source> <translation>&Protokollhierarchie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1530"/> + <location filename="main_window.ui" line="1531"/> <source>Show a summary of protocols present in the capture file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1535"/> + <location filename="main_window.ui" line="1536"/> <source>Capinfos</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1540"/> + <location filename="main_window.ui" line="1541"/> <source>Reordercap</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1545"/> + <location filename="main_window.ui" line="1546"/> <source>Time Sequence (Stevens)</source> <translation>Zeit / Sequenznummern (Stevens)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1548"/> + <location filename="main_window.ui" line="1549"/> <source>TCP time sequence graph (Stevens)</source> <translation>TCP Zeit / Sequenznummern Graph (Stevens)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1553"/> + <location filename="main_window.ui" line="1554"/> <source>Throughput</source> <translation>Durchsatz</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1556"/> + <location filename="main_window.ui" line="1557"/> <source>TCP througput</source> <translation>TCP Durchsatz</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1561"/> + <location filename="main_window.ui" line="1562"/> <source>Round Trip Time</source> <translation>Round-Trip-Zeit</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1564"/> + <location filename="main_window.ui" line="1565"/> <source>TCP round trip time</source> <translation>TCP Round-Trip-Zeit</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1569"/> + <location filename="main_window.ui" line="1570"/> <source>Window Scaling</source> <translation>Window Skalierung</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1572"/> + <location filename="main_window.ui" line="1573"/> <source>TCP window scaling</source> <translation>TCP Window Skalierung</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1580"/> <source>Follow TCP Stream</source> - <translation>TCP Stream folgen</translation> + <translation type="vanished">TCP Stream folgen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1588"/> <source>Follow UDP Stream</source> - <translation>UDP Stream folgen</translation> + <translation type="vanished">UDP Stream folgen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1596"/> <source>Follow SSL Stream</source> - <translation>SSL Stream folgen</translation> + <translation type="vanished">SSL Stream folgen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1601"/> + <location filename="main_window.ui" line="1602"/> <source>Time Sequence (tcptrace)</source> <translation>Zeit / Sequenznummern (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1604"/> + <location filename="main_window.ui" line="1605"/> <source>TCP time sequence graph (tcptrace)</source> <translation>TCP Zeit / Sequenznummern Graph (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1609"/> + <location filename="main_window.ui" line="1610"/> <source>Analyse this Association</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1614"/> + <location filename="main_window.ui" line="1615"/> <source>Show All Associations</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1619"/> + <location filename="main_window.ui" line="1620"/> <source>Flow Graph</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1622"/> + <location filename="main_window.ui" line="1623"/> <source>Flow sequence diagram</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1627"/> + <location filename="main_window.ui" line="1628"/> <source>ANCP</source> <translation>ANCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1630"/> + <location filename="main_window.ui" line="1631"/> <source>ANCP statistics</source> <translation>ANCP Statistiken</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1635"/> + <location filename="main_window.ui" line="1636"/> <source>Packets sorted by Instance ID</source> <translation>Pakete sortiert nach Instanz ID</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1638"/> + <location filename="main_window.ui" line="1639"/> <source>BACapp statistics sorted by instance ID</source> <translation>BACapp Statistik sortiert nach Instanz ID</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1643"/> + <location filename="main_window.ui" line="1644"/> <source>Packets sorted by IP</source> <translation>Pakete sortiert nach IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1646"/> + <location filename="main_window.ui" line="1647"/> <source>BACapp statistics sorted by IP</source> <translation>BACapp Statistik sortiert nach IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1651"/> + <location filename="main_window.ui" line="1652"/> <source>Packets sorted by object type</source> <translation>Pakete sortiert nach Objekttyp</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1654"/> + <location filename="main_window.ui" line="1655"/> <source>BACapp statistics sorted by object type</source> <translation>BACapp Statistik sortiert nach Objekttyp</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1659"/> + <location filename="main_window.ui" line="1660"/> <source>Packets sorted by service</source> <translation>Pakete sortiert nach Dienst</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1662"/> + <location filename="main_window.ui" line="1663"/> <source>BACapp statistics sorted by service</source> <translation>BACapp Statistik sortiert nach Dienst</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1667"/> + <location filename="main_window.ui" line="1668"/> <source>Collectd</source> <translation>Collectd</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1670"/> + <location filename="main_window.ui" line="1671"/> <source>Collectd statistics</source> <translation>Collectd Statistik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1675"/> + <location filename="main_window.ui" line="1676"/> <source>DNS</source> <translation>DNS</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1678"/> + <location filename="main_window.ui" line="1679"/> <source>DNS statistics</source> <translation>DNS Statistiken</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1683"/> + <location filename="main_window.ui" line="1684"/> <source>HART-IP</source> <translation>HART-IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1686"/> + <location filename="main_window.ui" line="1687"/> <source>HART-IP statistics</source> <translation>HART-IP Statistik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1691"/> + <location filename="main_window.ui" line="1692"/> <source>HPFEEDS</source> <translation>HPFEEDS</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1694"/> + <location filename="main_window.ui" line="1695"/> <source>hpfeeds statistics</source> <translation>HPFEEDS Statistik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1699"/> + <location filename="main_window.ui" line="1700"/> <source>HTTP2</source> <translation>HTTP2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1702"/> + <location filename="main_window.ui" line="1703"/> <source>HTTP2 statistics</source> <translation>HTTP2 Statistiken</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1707"/> - <location filename="main_window.ui" line="1755"/> + <location filename="main_window.ui" line="1708"/> + <location filename="main_window.ui" line="1756"/> <source>Packet Counter</source> <translation>Anzahl Pakete</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1710"/> + <location filename="main_window.ui" line="1711"/> <source>HTTP packet counter</source> <translation>Anzahl HTTP Pakete</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1715"/> + <location filename="main_window.ui" line="1716"/> <source>Requests</source> <translation>Anfragen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1718"/> + <location filename="main_window.ui" line="1719"/> <source>HTTP requests</source> <translation>HTTP Anfragen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1723"/> + <location filename="main_window.ui" line="1724"/> <source>Load Distribution</source> <translation>Lastverteilung</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1726"/> + <location filename="main_window.ui" line="1727"/> <source>HTTP load distribution</source> <translation>HTTP Lastverteilung</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1731"/> + <location filename="main_window.ui" line="1732"/> <source>Packet Lengths</source> <translation>Paketlängen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1734"/> + <location filename="main_window.ui" line="1735"/> <source>Packet length statistics</source> <translation>Paketlängenstatistik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1739"/> + <location filename="main_window.ui" line="1740"/> <source>Sametime</source> <translation>Sametime</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1742"/> + <location filename="main_window.ui" line="1743"/> <source>Sametime statistics</source> <translation>Sametime Statistik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1747"/> + <location filename="main_window.ui" line="1748"/> <source>&ISUP Messages</source> <translation>&ISUP Nachrichten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1750"/> + <location filename="main_window.ui" line="1751"/> <source>ISUP message statistics</source> <translation>ISUP Nachrichten Statistik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1758"/> + <location filename="main_window.ui" line="1759"/> <source>RTSP packet counts</source> <translation>RTSP Paketzähler</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1763"/> + <location filename="main_window.ui" line="1764"/> <source>SM&PP Operations</source> <translation>SM&PP Transaktionen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1766"/> + <location filename="main_window.ui" line="1767"/> <source>SMPP operation statistics</source> <translation>SMPP Transaktionen Statistik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1771"/> + <location filename="main_window.ui" line="1772"/> <source>&UCP Messages</source> <translation>&UCP Nachrichten</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1774"/> + <location filename="main_window.ui" line="1775"/> <source>UCP message statistics</source> <translation>UCP Nachrichten Statistik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1779"/> <source>Decode &As...</source> - <translation>Dekodieren &als...</translation> + <translation type="vanished">Dekodieren &als...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1782"/> + <location filename="main_window.ui" line="1783"/> <source>Change the way packets are dissected</source> <translation>Verändert die Decodierung der Pakete</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1792"/> + <location filename="main_window.ui" line="1793"/> <source>Advertisements by Topic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1797"/> - <location filename="main_window.ui" line="1832"/> + <location filename="main_window.ui" line="1798"/> + <location filename="main_window.ui" line="1833"/> <source>Advertisements by Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1802"/> + <location filename="main_window.ui" line="1803"/> <source>Advertisements by Transport</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1807"/> + <location filename="main_window.ui" line="1808"/> <source>Queries by Topic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1812"/> - <location filename="main_window.ui" line="1842"/> + <location filename="main_window.ui" line="1813"/> + <location filename="main_window.ui" line="1843"/> <source>Queries by Receiver</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1817"/> + <location filename="main_window.ui" line="1818"/> <source>Wildcard Queries by Pattern</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1822"/> + <location filename="main_window.ui" line="1823"/> <source>Wildcard Queries by Receiver</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1827"/> + <location filename="main_window.ui" line="1828"/> <source>Advertisements by Queue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1837"/> + <location filename="main_window.ui" line="1838"/> <source>Queries by Queue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1847"/> + <location filename="main_window.ui" line="1848"/> <source>Streams</source> <translation>Streams</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1852"/> + <location filename="main_window.ui" line="1853"/> <source>Stream Flow Graph</source> <translation>Stream Flow Graph</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1857"/> + <location filename="main_window.ui" line="1858"/> <source>LBT-RM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1862"/> + <location filename="main_window.ui" line="1863"/> <source>LBT-RU</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1867"/> - <location filename="main_window.ui" line="1870"/> + <location filename="main_window.ui" line="1868"/> + <location filename="main_window.ui" line="1871"/> <source>Filter this Association</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1875"/> <source>Export PDUs to File...</source> - <translation>PDUs in Datei exportieren...</translation> + <translation type="vanished">PDUs in Datei exportieren...</translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1056"/> + <source>&Options…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1073"/> + <source>Capture &Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1100"/> + <source>As Plain &Text…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1105"/> + <source>As CSV…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1110"/> + <source>As "C" Arrays…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1115"/> + <source>As PSML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1120"/> + <source>As PDML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1125"/> + <source>&HTTP…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1130"/> + <source>&DICOM…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1135"/> + <source>&SMB…</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1880"/> + <location filename="main_window.ui" line="1148"/> + <source>All Visible Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1153"/> + <source>All Visible Selected Tree Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1195"/> + <location filename="main_window.ui" line="1240"/> + <source>…&and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1198"/> + <location filename="main_window.ui" line="1243"/> + <source>…and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1203"/> + <location filename="main_window.ui" line="1248"/> + <source>…&or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1206"/> + <location filename="main_window.ui" line="1251"/> + <source>…or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1211"/> + <location filename="main_window.ui" line="1256"/> + <source>…a&nd not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1214"/> + <location filename="main_window.ui" line="1259"/> + <source>…and not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1219"/> + <location filename="main_window.ui" line="1264"/> + <source>…o&r not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1222"/> + <location filename="main_window.ui" line="1267"/> + <source>…or not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1272"/> + <source>Display Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1280"/> + <source>Display Filter &Macros…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1296"/> + <source>&Find Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1307"/> + <source>Find Ne&xt</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1318"/> + <source>Find Pre&vious</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1461"/> + <source>Time Shift…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1472"/> + <source>Packet Comment…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1483"/> + <source>Configuration Profiles…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1500"/> + <source>&Preferences…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1581"/> + <source>TCP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1589"/> + <source>UDP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1597"/> + <source>SSL Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1780"/> + <source>Decode &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1876"/> + <source>Export PDUs to File…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1881"/> <source>&I/O Graph</source> <translation>&I/O Graph</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1883"/> + <location filename="main_window.ui" line="1884"/> <source>Create graphs based on display filter fields</source> <translation>Graph mit den Feldern des Anzeigefilters erstellen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1894"/> + <location filename="main_window.ui" line="1895"/> <source>&Main Toolbar</source> <translation>&Hauptleiste</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1897"/> + <location filename="main_window.ui" line="1898"/> <source>Show or hide the main toolbar</source> <translation>Hauptleiste anzeigen oder verstecken</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1908"/> + <location filename="main_window.ui" line="1909"/> <source>&Filter Toolbar</source> <translation>&Filter Werkzeugleiste</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1911"/> + <location filename="main_window.ui" line="1912"/> <source>Show or hide the display filter toolbar</source> <translation>Anzeigefilter-Werkzeugleiste anzeigen oder verstecken</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1916"/> + <location filename="main_window.ui" line="1917"/> <source>&TFTP</source> <translation>&TFTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1921"/> + <location filename="main_window.ui" line="1922"/> <source>Conversations</source> <translation>Verbindungen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1924"/> + <location filename="main_window.ui" line="1925"/> <source>Conversations at different protocol levels</source> <translation>Verbindungen auf einer anderen Protokollebene</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1929"/> + <location filename="main_window.ui" line="1930"/> <source>Endpoints</source> <translation>Endpunkte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1932"/> + <location filename="main_window.ui" line="1933"/> <source>Endpoints at different protocol levels</source> <translation>Endpunkte auf einer anderen Protokollebene</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1940"/> + <location filename="main_window.ui" line="1941"/> <source>Colorize Packet List</source> <translation>Paketliste einfärben</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1943"/> + <location filename="main_window.ui" line="1944"/> <source>Draw packets using your coloring rules</source> <translation>Pakete einfärben</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1948"/> + <location filename="main_window.ui" line="1949"/> <source>&Zoom In</source> <translation>Ver&größern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1951"/> + <location filename="main_window.ui" line="1952"/> <source>Enlarge the main window text</source> <translation>Text vergrößern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1954"/> + <location filename="main_window.ui" line="1955"/> <source>Ctrl++</source> <translation>Strg++</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1959"/> + <location filename="main_window.ui" line="1960"/> <source>Zoom Out</source> <translation>Verkleinern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1962"/> + <location filename="main_window.ui" line="1963"/> <source>Ctrl+-</source> <translation>Strg+-</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1967"/> + <location filename="main_window.ui" line="1968"/> <source>Normal Size</source> <translation>Normale Größe</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1970"/> + <location filename="main_window.ui" line="1971"/> <source>Ctrl+0</source> <translation>Strg+0</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1975"/> + <location filename="main_window.ui" line="1976"/> <source>Resize Columns</source> <translation>Spaltengröße anpassen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1978"/> + <location filename="main_window.ui" line="1979"/> <source>Resize packet list columns to fit contents</source> <translation>Spaltengröße an den Inhalt anpassen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1981"/> + <location filename="main_window.ui" line="1982"/> <source>Ctrl+Shift+R</source> <translation>Strg+Umschalttaste+R</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1989"/> + <location filename="main_window.ui" line="1990"/> <source>Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation>Datum und Uhrzeit (1970-01-01 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1992"/> - <location filename="main_window.ui" line="2017"/> - <location filename="main_window.ui" line="2045"/> + <location filename="main_window.ui" line="1993"/> + <location filename="main_window.ui" line="2018"/> + <location filename="main_window.ui" line="2046"/> <source>Show packet times as the date and time of day.</source> <translation>Paket mit Datum und Uhrzeit anzeigen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1995"/> + <location filename="main_window.ui" line="1996"/> <source>Meta+Alt+1</source> <translation>Meta+Alt+1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2003"/> + <location filename="main_window.ui" line="2004"/> <source>Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation>Jahr, Tag des Jahres, Uhrzeit (1970/001 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2006"/> + <location filename="main_window.ui" line="2007"/> <source>Show packet times as the year, day of the year and time of day.</source> <translation>Zeit des Pakets mit Jahr, Tag des Jahres und Uhrzeit anzeigen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2014"/> + <location filename="main_window.ui" line="2015"/> <source>Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation>Uhrzeit (01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2020"/> + <location filename="main_window.ui" line="2021"/> <source>Meta+Alt+2</source> <translation>Meta+Alt+2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2028"/> + <location filename="main_window.ui" line="2029"/> <source>Seconds Since 1970-01-01</source> <translation>Sekunden seit 19070-01-01</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2031"/> + <location filename="main_window.ui" line="2032"/> <source>Show packet times as the seconds since the UNIX / POSIX epoch (1970-01-01).</source> <translation>Zeit des Pakets in Sekunden seit der UNIX / POSIX Epoche (1970-01-01) anzeigen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2034"/> + <location filename="main_window.ui" line="2035"/> <source>Meta+Alt+3</source> <translation>Meta+Alt+3</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2042"/> + <location filename="main_window.ui" line="2043"/> <source>Seconds Since Beginning of Capture</source> <translation>Sekunden seit dem Start der Aufnahme</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2048"/> + <location filename="main_window.ui" line="2049"/> <source>Meta+Alt+4</source> <translation>Meta+Alt+4</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2056"/> + <location filename="main_window.ui" line="2057"/> <source>Seconds Since Previous Captured Packet</source> <translation>Sekunden seit vorherigen aufgezeichneten Paket</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2059"/> + <location filename="main_window.ui" line="2060"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous captured packet.</source> <translation>Zeit des Pakets in Sekunden seit dem vorherigen aufgezeichneten Paket anzeigen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2062"/> + <location filename="main_window.ui" line="2063"/> <source>Meta+Alt+5</source> <translation>Meta+Alt+5</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2070"/> + <location filename="main_window.ui" line="2071"/> <source>Seconds Since Previous Displayed Packet</source> <translation>Sekunden seit den vorherigen angezeigten Paket</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2073"/> + <location filename="main_window.ui" line="2074"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous displayed packet.</source> <translation>Zeit des Pakets in Sekunden seit dem vorherigen angezeigten Paket anzeigen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2076"/> + <location filename="main_window.ui" line="2077"/> <source>Meta+Alt+6</source> <translation>Meta+Alt+6</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2084"/> + <location filename="main_window.ui" line="2085"/> <source>UTC Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation>UTC Datum und Uhrzeit (1970-01-01 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2087"/> + <location filename="main_window.ui" line="2088"/> <source>Show packet times as the UTC date and time of day.</source> <translation>Zeit des Pakets mit UTC Datum und Uhrzeit anzeigen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2090"/> + <location filename="main_window.ui" line="2091"/> <source>Meta+Alt+7</source> <translation>Meta+Alt+7</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2098"/> + <location filename="main_window.ui" line="2099"/> <source>UTC Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation>UTC Jahr, Tag des Jahres und Uhrzeit (1970/001 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2101"/> + <location filename="main_window.ui" line="2102"/> <source>Show packet times as the UTC year, day of the year and time of day.</source> <translation>Zeit des Pakets in UTC Jahr, Tag des Jahres und Uhrzeit anzeigen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2109"/> + <location filename="main_window.ui" line="2110"/> <source>UTC Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation>UTC Uhrzeit (01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2112"/> + <location filename="main_window.ui" line="2113"/> <source>Show packet times as the UTC time of day.</source> <translation>Zeit des Pakets in UTC Uhrzeit anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2115"/> + <location filename="main_window.ui" line="2116"/> <source>Meta+Alt+8</source> <translation>Meta+Alt+8</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2123"/> + <location filename="main_window.ui" line="2124"/> <source>Automatic (from capture file)</source> <translation>Automatisch (aus Mitschnittdatei)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2126"/> + <location filename="main_window.ui" line="2127"/> <source>Use the time precision indicated in the capture file.</source> <translation>Zeitpreziös aus Mitschnittdatei verwenden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2134"/> + <location filename="main_window.ui" line="2135"/> <source>Seconds</source> <translation>Sekunden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2142"/> + <location filename="main_window.ui" line="2143"/> <source>Tenths of a second</source> <translation>Zehntelsekunde</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2150"/> + <location filename="main_window.ui" line="2151"/> <source>Hundredths of a second</source> <translation>Hundertstel</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2158"/> + <location filename="main_window.ui" line="2159"/> <source>Milliseconds</source> <translation>Millisekunden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2166"/> + <location filename="main_window.ui" line="2167"/> <source>Microseconds</source> <translation>Mikrosekunden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2174"/> + <location filename="main_window.ui" line="2175"/> <source>Nanoseconds</source> <translation>Nanosekunden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2182"/> + <location filename="main_window.ui" line="2183"/> <source>Display Seconds With Hours and Minutes</source> <translation>Sekunden mit Stunden und Minuten anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2185"/> + <location filename="main_window.ui" line="2186"/> <source>Display seconds with hours and minutes</source> <translation>Sekunden mit Minuten und Stunden anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2193"/> + <location filename="main_window.ui" line="2194"/> <source>Resolve &Physical Addresses</source> <translation>&Physikalische Adressen auflösen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2196"/> + <location filename="main_window.ui" line="2197"/> <source>Show names for known MAC addresses. Lookups use a local database.</source> <translation>Namen von bekannten MAC Adressen anzeigen. Es wird eines lokale Datenbank hierfür verwendet.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2204"/> + <location filename="main_window.ui" line="2205"/> <source>Resolve &Network Addresses</source> <translation>&Netzwerkadressen auflösen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2207"/> + <location filename="main_window.ui" line="2208"/> <source>Show names for known IPv4, IPv6, and IPX addresses. Lookups can generate network traffic.</source> <translation>Namen von bekannten IPv4, IPv6 und IPX Adressen anzeigen. Dies kann Datenverkehr verursachen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2215"/> + <location filename="main_window.ui" line="2216"/> <source>Resolve &Transport Addresses</source> <translation>&Transportadressen auflösen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2218"/> + <location filename="main_window.ui" line="2219"/> <source>Show names for known TCP, UDP, and SCTP services. Lookups can generate traffic on some systems.</source> <translation>Namen von bekannten TCP, UDP und SCTP Diensten anzeigen. Dies kann Datenverkehr verursachen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2226"/> + <location filename="main_window.ui" line="2227"/> <source>Wire&less Toolbar</source> <translation>Wire&lessleiste</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2229"/> + <location filename="main_window.ui" line="2230"/> <source>Show or hide the wireless toolbar</source> <translation>Wirelessleiste anzeigen oder verstecken</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2240"/> + <location filename="main_window.ui" line="2241"/> <source>&Status Bar</source> <translation>&Statusleiste</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2243"/> + <location filename="main_window.ui" line="2244"/> <source>Show or hide the status bar</source> <translation>Statusleiste anzeigen oder verstecken</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2254"/> + <location filename="main_window.ui" line="2255"/> <source>Packet &List</source> <translation>Paket&liste</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2257"/> + <location filename="main_window.ui" line="2258"/> <source>Show or hide the packet list</source> <translation>Paketliste anzeigen oder verstecken</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2268"/> + <location filename="main_window.ui" line="2269"/> <source>Packet &Details</source> <translation>Paket&details</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2271"/> + <location filename="main_window.ui" line="2272"/> <source>Show or hide the packet details</source> <translation>Paketdetails anzeigen oder verstecken</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2282"/> + <location filename="main_window.ui" line="2283"/> <source>Packet &Bytes</source> <translation>Paket&bytes</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2285"/> + <location filename="main_window.ui" line="2286"/> <source>Show or hide the packet bytes</source> <translation>Paketbytes anzeigen oder verstecken</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2290"/> - <source>Follow...</source> - <translation>Folgen...</translation> + <location filename="main_window.ui" line="2291"/> + <source>Bytes as Hex + ASCII Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2294"/> + <source>Copy packet bytes as a hex and ASCII dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2299"/> + <source>…as Hex Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2302"/> + <source>Copy packet bytes as a hex dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2307"/> + <source>…as Printable Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <source>Copy only the printable text in the packet.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2315"/> + <source>…as a Hex Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2318"/> + <source>Copy packet bytes as a stream of hex.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2323"/> + <source>…as Raw Binary</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2326"/> + <source>Copy packet bytes as application/octet-stream MIME data.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2352"/> + <source>&Coloring Rules…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2383"/> + <source>Show Linked Packet in New Window</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <source>&Expression…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <source>Expression…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2580"/> + <source>Enable Protocols…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2591"/> + <source>Wiki Protocol Page</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2594"/> + <source>Open the Wireshark wiki page for this protocol.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2599"/> + <source>Filter Field Reference</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2602"/> + <source>Open the display filter reference page for this filter field.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2607"/> + <source>Go to Linked Packet</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2610"/> + <source>Go to the packet referenced by the selected field.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Follow...</source> + <translation type="vanished">Folgen...</translation> + </message> + <message> <source>Bytes</source> - <translation>Bytes</translation> + <translation type="vanished">Bytes</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2320"/> + <location filename="main_window.ui" line="2331"/> <source>&VoIP Calls</source> <translation>&VoIP Anrufe</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2323"/> + <location filename="main_window.ui" line="2334"/> <source>All VoIP Calls</source> <translation>Alle VoIP Anrufe</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2328"/> + <location filename="main_window.ui" line="2339"/> <source>SIP &Flows</source> <translation>SIP &Flows</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2331"/> + <location filename="main_window.ui" line="2342"/> <source>SIP Flows</source> <translation>SIP Flows</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2336"/> + <location filename="main_window.ui" line="2347"/> <source>RTP Streams</source> <translation>RTP Streams</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2341"/> <source>&Coloring Rules...</source> - <translation>&Einfärbungsregeln...</translation> + <translation type="vanished">&Einfärbungsregeln...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2344"/> + <location filename="main_window.ui" line="2355"/> <source>Edit the packet list coloring rules.</source> <translation>Editieren der Einfärbungsregeln der Paketliste.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2349"/> + <location filename="main_window.ui" line="2360"/> <source>ATT Server Attributes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2354"/> + <location filename="main_window.ui" line="2365"/> <source>Devices</source> <translation>Geräte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2359"/> + <location filename="main_window.ui" line="2370"/> <source>HCI Summary</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2364"/> + <location filename="main_window.ui" line="2375"/> <source>Show Packet in New &Window</source> <translation>Paket in einem neuen &Fester anzeigen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2367"/> + <location filename="main_window.ui" line="2378"/> <source>Show this packet in a separate window.</source> <translation>Paket in einem seperaten Fenster anzeigen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2372"/> - <source>Show Packet Reference in New Window</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="2375"/> + <location filename="main_window.ui" line="2386"/> <source>Show the linked packet in a separate window.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2383"/> + <location filename="main_window.ui" line="2394"/> <source>Auto Scroll in Li&ve Capture</source> <translation>Während der Aufzeichnung automatisch scrollen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2386"/> + <location filename="main_window.ui" line="2397"/> <source>Automatically scroll to the last packet during a live capture.</source> <translation>Automatisches Scrollen während der Aufzeichnung.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2391"/> + <location filename="main_window.ui" line="2402"/> <source>Expert Information</source> <translation type="unfinished">Experteninformationen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2394"/> + <location filename="main_window.ui" line="2405"/> <source>Show expert notifications</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2399"/> - <source>&Expression...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="2402"/> - <source>Expression...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="2405"/> + <location filename="main_window.ui" line="2416"/> <source>Add an expression to the display filter.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <location filename="main_window.ui" line="2421"/> <source>REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <location filename="main_window.ui" line="2424"/> <source>Start of "REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED"</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2427"/> + <location filename="main_window.ui" line="2438"/> <source>No tools registered</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2430"/> + <location filename="main_window.ui" line="2441"/> <source>No tools have been registered.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2441"/> + <location filename="main_window.ui" line="2452"/> <source>No ANSI statistics registered</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2446"/> + <location filename="main_window.ui" line="2457"/> <source>Resolved Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2449"/> + <location filename="main_window.ui" line="2460"/> <source>Show each table of resolved addresses as copyable text.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2454"/> + <location filename="main_window.ui" line="2465"/> <source>Color &1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2457"/> - <location filename="main_window.ui" line="2465"/> - <location filename="main_window.ui" line="2473"/> - <location filename="main_window.ui" line="2481"/> - <location filename="main_window.ui" line="2489"/> - <location filename="main_window.ui" line="2497"/> - <location filename="main_window.ui" line="2505"/> - <location filename="main_window.ui" line="2513"/> - <location filename="main_window.ui" line="2521"/> - <location filename="main_window.ui" line="2529"/> + <location filename="main_window.ui" line="2468"/> + <location filename="main_window.ui" line="2476"/> + <location filename="main_window.ui" line="2484"/> + <location filename="main_window.ui" line="2492"/> + <location filename="main_window.ui" line="2500"/> + <location filename="main_window.ui" line="2508"/> + <location filename="main_window.ui" line="2516"/> + <location filename="main_window.ui" line="2524"/> + <location filename="main_window.ui" line="2532"/> + <location filename="main_window.ui" line="2540"/> <source>Mark the current coversation with its own color.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2462"/> + <location filename="main_window.ui" line="2473"/> <source>Color &2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2470"/> + <location filename="main_window.ui" line="2481"/> <source>Color &3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2478"/> + <location filename="main_window.ui" line="2489"/> <source>Color &4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2486"/> + <location filename="main_window.ui" line="2497"/> <source>Color &5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2494"/> + <location filename="main_window.ui" line="2505"/> <source>Color &6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2502"/> + <location filename="main_window.ui" line="2513"/> <source>Color &7</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2510"/> + <location filename="main_window.ui" line="2521"/> <source>Color &8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2518"/> + <location filename="main_window.ui" line="2529"/> <source>Color &9</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2526"/> + <location filename="main_window.ui" line="2537"/> <source>Color 1&0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2534"/> - <source>New Conversation Rule...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="2537"/> + <location filename="main_window.ui" line="2548"/> <source>Create a new coloring rule based on this conversation.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2542"/> + <location filename="main_window.ui" line="2553"/> <source>Reset Colorization</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2545"/> + <location filename="main_window.ui" line="2556"/> <source>Reset colorized conversations.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2548"/> + <location filename="main_window.ui" line="2559"/> <source>Ctrl+Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2553"/> + <location filename="main_window.ui" line="2564"/> <source>Analyze RTP Stream</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2556"/> + <location filename="main_window.ui" line="2567"/> <source>RTP Stream Analysis</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2561"/> + <location filename="main_window.ui" line="2572"/> <source>Edit Resolved Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2564"/> + <location filename="main_window.ui" line="2575"/> <source>Manually edit a name resolution entry.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2569"/> - <source>Enable Protocols...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="2572"/> + <location filename="main_window.ui" line="2583"/> <source>Enable and disable specific protocols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2575"/> + <location filename="main_window.ui" line="2586"/> <source>Ctrl+Shift+E</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="328"/> - <source>Check for Updates...</source> - <translation>Nach Aktualisierung suchen...</translation> + <source>Check for Updates</source> + <oldsource>Check for Updates...</oldsource> + <translation type="unfinished">Nach Aktualisierung suchen...</translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="332"/> @@ -7503,217 +7760,227 @@ text-decoration: underline; <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="809"/> + <location filename="main_window.cpp" line="811"/> <source>Save packets before merging?</source> <translation>Pakete vor dem Zusammenführen speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="810"/> + <location filename="main_window.cpp" line="812"/> <source>A temporary capture file can't be merged.</source> <translation>Eine temporäre Mitschnittdatei kann nicht zusammengeführt werden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="816"/> + <location filename="main_window.cpp" line="818"/> <source>Save changes in "%1" before merging?</source> <translation>Vor der Zusammenführung Änderungen in "%1" speichern?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="818"/> + <location filename="main_window.cpp" line="820"/> <source>Changes must be saved before the files can be merged.</source> <translation>Änderungen müssen vor dem Zusammenführen gespeichert werden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="877"/> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="194"/> + <location filename="main_window.cpp" line="879"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="197"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation>Ungültiger Anzeigefilter</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="878"/> + <location filename="main_window.cpp" line="880"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation>Der Filterausdruck %1 ist kein gültiger Anzeigefilter. (%2).</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="966"/> + <location filename="main_window.cpp" line="968"/> <source> before importing a new capture</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1278"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1280"/> <source>Unable to export to "%1".</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1279"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1281"/> <source>You cannot export packets to the current capture file.</source> <translation>Pakete können nicht in die aktuelle Mitschnittdatei exportiert werden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1366"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1391"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1368"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1393"/> <source>.</source> <translation>.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1429"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1431"/> <source>You have unsaved packets</source> <translation>Sie haben nicht gespeicherte Pakete</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1430"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1432"/> <source>They will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1433"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1446"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1448"/> <source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source> <translation>Soll der Mitschnitt gestoppt werden und die aufgezeichneten Pakete gespeichert werden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> <source>Do you want to save the captured packets</source> <translation>Sollen die aufgezeichneten Pakete gespeichert werden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1447"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1439"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> <source>?</source> <translation>?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1451"/> <source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source> <translation>Die aufgezeichneten Pakete gehen verloren wenn sie nicht gespeichert werden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1452"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1454"/> <source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source> <translation>Sollen die Änderungen an der Mitschnittdatei "%1"%2 gespeichert werden?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1458"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1460"/> <source>Your changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Änderungen gehen verloren, wenn sie nicht gesichert werden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1470"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1472"/> <source>Stop and Save</source> <translation>Stoppen und speichern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1478"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1480"/> <source>Stop and Quit without Saving</source> <translation>Stoppen und beenden ohne zu speichern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1481"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1483"/> <source>Quit without Saving</source> <translation>Ohne speichern beenden</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1486"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1488"/> <source>Stop and Continue without Saving</source> <translation>Stoppen und ohne zu speichern weitermachen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1489"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1491"/> <source>Continue &without Saving</source> <translation>Weitermachen &ohne zu speichern</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1759"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1761"/> <source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source> <translation>(Dateiname kann nicht auf UTF-8 angewendet werden)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1771"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1777"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1792"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1773"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1779"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1794"/> <source>The Wireshark Network Analyzer</source> <translation>Die Wireshark Netzwerk Analysesoftware</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="631"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="634"/> <source>%1: %2</source> <translation type="unfinished">%1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="698"/> - <source>Saving %1...</source> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="701"/> + <source>Saving %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="741"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="744"/> <source>No interface selected</source> <translation>Kein Interface ausgewählt</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="753"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="756"/> <source>Invalid capture filter</source> <translation>Ungültiger Mitschnittfilter</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="940"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="943"/> <source>Clear Menu</source> <translation>Menüeinträge löschen</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1511"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1437"/> <source>Please wait while Wireshark is initializing</source> <translation>Bitte Warten während Wireshark initalisiert wird</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1689"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1615"/> <source>Export Selected Packet Bytes</source> <translation>Ausgewählte Paketbytes exportieren</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1617"/> <source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source> <translation>Rohdaten (*.bin *.dat *.raw);; Alle Dateien (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1748"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1674"/> <source>No Keys</source> <translation>Keine Schlüssel</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1749"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1675"/> <source>There are no SSL Session Keys to save.</source> <translation>Es sind keine SSL Sitzungsschlüssel zum speichern vorhanden.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1755"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1681"/> <source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source> <translation>SSL Sitzungsschlüssel exportieren (%1 key%2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1760"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1686"/> <source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source> <translation>SSL Sitzungsschlüssel (*.keys *.txt);; Alle Dateien (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1895"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1821"/> <source>Couldn't copy text. Try another item.</source> <translation>Text konnte nicht kopiert werden. Probieren sie einen anderen Eintrag.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2290"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2216"/> <source>Unable to build conversation filter.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2392"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2337"/> <source>No filter available. Try another </source> <translation>Kein Filter verfügbar. Probieren Sie einen anderen.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3171"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3128"/> <source>No Interface Selected</source> <translation>Kein Interface ausgewählt</translation> </message> <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/> + <source>Wiki Page for %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3330"/> + <source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="main_window.h" line="230"/> <source>Loading</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -7758,8 +8025,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="73"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Öffnen...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Öffnen...</translation> </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="80"/> @@ -7931,27 +8199,27 @@ text-decoration: underline; <translation><small><i></i></small></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="168"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="169"/> <source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source> <translation>Diese Version von Wireshark speichert keine Einstellungen für Pipes.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="172"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="173"/> <source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source> <translation>Diese Version von Wireshark unterstützt nicht das Sichern von Einstellungen von entfernten Systemen.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="174"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/> <source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source> <translation>Diese Version von Wireshark unterstützt keine entfernten Interfaces.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="420"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> <source>Error</source> <translation>Fehler</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="422"/> <source>Default interface cannot be hidden.</source> <translation>Standard Interface kann nicht versteckt werden.</translation> </message> @@ -8071,47 +8339,52 @@ text-decoration: underline; <context> <name>PacketList</name> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="661"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="334"/> + <source>Summary as Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="packet_list.cpp" line="592"/> <source>Align Left</source> <translation>Links ausrichten</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="662"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="593"/> <source>Align Center</source> <translation>Zentriert ausrichten</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="663"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="594"/> <source>Align Right</source> <translation>Rechts ausrichten</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="665"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="596"/> <source>Column Preferences</source> <translation>Spalteneigenschaft</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="666"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="597"/> <source>Edit Column</source> <translation>Spalte editieren</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="667"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="598"/> <source>Resize To Contents</source> <translation>Größe an Inhalt anpassen</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="668"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="599"/> <source>Resolve Names</source> <translation>Namen auflösen</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="673"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="604"/> <source>Remove This Column</source> <translation>Spalte entfernen</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="966"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="897"/> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8120,7 +8393,7 @@ text-decoration: underline; </translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="970"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="901"/> <source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source> <translation>[ Kommentartext überschreitet %1. Anhalten der Verarbeitung. ]</translation> </message> @@ -8205,12 +8478,12 @@ text-decoration: underline; <context> <name>PathChooserDelegate</name> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="802"/> - <source>Browse...</source> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="803"/> + <source>Browse</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="855"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="856"/> <source>Open Pipe</source> <translation>Öffne Pipe</translation> </message> @@ -8224,7 +8497,7 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="preference_editor_frame.ui" line="32"/> - <source>...</source> + <source>…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -8359,32 +8632,40 @@ text-decoration: underline; <translation>Paketbereich</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="76"/> <source>&Print...</source> - <translation>&Drucken...</translation> + <translation type="vanished">&Drucken...</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="82"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="84"/> <source>Print</source> <translation>Drucken</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="118"/> <source>Page &Setup...</source> - <translation>Seite einrichten</translation> + <translation type="vanished">Seite einrichten</translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="78"/> + <source>&Print</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="120"/> + <source>Page &Setup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="153"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="155"/> <source>%1 %2 total packets, %3 shown</source> <translation>%1 %2 Pakete insgesamt, %3 angezeigt</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="253"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="255"/> <source>Print Error</source> <translation>Fehler beim Drucken</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="254"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="256"/> <source>Unable to print to %1.</source> <translation>Drucken nach %1 nicht möglich.</translation> </message> @@ -8443,12 +8724,17 @@ text-decoration: underline; <translation>Paketdetails</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="370"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="203"/> + <source>Colorize with Filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="proto_tree.cpp" line="377"/> <source>, 1 byte</source> <translation>, 1 Byte</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="372"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="379"/> <source>, %1 bytes</source> <translation>, %1 Bytes</translation> </message> @@ -8564,22 +8850,27 @@ text-decoration: underline; <context> <name>ProtocolPreferencesMenu</name> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="173"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="174"/> <source>Protocol Preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="190"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="195"/> <source>No protocol preferences available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="198"/> - <source>%1 has no preferences</source> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="200"/> + <source>Disable %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="205"/> + <source>%1 has no preferences</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="214"/> <source>Open %1 preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8587,14 +8878,8 @@ text-decoration: underline; <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="188"/> <source>Edit...</source> - <translation>Bearbeiten...</translation> - </message> - <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="215"/> - <source>Browse...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="vanished">Bearbeiten...</translation> </message> <message> <location filename="preferences_dialog.cpp" line="101"/> @@ -8733,7 +9018,7 @@ text-decoration: underline; <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="47"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="48"/> <source>[no capture file]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8836,7 +9121,7 @@ text-decoration: underline; <translation>Diese Mitteilung nicht mehr anzeigen.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="218"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="219"/> <source>New Pipe</source> <translation>Neue Pipe</translation> </message> @@ -8870,6 +9155,16 @@ text-decoration: underline; <source>%1 entries.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="190"/> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished">Bearbeiten...</translation> + </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="217"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>RemoteCaptureDialog</name> @@ -9242,7 +9537,7 @@ text-decoration: underline; <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="126"/> <source>Graph</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Graph...</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="137"/> @@ -9761,8 +10056,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="250"/> - <source>Export...</source> - <translation>Exportieren...</translation> + <source>Export</source> + <oldsource>Export...</oldsource> + <translation type="unfinished">Exportieren...</translation> </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="252"/> @@ -10840,8 +11136,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="124"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Speichern unter...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Speichern unter...</translation> </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="277"/> @@ -11697,8 +11994,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="211"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Speichern unter...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Speichern unter...</translation> </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="358"/> @@ -11836,9 +12134,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="74"/> - <location filename="tap_parameter_dialog.cpp" line="92"/> - <source>Save as...</source> - <translation type="unfinished">Speichern als...</translation> + <source>Save as…</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="77"/> @@ -11896,8 +12194,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="96"/> - <source>...then set packet</source> - <translation>...dann Paket</translation> + <source>…then set packet</source> + <oldsource>...then set packet</oldsource> + <translation type="unfinished">...dann Paket</translation> </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="140"/> diff --git a/ui/qt/wireshark_en.ts b/ui/qt/wireshark_en.ts index f75b9304be..c451521ab7 100644 --- a/ui/qt/wireshark_en.ts +++ b/ui/qt/wireshark_en.ts @@ -57,7 +57,8 @@ </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="32"/> - <source>Name Resolution Preferences...</source> + <source>Name Resolution Preferences…</source> + <oldsource>Name Resolution Preferences...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -497,7 +498,7 @@ <context> <name>ByteViewTab</name> <message> - <location filename="byte_view_tab.cpp" line="34"/> + <location filename="byte_view_tab.cpp" line="38"/> <source>Packet bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -505,22 +506,22 @@ <context> <name>ByteViewText</name> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="67"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="68"/> <source>Show bytes as hexadecimal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="71"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="72"/> <source>Show bytes as bits</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="235"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="248"/> <source>Byte %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="238"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="251"/> <source>Bytes %1-%2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -528,12 +529,12 @@ <context> <name>CaptureFile</name> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="156"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="162"/> <source> [closing]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="161"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="167"/> <source> [closed]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1036,7 +1037,8 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="259"/> - <source>Browse...</source> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1046,7 +1048,8 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="295"/> - <source>Create a new file automatically after...</source> + <source>Create a new file automatically after…</source> + <oldsource>Create a new file automatically after...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1139,7 +1142,8 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="117"/> - <source>Manage Interfaces...</source> + <source>Manage Interfaces…</source> + <oldsource>Manage Interfaces...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1279,7 +1283,8 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="624"/> - <source>Stop capture automatically after...</source> + <source>Stop capture automatically after…</source> + <oldsource>Stop capture automatically after...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1664,7 +1669,8 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <name>ConversationDialog</name> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="65"/> - <source>Follow Stream...</source> + <source>Follow Stream</source> + <oldsource>Follow Stream...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1674,7 +1680,8 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="69"/> - <source>Graph...</source> + <source>Graph</source> + <oldsource>Graph...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -1972,7 +1979,7 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="121"/> + <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="129"/> <source>Enabled Protocols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2045,7 +2052,8 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="106"/> - <source>Show...</source> + <source>Show…</source> + <oldsource>Show...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -2279,12 +2287,12 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <context> <name>ExtcapArgumentFileSelection</name> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="93"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="96"/> <source>Open File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="94"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="97"/> <source>All Files (*.*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2482,7 +2490,8 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="104"/> - <source>Save as...</source> + <source>Save as</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message numerus="yes"> @@ -3121,7 +3130,8 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/> - <source>Save As...</source> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -3279,7 +3289,8 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="72"/> - <source>Browse...</source> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -4890,7 +4901,8 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="263"/> - <source>Save As...</source> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message numerus="yes"> @@ -5015,17 +5027,20 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="161"/> - <source>Manage Profiles...</source> + <source>Manage Profiles</source> + <oldsource>Manage Profiles...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="165"/> - <source>New...</source> + <source>New</source> + <oldsource>New...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="168"/> - <source>Edit...</source> + <source>Edit</source> + <oldsource>Edit...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -5236,7 +5251,7 @@ a:hover { <name>MainWindow</name> <message> <location filename="main_window.ui" line="17"/> - <location filename="main_window.ui" line="766"/> + <location filename="main_window.ui" line="767"/> <source>Wireshark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5271,23 +5286,22 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="246"/> + <location filename="main_window.ui" line="247"/> <source>&Zoom</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="254"/> + <location filename="main_window.ui" line="255"/> <source>&Time Display Format</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="279"/> + <location filename="main_window.ui" line="280"/> <source>Name Resolution</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="532"/> - <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <location filename="main_window.ui" line="533"/> <source>Copy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5297,35 +5311,32 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="338"/> - <location filename="main_window.ui" line="2300"/> + <location filename="main_window.ui" line="339"/> <source>Apply as Filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="349"/> - <location filename="main_window.ui" line="2305"/> + <location filename="main_window.ui" line="350"/> <source>Prepare a Filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="360"/> - <location filename="main_window.ui" line="2295"/> + <location filename="main_window.ui" line="361"/> <source>SCTP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="403"/> + <location filename="main_window.ui" line="404"/> <source>TCP Stream Graphs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="413"/> + <location filename="main_window.ui" line="414"/> <source>BACnet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="422"/> + <location filename="main_window.ui" line="423"/> <source>HTTP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5355,2053 +5366,2119 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="242"/> + <location filename="main_window.ui" line="243"/> <source>&View</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="334"/> + <location filename="main_window.ui" line="335"/> <source>&Analyze</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="367"/> + <location filename="main_window.ui" line="368"/> <source>Follow</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="399"/> + <location filename="main_window.ui" line="400"/> <source>&Statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="430"/> - <location filename="main_window.ui" line="1787"/> + <location filename="main_window.ui" line="431"/> + <location filename="main_window.ui" line="1788"/> <source>29West</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="434"/> + <location filename="main_window.ui" line="435"/> <source>Topics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="446"/> + <location filename="main_window.ui" line="447"/> <source>Queues</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="455"/> + <location filename="main_window.ui" line="456"/> <source>UIM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="496"/> + <location filename="main_window.ui" line="497"/> <source>Telephon&y</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="500"/> + <location filename="main_window.ui" line="501"/> <source>RTSP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="506"/> + <location filename="main_window.ui" line="507"/> <source>RTP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="528"/> + <location filename="main_window.ui" line="529"/> <source>&Edit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="603"/> + <location filename="main_window.ui" line="604"/> <source>Main Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="651"/> + <location filename="main_window.ui" line="652"/> <source>Display Filter Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="680"/> + <location filename="main_window.ui" line="681"/> <source>Open</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="683"/> + <location filename="main_window.ui" line="684"/> <source>Open a capture file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="686"/> + <location filename="main_window.ui" line="687"/> <source>Ctrl+O</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="694"/> + <location filename="main_window.ui" line="695"/> <source>Quit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="697"/> + <location filename="main_window.ui" line="698"/> <source>Quit Wireshark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="700"/> + <location filename="main_window.ui" line="701"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="711"/> + <location filename="main_window.ui" line="712"/> <source>&Start</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="714"/> + <location filename="main_window.ui" line="715"/> <source>Start capturing packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="717"/> - <location filename="main_window.ui" line="728"/> + <location filename="main_window.ui" line="718"/> + <location filename="main_window.ui" line="729"/> <source>Ctrl+E</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="722"/> + <location filename="main_window.ui" line="723"/> <source>S&top</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="725"/> + <location filename="main_window.ui" line="726"/> <source>Stop capturing packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="733"/> + <location filename="main_window.ui" line="734"/> <source>Close</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="739"/> + <location filename="main_window.ui" line="740"/> <source>Ctrl+W</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="750"/> + <location filename="main_window.ui" line="751"/> <source>No files found</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="755"/> + <location filename="main_window.ui" line="756"/> <source>&Contents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="758"/> + <location filename="main_window.ui" line="759"/> <source>F1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="771"/> + <location filename="main_window.ui" line="772"/> <source>Wireshark Filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="776"/> + <location filename="main_window.ui" line="777"/> <source>TShark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="781"/> + <location filename="main_window.ui" line="782"/> <source>RawShark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="786"/> + <location filename="main_window.ui" line="787"/> <source>Dumpcap</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="791"/> + <location filename="main_window.ui" line="792"/> <source>Mergecap</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="796"/> + <location filename="main_window.ui" line="797"/> <source>Editcap</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="801"/> + <location filename="main_window.ui" line="802"/> <source>Text2cap</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="810"/> + <location filename="main_window.ui" line="811"/> <source>Website</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="815"/> + <location filename="main_window.ui" line="816"/> <source>FAQ's</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="820"/> + <location filename="main_window.ui" line="821"/> <source>Downloads</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="829"/> + <location filename="main_window.ui" line="830"/> <source>Wiki</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="837"/> + <location filename="main_window.ui" line="838"/> <source>Sample Captures</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="842"/> + <location filename="main_window.ui" line="843"/> <source>&About Wireshark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="854"/> + <location filename="main_window.ui" line="855"/> <source>Ask (Q&&A)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="862"/> + <location filename="main_window.ui" line="863"/> <source>Next Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="865"/> + <location filename="main_window.ui" line="866"/> <source>Go to the next packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="868"/> + <location filename="main_window.ui" line="869"/> <source>Ctrl+Down</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="873"/> + <location filename="main_window.ui" line="874"/> <source>Previous Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="876"/> + <location filename="main_window.ui" line="877"/> <source>Go to the previous packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="879"/> + <location filename="main_window.ui" line="880"/> <source>Ctrl+Up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="884"/> + <location filename="main_window.ui" line="885"/> <source>First Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="887"/> + <location filename="main_window.ui" line="888"/> <source>Go to the first packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="890"/> + <location filename="main_window.ui" line="891"/> <source>Ctrl+Home</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="895"/> + <location filename="main_window.ui" line="896"/> <source>Last Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="898"/> + <location filename="main_window.ui" line="899"/> <source>Go to the last packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="901"/> + <location filename="main_window.ui" line="902"/> <source>Ctrl+End</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="909"/> + <location filename="main_window.ui" line="910"/> <source>E&xpand Subtrees</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="912"/> + <location filename="main_window.ui" line="913"/> <source>Expand the current packet detail</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="915"/> + <location filename="main_window.ui" line="916"/> <source>Shift+Right</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="920"/> + <location filename="main_window.ui" line="921"/> <source>&Expand All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="923"/> + <location filename="main_window.ui" line="924"/> <source>Expand packet details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="926"/> + <location filename="main_window.ui" line="927"/> <source>Ctrl+Right</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="931"/> + <location filename="main_window.ui" line="932"/> <source>Collapse &All</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="934"/> + <location filename="main_window.ui" line="935"/> <source>Collapse all packet details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="937"/> + <location filename="main_window.ui" line="938"/> <source>Ctrl+Left</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="945"/> - <source>Go to Packet...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="948"/> + <location filename="main_window.ui" line="949"/> <source>Go to specified packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="951"/> + <location filename="main_window.ui" line="952"/> <source>Ctrl+G</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="956"/> - <source>&Merge...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="959"/> + <location filename="main_window.ui" line="960"/> <source>Merge one or more files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="964"/> - <source>&Import from Hex Dump...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="967"/> + <location filename="main_window.ui" line="968"/> <source>Import a file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="972"/> + <location filename="main_window.ui" line="973"/> <source>&Save</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="978"/> + <location filename="main_window.ui" line="979"/> <source>Ctrl+S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="986"/> - <source>Save &As...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="989"/> + <location filename="main_window.ui" line="990"/> <source>Save as a different file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="992"/> + <location filename="main_window.ui" line="993"/> <source>Ctrl+Shift+S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="997"/> - <source>Export Specified Packets...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1000"/> + <location filename="main_window.ui" line="1001"/> <source>Export specified packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1005"/> - <source>Export Packet &Bytes...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1008"/> + <location filename="main_window.ui" line="1009"/> <source>Ctrl+H</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1013"/> - <source>Export SSL Session Keys...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1018"/> - <source>&Print...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1021"/> + <location filename="main_window.ui" line="1022"/> <source>Ctrl+P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1026"/> + <location filename="main_window.ui" line="1027"/> <source>List Files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1031"/> + <location filename="main_window.ui" line="1032"/> <source>Next File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1036"/> + <location filename="main_window.ui" line="1037"/> <source>Previous File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1041"/> + <location filename="main_window.ui" line="1042"/> <source>&Reload</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1047"/> - <location filename="main_window.ui" line="1094"/> + <location filename="main_window.ui" line="1048"/> + <location filename="main_window.ui" line="1095"/> <source>Ctrl+R</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1055"/> - <source>&Options...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1058"/> + <location filename="main_window.ui" line="1059"/> <source>Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1061"/> + <location filename="main_window.ui" line="1062"/> <source>Capture options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1064"/> + <location filename="main_window.ui" line="1065"/> <source>Ctrl+K</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1072"/> - <source>Capture &Filters...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1075"/> + <location filename="main_window.ui" line="1076"/> <source>Capture filters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1080"/> + <location filename="main_window.ui" line="1081"/> <source>Refresh Interfaces</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1083"/> + <location filename="main_window.ui" line="1084"/> <source>Refresh interfaces</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1088"/> + <location filename="main_window.ui" line="1089"/> <source>&Restart</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1091"/> + <location filename="main_window.ui" line="1092"/> <source>Restart current capture</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1099"/> - <source>As Plain &Text...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1104"/> - <source>As CSV...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1109"/> - <source>As "C" Arrays...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1114"/> - <source>As PSML XML...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1119"/> - <source>As PDML XML...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1124"/> - <source>&HTTP...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1129"/> - <source>&DICOM...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1134"/> - <source>&SMB...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1139"/> + <location filename="main_window.ui" line="1140"/> <source>Description</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1142"/> - <location filename="main_window.ui" line="1400"/> + <location filename="main_window.ui" line="1143"/> + <location filename="main_window.ui" line="1401"/> <source>Ctrl+Shift+D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1157"/> + <location filename="main_window.ui" line="1158"/> <source>Field Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1160"/> + <location filename="main_window.ui" line="1161"/> <source>Ctrl+Shift+F</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1165"/> + <location filename="main_window.ui" line="1166"/> <source>Value</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1168"/> + <location filename="main_window.ui" line="1169"/> <source>Ctrl+Shift+V</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1173"/> + <location filename="main_window.ui" line="1174"/> <source>As Filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1176"/> + <location filename="main_window.ui" line="1177"/> <source>Ctrl+Shift+C</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1181"/> - <location filename="main_window.ui" line="1226"/> + <location filename="main_window.ui" line="1182"/> + <location filename="main_window.ui" line="1227"/> <source>&Selected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1186"/> - <location filename="main_window.ui" line="1231"/> + <location filename="main_window.ui" line="1187"/> + <location filename="main_window.ui" line="1232"/> <source>&Not Selected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1189"/> - <location filename="main_window.ui" line="1234"/> + <location filename="main_window.ui" line="1190"/> + <location filename="main_window.ui" line="1235"/> <source>Not Selected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1194"/> - <location filename="main_window.ui" line="1239"/> - <source>... &and Selected</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1197"/> - <location filename="main_window.ui" line="1242"/> - <source>... and Selected</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1202"/> - <location filename="main_window.ui" line="1247"/> - <source>... &or Selected</source> + <location filename="main_window.ui" line="737"/> + <source>Close this capture file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1205"/> - <location filename="main_window.ui" line="1250"/> - <source>... or Selected</source> + <location filename="main_window.ui" line="290"/> + <source>Colorize Conversation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1210"/> - <location filename="main_window.ui" line="1255"/> - <source>... a&nd not Selected</source> + <location filename="main_window.ui" line="376"/> + <source>Conversation Filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1213"/> - <location filename="main_window.ui" line="1258"/> - <source>... and not Selected</source> + <location filename="main_window.ui" line="469"/> + <source>Service Response Time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1218"/> - <location filename="main_window.ui" line="1263"/> - <source>... o&r not Selected</source> + <location filename="main_window.ui" line="514"/> + <source>ANSI</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1221"/> - <location filename="main_window.ui" line="1266"/> - <source>... or not Selected</source> + <location filename="main_window.ui" line="572"/> + <source>&Bluetooth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1271"/> - <source>Display Filters...</source> + <location filename="main_window.ui" line="580"/> + <source>Tools</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1279"/> - <source>Display Filter &Macros...</source> + <location filename="main_window.ui" line="667"/> + <source>Wireless Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="736"/> - <source>Close this capture file</source> + <location filename="main_window.ui" line="946"/> + <source>Go to Packet…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="289"/> - <source>Colorize Conversation</source> + <location filename="main_window.ui" line="957"/> + <source>&Merge…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="375"/> - <source>Conversation Filter</source> + <location filename="main_window.ui" line="965"/> + <source>&Import from Hex Dump…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="468"/> - <source>Service Response Time</source> + <location filename="main_window.ui" line="976"/> + <source>Save this capture file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="513"/> - <source>ANSI</source> + <location filename="main_window.ui" line="987"/> + <source>Save &As…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="571"/> - <source>&Bluetooth</source> + <location filename="main_window.ui" line="998"/> + <source>Export Specified Packets…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="579"/> - <source>Tools</source> + <location filename="main_window.ui" line="1006"/> + <source>Export Packet &Bytes…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="666"/> - <source>Wireless Toolbar</source> + <location filename="main_window.ui" line="1014"/> + <source>Export SSL Session Keys…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="975"/> - <source>Save this capture file</source> + <location filename="main_window.ui" line="1019"/> + <source>&Print…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1044"/> + <location filename="main_window.ui" line="1045"/> <source>Reload this file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1147"/> - <source>Copy All Visible Items</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1152"/> - <source>Copy All Visible Selected Tree Items</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1284"/> + <location filename="main_window.ui" line="1285"/> <source>Apply as Column</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1287"/> + <location filename="main_window.ui" line="1288"/> <source>Create a packet list column from the selected field.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1295"/> - <source>&Find Packet...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1298"/> + <location filename="main_window.ui" line="1299"/> <source>Find a packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1301"/> + <location filename="main_window.ui" line="1302"/> <source>Ctrl+F</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1306"/> - <source>Find Ne&xt...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1309"/> + <location filename="main_window.ui" line="1310"/> <source>Find the next packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1312"/> + <location filename="main_window.ui" line="1313"/> <source>Ctrl+N</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1317"/> - <source>Find Pre&vious...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1320"/> + <location filename="main_window.ui" line="1321"/> <source>Find the previous packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1323"/> + <location filename="main_window.ui" line="1324"/> <source>Ctrl+B</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1328"/> + <location filename="main_window.ui" line="1329"/> <source>&Mark/Unmark Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1331"/> + <location filename="main_window.ui" line="1332"/> <source>Mark or unmark this packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1334"/> + <location filename="main_window.ui" line="1335"/> <source>Ctrl+M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1339"/> + <location filename="main_window.ui" line="1340"/> <source>Mark All Displayed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1342"/> + <location filename="main_window.ui" line="1343"/> <source>Mark all displayed packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1345"/> + <location filename="main_window.ui" line="1346"/> <source>Ctrl+Shift+M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1350"/> + <location filename="main_window.ui" line="1351"/> <source>Unmark All Displayed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1353"/> + <location filename="main_window.ui" line="1354"/> <source>Unmark all displayed packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1356"/> + <location filename="main_window.ui" line="1357"/> <source>Meta+Alt+M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1361"/> + <location filename="main_window.ui" line="1362"/> <source>Next Mark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1364"/> + <location filename="main_window.ui" line="1365"/> <source>Go to the next marked packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1367"/> + <location filename="main_window.ui" line="1368"/> <source>Meta+Shift+N</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1372"/> + <location filename="main_window.ui" line="1373"/> <source>Previous Mark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1375"/> + <location filename="main_window.ui" line="1376"/> <source>Go to the previous marked packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1378"/> + <location filename="main_window.ui" line="1379"/> <source>Meta+Shift+B</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1383"/> + <location filename="main_window.ui" line="1384"/> <source>&Ignore/Unignore Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1386"/> + <location filename="main_window.ui" line="1387"/> <source>Ignore or unignore this packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1389"/> + <location filename="main_window.ui" line="1390"/> <source>Ctrl+D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1394"/> + <location filename="main_window.ui" line="1395"/> <source>Ignore All Displayed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1397"/> + <location filename="main_window.ui" line="1398"/> <source>Ignore all displayed packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1405"/> + <location filename="main_window.ui" line="1406"/> <source>Unignore All Displayed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1408"/> + <location filename="main_window.ui" line="1409"/> <source>Unignore all displayed packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1411"/> + <location filename="main_window.ui" line="1412"/> <source>Ctrl+Alt+D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1416"/> + <location filename="main_window.ui" line="1417"/> <source>Set/Unset Time Reference</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1419"/> + <location filename="main_window.ui" line="1420"/> <source>Set or unset a time reference for this packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1422"/> + <location filename="main_window.ui" line="1423"/> <source>Ctrl+T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1427"/> + <location filename="main_window.ui" line="1428"/> <source>Unset All Time References</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1430"/> + <location filename="main_window.ui" line="1431"/> <source>Remove all time references</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1433"/> + <location filename="main_window.ui" line="1434"/> <source>Ctrl+Alt+T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1438"/> + <location filename="main_window.ui" line="1439"/> <source>Next Time Reference</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1441"/> + <location filename="main_window.ui" line="1442"/> <source>Go to the next time reference</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1444"/> + <location filename="main_window.ui" line="1445"/> <source>Ctrl+Alt+N</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1449"/> + <location filename="main_window.ui" line="1450"/> <source>Previous Time Reference</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1452"/> + <location filename="main_window.ui" line="1453"/> <source>Go to the previous time reference</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1455"/> + <location filename="main_window.ui" line="1456"/> <source>Ctrl+Alt+B</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1460"/> - <source>Time Shift...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1463"/> + <location filename="main_window.ui" line="1464"/> <source>Shift or change packet timestamps</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1466"/> + <location filename="main_window.ui" line="1467"/> <source>Ctrl+Shift+T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1471"/> - <source>Packet Comment...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1474"/> + <location filename="main_window.ui" line="1475"/> <source>Add or change a packet comment</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1482"/> - <source>Configuration Profiles...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1485"/> + <location filename="main_window.ui" line="1486"/> <source>Configuration profiles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1488"/> + <location filename="main_window.ui" line="1489"/> <source>Manage your configuration profiles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1491"/> + <location filename="main_window.ui" line="1492"/> <source>Ctrl+Shift+A</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1499"/> - <source>&Preferences...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1502"/> + <location filename="main_window.ui" line="1503"/> <source>Manage Wireshark's preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1505"/> + <location filename="main_window.ui" line="1506"/> <source>Ctrl+Shift+P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1516"/> + <location filename="main_window.ui" line="1517"/> <source>Capture File Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1519"/> + <location filename="main_window.ui" line="1520"/> <source>Capture file properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1527"/> + <location filename="main_window.ui" line="1528"/> <source>&Protocol Hierarchy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1530"/> + <location filename="main_window.ui" line="1531"/> <source>Show a summary of protocols present in the capture file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1535"/> + <location filename="main_window.ui" line="1536"/> <source>Capinfos</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1540"/> + <location filename="main_window.ui" line="1541"/> <source>Reordercap</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1545"/> + <location filename="main_window.ui" line="1546"/> <source>Time Sequence (Stevens)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1548"/> + <location filename="main_window.ui" line="1549"/> <source>TCP time sequence graph (Stevens)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1553"/> + <location filename="main_window.ui" line="1554"/> <source>Throughput</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1556"/> + <location filename="main_window.ui" line="1557"/> <source>TCP througput</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1561"/> + <location filename="main_window.ui" line="1562"/> <source>Round Trip Time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1564"/> + <location filename="main_window.ui" line="1565"/> <source>TCP round trip time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1569"/> + <location filename="main_window.ui" line="1570"/> <source>Window Scaling</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1572"/> + <location filename="main_window.ui" line="1573"/> <source>TCP window scaling</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1580"/> - <source>Follow TCP Stream</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1588"/> - <source>Follow UDP Stream</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1596"/> - <source>Follow SSL Stream</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1601"/> + <location filename="main_window.ui" line="1602"/> <source>Time Sequence (tcptrace)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1604"/> + <location filename="main_window.ui" line="1605"/> <source>TCP time sequence graph (tcptrace)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1609"/> + <location filename="main_window.ui" line="1610"/> <source>Analyse this Association</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1614"/> + <location filename="main_window.ui" line="1615"/> <source>Show All Associations</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1619"/> + <location filename="main_window.ui" line="1620"/> <source>Flow Graph</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1622"/> + <location filename="main_window.ui" line="1623"/> <source>Flow sequence diagram</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1627"/> + <location filename="main_window.ui" line="1628"/> <source>ANCP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1630"/> + <location filename="main_window.ui" line="1631"/> <source>ANCP statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1635"/> + <location filename="main_window.ui" line="1636"/> <source>Packets sorted by Instance ID</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1638"/> + <location filename="main_window.ui" line="1639"/> <source>BACapp statistics sorted by instance ID</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1643"/> + <location filename="main_window.ui" line="1644"/> <source>Packets sorted by IP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1646"/> + <location filename="main_window.ui" line="1647"/> <source>BACapp statistics sorted by IP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1651"/> + <location filename="main_window.ui" line="1652"/> <source>Packets sorted by object type</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1654"/> + <location filename="main_window.ui" line="1655"/> <source>BACapp statistics sorted by object type</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1659"/> + <location filename="main_window.ui" line="1660"/> <source>Packets sorted by service</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1662"/> + <location filename="main_window.ui" line="1663"/> <source>BACapp statistics sorted by service</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1667"/> + <location filename="main_window.ui" line="1668"/> <source>Collectd</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1670"/> + <location filename="main_window.ui" line="1671"/> <source>Collectd statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1675"/> + <location filename="main_window.ui" line="1676"/> <source>DNS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1678"/> + <location filename="main_window.ui" line="1679"/> <source>DNS statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1683"/> + <location filename="main_window.ui" line="1684"/> <source>HART-IP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1686"/> + <location filename="main_window.ui" line="1687"/> <source>HART-IP statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1691"/> + <location filename="main_window.ui" line="1692"/> <source>HPFEEDS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1694"/> + <location filename="main_window.ui" line="1695"/> <source>hpfeeds statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1699"/> + <location filename="main_window.ui" line="1700"/> <source>HTTP2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1702"/> + <location filename="main_window.ui" line="1703"/> <source>HTTP2 statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1707"/> - <location filename="main_window.ui" line="1755"/> + <location filename="main_window.ui" line="1708"/> + <location filename="main_window.ui" line="1756"/> <source>Packet Counter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1710"/> + <location filename="main_window.ui" line="1711"/> <source>HTTP packet counter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1715"/> + <location filename="main_window.ui" line="1716"/> <source>Requests</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1718"/> + <location filename="main_window.ui" line="1719"/> <source>HTTP requests</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1723"/> + <location filename="main_window.ui" line="1724"/> <source>Load Distribution</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1726"/> + <location filename="main_window.ui" line="1727"/> <source>HTTP load distribution</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1731"/> + <location filename="main_window.ui" line="1732"/> <source>Packet Lengths</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1734"/> + <location filename="main_window.ui" line="1735"/> <source>Packet length statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1739"/> + <location filename="main_window.ui" line="1740"/> <source>Sametime</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1742"/> + <location filename="main_window.ui" line="1743"/> <source>Sametime statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1747"/> + <location filename="main_window.ui" line="1748"/> <source>&ISUP Messages</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1750"/> + <location filename="main_window.ui" line="1751"/> <source>ISUP message statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1758"/> + <location filename="main_window.ui" line="1759"/> <source>RTSP packet counts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1763"/> + <location filename="main_window.ui" line="1764"/> <source>SM&PP Operations</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1766"/> + <location filename="main_window.ui" line="1767"/> <source>SMPP operation statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1771"/> + <location filename="main_window.ui" line="1772"/> <source>&UCP Messages</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1774"/> + <location filename="main_window.ui" line="1775"/> <source>UCP message statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1779"/> - <source>Decode &As...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1782"/> + <location filename="main_window.ui" line="1783"/> <source>Change the way packets are dissected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1792"/> + <location filename="main_window.ui" line="1793"/> <source>Advertisements by Topic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1797"/> - <location filename="main_window.ui" line="1832"/> + <location filename="main_window.ui" line="1798"/> + <location filename="main_window.ui" line="1833"/> <source>Advertisements by Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1802"/> + <location filename="main_window.ui" line="1803"/> <source>Advertisements by Transport</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1807"/> + <location filename="main_window.ui" line="1808"/> <source>Queries by Topic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1812"/> - <location filename="main_window.ui" line="1842"/> + <location filename="main_window.ui" line="1813"/> + <location filename="main_window.ui" line="1843"/> <source>Queries by Receiver</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1817"/> + <location filename="main_window.ui" line="1818"/> <source>Wildcard Queries by Pattern</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1822"/> + <location filename="main_window.ui" line="1823"/> <source>Wildcard Queries by Receiver</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1827"/> + <location filename="main_window.ui" line="1828"/> <source>Advertisements by Queue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1837"/> + <location filename="main_window.ui" line="1838"/> <source>Queries by Queue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1847"/> + <location filename="main_window.ui" line="1848"/> <source>Streams</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1852"/> + <location filename="main_window.ui" line="1853"/> <source>Stream Flow Graph</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1857"/> + <location filename="main_window.ui" line="1858"/> <source>LBT-RM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1862"/> + <location filename="main_window.ui" line="1863"/> <source>LBT-RU</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1867"/> - <location filename="main_window.ui" line="1870"/> + <location filename="main_window.ui" line="1868"/> + <location filename="main_window.ui" line="1871"/> <source>Filter this Association</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1875"/> - <source>Export PDUs to File...</source> + <location filename="main_window.ui" line="1056"/> + <source>&Options…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1073"/> + <source>Capture &Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1100"/> + <source>As Plain &Text…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1105"/> + <source>As CSV…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1110"/> + <source>As "C" Arrays…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1115"/> + <source>As PSML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1120"/> + <source>As PDML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1125"/> + <source>&HTTP…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1130"/> + <source>&DICOM…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1135"/> + <source>&SMB…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1148"/> + <source>All Visible Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1153"/> + <source>All Visible Selected Tree Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1195"/> + <location filename="main_window.ui" line="1240"/> + <source>…&and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1198"/> + <location filename="main_window.ui" line="1243"/> + <source>…and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1203"/> + <location filename="main_window.ui" line="1248"/> + <source>…&or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1206"/> + <location filename="main_window.ui" line="1251"/> + <source>…or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1211"/> + <location filename="main_window.ui" line="1256"/> + <source>…a&nd not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1214"/> + <location filename="main_window.ui" line="1259"/> + <source>…and not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1219"/> + <location filename="main_window.ui" line="1264"/> + <source>…o&r not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1222"/> + <location filename="main_window.ui" line="1267"/> + <source>…or not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1272"/> + <source>Display Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1280"/> + <source>Display Filter &Macros…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1296"/> + <source>&Find Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1307"/> + <source>Find Ne&xt</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1318"/> + <source>Find Pre&vious</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1461"/> + <source>Time Shift…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1472"/> + <source>Packet Comment…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1880"/> + <location filename="main_window.ui" line="1483"/> + <source>Configuration Profiles…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1500"/> + <source>&Preferences…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1581"/> + <source>TCP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1589"/> + <source>UDP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1597"/> + <source>SSL Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1780"/> + <source>Decode &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1876"/> + <source>Export PDUs to File…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1881"/> <source>&I/O Graph</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1883"/> + <location filename="main_window.ui" line="1884"/> <source>Create graphs based on display filter fields</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1894"/> + <location filename="main_window.ui" line="1895"/> <source>&Main Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1897"/> + <location filename="main_window.ui" line="1898"/> <source>Show or hide the main toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1908"/> + <location filename="main_window.ui" line="1909"/> <source>&Filter Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1911"/> + <location filename="main_window.ui" line="1912"/> <source>Show or hide the display filter toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1916"/> + <location filename="main_window.ui" line="1917"/> <source>&TFTP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1921"/> + <location filename="main_window.ui" line="1922"/> <source>Conversations</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1924"/> + <location filename="main_window.ui" line="1925"/> <source>Conversations at different protocol levels</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1929"/> + <location filename="main_window.ui" line="1930"/> <source>Endpoints</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1932"/> + <location filename="main_window.ui" line="1933"/> <source>Endpoints at different protocol levels</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1940"/> + <location filename="main_window.ui" line="1941"/> <source>Colorize Packet List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1943"/> + <location filename="main_window.ui" line="1944"/> <source>Draw packets using your coloring rules</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1948"/> + <location filename="main_window.ui" line="1949"/> <source>&Zoom In</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1951"/> + <location filename="main_window.ui" line="1952"/> <source>Enlarge the main window text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1954"/> + <location filename="main_window.ui" line="1955"/> <source>Ctrl++</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1959"/> + <location filename="main_window.ui" line="1960"/> <source>Zoom Out</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1962"/> + <location filename="main_window.ui" line="1963"/> <source>Ctrl+-</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1967"/> + <location filename="main_window.ui" line="1968"/> <source>Normal Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1970"/> + <location filename="main_window.ui" line="1971"/> <source>Ctrl+0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1975"/> + <location filename="main_window.ui" line="1976"/> <source>Resize Columns</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1978"/> + <location filename="main_window.ui" line="1979"/> <source>Resize packet list columns to fit contents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1981"/> + <location filename="main_window.ui" line="1982"/> <source>Ctrl+Shift+R</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1989"/> + <location filename="main_window.ui" line="1990"/> <source>Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1992"/> - <location filename="main_window.ui" line="2017"/> - <location filename="main_window.ui" line="2045"/> + <location filename="main_window.ui" line="1993"/> + <location filename="main_window.ui" line="2018"/> + <location filename="main_window.ui" line="2046"/> <source>Show packet times as the date and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1995"/> + <location filename="main_window.ui" line="1996"/> <source>Meta+Alt+1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2003"/> + <location filename="main_window.ui" line="2004"/> <source>Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2006"/> + <location filename="main_window.ui" line="2007"/> <source>Show packet times as the year, day of the year and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2014"/> + <location filename="main_window.ui" line="2015"/> <source>Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2020"/> + <location filename="main_window.ui" line="2021"/> <source>Meta+Alt+2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2028"/> + <location filename="main_window.ui" line="2029"/> <source>Seconds Since 1970-01-01</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2031"/> + <location filename="main_window.ui" line="2032"/> <source>Show packet times as the seconds since the UNIX / POSIX epoch (1970-01-01).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2034"/> + <location filename="main_window.ui" line="2035"/> <source>Meta+Alt+3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2042"/> + <location filename="main_window.ui" line="2043"/> <source>Seconds Since Beginning of Capture</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2048"/> + <location filename="main_window.ui" line="2049"/> <source>Meta+Alt+4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2056"/> + <location filename="main_window.ui" line="2057"/> <source>Seconds Since Previous Captured Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2059"/> + <location filename="main_window.ui" line="2060"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous captured packet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2062"/> + <location filename="main_window.ui" line="2063"/> <source>Meta+Alt+5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2070"/> + <location filename="main_window.ui" line="2071"/> <source>Seconds Since Previous Displayed Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2073"/> + <location filename="main_window.ui" line="2074"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous displayed packet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2076"/> + <location filename="main_window.ui" line="2077"/> <source>Meta+Alt+6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2084"/> + <location filename="main_window.ui" line="2085"/> <source>UTC Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2087"/> + <location filename="main_window.ui" line="2088"/> <source>Show packet times as the UTC date and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2090"/> + <location filename="main_window.ui" line="2091"/> <source>Meta+Alt+7</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2098"/> + <location filename="main_window.ui" line="2099"/> <source>UTC Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2101"/> + <location filename="main_window.ui" line="2102"/> <source>Show packet times as the UTC year, day of the year and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2109"/> + <location filename="main_window.ui" line="2110"/> <source>UTC Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2112"/> + <location filename="main_window.ui" line="2113"/> <source>Show packet times as the UTC time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2115"/> + <location filename="main_window.ui" line="2116"/> <source>Meta+Alt+8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2123"/> + <location filename="main_window.ui" line="2124"/> <source>Automatic (from capture file)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2126"/> + <location filename="main_window.ui" line="2127"/> <source>Use the time precision indicated in the capture file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2134"/> + <location filename="main_window.ui" line="2135"/> <source>Seconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2142"/> + <location filename="main_window.ui" line="2143"/> <source>Tenths of a second</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2150"/> + <location filename="main_window.ui" line="2151"/> <source>Hundredths of a second</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2158"/> + <location filename="main_window.ui" line="2159"/> <source>Milliseconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2166"/> + <location filename="main_window.ui" line="2167"/> <source>Microseconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2174"/> + <location filename="main_window.ui" line="2175"/> <source>Nanoseconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2182"/> + <location filename="main_window.ui" line="2183"/> <source>Display Seconds With Hours and Minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2185"/> + <location filename="main_window.ui" line="2186"/> <source>Display seconds with hours and minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2193"/> + <location filename="main_window.ui" line="2194"/> <source>Resolve &Physical Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2196"/> + <location filename="main_window.ui" line="2197"/> <source>Show names for known MAC addresses. Lookups use a local database.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2204"/> + <location filename="main_window.ui" line="2205"/> <source>Resolve &Network Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2207"/> + <location filename="main_window.ui" line="2208"/> <source>Show names for known IPv4, IPv6, and IPX addresses. Lookups can generate network traffic.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2215"/> + <location filename="main_window.ui" line="2216"/> <source>Resolve &Transport Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2218"/> + <location filename="main_window.ui" line="2219"/> <source>Show names for known TCP, UDP, and SCTP services. Lookups can generate traffic on some systems.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2226"/> + <location filename="main_window.ui" line="2227"/> <source>Wire&less Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2229"/> + <location filename="main_window.ui" line="2230"/> <source>Show or hide the wireless toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2240"/> + <location filename="main_window.ui" line="2241"/> <source>&Status Bar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2243"/> + <location filename="main_window.ui" line="2244"/> <source>Show or hide the status bar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2254"/> + <location filename="main_window.ui" line="2255"/> <source>Packet &List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2257"/> + <location filename="main_window.ui" line="2258"/> <source>Show or hide the packet list</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2268"/> + <location filename="main_window.ui" line="2269"/> <source>Packet &Details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2271"/> + <location filename="main_window.ui" line="2272"/> <source>Show or hide the packet details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2282"/> + <location filename="main_window.ui" line="2283"/> <source>Packet &Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2285"/> + <location filename="main_window.ui" line="2286"/> <source>Show or hide the packet bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2290"/> - <source>Follow...</source> + <location filename="main_window.ui" line="2291"/> + <source>Bytes as Hex + ASCII Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2294"/> + <source>Copy packet bytes as a hex and ASCII dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2299"/> + <source>…as Hex Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2302"/> + <source>Copy packet bytes as a hex dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2307"/> + <source>…as Printable Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <source>Copy only the printable text in the packet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2315"/> - <source>Bytes</source> + <source>…as a Hex Stream</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2320"/> - <source>&VoIP Calls</source> + <location filename="main_window.ui" line="2318"/> + <source>Copy packet bytes as a stream of hex.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2323"/> - <source>All VoIP Calls</source> + <source>…as Raw Binary</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2328"/> - <source>SIP &Flows</source> + <location filename="main_window.ui" line="2326"/> + <source>Copy packet bytes as application/octet-stream MIME data.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2331"/> - <source>SIP Flows</source> + <location filename="main_window.ui" line="2352"/> + <source>&Coloring Rules…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2336"/> - <source>RTP Streams</source> + <location filename="main_window.ui" line="2383"/> + <source>Show Linked Packet in New Window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2341"/> - <source>&Coloring Rules...</source> + <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <source>&Expression…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2344"/> - <source>Edit the packet list coloring rules.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <source>Expression…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2349"/> - <source>ATT Server Attributes</source> + <location filename="main_window.ui" line="2580"/> + <source>Enable Protocols…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2354"/> - <source>Devices</source> + <location filename="main_window.ui" line="2591"/> + <source>Wiki Protocol Page</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2359"/> - <source>HCI Summary</source> + <location filename="main_window.ui" line="2594"/> + <source>Open the Wireshark wiki page for this protocol.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2364"/> - <source>Show Packet in New &Window</source> + <location filename="main_window.ui" line="2599"/> + <source>Filter Field Reference</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2367"/> - <source>Show this packet in a separate window.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2602"/> + <source>Open the display filter reference page for this filter field.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2372"/> - <source>Show Packet Reference in New Window</source> + <location filename="main_window.ui" line="2607"/> + <source>Go to Linked Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2375"/> - <source>Show the linked packet in a separate window.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2610"/> + <source>Go to the packet referenced by the selected field.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2383"/> - <source>Auto Scroll in Li&ve Capture</source> + <location filename="main_window.ui" line="2331"/> + <source>&VoIP Calls</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2386"/> - <source>Automatically scroll to the last packet during a live capture.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2334"/> + <source>All VoIP Calls</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2391"/> - <source>Expert Information</source> + <location filename="main_window.ui" line="2339"/> + <source>SIP &Flows</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2342"/> + <source>SIP Flows</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2347"/> + <source>RTP Streams</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2355"/> + <source>Edit the packet list coloring rules.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2360"/> + <source>ATT Server Attributes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2365"/> + <source>Devices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2370"/> + <source>HCI Summary</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2375"/> + <source>Show Packet in New &Window</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2378"/> + <source>Show this packet in a separate window.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2386"/> + <source>Show the linked packet in a separate window.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2394"/> - <source>Show expert notifications</source> + <source>Auto Scroll in Li&ve Capture</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2399"/> - <source>&Expression...</source> + <location filename="main_window.ui" line="2397"/> + <source>Automatically scroll to the last packet during a live capture.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2402"/> - <source>Expression...</source> + <source>Expert Information</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2405"/> + <source>Show expert notifications</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2416"/> <source>Add an expression to the display filter.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <location filename="main_window.ui" line="2421"/> <source>REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <location filename="main_window.ui" line="2424"/> <source>Start of "REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED"</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2427"/> + <location filename="main_window.ui" line="2438"/> <source>No tools registered</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2430"/> + <location filename="main_window.ui" line="2441"/> <source>No tools have been registered.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2441"/> + <location filename="main_window.ui" line="2452"/> <source>No ANSI statistics registered</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2446"/> + <location filename="main_window.ui" line="2457"/> <source>Resolved Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2449"/> + <location filename="main_window.ui" line="2460"/> <source>Show each table of resolved addresses as copyable text.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2454"/> + <location filename="main_window.ui" line="2465"/> <source>Color &1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2457"/> - <location filename="main_window.ui" line="2465"/> - <location filename="main_window.ui" line="2473"/> - <location filename="main_window.ui" line="2481"/> - <location filename="main_window.ui" line="2489"/> - <location filename="main_window.ui" line="2497"/> - <location filename="main_window.ui" line="2505"/> - <location filename="main_window.ui" line="2513"/> - <location filename="main_window.ui" line="2521"/> - <location filename="main_window.ui" line="2529"/> + <location filename="main_window.ui" line="2468"/> + <location filename="main_window.ui" line="2476"/> + <location filename="main_window.ui" line="2484"/> + <location filename="main_window.ui" line="2492"/> + <location filename="main_window.ui" line="2500"/> + <location filename="main_window.ui" line="2508"/> + <location filename="main_window.ui" line="2516"/> + <location filename="main_window.ui" line="2524"/> + <location filename="main_window.ui" line="2532"/> + <location filename="main_window.ui" line="2540"/> <source>Mark the current coversation with its own color.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2462"/> + <location filename="main_window.ui" line="2473"/> <source>Color &2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2470"/> + <location filename="main_window.ui" line="2481"/> <source>Color &3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2478"/> + <location filename="main_window.ui" line="2489"/> <source>Color &4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2486"/> + <location filename="main_window.ui" line="2497"/> <source>Color &5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2494"/> + <location filename="main_window.ui" line="2505"/> <source>Color &6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2502"/> + <location filename="main_window.ui" line="2513"/> <source>Color &7</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2510"/> + <location filename="main_window.ui" line="2521"/> <source>Color &8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2518"/> + <location filename="main_window.ui" line="2529"/> <source>Color &9</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2526"/> + <location filename="main_window.ui" line="2537"/> <source>Color 1&0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2534"/> - <source>New Conversation Rule...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="2537"/> + <location filename="main_window.ui" line="2548"/> <source>Create a new coloring rule based on this conversation.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2542"/> + <location filename="main_window.ui" line="2553"/> <source>Reset Colorization</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2545"/> + <location filename="main_window.ui" line="2556"/> <source>Reset colorized conversations.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2548"/> + <location filename="main_window.ui" line="2559"/> <source>Ctrl+Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2553"/> + <location filename="main_window.ui" line="2564"/> <source>Analyze RTP Stream</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2556"/> + <location filename="main_window.ui" line="2567"/> <source>RTP Stream Analysis</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2561"/> + <location filename="main_window.ui" line="2572"/> <source>Edit Resolved Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2564"/> + <location filename="main_window.ui" line="2575"/> <source>Manually edit a name resolution entry.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2569"/> - <source>Enable Protocols...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="2572"/> + <location filename="main_window.ui" line="2583"/> <source>Enable and disable specific protocols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2575"/> + <location filename="main_window.ui" line="2586"/> <source>Ctrl+Shift+E</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="328"/> - <source>Check for Updates...</source> + <source>Check for Updates</source> + <oldsource>Check for Updates...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -7420,217 +7497,227 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="809"/> + <location filename="main_window.cpp" line="811"/> <source>Save packets before merging?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="810"/> + <location filename="main_window.cpp" line="812"/> <source>A temporary capture file can't be merged.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="816"/> + <location filename="main_window.cpp" line="818"/> <source>Save changes in "%1" before merging?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="818"/> + <location filename="main_window.cpp" line="820"/> <source>Changes must be saved before the files can be merged.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="877"/> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="194"/> + <location filename="main_window.cpp" line="879"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="197"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="878"/> + <location filename="main_window.cpp" line="880"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="966"/> + <location filename="main_window.cpp" line="968"/> <source> before importing a new capture</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1278"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1280"/> <source>Unable to export to "%1".</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1279"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1281"/> <source>You cannot export packets to the current capture file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1366"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1391"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1368"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1393"/> <source>.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1429"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1431"/> <source>You have unsaved packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1430"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1432"/> <source>They will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1433"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1446"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1448"/> <source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> <source>Do you want to save the captured packets</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1447"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1439"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> <source>?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1451"/> <source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1452"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1454"/> <source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1458"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1460"/> <source>Your changes will be lost if you don't save them.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1470"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1472"/> <source>Stop and Save</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1478"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1480"/> <source>Stop and Quit without Saving</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1481"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1483"/> <source>Quit without Saving</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1486"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1488"/> <source>Stop and Continue without Saving</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1489"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1491"/> <source>Continue &without Saving</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1759"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1761"/> <source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1771"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1777"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1792"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1773"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1779"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1794"/> <source>The Wireshark Network Analyzer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="631"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="634"/> <source>%1: %2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="698"/> - <source>Saving %1...</source> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="701"/> + <source>Saving %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="741"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="744"/> <source>No interface selected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="753"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="756"/> <source>Invalid capture filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="940"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="943"/> <source>Clear Menu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1511"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1437"/> <source>Please wait while Wireshark is initializing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1689"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1615"/> <source>Export Selected Packet Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1617"/> <source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1748"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1674"/> <source>No Keys</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1749"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1675"/> <source>There are no SSL Session Keys to save.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1755"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1681"/> <source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1760"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1686"/> <source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1895"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1821"/> <source>Couldn't copy text. Try another item.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2290"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2216"/> <source>Unable to build conversation filter.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2392"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2337"/> <source>No filter available. Try another </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3171"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3128"/> <source>No Interface Selected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/> + <source>Wiki Page for %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3330"/> + <source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="main_window.h" line="230"/> <source>Loading</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -7675,7 +7762,8 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="73"/> - <source>Browse...</source> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -7848,27 +7936,27 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="168"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="169"/> <source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="172"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="173"/> <source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="174"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/> <source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="420"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> <source>Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="422"/> <source>Default interface cannot be hidden.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7988,54 +8076,59 @@ a:hover { <context> <name>PacketList</name> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="661"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="334"/> + <source>Summary as Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="packet_list.cpp" line="592"/> <source>Align Left</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="662"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="593"/> <source>Align Center</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="663"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="594"/> <source>Align Right</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="665"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="596"/> <source>Column Preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="666"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="597"/> <source>Edit Column</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="667"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="598"/> <source>Resize To Contents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="668"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="599"/> <source>Resolve Names</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="673"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="604"/> <source>Remove This Column</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="966"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="897"/> <source>Frame %1: %2 </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="970"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="901"/> <source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8120,12 +8213,12 @@ a:hover { <context> <name>PathChooserDelegate</name> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="802"/> - <source>Browse...</source> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="803"/> + <source>Browse</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="855"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="856"/> <source>Open Pipe</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8139,7 +8232,7 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="preference_editor_frame.ui" line="32"/> - <source>...</source> + <source>…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -8274,32 +8367,32 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="76"/> - <source>&Print...</source> + <location filename="print_dialog.cpp" line="84"/> + <source>Print</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="82"/> - <source>Print</source> + <location filename="print_dialog.cpp" line="78"/> + <source>&Print</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="118"/> - <source>Page &Setup...</source> + <location filename="print_dialog.cpp" line="120"/> + <source>Page &Setup</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="153"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="155"/> <source>%1 %2 total packets, %3 shown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="253"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="255"/> <source>Print Error</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="254"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="256"/> <source>Unable to print to %1.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8358,12 +8451,17 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="370"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="203"/> + <source>Colorize with Filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="proto_tree.cpp" line="377"/> <source>, 1 byte</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="372"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="379"/> <source>, %1 bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8479,22 +8577,27 @@ a:hover { <context> <name>ProtocolPreferencesMenu</name> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="173"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="174"/> <source>Protocol Preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="190"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="195"/> <source>No protocol preferences available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="198"/> - <source>%1 has no preferences</source> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="200"/> + <source>Disable %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="205"/> + <source>%1 has no preferences</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="214"/> <source>Open %1 preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8502,16 +8605,6 @@ a:hover { <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="188"/> - <source>Edit...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="215"/> - <source>Browse...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="preferences_dialog.cpp" line="101"/> <source>Has this preference been changed?</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -8648,7 +8741,7 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="47"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="48"/> <source>[no capture file]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8751,7 +8844,7 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="218"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="219"/> <source>New Pipe</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8785,6 +8878,16 @@ a:hover { <source>%1 entries.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="190"/> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="217"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>RemoteCaptureDialog</name> @@ -9676,7 +9779,8 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="250"/> - <source>Export...</source> + <source>Export</source> + <oldsource>Export...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -10755,7 +10859,8 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="124"/> - <source>Save As...</source> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -11558,7 +11663,8 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="211"/> - <source>Save As...</source> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -11697,8 +11803,8 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="74"/> - <location filename="tap_parameter_dialog.cpp" line="92"/> - <source>Save as...</source> + <source>Save as…</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -11757,7 +11863,8 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="96"/> - <source>...then set packet</source> + <source>…then set packet</source> + <oldsource>...then set packet</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.qm b/ui/qt/wireshark_fr.qm Binary files differindex 6256bdfcc3..a6d0c7f8be 100644 --- a/ui/qt/wireshark_fr.qm +++ b/ui/qt/wireshark_fr.qm diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts index b68c817e46..ed6fa09b57 100644 --- a/ui/qt/wireshark_fr.ts +++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts @@ -57,7 +57,8 @@ </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="32"/> - <source>Name Resolution Preferences...</source> + <source>Name Resolution Preferences…</source> + <oldsource>Name Resolution Preferences...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -497,7 +498,7 @@ <context> <name>ByteViewTab</name> <message> - <location filename="byte_view_tab.cpp" line="34"/> + <location filename="byte_view_tab.cpp" line="38"/> <source>Packet bytes</source> <translation>Taille du paquet</translation> </message> @@ -505,22 +506,22 @@ <context> <name>ByteViewText</name> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="67"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="68"/> <source>Show bytes as hexadecimal</source> <translation>Afficher les octets en hexadécimal</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="71"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="72"/> <source>Show bytes as bits</source> <translation>Afficher les octets en bits</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="235"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="248"/> <source>Byte %1</source> <translation>Octets %1</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="238"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="251"/> <source>Bytes %1-%2</source> <translation>Octets %1-%2</translation> </message> @@ -528,12 +529,12 @@ <context> <name>CaptureFile</name> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="156"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="162"/> <source> [closing]</source> <translation>[Fermeture]</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="161"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="167"/> <source> [closed]</source> <translation>[Fermer]</translation> </message> @@ -1038,8 +1039,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="259"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Parcourir...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Parcourir...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="266"/> @@ -1048,8 +1050,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="295"/> - <source>Create a new file automatically after...</source> - <translation>Créer un nouveau fichier automatiquement après...</translation> + <source>Create a new file automatically after…</source> + <oldsource>Create a new file automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">Créer un nouveau fichier automatiquement après...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="339"/> @@ -1141,8 +1144,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="117"/> - <source>Manage Interfaces...</source> - <translation>Gestion des interfaces...</translation> + <source>Manage Interfaces…</source> + <oldsource>Manage Interfaces...</oldsource> + <translation type="unfinished">Gestion des interfaces...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="128"/> @@ -1281,8 +1285,9 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="624"/> - <source>Stop capture automatically after...</source> - <translation>Arreter la capture automatique après...</translation> + <source>Stop capture automatically after…</source> + <oldsource>Stop capture automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">Arreter la capture automatique après...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="688"/> @@ -1666,8 +1671,9 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <name>ConversationDialog</name> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="65"/> - <source>Follow Stream...</source> - <translation>Afficher un flux...</translation> + <source>Follow Stream</source> + <oldsource>Follow Stream...</oldsource> + <translation type="unfinished">Afficher un flux...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="66"/> @@ -1676,8 +1682,9 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="69"/> - <source>Graph...</source> - <translation>Graphique...</translation> + <source>Graph</source> + <oldsource>Graph...</oldsource> + <translation type="unfinished">Graphique...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="70"/> @@ -1974,7 +1981,7 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="121"/> + <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="129"/> <source>Enabled Protocols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2047,8 +2054,9 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="106"/> - <source>Show...</source> - <translation>Afficher...</translation> + <source>Show…</source> + <oldsource>Show...</oldsource> + <translation type="unfinished">Afficher...</translation> </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="128"/> @@ -2281,12 +2289,12 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <context> <name>ExtcapArgumentFileSelection</name> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="93"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="96"/> <source>Open File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="94"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="97"/> <source>All Files (*.*)</source> <translation type="unfinished">Tous les fichiers (*.*)</translation> </message> @@ -2484,8 +2492,9 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="104"/> - <source>Save as...</source> - <translation>Sauvegarder sous...</translation> + <source>Save as</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished">Sauvegarder sous...</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%Ln client pkt(s), </source> @@ -3123,8 +3132,9 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Sauvegarder sous...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Sauvegarder sous...</translation> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="207"/> @@ -3281,8 +3291,9 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="72"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Parcourir...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Parcourir...</translation> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="83"/> @@ -4892,7 +4903,8 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="263"/> - <source>Save As...</source> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> <translation type="unfinished">Sauvegarder sous...</translation> </message> <message numerus="yes"> @@ -5017,18 +5029,21 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="161"/> - <source>Manage Profiles...</source> - <translation>Gérer les profils ...</translation> + <source>Manage Profiles</source> + <oldsource>Manage Profiles...</oldsource> + <translation type="unfinished">Gérer les profils ...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="165"/> - <source>New...</source> - <translation>Nouveau...</translation> + <source>New</source> + <oldsource>New...</oldsource> + <translation type="unfinished">Nouveau...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="168"/> - <source>Edit...</source> - <translation>Editer...</translation> + <source>Edit</source> + <oldsource>Edit...</oldsource> + <translation type="unfinished">Editer...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="171"/> @@ -5238,7 +5253,7 @@ a:hover { <name>MainWindow</name> <message> <location filename="main_window.ui" line="17"/> - <location filename="main_window.ui" line="766"/> + <location filename="main_window.ui" line="767"/> <source>Wireshark</source> <translation type="unfinished">Wireshark</translation> </message> @@ -5273,23 +5288,22 @@ a:hover { <translation>Exporter Objets</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="246"/> + <location filename="main_window.ui" line="247"/> <source>&Zoom</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="254"/> + <location filename="main_window.ui" line="255"/> <source>&Time Display Format</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="279"/> + <location filename="main_window.ui" line="280"/> <source>Name Resolution</source> <translation type="unfinished">Résolution de nom</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="532"/> - <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <location filename="main_window.ui" line="533"/> <source>Copy</source> <translation>Copier</translation> </message> @@ -5299,35 +5313,32 @@ a:hover { <translation>Page du manuel</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="338"/> - <location filename="main_window.ui" line="2300"/> + <location filename="main_window.ui" line="339"/> <source>Apply as Filter</source> <translation>Appliquer comme un Filtre</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="349"/> - <location filename="main_window.ui" line="2305"/> + <location filename="main_window.ui" line="350"/> <source>Prepare a Filter</source> <translation>Préparer un Filtre</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="360"/> - <location filename="main_window.ui" line="2295"/> + <location filename="main_window.ui" line="361"/> <source>SCTP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="403"/> + <location filename="main_window.ui" line="404"/> <source>TCP Stream Graphs</source> <translation>Graphique des flux TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="413"/> + <location filename="main_window.ui" line="414"/> <source>BACnet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="422"/> + <location filename="main_window.ui" line="423"/> <source>HTTP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5357,2054 +5368,2264 @@ a:hover { <translation>&Aller</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="242"/> + <location filename="main_window.ui" line="243"/> <source>&View</source> <translation>&Vue</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="334"/> + <location filename="main_window.ui" line="335"/> <source>&Analyze</source> <translation>&Analyser</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="367"/> + <location filename="main_window.ui" line="368"/> <source>Follow</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="399"/> + <location filename="main_window.ui" line="400"/> <source>&Statistics</source> <translation>&Statistiques</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="430"/> - <location filename="main_window.ui" line="1787"/> + <location filename="main_window.ui" line="431"/> + <location filename="main_window.ui" line="1788"/> <source>29West</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="434"/> + <location filename="main_window.ui" line="435"/> <source>Topics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="446"/> + <location filename="main_window.ui" line="447"/> <source>Queues</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="455"/> + <location filename="main_window.ui" line="456"/> <source>UIM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="496"/> + <location filename="main_window.ui" line="497"/> <source>Telephon&y</source> <translation>Telephon&ie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="500"/> + <location filename="main_window.ui" line="501"/> <source>RTSP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="506"/> + <location filename="main_window.ui" line="507"/> <source>RTP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="528"/> + <location filename="main_window.ui" line="529"/> <source>&Edit</source> <translation>&Editer</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="603"/> + <location filename="main_window.ui" line="604"/> <source>Main Toolbar</source> <translation>Barre d'outils principale</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="651"/> + <location filename="main_window.ui" line="652"/> <source>Display Filter Toolbar</source> <translation>Barre de filtrage d'affichage</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="680"/> + <location filename="main_window.ui" line="681"/> <source>Open</source> <translation>Ouvrir</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="683"/> + <location filename="main_window.ui" line="684"/> <source>Open a capture file</source> <translation>Ouvrir un fichier de capture</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="686"/> + <location filename="main_window.ui" line="687"/> <source>Ctrl+O</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="694"/> + <location filename="main_window.ui" line="695"/> <source>Quit</source> <translation>Quitter</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="697"/> + <location filename="main_window.ui" line="698"/> <source>Quit Wireshark</source> <translation>Quitter Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="700"/> + <location filename="main_window.ui" line="701"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="711"/> + <location filename="main_window.ui" line="712"/> <source>&Start</source> <translation>&Démarrer</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="714"/> + <location filename="main_window.ui" line="715"/> <source>Start capturing packets</source> <translation>Démarrer la capture de paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="717"/> - <location filename="main_window.ui" line="728"/> + <location filename="main_window.ui" line="718"/> + <location filename="main_window.ui" line="729"/> <source>Ctrl+E</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="722"/> + <location filename="main_window.ui" line="723"/> <source>S&top</source> <translation>Arre&ter</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="725"/> + <location filename="main_window.ui" line="726"/> <source>Stop capturing packets</source> <translation>Arrêter la capturer de paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="733"/> + <location filename="main_window.ui" line="734"/> <source>Close</source> <translation>Fermer</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="739"/> + <location filename="main_window.ui" line="740"/> <source>Ctrl+W</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="750"/> + <location filename="main_window.ui" line="751"/> <source>No files found</source> <translation>Pas de fichier trouvé</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="755"/> + <location filename="main_window.ui" line="756"/> <source>&Contents</source> <translation>&Aide</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="758"/> + <location filename="main_window.ui" line="759"/> <source>F1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="771"/> + <location filename="main_window.ui" line="772"/> <source>Wireshark Filter</source> <translation>Filtre Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="776"/> + <location filename="main_window.ui" line="777"/> <source>TShark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="781"/> + <location filename="main_window.ui" line="782"/> <source>RawShark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="786"/> + <location filename="main_window.ui" line="787"/> <source>Dumpcap</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="791"/> + <location filename="main_window.ui" line="792"/> <source>Mergecap</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="796"/> + <location filename="main_window.ui" line="797"/> <source>Editcap</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="801"/> + <location filename="main_window.ui" line="802"/> <source>Text2cap</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="810"/> + <location filename="main_window.ui" line="811"/> <source>Website</source> <translation>Site Web</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="815"/> + <location filename="main_window.ui" line="816"/> <source>FAQ's</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="820"/> + <location filename="main_window.ui" line="821"/> <source>Downloads</source> <translation>Téléchargements</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="829"/> + <location filename="main_window.ui" line="830"/> <source>Wiki</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="837"/> + <location filename="main_window.ui" line="838"/> <source>Sample Captures</source> <translation>Captures d'Exemple</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="842"/> + <location filename="main_window.ui" line="843"/> <source>&About Wireshark</source> <translation>&A Propos de Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="854"/> + <location filename="main_window.ui" line="855"/> <source>Ask (Q&&A)</source> <translation>Questions (Q&&A)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="862"/> + <location filename="main_window.ui" line="863"/> <source>Next Packet</source> <translation>Paquet suivant</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="865"/> + <location filename="main_window.ui" line="866"/> <source>Go to the next packet</source> <translation>ALler au paquet suviant</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="868"/> + <location filename="main_window.ui" line="869"/> <source>Ctrl+Down</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="873"/> + <location filename="main_window.ui" line="874"/> <source>Previous Packet</source> <translation>Paquet précédent</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="876"/> + <location filename="main_window.ui" line="877"/> <source>Go to the previous packet</source> <translation>Aller au paquet précédent</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="879"/> + <location filename="main_window.ui" line="880"/> <source>Ctrl+Up</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="884"/> + <location filename="main_window.ui" line="885"/> <source>First Packet</source> <translation>Premier paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="887"/> + <location filename="main_window.ui" line="888"/> <source>Go to the first packet</source> <translation>Aller au premier paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="890"/> + <location filename="main_window.ui" line="891"/> <source>Ctrl+Home</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="895"/> + <location filename="main_window.ui" line="896"/> <source>Last Packet</source> <translation>Dernier paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="898"/> + <location filename="main_window.ui" line="899"/> <source>Go to the last packet</source> <translation>Aller au dernier paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="901"/> + <location filename="main_window.ui" line="902"/> <source>Ctrl+End</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="909"/> + <location filename="main_window.ui" line="910"/> <source>E&xpand Subtrees</source> <translation>E&tendre les sous menus</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="912"/> + <location filename="main_window.ui" line="913"/> <source>Expand the current packet detail</source> <translation>Etendre les détails du paquet en cours</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="915"/> + <location filename="main_window.ui" line="916"/> <source>Shift+Right</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="920"/> + <location filename="main_window.ui" line="921"/> <source>&Expand All</source> <translation>&Etendre tout</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="923"/> + <location filename="main_window.ui" line="924"/> <source>Expand packet details</source> <translation>Etendre les détails du paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="926"/> + <location filename="main_window.ui" line="927"/> <source>Ctrl+Right</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="931"/> + <location filename="main_window.ui" line="932"/> <source>Collapse &All</source> <translation>Reduire &Tout</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="934"/> + <location filename="main_window.ui" line="935"/> <source>Collapse all packet details</source> <translation>Reduire les détails de tous les paquets</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="937"/> + <location filename="main_window.ui" line="938"/> <source>Ctrl+Left</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="945"/> <source>Go to Packet...</source> - <translation>Aller au Paquet...</translation> + <translation type="vanished">Aller au Paquet...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="948"/> + <location filename="main_window.ui" line="949"/> <source>Go to specified packet</source> <translation>Aller au paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="951"/> + <location filename="main_window.ui" line="952"/> <source>Ctrl+G</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="956"/> <source>&Merge...</source> - <translation>&Fusionner...</translation> + <translation type="vanished">&Fusionner...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="959"/> + <location filename="main_window.ui" line="960"/> <source>Merge one or more files</source> <translation>Fusionner un ou plusieurs fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="964"/> <source>&Import from Hex Dump...</source> - <translation>&Importer depuis hex dump...</translation> + <translation type="vanished">&Importer depuis hex dump...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="967"/> + <location filename="main_window.ui" line="968"/> <source>Import a file</source> <translation>Importer un fichier</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="972"/> + <location filename="main_window.ui" line="973"/> <source>&Save</source> <translation>&Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="978"/> + <location filename="main_window.ui" line="979"/> <source>Ctrl+S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="986"/> <source>Save &As...</source> - <translation>Sauveg&arder sous...</translation> + <translation type="vanished">Sauveg&arder sous...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="989"/> + <location filename="main_window.ui" line="990"/> <source>Save as a different file</source> <translation>Sauvegarder dans un fichier différent</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="992"/> + <location filename="main_window.ui" line="993"/> <source>Ctrl+Shift+S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="997"/> <source>Export Specified Packets...</source> - <translation>Export les Paquets Specifiés...</translation> + <translation type="vanished">Export les Paquets Specifiés...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1000"/> + <location filename="main_window.ui" line="1001"/> <source>Export specified packets</source> <translation>Exporter les paquets specifiés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1005"/> <source>Export Packet &Bytes...</source> - <translation>Exporter les &données des paquets...</translation> + <translation type="vanished">Exporter les &données des paquets...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1008"/> + <location filename="main_window.ui" line="1009"/> <source>Ctrl+H</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1013"/> <source>Export SSL Session Keys...</source> - <translation>Exporter les clés de sessions SSL...</translation> + <translation type="vanished">Exporter les clés de sessions SSL...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1018"/> <source>&Print...</source> - <translation>Im&primer...</translation> + <translation type="vanished">Im&primer...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1021"/> + <location filename="main_window.ui" line="1022"/> <source>Ctrl+P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1026"/> + <location filename="main_window.ui" line="1027"/> <source>List Files</source> <translation>Liste des fichiers</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1031"/> + <location filename="main_window.ui" line="1032"/> <source>Next File</source> <translation>Fichier suivant</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1036"/> + <location filename="main_window.ui" line="1037"/> <source>Previous File</source> <translation>Ficher précedent</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1041"/> + <location filename="main_window.ui" line="1042"/> <source>&Reload</source> <translation>&Recharger</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1047"/> - <location filename="main_window.ui" line="1094"/> + <location filename="main_window.ui" line="1048"/> + <location filename="main_window.ui" line="1095"/> <source>Ctrl+R</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1055"/> - <source>&Options...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1058"/> + <location filename="main_window.ui" line="1059"/> <source>Options</source> <translation>Options</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1061"/> + <location filename="main_window.ui" line="1062"/> <source>Capture options</source> <translation>Options de capture</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1064"/> + <location filename="main_window.ui" line="1065"/> <source>Ctrl+K</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1072"/> <source>Capture &Filters...</source> - <translation>&Filtre de Capture...</translation> + <translation type="vanished">&Filtre de Capture...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1075"/> + <location filename="main_window.ui" line="1076"/> <source>Capture filters</source> <translation>Filtres de Capture</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1080"/> + <location filename="main_window.ui" line="1081"/> <source>Refresh Interfaces</source> <translation>Actualiser les interfaces</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1083"/> + <location filename="main_window.ui" line="1084"/> <source>Refresh interfaces</source> <translation>Actualiser les interfaces</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1088"/> + <location filename="main_window.ui" line="1089"/> <source>&Restart</source> <translation>&Redémarrager</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1091"/> + <location filename="main_window.ui" line="1092"/> <source>Restart current capture</source> <translation>Redémarrer la capture en cours</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1099"/> <source>As Plain &Text...</source> - <translation>En &Texte...</translation> + <translation type="vanished">En &Texte...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1104"/> <source>As CSV...</source> - <translation>En CSV...</translation> + <translation type="vanished">En CSV...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1109"/> <source>As "C" Arrays...</source> - <translation>En Tableau "C"...</translation> + <translation type="vanished">En Tableau "C"...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1114"/> <source>As PSML XML...</source> - <translation>En PSML XML...</translation> + <translation type="vanished">En PSML XML...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1119"/> <source>As PDML XML...</source> - <translation>En PDML XML...</translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1124"/> - <source>&HTTP...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1129"/> - <source>&DICOM...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="1134"/> - <source>&SMB...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="vanished">En PDML XML...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1139"/> + <location filename="main_window.ui" line="1140"/> <source>Description</source> <translation>Description</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1142"/> - <location filename="main_window.ui" line="1400"/> + <location filename="main_window.ui" line="1143"/> + <location filename="main_window.ui" line="1401"/> <source>Ctrl+Shift+D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1157"/> + <location filename="main_window.ui" line="1158"/> <source>Field Name</source> <translation>Nom du champs</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1160"/> + <location filename="main_window.ui" line="1161"/> <source>Ctrl+Shift+F</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1165"/> + <location filename="main_window.ui" line="1166"/> <source>Value</source> <translation>Valeur</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1168"/> + <location filename="main_window.ui" line="1169"/> <source>Ctrl+Shift+V</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1173"/> + <location filename="main_window.ui" line="1174"/> <source>As Filter</source> <translation>Comme un Filtre</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1176"/> + <location filename="main_window.ui" line="1177"/> <source>Ctrl+Shift+C</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1181"/> - <location filename="main_window.ui" line="1226"/> + <location filename="main_window.ui" line="1182"/> + <location filename="main_window.ui" line="1227"/> <source>&Selected</source> <translation>&Sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1186"/> - <location filename="main_window.ui" line="1231"/> + <location filename="main_window.ui" line="1187"/> + <location filename="main_window.ui" line="1232"/> <source>&Not Selected</source> <translation>&Non Sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1189"/> - <location filename="main_window.ui" line="1234"/> + <location filename="main_window.ui" line="1190"/> + <location filename="main_window.ui" line="1235"/> <source>Not Selected</source> <translation>Non Sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1194"/> - <location filename="main_window.ui" line="1239"/> <source>... &and Selected</source> - <translation>.. &Et Sélectionné</translation> + <translation type="vanished">.. &Et Sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1197"/> - <location filename="main_window.ui" line="1242"/> <source>... and Selected</source> - <translation>... et Sélectionné</translation> + <translation type="vanished">... et Sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1202"/> - <location filename="main_window.ui" line="1247"/> <source>... &or Selected</source> - <translation>... &ou Sélectionné</translation> + <translation type="vanished">... &ou Sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1205"/> - <location filename="main_window.ui" line="1250"/> <source>... or Selected</source> - <translation>... ou Sélectionné</translation> + <translation type="vanished">... ou Sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1210"/> - <location filename="main_window.ui" line="1255"/> <source>... a&nd not Selected</source> - <translation>... e&t non Séléctionné</translation> + <translation type="vanished">... e&t non Séléctionné</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1213"/> - <location filename="main_window.ui" line="1258"/> <source>... and not Selected</source> - <translation>... et non Sélectionné</translation> + <translation type="vanished">... et non Sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1218"/> - <location filename="main_window.ui" line="1263"/> <source>... o&r not Selected</source> - <translation>... o&u non Sélectionné</translation> + <translation type="vanished">... o&u non Sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1221"/> - <location filename="main_window.ui" line="1266"/> <source>... or not Selected</source> - <translation>... ou not Sélectionné</translation> + <translation type="vanished">... ou not Sélectionné</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1271"/> <source>Display Filters...</source> - <translation>Afficher les Filtres...</translation> + <translation type="vanished">Afficher les Filtres...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1279"/> <source>Display Filter &Macros...</source> - <translation>Afficher les filtres &Macros...</translation> + <translation type="vanished">Afficher les filtres &Macros...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="736"/> + <location filename="main_window.ui" line="737"/> <source>Close this capture file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="289"/> + <location filename="main_window.ui" line="290"/> <source>Colorize Conversation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="375"/> + <location filename="main_window.ui" line="376"/> <source>Conversation Filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="468"/> + <location filename="main_window.ui" line="469"/> <source>Service Response Time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="513"/> + <location filename="main_window.ui" line="514"/> <source>ANSI</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="571"/> + <location filename="main_window.ui" line="572"/> <source>&Bluetooth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="579"/> + <location filename="main_window.ui" line="580"/> <source>Tools</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="666"/> + <location filename="main_window.ui" line="667"/> <source>Wireless Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="975"/> + <location filename="main_window.ui" line="946"/> + <source>Go to Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="957"/> + <source>&Merge…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="965"/> + <source>&Import from Hex Dump…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="976"/> <source>Save this capture file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1044"/> - <source>Reload this file</source> + <location filename="main_window.ui" line="987"/> + <source>Save &As…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1147"/> - <source>Copy All Visible Items</source> + <location filename="main_window.ui" line="998"/> + <source>Export Specified Packets…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1152"/> - <source>Copy All Visible Selected Tree Items</source> + <location filename="main_window.ui" line="1006"/> + <source>Export Packet &Bytes…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1014"/> + <source>Export SSL Session Keys…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1019"/> + <source>&Print…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1045"/> + <source>Reload this file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1284"/> + <location filename="main_window.ui" line="1285"/> <source>Apply as Column</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1287"/> + <location filename="main_window.ui" line="1288"/> <source>Create a packet list column from the selected field.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1295"/> <source>&Find Packet...</source> - <translation>&Trouver un Paquet...</translation> + <translation type="vanished">&Trouver un Paquet...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1298"/> + <location filename="main_window.ui" line="1299"/> <source>Find a packet</source> <translation>Trouver un paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1301"/> + <location filename="main_window.ui" line="1302"/> <source>Ctrl+F</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1306"/> <source>Find Ne&xt...</source> - <translation>Trouver paquet &suivant...</translation> + <translation type="vanished">Trouver paquet &suivant...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1309"/> + <location filename="main_window.ui" line="1310"/> <source>Find the next packet</source> <translation>Trouver le paquet suivant</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1312"/> + <location filename="main_window.ui" line="1313"/> <source>Ctrl+N</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1317"/> <source>Find Pre&vious...</source> - <translation>Trouver paquet &précédent...</translation> + <translation type="vanished">Trouver paquet &précédent...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1320"/> + <location filename="main_window.ui" line="1321"/> <source>Find the previous packet</source> <translation>Trouver le paquet précédent</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1323"/> + <location filename="main_window.ui" line="1324"/> <source>Ctrl+B</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1328"/> + <location filename="main_window.ui" line="1329"/> <source>&Mark/Unmark Packet</source> <translation>&Marquer/Démarquer un paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1331"/> + <location filename="main_window.ui" line="1332"/> <source>Mark or unmark this packet</source> <translation>Marquer ou Démarquer ce paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1334"/> + <location filename="main_window.ui" line="1335"/> <source>Ctrl+M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1339"/> + <location filename="main_window.ui" line="1340"/> <source>Mark All Displayed</source> <translation>Marquer tout comme Affichées</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1342"/> + <location filename="main_window.ui" line="1343"/> <source>Mark all displayed packets</source> <translation>Marquer tous les paquets affichés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1345"/> + <location filename="main_window.ui" line="1346"/> <source>Ctrl+Shift+M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1350"/> + <location filename="main_window.ui" line="1351"/> <source>Unmark All Displayed</source> <translation>Démarquer tous affichés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1353"/> + <location filename="main_window.ui" line="1354"/> <source>Unmark all displayed packets</source> <translation>Démarquer tous paquets affichés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1356"/> + <location filename="main_window.ui" line="1357"/> <source>Meta+Alt+M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1361"/> + <location filename="main_window.ui" line="1362"/> <source>Next Mark</source> <translation>Marque suivante</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1364"/> + <location filename="main_window.ui" line="1365"/> <source>Go to the next marked packet</source> <translation>Aller au prochain paquet marqués</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1367"/> + <location filename="main_window.ui" line="1368"/> <source>Meta+Shift+N</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1372"/> + <location filename="main_window.ui" line="1373"/> <source>Previous Mark</source> <translation>Marque Précédente</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1375"/> + <location filename="main_window.ui" line="1376"/> <source>Go to the previous marked packet</source> <translation>Aller au paquet précédent marqué</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1378"/> + <location filename="main_window.ui" line="1379"/> <source>Meta+Shift+B</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1383"/> + <location filename="main_window.ui" line="1384"/> <source>&Ignore/Unignore Packet</source> <translation>&Ignorer/Ne plus ignorer un paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1386"/> + <location filename="main_window.ui" line="1387"/> <source>Ignore or unignore this packet</source> <translation>Ignorer ou ne plus ignorer ce paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1389"/> + <location filename="main_window.ui" line="1390"/> <source>Ctrl+D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1394"/> + <location filename="main_window.ui" line="1395"/> <source>Ignore All Displayed</source> <translation>Ignorer tous les affichés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1397"/> + <location filename="main_window.ui" line="1398"/> <source>Ignore all displayed packets</source> <translation>Ignorer tous les paquets affichés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1405"/> + <location filename="main_window.ui" line="1406"/> <source>Unignore All Displayed</source> <translation>Ne plus ignorer tous les affichés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1408"/> + <location filename="main_window.ui" line="1409"/> <source>Unignore all displayed packets</source> <translation>Ne plus ignorer tous les paquets affichés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1411"/> + <location filename="main_window.ui" line="1412"/> <source>Ctrl+Alt+D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1416"/> + <location filename="main_window.ui" line="1417"/> <source>Set/Unset Time Reference</source> <translation>Fixer/Defixer le Temps de Réference</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1419"/> + <location filename="main_window.ui" line="1420"/> <source>Set or unset a time reference for this packet</source> <translation>Fixer ou défixer le temps de réference de ce paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1422"/> + <location filename="main_window.ui" line="1423"/> <source>Ctrl+T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1427"/> + <location filename="main_window.ui" line="1428"/> <source>Unset All Time References</source> <translation>Défixer tous les Temps de Réferences</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1430"/> + <location filename="main_window.ui" line="1431"/> <source>Remove all time references</source> <translation>Supprimer tous les temps de réferences</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1433"/> + <location filename="main_window.ui" line="1434"/> <source>Ctrl+Alt+T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1438"/> + <location filename="main_window.ui" line="1439"/> <source>Next Time Reference</source> <translation>Prochain Temps de Réference</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1441"/> + <location filename="main_window.ui" line="1442"/> <source>Go to the next time reference</source> <translation>Aller au prochain temps de réference</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1444"/> + <location filename="main_window.ui" line="1445"/> <source>Ctrl+Alt+N</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1449"/> + <location filename="main_window.ui" line="1450"/> <source>Previous Time Reference</source> <translation>Précédent Temps de réference</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1452"/> + <location filename="main_window.ui" line="1453"/> <source>Go to the previous time reference</source> <translation>Aller au précédent temps de réference</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1455"/> + <location filename="main_window.ui" line="1456"/> <source>Ctrl+Alt+B</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1460"/> <source>Time Shift...</source> - <translation>Décalage de temps...</translation> + <translation type="vanished">Décalage de temps...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1463"/> + <location filename="main_window.ui" line="1464"/> <source>Shift or change packet timestamps</source> <translation>Décalager ou changer le temps des paquets</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1466"/> + <location filename="main_window.ui" line="1467"/> <source>Ctrl+Shift+T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1471"/> <source>Packet Comment...</source> - <translation>Commentaire de Paquet...</translation> + <translation type="vanished">Commentaire de Paquet...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1474"/> + <location filename="main_window.ui" line="1475"/> <source>Add or change a packet comment</source> <translation>Ajouter ou changer le commentaire d'un paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1482"/> <source>Configuration Profiles...</source> - <translation>Profils de Configuration...</translation> + <translation type="vanished">Profils de Configuration...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1485"/> + <location filename="main_window.ui" line="1486"/> <source>Configuration profiles</source> <translation>Profils de configuration</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1488"/> + <location filename="main_window.ui" line="1489"/> <source>Manage your configuration profiles</source> <translation>Gerer mes profils de configuration</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1491"/> + <location filename="main_window.ui" line="1492"/> <source>Ctrl+Shift+A</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1499"/> <source>&Preferences...</source> - <translation>&Préferences...</translation> + <translation type="vanished">&Préferences...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1502"/> + <location filename="main_window.ui" line="1503"/> <source>Manage Wireshark's preferences</source> <translation>Gerer les préferences de Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1505"/> + <location filename="main_window.ui" line="1506"/> <source>Ctrl+Shift+P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1516"/> + <location filename="main_window.ui" line="1517"/> <source>Capture File Properties</source> <translation type="unfinished">Propriétés du fichier de capture</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1519"/> + <location filename="main_window.ui" line="1520"/> <source>Capture file properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1527"/> + <location filename="main_window.ui" line="1528"/> <source>&Protocol Hierarchy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1530"/> + <location filename="main_window.ui" line="1531"/> <source>Show a summary of protocols present in the capture file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1535"/> + <location filename="main_window.ui" line="1536"/> <source>Capinfos</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1540"/> + <location filename="main_window.ui" line="1541"/> <source>Reordercap</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1545"/> + <location filename="main_window.ui" line="1546"/> <source>Time Sequence (Stevens)</source> <translation>Séquence de temps (Stevens)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1548"/> + <location filename="main_window.ui" line="1549"/> <source>TCP time sequence graph (Stevens)</source> <translation>Diagramme de séquence de temps de TCP (Stevens)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1553"/> + <location filename="main_window.ui" line="1554"/> <source>Throughput</source> <translation>Débit</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1556"/> + <location filename="main_window.ui" line="1557"/> <source>TCP througput</source> <translation>Débit TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1561"/> + <location filename="main_window.ui" line="1562"/> <source>Round Trip Time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1564"/> + <location filename="main_window.ui" line="1565"/> <source>TCP round trip time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1569"/> + <location filename="main_window.ui" line="1570"/> <source>Window Scaling</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1572"/> + <location filename="main_window.ui" line="1573"/> <source>TCP window scaling</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1580"/> <source>Follow TCP Stream</source> - <translation>Suivre le flux TCP</translation> + <translation type="vanished">Suivre le flux TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1588"/> <source>Follow UDP Stream</source> - <translation>Suivre le flux UDP</translation> + <translation type="vanished">Suivre le flux UDP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1596"/> <source>Follow SSL Stream</source> - <translation>Suivre le flux SSL</translation> + <translation type="vanished">Suivre le flux SSL</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1601"/> + <location filename="main_window.ui" line="1602"/> <source>Time Sequence (tcptrace)</source> <translation>Séquence de temps (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1604"/> + <location filename="main_window.ui" line="1605"/> <source>TCP time sequence graph (tcptrace)</source> <translation>Diagramme de séquence de temps de TCP (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1609"/> + <location filename="main_window.ui" line="1610"/> <source>Analyse this Association</source> <translation>Analyser cette association</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1614"/> + <location filename="main_window.ui" line="1615"/> <source>Show All Associations</source> <translation>Afficher toutes les association</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1619"/> + <location filename="main_window.ui" line="1620"/> <source>Flow Graph</source> <translation>Graphique des flux</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1622"/> + <location filename="main_window.ui" line="1623"/> <source>Flow sequence diagram</source> <translation>Diagramme de séquence des flux</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1627"/> + <location filename="main_window.ui" line="1628"/> <source>ANCP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1630"/> + <location filename="main_window.ui" line="1631"/> <source>ANCP statistics</source> <translation>statistiques ANCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1635"/> + <location filename="main_window.ui" line="1636"/> <source>Packets sorted by Instance ID</source> <translation>Paquets triés par Instance ID</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1638"/> + <location filename="main_window.ui" line="1639"/> <source>BACapp statistics sorted by instance ID</source> <translation>Statistiques BACAPP triés par instance ID</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1643"/> + <location filename="main_window.ui" line="1644"/> <source>Packets sorted by IP</source> <translation>Paquets triés par IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1646"/> + <location filename="main_window.ui" line="1647"/> <source>BACapp statistics sorted by IP</source> <translation>Statistiques BACapp triés par IP </translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1651"/> + <location filename="main_window.ui" line="1652"/> <source>Packets sorted by object type</source> <translation>Paquets triés par object type</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1654"/> + <location filename="main_window.ui" line="1655"/> <source>BACapp statistics sorted by object type</source> <translation>Statistiques BACap triés par objet type</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1659"/> + <location filename="main_window.ui" line="1660"/> <source>Packets sorted by service</source> <translation>Paquets triés par service</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1662"/> + <location filename="main_window.ui" line="1663"/> <source>BACapp statistics sorted by service</source> <translation>Statistiques BACapp triés par service</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1667"/> + <location filename="main_window.ui" line="1668"/> <source>Collectd</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1670"/> + <location filename="main_window.ui" line="1671"/> <source>Collectd statistics</source> <translation>Statistiques Collectd</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1675"/> + <location filename="main_window.ui" line="1676"/> <source>DNS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1678"/> + <location filename="main_window.ui" line="1679"/> <source>DNS statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1683"/> + <location filename="main_window.ui" line="1684"/> <source>HART-IP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1686"/> + <location filename="main_window.ui" line="1687"/> <source>HART-IP statistics</source> <translation>Statistiques HART-IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1691"/> + <location filename="main_window.ui" line="1692"/> <source>HPFEEDS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1694"/> + <location filename="main_window.ui" line="1695"/> <source>hpfeeds statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1699"/> + <location filename="main_window.ui" line="1700"/> <source>HTTP2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1702"/> + <location filename="main_window.ui" line="1703"/> <source>HTTP2 statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1707"/> - <location filename="main_window.ui" line="1755"/> + <location filename="main_window.ui" line="1708"/> + <location filename="main_window.ui" line="1756"/> <source>Packet Counter</source> <translation>Compteur de paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1710"/> + <location filename="main_window.ui" line="1711"/> <source>HTTP packet counter</source> <translation>Compteur de paquet HTTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1715"/> + <location filename="main_window.ui" line="1716"/> <source>Requests</source> <translation>Requetes</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1718"/> + <location filename="main_window.ui" line="1719"/> <source>HTTP requests</source> <translation>Requetes HTTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1723"/> + <location filename="main_window.ui" line="1724"/> <source>Load Distribution</source> <translation>Répartiton de charge</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1726"/> + <location filename="main_window.ui" line="1727"/> <source>HTTP load distribution</source> <translation>Répartition de charge HTTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1731"/> + <location filename="main_window.ui" line="1732"/> <source>Packet Lengths</source> <translation>Longueur de Paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1734"/> + <location filename="main_window.ui" line="1735"/> <source>Packet length statistics</source> <translation>Statistiques de longueur de paquet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1739"/> + <location filename="main_window.ui" line="1740"/> <source>Sametime</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1742"/> + <location filename="main_window.ui" line="1743"/> <source>Sametime statistics</source> <translation>Statistiques Sametime</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1747"/> + <location filename="main_window.ui" line="1748"/> <source>&ISUP Messages</source> <translation>Messages &ISUP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1750"/> + <location filename="main_window.ui" line="1751"/> <source>ISUP message statistics</source> <translation>Statistiques de message ISUP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1758"/> + <location filename="main_window.ui" line="1759"/> <source>RTSP packet counts</source> <translation>Compteur de paquet RTSP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1763"/> + <location filename="main_window.ui" line="1764"/> <source>SM&PP Operations</source> <translation>Opérations SM&PP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1766"/> + <location filename="main_window.ui" line="1767"/> <source>SMPP operation statistics</source> <translation>Statistiques des opérations SMPP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1771"/> + <location filename="main_window.ui" line="1772"/> <source>&UCP Messages</source> <translation>Messages &UCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1774"/> + <location filename="main_window.ui" line="1775"/> <source>UCP message statistics</source> <translation>statistiques des messages UCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1779"/> <source>Decode &As...</source> - <translation>Decoder &comme...</translation> + <translation type="vanished">Decoder &comme...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1782"/> + <location filename="main_window.ui" line="1783"/> <source>Change the way packets are dissected</source> <translation>Modifier la manière dont les paquets sont analysés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1792"/> + <location filename="main_window.ui" line="1793"/> <source>Advertisements by Topic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1797"/> - <location filename="main_window.ui" line="1832"/> + <location filename="main_window.ui" line="1798"/> + <location filename="main_window.ui" line="1833"/> <source>Advertisements by Source</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1802"/> + <location filename="main_window.ui" line="1803"/> <source>Advertisements by Transport</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1807"/> + <location filename="main_window.ui" line="1808"/> <source>Queries by Topic</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1812"/> - <location filename="main_window.ui" line="1842"/> + <location filename="main_window.ui" line="1813"/> + <location filename="main_window.ui" line="1843"/> <source>Queries by Receiver</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1817"/> + <location filename="main_window.ui" line="1818"/> <source>Wildcard Queries by Pattern</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1822"/> + <location filename="main_window.ui" line="1823"/> <source>Wildcard Queries by Receiver</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1827"/> + <location filename="main_window.ui" line="1828"/> <source>Advertisements by Queue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1837"/> + <location filename="main_window.ui" line="1838"/> <source>Queries by Queue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1847"/> + <location filename="main_window.ui" line="1848"/> <source>Streams</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1852"/> + <location filename="main_window.ui" line="1853"/> <source>Stream Flow Graph</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1857"/> + <location filename="main_window.ui" line="1858"/> <source>LBT-RM</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1862"/> + <location filename="main_window.ui" line="1863"/> <source>LBT-RU</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1867"/> - <location filename="main_window.ui" line="1870"/> + <location filename="main_window.ui" line="1868"/> + <location filename="main_window.ui" line="1871"/> <source>Filter this Association</source> <translation>Filtrer cette association</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1875"/> <source>Export PDUs to File...</source> - <translation>Exporter PDU vers un Fichier...</translation> + <translation type="vanished">Exporter PDU vers un Fichier...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1880"/> + <location filename="main_window.ui" line="1056"/> + <source>&Options…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1073"/> + <source>Capture &Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1100"/> + <source>As Plain &Text…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1105"/> + <source>As CSV…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1110"/> + <source>As "C" Arrays…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1115"/> + <source>As PSML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1120"/> + <source>As PDML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1125"/> + <source>&HTTP…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1130"/> + <source>&DICOM…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1135"/> + <source>&SMB…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1148"/> + <source>All Visible Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1153"/> + <source>All Visible Selected Tree Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1195"/> + <location filename="main_window.ui" line="1240"/> + <source>…&and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1198"/> + <location filename="main_window.ui" line="1243"/> + <source>…and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1203"/> + <location filename="main_window.ui" line="1248"/> + <source>…&or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1206"/> + <location filename="main_window.ui" line="1251"/> + <source>…or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1211"/> + <location filename="main_window.ui" line="1256"/> + <source>…a&nd not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1214"/> + <location filename="main_window.ui" line="1259"/> + <source>…and not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1219"/> + <location filename="main_window.ui" line="1264"/> + <source>…o&r not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1222"/> + <location filename="main_window.ui" line="1267"/> + <source>…or not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1272"/> + <source>Display Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1280"/> + <source>Display Filter &Macros…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1296"/> + <source>&Find Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1307"/> + <source>Find Ne&xt</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1318"/> + <source>Find Pre&vious</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1461"/> + <source>Time Shift…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1472"/> + <source>Packet Comment…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1483"/> + <source>Configuration Profiles…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1500"/> + <source>&Preferences…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1581"/> + <source>TCP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1589"/> + <source>UDP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1597"/> + <source>SSL Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1780"/> + <source>Decode &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1876"/> + <source>Export PDUs to File…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1881"/> <source>&I/O Graph</source> <translation>Graphique &I/O</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1883"/> + <location filename="main_window.ui" line="1884"/> <source>Create graphs based on display filter fields</source> <translation>Créer des graphiques basés sur des filtres d'affichage</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1894"/> + <location filename="main_window.ui" line="1895"/> <source>&Main Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1897"/> + <location filename="main_window.ui" line="1898"/> <source>Show or hide the main toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1908"/> + <location filename="main_window.ui" line="1909"/> <source>&Filter Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1911"/> + <location filename="main_window.ui" line="1912"/> <source>Show or hide the display filter toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1916"/> + <location filename="main_window.ui" line="1917"/> <source>&TFTP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1921"/> + <location filename="main_window.ui" line="1922"/> <source>Conversations</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1924"/> + <location filename="main_window.ui" line="1925"/> <source>Conversations at different protocol levels</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1929"/> + <location filename="main_window.ui" line="1930"/> <source>Endpoints</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1932"/> + <location filename="main_window.ui" line="1933"/> <source>Endpoints at different protocol levels</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1940"/> + <location filename="main_window.ui" line="1941"/> <source>Colorize Packet List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1943"/> + <location filename="main_window.ui" line="1944"/> <source>Draw packets using your coloring rules</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1948"/> + <location filename="main_window.ui" line="1949"/> <source>&Zoom In</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1951"/> + <location filename="main_window.ui" line="1952"/> <source>Enlarge the main window text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1954"/> + <location filename="main_window.ui" line="1955"/> <source>Ctrl++</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1959"/> + <location filename="main_window.ui" line="1960"/> <source>Zoom Out</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1962"/> + <location filename="main_window.ui" line="1963"/> <source>Ctrl+-</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1967"/> + <location filename="main_window.ui" line="1968"/> <source>Normal Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1970"/> + <location filename="main_window.ui" line="1971"/> <source>Ctrl+0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1975"/> + <location filename="main_window.ui" line="1976"/> <source>Resize Columns</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1978"/> + <location filename="main_window.ui" line="1979"/> <source>Resize packet list columns to fit contents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1981"/> + <location filename="main_window.ui" line="1982"/> <source>Ctrl+Shift+R</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1989"/> + <location filename="main_window.ui" line="1990"/> <source>Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1992"/> - <location filename="main_window.ui" line="2017"/> - <location filename="main_window.ui" line="2045"/> + <location filename="main_window.ui" line="1993"/> + <location filename="main_window.ui" line="2018"/> + <location filename="main_window.ui" line="2046"/> <source>Show packet times as the date and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1995"/> + <location filename="main_window.ui" line="1996"/> <source>Meta+Alt+1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2003"/> + <location filename="main_window.ui" line="2004"/> <source>Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2006"/> + <location filename="main_window.ui" line="2007"/> <source>Show packet times as the year, day of the year and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2014"/> + <location filename="main_window.ui" line="2015"/> <source>Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2020"/> + <location filename="main_window.ui" line="2021"/> <source>Meta+Alt+2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2028"/> + <location filename="main_window.ui" line="2029"/> <source>Seconds Since 1970-01-01</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2031"/> + <location filename="main_window.ui" line="2032"/> <source>Show packet times as the seconds since the UNIX / POSIX epoch (1970-01-01).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2034"/> + <location filename="main_window.ui" line="2035"/> <source>Meta+Alt+3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2042"/> + <location filename="main_window.ui" line="2043"/> <source>Seconds Since Beginning of Capture</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2048"/> + <location filename="main_window.ui" line="2049"/> <source>Meta+Alt+4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2056"/> + <location filename="main_window.ui" line="2057"/> <source>Seconds Since Previous Captured Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2059"/> + <location filename="main_window.ui" line="2060"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous captured packet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2062"/> + <location filename="main_window.ui" line="2063"/> <source>Meta+Alt+5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2070"/> + <location filename="main_window.ui" line="2071"/> <source>Seconds Since Previous Displayed Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2073"/> + <location filename="main_window.ui" line="2074"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous displayed packet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2076"/> + <location filename="main_window.ui" line="2077"/> <source>Meta+Alt+6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2084"/> + <location filename="main_window.ui" line="2085"/> <source>UTC Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2087"/> + <location filename="main_window.ui" line="2088"/> <source>Show packet times as the UTC date and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2090"/> + <location filename="main_window.ui" line="2091"/> <source>Meta+Alt+7</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2098"/> + <location filename="main_window.ui" line="2099"/> <source>UTC Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2101"/> + <location filename="main_window.ui" line="2102"/> <source>Show packet times as the UTC year, day of the year and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2109"/> + <location filename="main_window.ui" line="2110"/> <source>UTC Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2112"/> + <location filename="main_window.ui" line="2113"/> <source>Show packet times as the UTC time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2115"/> + <location filename="main_window.ui" line="2116"/> <source>Meta+Alt+8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2123"/> + <location filename="main_window.ui" line="2124"/> <source>Automatic (from capture file)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2126"/> + <location filename="main_window.ui" line="2127"/> <source>Use the time precision indicated in the capture file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2134"/> + <location filename="main_window.ui" line="2135"/> <source>Seconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2142"/> + <location filename="main_window.ui" line="2143"/> <source>Tenths of a second</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2150"/> + <location filename="main_window.ui" line="2151"/> <source>Hundredths of a second</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2158"/> + <location filename="main_window.ui" line="2159"/> <source>Milliseconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2166"/> + <location filename="main_window.ui" line="2167"/> <source>Microseconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2174"/> + <location filename="main_window.ui" line="2175"/> <source>Nanoseconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2182"/> + <location filename="main_window.ui" line="2183"/> <source>Display Seconds With Hours and Minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2185"/> + <location filename="main_window.ui" line="2186"/> <source>Display seconds with hours and minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2193"/> + <location filename="main_window.ui" line="2194"/> <source>Resolve &Physical Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2196"/> + <location filename="main_window.ui" line="2197"/> <source>Show names for known MAC addresses. Lookups use a local database.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2204"/> + <location filename="main_window.ui" line="2205"/> <source>Resolve &Network Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2207"/> + <location filename="main_window.ui" line="2208"/> <source>Show names for known IPv4, IPv6, and IPX addresses. Lookups can generate network traffic.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2215"/> + <location filename="main_window.ui" line="2216"/> <source>Resolve &Transport Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2218"/> + <location filename="main_window.ui" line="2219"/> <source>Show names for known TCP, UDP, and SCTP services. Lookups can generate traffic on some systems.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2226"/> + <location filename="main_window.ui" line="2227"/> <source>Wire&less Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2229"/> + <location filename="main_window.ui" line="2230"/> <source>Show or hide the wireless toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2240"/> + <location filename="main_window.ui" line="2241"/> <source>&Status Bar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2243"/> + <location filename="main_window.ui" line="2244"/> <source>Show or hide the status bar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2254"/> + <location filename="main_window.ui" line="2255"/> <source>Packet &List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2257"/> + <location filename="main_window.ui" line="2258"/> <source>Show or hide the packet list</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2268"/> + <location filename="main_window.ui" line="2269"/> <source>Packet &Details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2271"/> + <location filename="main_window.ui" line="2272"/> <source>Show or hide the packet details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2282"/> + <location filename="main_window.ui" line="2283"/> <source>Packet &Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2285"/> + <location filename="main_window.ui" line="2286"/> <source>Show or hide the packet bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2290"/> - <source>Follow...</source> + <location filename="main_window.ui" line="2291"/> + <source>Bytes as Hex + ASCII Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2294"/> + <source>Copy packet bytes as a hex and ASCII dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2299"/> + <source>…as Hex Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2302"/> + <source>Copy packet bytes as a hex dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2307"/> + <source>…as Printable Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <source>Copy only the printable text in the packet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2315"/> - <source>Bytes</source> - <translation type="unfinished">Octets</translation> + <source>…as a Hex Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2320"/> - <source>&VoIP Calls</source> + <location filename="main_window.ui" line="2318"/> + <source>Copy packet bytes as a stream of hex.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2323"/> - <source>All VoIP Calls</source> + <source>…as Raw Binary</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2328"/> - <source>SIP &Flows</source> + <location filename="main_window.ui" line="2326"/> + <source>Copy packet bytes as application/octet-stream MIME data.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2331"/> - <source>SIP Flows</source> + <location filename="main_window.ui" line="2352"/> + <source>&Coloring Rules…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2336"/> - <source>RTP Streams</source> + <location filename="main_window.ui" line="2383"/> + <source>Show Linked Packet in New Window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2341"/> - <source>&Coloring Rules...</source> + <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <source>&Expression…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2344"/> - <source>Edit the packet list coloring rules.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <source>Expression…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2349"/> - <source>ATT Server Attributes</source> + <location filename="main_window.ui" line="2580"/> + <source>Enable Protocols…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2354"/> - <source>Devices</source> + <location filename="main_window.ui" line="2591"/> + <source>Wiki Protocol Page</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2359"/> - <source>HCI Summary</source> + <location filename="main_window.ui" line="2594"/> + <source>Open the Wireshark wiki page for this protocol.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2364"/> - <source>Show Packet in New &Window</source> + <location filename="main_window.ui" line="2599"/> + <source>Filter Field Reference</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2367"/> - <source>Show this packet in a separate window.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2602"/> + <source>Open the display filter reference page for this filter field.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2372"/> - <source>Show Packet Reference in New Window</source> + <location filename="main_window.ui" line="2607"/> + <source>Go to Linked Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2375"/> - <source>Show the linked packet in a separate window.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2610"/> + <source>Go to the packet referenced by the selected field.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2383"/> - <source>Auto Scroll in Li&ve Capture</source> + <location filename="main_window.ui" line="2331"/> + <source>&VoIP Calls</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2386"/> - <source>Automatically scroll to the last packet during a live capture.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2334"/> + <source>All VoIP Calls</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2391"/> - <source>Expert Information</source> + <location filename="main_window.ui" line="2339"/> + <source>SIP &Flows</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2342"/> + <source>SIP Flows</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2347"/> + <source>RTP Streams</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2355"/> + <source>Edit the packet list coloring rules.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2360"/> + <source>ATT Server Attributes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2365"/> + <source>Devices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2370"/> + <source>HCI Summary</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2375"/> + <source>Show Packet in New &Window</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2378"/> + <source>Show this packet in a separate window.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2386"/> + <source>Show the linked packet in a separate window.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2394"/> - <source>Show expert notifications</source> + <source>Auto Scroll in Li&ve Capture</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2399"/> - <source>&Expression...</source> + <location filename="main_window.ui" line="2397"/> + <source>Automatically scroll to the last packet during a live capture.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2402"/> - <source>Expression...</source> + <source>Expert Information</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2405"/> + <source>Show expert notifications</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2416"/> <source>Add an expression to the display filter.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <location filename="main_window.ui" line="2421"/> <source>REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <location filename="main_window.ui" line="2424"/> <source>Start of "REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED"</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2427"/> + <location filename="main_window.ui" line="2438"/> <source>No tools registered</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2430"/> + <location filename="main_window.ui" line="2441"/> <source>No tools have been registered.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2441"/> + <location filename="main_window.ui" line="2452"/> <source>No ANSI statistics registered</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2446"/> + <location filename="main_window.ui" line="2457"/> <source>Resolved Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2449"/> + <location filename="main_window.ui" line="2460"/> <source>Show each table of resolved addresses as copyable text.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2454"/> + <location filename="main_window.ui" line="2465"/> <source>Color &1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2457"/> - <location filename="main_window.ui" line="2465"/> - <location filename="main_window.ui" line="2473"/> - <location filename="main_window.ui" line="2481"/> - <location filename="main_window.ui" line="2489"/> - <location filename="main_window.ui" line="2497"/> - <location filename="main_window.ui" line="2505"/> - <location filename="main_window.ui" line="2513"/> - <location filename="main_window.ui" line="2521"/> - <location filename="main_window.ui" line="2529"/> + <location filename="main_window.ui" line="2468"/> + <location filename="main_window.ui" line="2476"/> + <location filename="main_window.ui" line="2484"/> + <location filename="main_window.ui" line="2492"/> + <location filename="main_window.ui" line="2500"/> + <location filename="main_window.ui" line="2508"/> + <location filename="main_window.ui" line="2516"/> + <location filename="main_window.ui" line="2524"/> + <location filename="main_window.ui" line="2532"/> + <location filename="main_window.ui" line="2540"/> <source>Mark the current coversation with its own color.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2462"/> + <location filename="main_window.ui" line="2473"/> <source>Color &2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2470"/> + <location filename="main_window.ui" line="2481"/> <source>Color &3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2478"/> + <location filename="main_window.ui" line="2489"/> <source>Color &4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2486"/> + <location filename="main_window.ui" line="2497"/> <source>Color &5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2494"/> + <location filename="main_window.ui" line="2505"/> <source>Color &6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2502"/> + <location filename="main_window.ui" line="2513"/> <source>Color &7</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2510"/> + <location filename="main_window.ui" line="2521"/> <source>Color &8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2518"/> + <location filename="main_window.ui" line="2529"/> <source>Color &9</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2526"/> + <location filename="main_window.ui" line="2537"/> <source>Color 1&0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2534"/> - <source>New Conversation Rule...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="2537"/> + <location filename="main_window.ui" line="2548"/> <source>Create a new coloring rule based on this conversation.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2542"/> + <location filename="main_window.ui" line="2553"/> <source>Reset Colorization</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2545"/> + <location filename="main_window.ui" line="2556"/> <source>Reset colorized conversations.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2548"/> + <location filename="main_window.ui" line="2559"/> <source>Ctrl+Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2553"/> + <location filename="main_window.ui" line="2564"/> <source>Analyze RTP Stream</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2556"/> + <location filename="main_window.ui" line="2567"/> <source>RTP Stream Analysis</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2561"/> + <location filename="main_window.ui" line="2572"/> <source>Edit Resolved Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2564"/> + <location filename="main_window.ui" line="2575"/> <source>Manually edit a name resolution entry.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2569"/> - <source>Enable Protocols...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="2572"/> + <location filename="main_window.ui" line="2583"/> <source>Enable and disable specific protocols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2575"/> + <location filename="main_window.ui" line="2586"/> <source>Ctrl+Shift+E</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="328"/> - <source>Check for Updates...</source> - <translation>Verifier les mises à jour...</translation> + <source>Check for Updates</source> + <oldsource>Check for Updates...</oldsource> + <translation type="unfinished">Verifier les mises à jour...</translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="332"/> @@ -7422,218 +7643,228 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="809"/> + <location filename="main_window.cpp" line="811"/> <source>Save packets before merging?</source> <translation>Sauvegarder les paquets avant la fusion?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="810"/> + <location filename="main_window.cpp" line="812"/> <source>A temporary capture file can't be merged.</source> <translation>une capture temporaire ne peut pas etre fusionner.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="816"/> + <location filename="main_window.cpp" line="818"/> <source>Save changes in "%1" before merging?</source> <translation>Sauvegarder les changements dans "%1" avant la fusion?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="818"/> + <location filename="main_window.cpp" line="820"/> <source>Changes must be saved before the files can be merged.</source> <translation>Les changements doivent etre sauvegarder avant la fusion de fichier.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="877"/> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="194"/> + <location filename="main_window.cpp" line="879"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="197"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation>Filtre d'affichage invalide</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="878"/> + <location filename="main_window.cpp" line="880"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation>Le filtre %1 n'est pas un filtre d'affichage valide (%2).</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="966"/> + <location filename="main_window.cpp" line="968"/> <source> before importing a new capture</source> <translation> avant l'import d'une nouvelle capture</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1278"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1280"/> <source>Unable to export to "%1".</source> <translation>Impossible d'exporter dans "%1".</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1279"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1281"/> <source>You cannot export packets to the current capture file.</source> <translation>Vous ne pouvez pas exporter les paquets de la capture en cours.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1366"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1391"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1368"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1393"/> <source>.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1429"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1431"/> <source>You have unsaved packets</source> <translation>Vous avez des paquets non sauvegardés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1430"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1432"/> <source>They will be lost if you don't save them.</source> <translation>Ils seront perdues si vous ne les enregistrez pas.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1433"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1446"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1448"/> <source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source> <translation> Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> <source>Do you want to save the captured packets</source> <translation>Voulez-vous enregistrer les paquets capturés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1447"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1439"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> <source>?</source> <translation>?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1451"/> <source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source> <translation>Votre capture de paquet sera perdu si vous ne les enregistrez pas.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1452"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1454"/> <source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source> <translation>Voulez-vous enregistrer les modifications que vous avez apportées au fichier de capture "%1"%2?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1458"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1460"/> <source>Your changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Vos changements seront perdus si vous ne les enregistrez pas.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1470"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1472"/> <source>Stop and Save</source> <translation>Arreter et Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1478"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1480"/> <source>Stop and Quit without Saving</source> <translation>Arreter et Quitter sans Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1481"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1483"/> <source>Quit without Saving</source> <translation>Quitter sans Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1486"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1488"/> <source>Stop and Continue without Saving</source> <translation>Arreter et Continuer sans Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1489"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1491"/> <source>Continue &without Saving</source> <translation>Continuer sans &Sauvegarder</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1759"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1761"/> <source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source> <translation>(Nom du fichier ne peut pas être mappé à l'UTF-8)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1771"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1777"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1792"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1773"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1779"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1794"/> <source>The Wireshark Network Analyzer</source> <translation>L'analyseur de réseau Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="631"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="634"/> <source>%1: %2</source> <translation type="unfinished">%1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="698"/> - <source>Saving %1...</source> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="701"/> + <source>Saving %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="741"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="744"/> <source>No interface selected</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="753"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="756"/> <source>Invalid capture filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="940"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="943"/> <source>Clear Menu</source> <translation>Effacer les fichiers récemment ouverts</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1511"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1437"/> <source>Please wait while Wireshark is initializing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1689"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1615"/> <source>Export Selected Packet Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1617"/> <source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source> <translation>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Tous les fichiers (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1748"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1674"/> <source>No Keys</source> <translation>Aucune clés</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1749"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1675"/> <source>There are no SSL Session Keys to save.</source> <translation>Il y a aucune clé de Session SSL à sauvegarder.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1755"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1681"/> <source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1760"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1686"/> <source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source> <translation>Clé de Session SSL (*.keys *.txt);;Tous les fichiers (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1895"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1821"/> <source>Couldn't copy text. Try another item.</source> <translation>Impossible de copier le texte. Essayer un autre item.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2290"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2216"/> <source>Unable to build conversation filter.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2392"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2337"/> <source>No filter available. Try another </source> <translation>Aucun filtre disponible. Essayer un autre</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3171"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3128"/> <source>No Interface Selected</source> <translation>Aucune Interface Sélectionnée</translation> </message> <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/> + <source>Wiki Page for %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3330"/> + <source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="main_window.h" line="230"/> <source>Loading</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -7678,8 +7909,9 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="73"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Parcourir...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Parcourir...</translation> </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="80"/> @@ -7851,27 +8083,27 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="168"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="169"/> <source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="172"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="173"/> <source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="174"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/> <source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="420"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> <source>Error</source> <translation type="unfinished">Erreur</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="422"/> <source>Default interface cannot be hidden.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7991,47 +8223,52 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <context> <name>PacketList</name> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="661"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="334"/> + <source>Summary as Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="packet_list.cpp" line="592"/> <source>Align Left</source> <translation>Aligner à gauche</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="662"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="593"/> <source>Align Center</source> <translation>Aligner au centre</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="663"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="594"/> <source>Align Right</source> <translation>Aligner à droite</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="665"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="596"/> <source>Column Preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="666"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="597"/> <source>Edit Column</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="667"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="598"/> <source>Resize To Contents</source> <translation>Ajuster la taille au contenu</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="668"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="599"/> <source>Resolve Names</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="673"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="604"/> <source>Remove This Column</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="966"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="897"/> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8040,7 +8277,7 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio </translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="970"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="901"/> <source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source> <translation>[ Taille maximum de commentaire dépassé %1 Arrêt !]</translation> </message> @@ -8125,12 +8362,12 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <context> <name>PathChooserDelegate</name> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="802"/> - <source>Browse...</source> - <translation type="unfinished">Parcourir...</translation> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="803"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="855"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="856"/> <source>Open Pipe</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8144,7 +8381,7 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio </message> <message> <location filename="preference_editor_frame.ui" line="32"/> - <source>...</source> + <source>…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -8279,32 +8516,40 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <translation>Plage de Paquet</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="76"/> <source>&Print...</source> - <translation>Im&primer...</translation> + <translation type="vanished">Im&primer...</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="82"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="84"/> <source>Print</source> <translation>Imprimer</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="118"/> <source>Page &Setup...</source> - <translation>&Mise en Page...</translation> + <translation type="vanished">&Mise en Page...</translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="78"/> + <source>&Print</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="120"/> + <source>Page &Setup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="153"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="155"/> <source>%1 %2 total packets, %3 shown</source> <translation>%1 %2 paques totales, %3 affichés</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="253"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="255"/> <source>Print Error</source> <translation>Erreur d'impression</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="254"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="256"/> <source>Unable to print to %1.</source> <translation>Impossible d'imprimer sur %1.</translation> </message> @@ -8363,12 +8608,17 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <translation>Détail du paquet</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="370"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="203"/> + <source>Colorize with Filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="proto_tree.cpp" line="377"/> <source>, 1 byte</source> <translation>, 1 octet</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="372"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="379"/> <source>, %1 bytes</source> <translation>, %1 octets</translation> </message> @@ -8484,22 +8734,27 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <context> <name>ProtocolPreferencesMenu</name> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="173"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="174"/> <source>Protocol Preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="190"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="195"/> <source>No protocol preferences available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="198"/> - <source>%1 has no preferences</source> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="200"/> + <source>Disable %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="205"/> + <source>%1 has no preferences</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="214"/> <source>Open %1 preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8507,14 +8762,12 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="188"/> <source>Edit...</source> - <translation>Editer...</translation> + <translation type="vanished">Editer...</translation> </message> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="215"/> <source>Browse...</source> - <translation>Parcourir...</translation> + <translation type="vanished">Parcourir...</translation> </message> <message> <location filename="preferences_dialog.cpp" line="101"/> @@ -8653,7 +8906,7 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <translation>%1 intervale SMA</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="47"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="48"/> <source>[no capture file]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8756,7 +9009,7 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="218"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="219"/> <source>New Pipe</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8790,6 +9043,16 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <source>%1 entries.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="190"/> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished">Editer...</translation> + </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="217"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>RemoteCaptureDialog</name> @@ -9162,7 +9425,7 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="126"/> <source>Graph</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Graphique...</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="137"/> @@ -9681,8 +9944,9 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="250"/> - <source>Export...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Export</source> + <oldsource>Export...</oldsource> + <translation type="unfinished">Exporter</translation> </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="252"/> @@ -10760,8 +11024,9 @@ Voulez-vous arrêter la capture et enregistrer les paquets capturés</translatio </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="124"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Sauvegarder sous...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Sauvegarder sous...</translation> </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="277"/> @@ -11564,8 +11829,9 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="211"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Sauvegarder sous...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Sauvegarder sous...</translation> </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="358"/> @@ -11703,9 +11969,9 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="74"/> - <location filename="tap_parameter_dialog.cpp" line="92"/> - <source>Save as...</source> - <translation type="unfinished">Sauvegarder sous...</translation> + <source>Save as…</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="77"/> @@ -11763,8 +12029,9 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).</p></body& </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="96"/> - <source>...then set packet</source> - <translation>...puis réglez paquet</translation> + <source>…then set packet</source> + <oldsource>...then set packet</oldsource> + <translation type="unfinished">...puis réglez paquet</translation> </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="140"/> diff --git a/ui/qt/wireshark_it.qm b/ui/qt/wireshark_it.qm Binary files differindex f81e1b4cfb..475bbbce36 100644 --- a/ui/qt/wireshark_it.qm +++ b/ui/qt/wireshark_it.qm diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts index 3b22b43920..c14c1206bc 100644 --- a/ui/qt/wireshark_it.ts +++ b/ui/qt/wireshark_it.ts @@ -53,37 +53,38 @@ <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="14"/> <source>Frame</source> - <translation type="unfinished">Frame</translation> + <translation>Frame</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="32"/> - <source>Name Resolution Preferences...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Name Resolution Preferences…</source> + <oldsource>Name Resolution Preferences...</oldsource> + <translation type="unfinished">Preferenze di risoluzione dei nomi...</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="52"/> <source>Address:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Indirizzo:</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="75"/> <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nome:</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="111"/> <source>OK</source> - <translation type="unfinished">OK</translation> + <translation>OK</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="118"/> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished">Annulla</translation> + <translation>Annulla</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.cpp" line="145"/> <source>Can't assign %1 to %2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Impossibile assegnare %1 a %2</translation> </message> </context> <context> @@ -376,7 +377,7 @@ <message> <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="277"/> <source>Testing Commands</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Comandi di test</translation> </message> <message> <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="280"/> @@ -386,7 +387,7 @@ <message> <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="306"/> <source>LE Controller Commands</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Comandi controller LE</translation> </message> <message> <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="309"/> @@ -406,7 +407,7 @@ <message> <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="364"/> <source>Vendor-Specific Commands</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Comandi specifici del produttore</translation> </message> <message> <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="367"/> @@ -416,7 +417,7 @@ <message> <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="393"/> <source>Unknown OGF</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>OGF sconosciuto</translation> </message> <message> <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.ui" line="422"/> @@ -481,7 +482,7 @@ <message> <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="514"/> <source>Pending</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>In corso</translation> </message> <message> <location filename="bluetooth_hci_summary_dialog.cpp" line="701"/> @@ -497,7 +498,7 @@ <context> <name>ByteViewTab</name> <message> - <location filename="byte_view_tab.cpp" line="34"/> + <location filename="byte_view_tab.cpp" line="38"/> <source>Packet bytes</source> <translation>Byte del pacchetto</translation> </message> @@ -505,22 +506,22 @@ <context> <name>ByteViewText</name> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="67"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="68"/> <source>Show bytes as hexadecimal</source> <translation>Mostra byte in esadecimale</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="71"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="72"/> <source>Show bytes as bits</source> <translation>Mostra byte come bit</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="235"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="248"/> <source>Byte %1</source> <translation>Byte %1</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="238"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="251"/> <source>Bytes %1-%2</source> <translation>Byte %1-%2</translation> </message> @@ -528,12 +529,12 @@ <context> <name>CaptureFile</name> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="156"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="162"/> <source> [closing]</source> <translation> [chiusura in corso]</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="161"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="167"/> <source> [closed]</source> <translation> [chiuso]</translation> </message> @@ -747,13 +748,6 @@ </message> </context> <context> - <name>CaptureFileProgressFrame</name> - <message> - <source>Frame</source> - <translation type="vanished">Frame</translation> - </message> -</context> -<context> <name>CaptureFilePropertiesDialog</name> <message> <location filename="capture_file_properties_dialog.ui" line="26"/> @@ -1045,8 +1039,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="259"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Sfoglia...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Sfoglia...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="266"/> @@ -1055,8 +1050,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="295"/> - <source>Create a new file automatically after...</source> - <translation>Crea un nuovo file automaticamente dopo...</translation> + <source>Create a new file automatically after…</source> + <oldsource>Create a new file automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">Crea un nuovo file automaticamente dopo...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="339"/> @@ -1148,8 +1144,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="117"/> - <source>Manage Interfaces...</source> - <translation>Gestisci le interfacce...</translation> + <source>Manage Interfaces…</source> + <oldsource>Manage Interfaces...</oldsource> + <translation type="unfinished">Gestisci le interfacce...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="128"/> @@ -1289,8 +1286,9 @@ NOTA: un'opzione DEVE essere selezionata.</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="624"/> - <source>Stop capture automatically after...</source> - <translation>Interrompi la cattura automaticamente dopo...</translation> + <source>Stop capture automatically after…</source> + <oldsource>Stop capture automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">Interrompi la cattura automaticamente dopo...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="688"/> @@ -1674,8 +1672,9 @@ NOTA: un'opzione DEVE essere selezionata.</translation> <name>ConversationDialog</name> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="65"/> - <source>Follow Stream...</source> - <translation>Segui il flusso...</translation> + <source>Follow Stream</source> + <oldsource>Follow Stream...</oldsource> + <translation type="unfinished">Segui il flusso...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="66"/> @@ -1684,8 +1683,9 @@ NOTA: un'opzione DEVE essere selezionata.</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="69"/> - <source>Graph...</source> - <translation>Grafico...</translation> + <source>Graph</source> + <oldsource>Graph...</oldsource> + <translation type="unfinished">Grafico...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="70"/> @@ -1950,47 +1950,47 @@ NOTA: un'opzione DEVE essere selezionata.</translation> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="14"/> <source>Dialog</source> - <translation type="unfinished">Finestra</translation> + <translation>Finestra</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="21"/> <source>Protocol</source> - <translation type="unfinished">Protocollo</translation> + <translation>Protocollo</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="26"/> <source>Description</source> - <translation type="unfinished">Descrizione</translation> + <translation>Descrizione</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="42"/> <source><small><i>Disabling a protocol prevents higher layer protocols from being displayed</i></small></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><small><i>La disabilitazione di un protocollo impedisce che i protocolli di livello più alto siano visualizzati</i></small></translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="54"/> <source>Search:</source> - <translation type="unfinished">Cerca:</translation> + <translation>Cerca:</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="77"/> <source>Enable All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abilita tutto</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="84"/> <source>Disable All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Disabilita tutto</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="91"/> <source>Invert</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Inverti</translation> </message> <message> - <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="121"/> + <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="129"/> <source>Enabled Protocols</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Protocolli abilitati</translation> </message> </context> <context> @@ -2061,8 +2061,9 @@ NOTA: un'opzione DEVE essere selezionata.</translation> </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="106"/> - <source>Show...</source> - <translation>Mostra...</translation> + <source>Show…</source> + <oldsource>Show...</oldsource> + <translation type="unfinished">Mostra...</translation> </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="128"/> @@ -2295,12 +2296,12 @@ NOTA: un'opzione DEVE essere selezionata.</translation> <context> <name>ExtcapArgumentFileSelection</name> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="93"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="96"/> <source>Open File</source> <translation>Apri file</translation> </message> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="94"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="97"/> <source>All Files (*.*)</source> <translation>Tutti i file (*.*)</translation> </message> @@ -2502,8 +2503,9 @@ per i file di filtro: %2.</translation> </message> <message> <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="104"/> - <source>Save as...</source> - <translation>Salva come...</translation> + <source>Save as</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished">Salva come...</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%Ln client pkt(s), </source> @@ -3166,8 +3168,9 @@ per i file di filtro: %2.</translation> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Salva come...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Salva come...</translation> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="207"/> @@ -3324,8 +3327,9 @@ per i file di filtro: %2.</translation> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="72"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Sfoglia...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Sfoglia...</translation> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="83"/> @@ -4954,8 +4958,9 @@ per i file di filtro: %2.</translation> </message> <message> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="263"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Salva come...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Salva come...</translation> </message> <message numerus="yes"> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="431"/> @@ -5057,7 +5062,7 @@ per i file di filtro: %2.</translation> <message> <location filename="layout_preferences_frame.ui" line="350"/> <source>Show packet separator on Packet List</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Mostra il separatore nelle elenco dei pacchetti</translation> </message> </context> <context> @@ -5079,18 +5084,21 @@ per i file di filtro: %2.</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="161"/> - <source>Manage Profiles...</source> - <translation>Gestisci profili...</translation> + <source>Manage Profiles</source> + <oldsource>Manage Profiles...</oldsource> + <translation type="unfinished">Gestisci profili...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="165"/> - <source>New...</source> - <translation>Nuovo...</translation> + <source>New</source> + <oldsource>New...</oldsource> + <translation type="unfinished">Nuovo...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="168"/> - <source>Edit...</source> - <translation>Modifica...</translation> + <source>Edit</source> + <oldsource>Edit...</oldsource> + <translation type="unfinished">Modifica...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="171"/> @@ -5330,7 +5338,7 @@ a:hover { <name>MainWindow</name> <message> <location filename="main_window.ui" line="17"/> - <location filename="main_window.ui" line="766"/> + <location filename="main_window.ui" line="767"/> <source>Wireshark</source> <translation>Wireshark</translation> </message> @@ -5365,23 +5373,22 @@ a:hover { <translation>Esporta oggetti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="246"/> + <location filename="main_window.ui" line="247"/> <source>&Zoom</source> <translation>&Zoom</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="254"/> + <location filename="main_window.ui" line="255"/> <source>&Time Display Format</source> <translation>Formato di visualizzazione del &tempo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="279"/> + <location filename="main_window.ui" line="280"/> <source>Name Resolution</source> <translation>Risoluzione dei nomi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="532"/> - <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <location filename="main_window.ui" line="533"/> <source>Copy</source> <translation>Copia</translation> </message> @@ -5391,35 +5398,32 @@ a:hover { <translation>Manuali</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="338"/> - <location filename="main_window.ui" line="2300"/> + <location filename="main_window.ui" line="339"/> <source>Apply as Filter</source> <translation>Applica come filtro</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="349"/> - <location filename="main_window.ui" line="2305"/> + <location filename="main_window.ui" line="350"/> <source>Prepare a Filter</source> <translation>Prepara un filtro</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="360"/> - <location filename="main_window.ui" line="2295"/> + <location filename="main_window.ui" line="361"/> <source>SCTP</source> <translation>SCTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="403"/> + <location filename="main_window.ui" line="404"/> <source>TCP Stream Graphs</source> <translation>Grafici dei flussi TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="413"/> + <location filename="main_window.ui" line="414"/> <source>BACnet</source> <translation>BACnet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="422"/> + <location filename="main_window.ui" line="423"/> <source>HTTP</source> <translation>HTTP</translation> </message> @@ -5449,2054 +5453,2320 @@ a:hover { <translation>Va&i</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="242"/> + <location filename="main_window.ui" line="243"/> <source>&View</source> <translation>&Visualizza</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="334"/> + <location filename="main_window.ui" line="335"/> <source>&Analyze</source> <translation>&Analizza</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="367"/> + <location filename="main_window.ui" line="368"/> <source>Follow</source> <translation>Segui</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="399"/> + <location filename="main_window.ui" line="400"/> <source>&Statistics</source> <translation>&Statistiche</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="430"/> - <location filename="main_window.ui" line="1787"/> + <location filename="main_window.ui" line="431"/> + <location filename="main_window.ui" line="1788"/> <source>29West</source> <translation>29West</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="434"/> + <location filename="main_window.ui" line="435"/> <source>Topics</source> <translation>Argomenti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="446"/> + <location filename="main_window.ui" line="447"/> <source>Queues</source> <translation>Code</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="455"/> + <location filename="main_window.ui" line="456"/> <source>UIM</source> <translation>UIM</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="496"/> + <location filename="main_window.ui" line="497"/> <source>Telephon&y</source> <translation>Telefon&ia</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="500"/> + <location filename="main_window.ui" line="501"/> <source>RTSP</source> <translation>RTSP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="506"/> + <location filename="main_window.ui" line="507"/> <source>RTP</source> <translation>RTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="528"/> + <location filename="main_window.ui" line="529"/> <source>&Edit</source> <translation>&Modifica</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="603"/> + <location filename="main_window.ui" line="604"/> <source>Main Toolbar</source> <translation>Barra degli strumenti principale</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="651"/> + <location filename="main_window.ui" line="652"/> <source>Display Filter Toolbar</source> <translation>Barra degli strumenti dei filtri di visualizzazione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="680"/> + <location filename="main_window.ui" line="681"/> <source>Open</source> <translation>Apri</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="683"/> + <location filename="main_window.ui" line="684"/> <source>Open a capture file</source> <translation>Apri un file di cattura</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="686"/> + <location filename="main_window.ui" line="687"/> <source>Ctrl+O</source> <translation>Ctrl+O</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="694"/> + <location filename="main_window.ui" line="695"/> <source>Quit</source> <translation>Esci</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="697"/> + <location filename="main_window.ui" line="698"/> <source>Quit Wireshark</source> <translation>Esci da Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="700"/> + <location filename="main_window.ui" line="701"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="711"/> + <location filename="main_window.ui" line="712"/> <source>&Start</source> <translation>&Avvia</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="714"/> + <location filename="main_window.ui" line="715"/> <source>Start capturing packets</source> <translation>Avvia la cattura dei pacchetti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="717"/> - <location filename="main_window.ui" line="728"/> + <location filename="main_window.ui" line="718"/> + <location filename="main_window.ui" line="729"/> <source>Ctrl+E</source> <translation>Ctrl+E</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="722"/> + <location filename="main_window.ui" line="723"/> <source>S&top</source> <translation>&Ferma</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="725"/> + <location filename="main_window.ui" line="726"/> <source>Stop capturing packets</source> <translation>Ferma la cattura dei pacchetti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="733"/> + <location filename="main_window.ui" line="734"/> <source>Close</source> <translation>Chiudi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="739"/> + <location filename="main_window.ui" line="740"/> <source>Ctrl+W</source> <translation>Ctrl+W</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="750"/> + <location filename="main_window.ui" line="751"/> <source>No files found</source> <translation>File non trovati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="755"/> + <location filename="main_window.ui" line="756"/> <source>&Contents</source> <translation>&Contenuti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="758"/> + <location filename="main_window.ui" line="759"/> <source>F1</source> <translation>F1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="771"/> + <location filename="main_window.ui" line="772"/> <source>Wireshark Filter</source> <translation>Filtro di Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="776"/> + <location filename="main_window.ui" line="777"/> <source>TShark</source> <translation>TShark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="781"/> + <location filename="main_window.ui" line="782"/> <source>RawShark</source> <translation>RawShark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="786"/> + <location filename="main_window.ui" line="787"/> <source>Dumpcap</source> <translation>Dumpcap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="791"/> + <location filename="main_window.ui" line="792"/> <source>Mergecap</source> <translation>Mergecap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="796"/> + <location filename="main_window.ui" line="797"/> <source>Editcap</source> <translation>Editcap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="801"/> + <location filename="main_window.ui" line="802"/> <source>Text2cap</source> <translation>Text2cap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="810"/> + <location filename="main_window.ui" line="811"/> <source>Website</source> <translation>Sito web</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="815"/> + <location filename="main_window.ui" line="816"/> <source>FAQ's</source> <translation>FAQ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="820"/> + <location filename="main_window.ui" line="821"/> <source>Downloads</source> <translation>Download</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="829"/> + <location filename="main_window.ui" line="830"/> <source>Wiki</source> <translation>Wiki</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="837"/> + <location filename="main_window.ui" line="838"/> <source>Sample Captures</source> <translation>Catture di esempio</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="842"/> + <location filename="main_window.ui" line="843"/> <source>&About Wireshark</source> <translation>&Informazioni su Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="854"/> + <location filename="main_window.ui" line="855"/> <source>Ask (Q&&A)</source> <translation>Chiedi (Q&&A)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="862"/> + <location filename="main_window.ui" line="863"/> <source>Next Packet</source> <translation>Pacchetto successivo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="865"/> + <location filename="main_window.ui" line="866"/> <source>Go to the next packet</source> <translation>Vai al pacchetto successivo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="868"/> + <location filename="main_window.ui" line="869"/> <source>Ctrl+Down</source> <translation>Ctrl+Giù</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="873"/> + <location filename="main_window.ui" line="874"/> <source>Previous Packet</source> <translation>Pacchetto precedente</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="876"/> + <location filename="main_window.ui" line="877"/> <source>Go to the previous packet</source> <translation>Vai al pacchetto precedente</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="879"/> + <location filename="main_window.ui" line="880"/> <source>Ctrl+Up</source> <translation>Ctrl+Su</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="884"/> + <location filename="main_window.ui" line="885"/> <source>First Packet</source> <translation>Primo pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="887"/> + <location filename="main_window.ui" line="888"/> <source>Go to the first packet</source> <translation>Vai al primo pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="890"/> + <location filename="main_window.ui" line="891"/> <source>Ctrl+Home</source> <translation>Ctrl+Home</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="895"/> + <location filename="main_window.ui" line="896"/> <source>Last Packet</source> <translation>Ultimo pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="898"/> + <location filename="main_window.ui" line="899"/> <source>Go to the last packet</source> <translation>Vai all'ultimo pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="901"/> + <location filename="main_window.ui" line="902"/> <source>Ctrl+End</source> <translation>Ctrl+Fine</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="909"/> + <location filename="main_window.ui" line="910"/> <source>E&xpand Subtrees</source> <translation>E&spandi sottoalberi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="912"/> + <location filename="main_window.ui" line="913"/> <source>Expand the current packet detail</source> <translation>Espande i dettagli del pacchetto attuale</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="915"/> + <location filename="main_window.ui" line="916"/> <source>Shift+Right</source> <translation>Shift+Destra</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="920"/> + <location filename="main_window.ui" line="921"/> <source>&Expand All</source> <translation>&Espandi tutti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="923"/> + <location filename="main_window.ui" line="924"/> <source>Expand packet details</source> <translation>Espandi i dettagli del pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="926"/> + <location filename="main_window.ui" line="927"/> <source>Ctrl+Right</source> <translation>Ctrl+Destra</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="931"/> + <location filename="main_window.ui" line="932"/> <source>Collapse &All</source> <translation>Contrai &tutti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="934"/> + <location filename="main_window.ui" line="935"/> <source>Collapse all packet details</source> <translation>Contrai tutti i dettagli del pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="937"/> + <location filename="main_window.ui" line="938"/> <source>Ctrl+Left</source> <translation>Ctrl+Sinistra</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="945"/> <source>Go to Packet...</source> - <translation>Vai al pacchetto...</translation> + <translation type="vanished">Vai al pacchetto...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="948"/> + <location filename="main_window.ui" line="949"/> <source>Go to specified packet</source> <translation>Vai al pacchetto specificato</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="951"/> + <location filename="main_window.ui" line="952"/> <source>Ctrl+G</source> <translation>Ctrl+G</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="956"/> <source>&Merge...</source> - <translation>&Unisci...</translation> + <translation type="vanished">&Unisci...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="959"/> + <location filename="main_window.ui" line="960"/> <source>Merge one or more files</source> <translation>Unisci uno o più file</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="964"/> <source>&Import from Hex Dump...</source> - <translation>&Importa da un dump esadecimale...</translation> + <translation type="vanished">&Importa da un dump esadecimale...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="967"/> + <location filename="main_window.ui" line="968"/> <source>Import a file</source> <translation>Importa un file</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="972"/> + <location filename="main_window.ui" line="973"/> <source>&Save</source> <translation>&Salva</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="978"/> + <location filename="main_window.ui" line="979"/> <source>Ctrl+S</source> <translation>Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="986"/> <source>Save &As...</source> - <translation>S&alva come...</translation> + <translation type="vanished">S&alva come...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="989"/> + <location filename="main_window.ui" line="990"/> <source>Save as a different file</source> <translation>Salva come file diverso</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="992"/> + <location filename="main_window.ui" line="993"/> <source>Ctrl+Shift+S</source> <translation>Ctrl+Shift+S</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="997"/> <source>Export Specified Packets...</source> - <translation>Esporta pacchetti specificati...</translation> + <translation type="vanished">Esporta pacchetti specificati...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1000"/> + <location filename="main_window.ui" line="1001"/> <source>Export specified packets</source> <translation>Esporta i pacchetti specificati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1005"/> <source>Export Packet &Bytes...</source> - <translation>Esporta &byte del pacchetto...</translation> + <translation type="vanished">Esporta &byte del pacchetto...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1008"/> + <location filename="main_window.ui" line="1009"/> <source>Ctrl+H</source> <translation>Ctrl+H</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1013"/> <source>Export SSL Session Keys...</source> - <translation>Esporta chiavi della sessione SSL...</translation> + <translation type="vanished">Esporta chiavi della sessione SSL...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1018"/> <source>&Print...</source> - <translation>&Stampa...</translation> + <translation type="vanished">&Stampa...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1021"/> + <location filename="main_window.ui" line="1022"/> <source>Ctrl+P</source> <translation>Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1026"/> + <location filename="main_window.ui" line="1027"/> <source>List Files</source> <translation>Elenca file</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1031"/> + <location filename="main_window.ui" line="1032"/> <source>Next File</source> <translation>File successivo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1036"/> + <location filename="main_window.ui" line="1037"/> <source>Previous File</source> <translation>File precedente</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1041"/> + <location filename="main_window.ui" line="1042"/> <source>&Reload</source> <translation>&Ricarica</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1047"/> - <location filename="main_window.ui" line="1094"/> + <location filename="main_window.ui" line="1048"/> + <location filename="main_window.ui" line="1095"/> <source>Ctrl+R</source> <translation>Ctrl+R</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1055"/> <source>&Options...</source> - <translation>&Opzioni...</translation> + <translation type="vanished">&Opzioni...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1058"/> + <location filename="main_window.ui" line="1059"/> <source>Options</source> <translation>Opzioni</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1061"/> + <location filename="main_window.ui" line="1062"/> <source>Capture options</source> <translation>Opzioni di cattura</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1064"/> + <location filename="main_window.ui" line="1065"/> <source>Ctrl+K</source> <translation>Ctrl+K</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1072"/> <source>Capture &Filters...</source> - <translation>&Filtri di cattura...</translation> + <translation type="vanished">&Filtri di cattura...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1075"/> + <location filename="main_window.ui" line="1076"/> <source>Capture filters</source> <translation>Filtri di cattura</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1080"/> + <location filename="main_window.ui" line="1081"/> <source>Refresh Interfaces</source> <translation>Aggiorna interfacce</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1083"/> + <location filename="main_window.ui" line="1084"/> <source>Refresh interfaces</source> <translation>Aggiorna le interfacce</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1088"/> + <location filename="main_window.ui" line="1089"/> <source>&Restart</source> <translation>&Riavvia</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1091"/> + <location filename="main_window.ui" line="1092"/> <source>Restart current capture</source> <translation>Riavvia la cattura attuale</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1099"/> <source>As Plain &Text...</source> - <translation>Come &testo semplice...</translation> + <translation type="vanished">Come &testo semplice...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1104"/> <source>As CSV...</source> - <translation>Come CSV...</translation> + <translation type="vanished">Come CSV...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1109"/> <source>As "C" Arrays...</source> - <translation>Come array "C"...</translation> + <translation type="vanished">Come array "C"...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1114"/> <source>As PSML XML...</source> - <translation>Come PSML XML...</translation> + <translation type="vanished">Come PSML XML...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1119"/> <source>As PDML XML...</source> - <translation>Come PDML XML...</translation> + <translation type="vanished">Come PDML XML...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1124"/> <source>&HTTP...</source> - <translation>&HTTP...</translation> + <translation type="vanished">&HTTP...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1129"/> <source>&DICOM...</source> - <translation>&DICOM...</translation> + <translation type="vanished">&DICOM...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1134"/> <source>&SMB...</source> - <translation>&SMB...</translation> + <translation type="vanished">&SMB...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1139"/> + <location filename="main_window.ui" line="1140"/> <source>Description</source> <translation>Descrizione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1142"/> - <location filename="main_window.ui" line="1400"/> + <location filename="main_window.ui" line="1143"/> + <location filename="main_window.ui" line="1401"/> <source>Ctrl+Shift+D</source> <translation>Ctrl+Shift+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1157"/> + <location filename="main_window.ui" line="1158"/> <source>Field Name</source> <translation>Nome campo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1160"/> + <location filename="main_window.ui" line="1161"/> <source>Ctrl+Shift+F</source> <translation>Ctrl+Shift+C</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1165"/> + <location filename="main_window.ui" line="1166"/> <source>Value</source> <translation>Valore</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1168"/> + <location filename="main_window.ui" line="1169"/> <source>Ctrl+Shift+V</source> <translation>Ctrl+Shift+V</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1173"/> + <location filename="main_window.ui" line="1174"/> <source>As Filter</source> <translation>Come filtro</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1176"/> + <location filename="main_window.ui" line="1177"/> <source>Ctrl+Shift+C</source> <translation>Ctrl+Shift+C</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1181"/> - <location filename="main_window.ui" line="1226"/> + <location filename="main_window.ui" line="1182"/> + <location filename="main_window.ui" line="1227"/> <source>&Selected</source> <translation>&Selezionati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1186"/> - <location filename="main_window.ui" line="1231"/> + <location filename="main_window.ui" line="1187"/> + <location filename="main_window.ui" line="1232"/> <source>&Not Selected</source> <translation>&Non selezionati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1189"/> - <location filename="main_window.ui" line="1234"/> + <location filename="main_window.ui" line="1190"/> + <location filename="main_window.ui" line="1235"/> <source>Not Selected</source> <translation>Non selezionati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1194"/> - <location filename="main_window.ui" line="1239"/> <source>... &and Selected</source> - <translation>... &e selezionati</translation> + <translation type="vanished">... &e selezionati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1197"/> - <location filename="main_window.ui" line="1242"/> <source>... and Selected</source> - <translation>...e selezionati</translation> + <translation type="vanished">...e selezionati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1202"/> - <location filename="main_window.ui" line="1247"/> <source>... &or Selected</source> - <translation>... &o selezionati</translation> + <translation type="vanished">... &o selezionati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1205"/> - <location filename="main_window.ui" line="1250"/> <source>... or Selected</source> - <translation>... o selezionati</translation> + <translation type="vanished">... o selezionati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1210"/> - <location filename="main_window.ui" line="1255"/> <source>... a&nd not Selected</source> - <translation>... &e non selezionati</translation> + <translation type="vanished">... &e non selezionati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1213"/> - <location filename="main_window.ui" line="1258"/> <source>... and not Selected</source> - <translation>... e non selezionati</translation> + <translation type="vanished">... e non selezionati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1218"/> - <location filename="main_window.ui" line="1263"/> <source>... o&r not Selected</source> - <translation>... &o non selezionati</translation> + <translation type="vanished">... &o non selezionati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1221"/> - <location filename="main_window.ui" line="1266"/> <source>... or not Selected</source> - <translation>... o non selezionati</translation> + <translation type="vanished">... o non selezionati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1271"/> <source>Display Filters...</source> - <translation>Filtri di visualizzazione...</translation> + <translation type="vanished">Filtri di visualizzazione...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1279"/> <source>Display Filter &Macros...</source> - <translation>Mostra &macro dei filtri...</translation> + <translation type="vanished">Mostra &macro dei filtri...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="736"/> + <location filename="main_window.ui" line="737"/> <source>Close this capture file</source> <translation>Chiudi questo file di cattura</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="289"/> + <location filename="main_window.ui" line="290"/> <source>Colorize Conversation</source> <translation>Colora conversazione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="375"/> + <location filename="main_window.ui" line="376"/> <source>Conversation Filter</source> <translation>Filtro di conversazione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="468"/> + <location filename="main_window.ui" line="469"/> <source>Service Response Time</source> <translation>Tempo di risposta del servizio</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="513"/> + <location filename="main_window.ui" line="514"/> <source>ANSI</source> <translation>ANSI</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="571"/> + <location filename="main_window.ui" line="572"/> <source>&Bluetooth</source> <translation>&Bluetooth</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="579"/> + <location filename="main_window.ui" line="580"/> <source>Tools</source> <translation>Strumenti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="666"/> + <location filename="main_window.ui" line="667"/> <source>Wireless Toolbar</source> <translation>Barra degli strumenti wireless</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="975"/> + <location filename="main_window.ui" line="946"/> + <source>Go to Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="957"/> + <source>&Merge…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="965"/> + <source>&Import from Hex Dump…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="976"/> <source>Save this capture file</source> <translation>Salva questo file di cattura</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1044"/> + <location filename="main_window.ui" line="987"/> + <source>Save &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="998"/> + <source>Export Specified Packets…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1006"/> + <source>Export Packet &Bytes…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1014"/> + <source>Export SSL Session Keys…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1019"/> + <source>&Print…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1045"/> <source>Reload this file</source> <translation>Ricarica questo file</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1147"/> <source>Copy All Visible Items</source> - <translation>Copia tutti gli elementi visibili</translation> + <translation type="vanished">Copia tutti gli elementi visibili</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1152"/> <source>Copy All Visible Selected Tree Items</source> - <translation>Copia tutti gli elementi visibili dell'albero selezionato</translation> + <translation type="vanished">Copia tutti gli elementi visibili dell'albero selezionato</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1284"/> + <location filename="main_window.ui" line="1285"/> <source>Apply as Column</source> <translation>Applica come colonna</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1287"/> + <location filename="main_window.ui" line="1288"/> <source>Create a packet list column from the selected field.</source> <translation>Crea una colonna dell'elenco dei pacchetti dal campo selezionato.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1295"/> <source>&Find Packet...</source> - <translation>&Trova pacchetto...</translation> + <translation type="vanished">&Trova pacchetto...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1298"/> + <location filename="main_window.ui" line="1299"/> <source>Find a packet</source> <translation>Trova un pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1301"/> + <location filename="main_window.ui" line="1302"/> <source>Ctrl+F</source> <translation>Ctrl+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1306"/> <source>Find Ne&xt...</source> - <translation>Vai al &successivo...</translation> + <translation type="vanished">Vai al &successivo...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1309"/> + <location filename="main_window.ui" line="1310"/> <source>Find the next packet</source> <translation>Vai al pacchetto successivo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1312"/> + <location filename="main_window.ui" line="1313"/> <source>Ctrl+N</source> <translation>Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1317"/> <source>Find Pre&vious...</source> - <translation>Vai al p&recedente...</translation> + <translation type="vanished">Vai al p&recedente...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1320"/> + <location filename="main_window.ui" line="1321"/> <source>Find the previous packet</source> <translation>Vai al pacchetto precedente</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1323"/> + <location filename="main_window.ui" line="1324"/> <source>Ctrl+B</source> <translation>Ctrl+R</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1328"/> + <location filename="main_window.ui" line="1329"/> <source>&Mark/Unmark Packet</source> <translation>&Marca/Deseleziona pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1331"/> + <location filename="main_window.ui" line="1332"/> <source>Mark or unmark this packet</source> <translation>Marca o rimuovi la selezione di questo pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1334"/> + <location filename="main_window.ui" line="1335"/> <source>Ctrl+M</source> <translation>Ctrl+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1339"/> + <location filename="main_window.ui" line="1340"/> <source>Mark All Displayed</source> <translation>Marca tutti i visualizzati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1342"/> + <location filename="main_window.ui" line="1343"/> <source>Mark all displayed packets</source> <translation>Marca tutti i pacchetti visualizzati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1345"/> + <location filename="main_window.ui" line="1346"/> <source>Ctrl+Shift+M</source> <translation>Ctrl+Shift+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1350"/> + <location filename="main_window.ui" line="1351"/> <source>Unmark All Displayed</source> <translation>Rimuovi la selezione da tutti i visualizzati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1353"/> + <location filename="main_window.ui" line="1354"/> <source>Unmark all displayed packets</source> <translation>Rimuovi la selezione da tutti i pacchetti visualizzati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1356"/> + <location filename="main_window.ui" line="1357"/> <source>Meta+Alt+M</source> <translation>Meta+Alt+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1361"/> + <location filename="main_window.ui" line="1362"/> <source>Next Mark</source> <translation>Marchio successivo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1364"/> + <location filename="main_window.ui" line="1365"/> <source>Go to the next marked packet</source> <translation>Vai al prossimo pacchetto marcato</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1367"/> + <location filename="main_window.ui" line="1368"/> <source>Meta+Shift+N</source> <translation>Meta+Shift+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1372"/> + <location filename="main_window.ui" line="1373"/> <source>Previous Mark</source> <translation>Marchio precedente</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1375"/> + <location filename="main_window.ui" line="1376"/> <source>Go to the previous marked packet</source> <translation>Val al prossimo pacchetto marchiato</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1378"/> + <location filename="main_window.ui" line="1379"/> <source>Meta+Shift+B</source> <translation>Meta+Shift+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1383"/> + <location filename="main_window.ui" line="1384"/> <source>&Ignore/Unignore Packet</source> <translation>&Ignora/Considera pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1386"/> + <location filename="main_window.ui" line="1387"/> <source>Ignore or unignore this packet</source> <translation>Ignora o considera questo pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1389"/> + <location filename="main_window.ui" line="1390"/> <source>Ctrl+D</source> <translation>Ctrl+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1394"/> + <location filename="main_window.ui" line="1395"/> <source>Ignore All Displayed</source> <translation>Ignora tutti i visualizzati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1397"/> + <location filename="main_window.ui" line="1398"/> <source>Ignore all displayed packets</source> <translation>Ignora tutti i pacchetti visualizzati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1405"/> + <location filename="main_window.ui" line="1406"/> <source>Unignore All Displayed</source> <translation>Considera tutti i visualizzati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1408"/> + <location filename="main_window.ui" line="1409"/> <source>Unignore all displayed packets</source> <translation>Considera tutti i pacchetti visualizzati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1411"/> + <location filename="main_window.ui" line="1412"/> <source>Ctrl+Alt+D</source> <translation>Ctrl+Alt+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1416"/> + <location filename="main_window.ui" line="1417"/> <source>Set/Unset Time Reference</source> <translation>Imposta/Rimuovi il riferimento temporale</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1419"/> + <location filename="main_window.ui" line="1420"/> <source>Set or unset a time reference for this packet</source> <translation>Imposta o rimuovi il riferimento temporale per questo pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1422"/> + <location filename="main_window.ui" line="1423"/> <source>Ctrl+T</source> <translation>Ctrl+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1427"/> + <location filename="main_window.ui" line="1428"/> <source>Unset All Time References</source> <translation>Rimuovi tutti i riferimenti temporali</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1430"/> + <location filename="main_window.ui" line="1431"/> <source>Remove all time references</source> <translation>Elimina tutti i riferimenti temporali</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1433"/> + <location filename="main_window.ui" line="1434"/> <source>Ctrl+Alt+T</source> <translation>Ctrl+Alt+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1438"/> + <location filename="main_window.ui" line="1439"/> <source>Next Time Reference</source> <translation>Riferimento temporale successivo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1441"/> + <location filename="main_window.ui" line="1442"/> <source>Go to the next time reference</source> <translation>Vai al riferimento temporale successivo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1444"/> + <location filename="main_window.ui" line="1445"/> <source>Ctrl+Alt+N</source> <translation>Ctrl+Alt+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1449"/> + <location filename="main_window.ui" line="1450"/> <source>Previous Time Reference</source> <translation>Riferimento temporale precedente</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1452"/> + <location filename="main_window.ui" line="1453"/> <source>Go to the previous time reference</source> <translation>Vai al riferimento temporale precedente</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1455"/> + <location filename="main_window.ui" line="1456"/> <source>Ctrl+Alt+B</source> <translation>Ctrl+Alt+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1460"/> <source>Time Shift...</source> - <translation>Scorrimento temporale...</translation> + <translation type="vanished">Scorrimento temporale...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1463"/> + <location filename="main_window.ui" line="1464"/> <source>Shift or change packet timestamps</source> <translation>Scorri o cambia la marca temporale del pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1466"/> + <location filename="main_window.ui" line="1467"/> <source>Ctrl+Shift+T</source> <translation>Ctrl+Shift+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1471"/> <source>Packet Comment...</source> - <translation>Commento del pacchetto...</translation> + <translation type="vanished">Commento del pacchetto...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1474"/> + <location filename="main_window.ui" line="1475"/> <source>Add or change a packet comment</source> <translation>Aggiungi o modifica un commento al pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1482"/> <source>Configuration Profiles...</source> - <translation>Profili di configurazione...</translation> + <translation type="vanished">Profili di configurazione...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1485"/> + <location filename="main_window.ui" line="1486"/> <source>Configuration profiles</source> <translation>Profili di configurazione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1488"/> + <location filename="main_window.ui" line="1489"/> <source>Manage your configuration profiles</source> <translation>Gestisci i tuoi profili di configurazione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1491"/> + <location filename="main_window.ui" line="1492"/> <source>Ctrl+Shift+A</source> <translation>Ctrl+Shift+A</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1499"/> <source>&Preferences...</source> - <translation>&Preferenze...</translation> + <translation type="vanished">&Preferenze...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1502"/> + <location filename="main_window.ui" line="1503"/> <source>Manage Wireshark's preferences</source> <translation>Gestisci le preferenze di Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1505"/> + <location filename="main_window.ui" line="1506"/> <source>Ctrl+Shift+P</source> <translation>Ctrl+Shift+P</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1516"/> + <location filename="main_window.ui" line="1517"/> <source>Capture File Properties</source> <translation>Proprietà file di cattura</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1519"/> + <location filename="main_window.ui" line="1520"/> <source>Capture file properties</source> <translation>Proprietà del file di cattura</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1527"/> + <location filename="main_window.ui" line="1528"/> <source>&Protocol Hierarchy</source> <translation>Gerarchia di &protocolli</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1530"/> + <location filename="main_window.ui" line="1531"/> <source>Show a summary of protocols present in the capture file.</source> <translation>Mostra un riepilogo dei protocolli presenti nel file di cattura.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1535"/> + <location filename="main_window.ui" line="1536"/> <source>Capinfos</source> <translation>Capinfos</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1540"/> + <location filename="main_window.ui" line="1541"/> <source>Reordercap</source> <translation>Reordercap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1545"/> + <location filename="main_window.ui" line="1546"/> <source>Time Sequence (Stevens)</source> <translation>Sequenza temporale (Stevens)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1548"/> + <location filename="main_window.ui" line="1549"/> <source>TCP time sequence graph (Stevens)</source> <translation>Grafico della sequenza temporale TCP (Stevens)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1553"/> + <location filename="main_window.ui" line="1554"/> <source>Throughput</source> <translation>Capacità trasmissiva</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1556"/> + <location filename="main_window.ui" line="1557"/> <source>TCP througput</source> <translation>Capacità trasmissiva TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1561"/> + <location filename="main_window.ui" line="1562"/> <source>Round Trip Time</source> <translation>Round Trip Time</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1564"/> + <location filename="main_window.ui" line="1565"/> <source>TCP round trip time</source> <translation>Round trip time TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1569"/> + <location filename="main_window.ui" line="1570"/> <source>Window Scaling</source> <translation>Ridimensionamento della finestra</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1572"/> + <location filename="main_window.ui" line="1573"/> <source>TCP window scaling</source> <translation>Ridimensionamento della finestra TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1580"/> <source>Follow TCP Stream</source> - <translation>Segui il flusso TCP</translation> + <translation type="vanished">Segui il flusso TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1588"/> <source>Follow UDP Stream</source> - <translation>Segui il flusso UDP</translation> + <translation type="vanished">Segui il flusso UDP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1596"/> <source>Follow SSL Stream</source> - <translation>Segui il flusso SSL</translation> + <translation type="vanished">Segui il flusso SSL</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1601"/> + <location filename="main_window.ui" line="1602"/> <source>Time Sequence (tcptrace)</source> <translation>Sequenza temporale (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1604"/> + <location filename="main_window.ui" line="1605"/> <source>TCP time sequence graph (tcptrace)</source> <translation>Grafico della sequenza temporale TCP (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1609"/> + <location filename="main_window.ui" line="1610"/> <source>Analyse this Association</source> <translation>Analizza questa associazione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1614"/> + <location filename="main_window.ui" line="1615"/> <source>Show All Associations</source> <translation>Mostra tutte le associazioni</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1619"/> + <location filename="main_window.ui" line="1620"/> <source>Flow Graph</source> <translation>Grafico del flusso</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1622"/> + <location filename="main_window.ui" line="1623"/> <source>Flow sequence diagram</source> <translation>Diagramma della sequenza del flusso</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1627"/> + <location filename="main_window.ui" line="1628"/> <source>ANCP</source> <translation>ANCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1630"/> + <location filename="main_window.ui" line="1631"/> <source>ANCP statistics</source> <translation>Statistiche ANCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1635"/> + <location filename="main_window.ui" line="1636"/> <source>Packets sorted by Instance ID</source> <translation>Pacchetti ordinati per Instance ID</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1638"/> + <location filename="main_window.ui" line="1639"/> <source>BACapp statistics sorted by instance ID</source> <translation>Statistiche BACapp ordinate per instance ID</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1643"/> + <location filename="main_window.ui" line="1644"/> <source>Packets sorted by IP</source> <translation>Pacchetti ordinati per IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1646"/> + <location filename="main_window.ui" line="1647"/> <source>BACapp statistics sorted by IP</source> <translation>Statistiche BACapp ordinate per IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1651"/> + <location filename="main_window.ui" line="1652"/> <source>Packets sorted by object type</source> <translation>Pacchetti ordinati per tipo di oggetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1654"/> + <location filename="main_window.ui" line="1655"/> <source>BACapp statistics sorted by object type</source> <translation>Statistiche BACapp ordinate per tipo di oggetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1659"/> + <location filename="main_window.ui" line="1660"/> <source>Packets sorted by service</source> <translation>Pacchetti ordinati per servizio</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1662"/> + <location filename="main_window.ui" line="1663"/> <source>BACapp statistics sorted by service</source> <translation>Statistiche BACapp ordinate per servizio</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1667"/> + <location filename="main_window.ui" line="1668"/> <source>Collectd</source> <translation>Collectd</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1670"/> + <location filename="main_window.ui" line="1671"/> <source>Collectd statistics</source> <translation>Statistiche Collectd</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1675"/> + <location filename="main_window.ui" line="1676"/> <source>DNS</source> <translation>DNS</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1678"/> + <location filename="main_window.ui" line="1679"/> <source>DNS statistics</source> <translation>Statistiche DNS</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1683"/> + <location filename="main_window.ui" line="1684"/> <source>HART-IP</source> <translation>HART-IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1686"/> + <location filename="main_window.ui" line="1687"/> <source>HART-IP statistics</source> <translation>Statistiche HART-IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1691"/> + <location filename="main_window.ui" line="1692"/> <source>HPFEEDS</source> <translation>HPFEEDS</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1694"/> + <location filename="main_window.ui" line="1695"/> <source>hpfeeds statistics</source> <translation>Statistiche hpfeeds</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1699"/> + <location filename="main_window.ui" line="1700"/> <source>HTTP2</source> <translation>HTTP2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1702"/> + <location filename="main_window.ui" line="1703"/> <source>HTTP2 statistics</source> <translation>Statistiche HTTP2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1707"/> - <location filename="main_window.ui" line="1755"/> + <location filename="main_window.ui" line="1708"/> + <location filename="main_window.ui" line="1756"/> <source>Packet Counter</source> <translation>Contatore di pacchetti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1710"/> + <location filename="main_window.ui" line="1711"/> <source>HTTP packet counter</source> <translation>Contatore di pacchetti HTTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1715"/> + <location filename="main_window.ui" line="1716"/> <source>Requests</source> <translation>Richieste</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1718"/> + <location filename="main_window.ui" line="1719"/> <source>HTTP requests</source> <translation>Richieste HTTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1723"/> + <location filename="main_window.ui" line="1724"/> <source>Load Distribution</source> <translation>Distribuzione di carico</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1726"/> + <location filename="main_window.ui" line="1727"/> <source>HTTP load distribution</source> <translation>Distribuzione di carico HTTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1731"/> + <location filename="main_window.ui" line="1732"/> <source>Packet Lengths</source> <translation>Lunghezze dei pacchetti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1734"/> + <location filename="main_window.ui" line="1735"/> <source>Packet length statistics</source> <translation>Statistiche sulle lunghezza dei pacchetti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1739"/> + <location filename="main_window.ui" line="1740"/> <source>Sametime</source> <translation>Sametime</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1742"/> + <location filename="main_window.ui" line="1743"/> <source>Sametime statistics</source> <translation>Statistiche sametime</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1747"/> + <location filename="main_window.ui" line="1748"/> <source>&ISUP Messages</source> <translation>Messaggi &ISUP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1750"/> + <location filename="main_window.ui" line="1751"/> <source>ISUP message statistics</source> <translation>Statistiche dei messaggi ISUP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1758"/> + <location filename="main_window.ui" line="1759"/> <source>RTSP packet counts</source> <translation>Conteggi dei pacchetti RTSP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1763"/> + <location filename="main_window.ui" line="1764"/> <source>SM&PP Operations</source> <translation>Operazioni SM&PP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1766"/> + <location filename="main_window.ui" line="1767"/> <source>SMPP operation statistics</source> <translation>Statistiche delle operazioni SMPP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1771"/> + <location filename="main_window.ui" line="1772"/> <source>&UCP Messages</source> <translation>Messaggi &UCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1774"/> + <location filename="main_window.ui" line="1775"/> <source>UCP message statistics</source> <translation>Statistiche dei messaggi UCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1779"/> <source>Decode &As...</source> - <translation>Decodifica &come...</translation> + <translation type="vanished">Decodifica &come...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1782"/> + <location filename="main_window.ui" line="1783"/> <source>Change the way packets are dissected</source> <translation>Modifica come i pacchetti vengono decodificati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1792"/> + <location filename="main_window.ui" line="1793"/> <source>Advertisements by Topic</source> <translation>Annunci per argomento</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1797"/> - <location filename="main_window.ui" line="1832"/> + <location filename="main_window.ui" line="1798"/> + <location filename="main_window.ui" line="1833"/> <source>Advertisements by Source</source> <translation>Annunci per sorgente</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1802"/> + <location filename="main_window.ui" line="1803"/> <source>Advertisements by Transport</source> <translation>Annunci per trasporto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1807"/> + <location filename="main_window.ui" line="1808"/> <source>Queries by Topic</source> <translation>Interrogazioni per argomento</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1812"/> - <location filename="main_window.ui" line="1842"/> + <location filename="main_window.ui" line="1813"/> + <location filename="main_window.ui" line="1843"/> <source>Queries by Receiver</source> <translation>Interrogazioni per ricevitore</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1817"/> + <location filename="main_window.ui" line="1818"/> <source>Wildcard Queries by Pattern</source> <translation>Interrogazioni con metacarattere per schema</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1822"/> + <location filename="main_window.ui" line="1823"/> <source>Wildcard Queries by Receiver</source> <translation>Interrogazioni con metacarattere per ricevitore</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1827"/> + <location filename="main_window.ui" line="1828"/> <source>Advertisements by Queue</source> <translation>Interrogazioni con metacarattere per coda</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1837"/> + <location filename="main_window.ui" line="1838"/> <source>Queries by Queue</source> <translation>Interrogazioni per coda</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1847"/> + <location filename="main_window.ui" line="1848"/> <source>Streams</source> <translation>Flussi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1852"/> + <location filename="main_window.ui" line="1853"/> <source>Stream Flow Graph</source> <translation>Grafico dell'andamento del flusso</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1857"/> + <location filename="main_window.ui" line="1858"/> <source>LBT-RM</source> <translation>LBT-RM</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1862"/> + <location filename="main_window.ui" line="1863"/> <source>LBT-RU</source> <translation>LBT-RU</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1867"/> - <location filename="main_window.ui" line="1870"/> + <location filename="main_window.ui" line="1868"/> + <location filename="main_window.ui" line="1871"/> <source>Filter this Association</source> <translation>Filtra questa associazione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1875"/> <source>Export PDUs to File...</source> - <translation>Esporta PDU su file...</translation> + <translation type="vanished">Esporta PDU su file...</translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1056"/> + <source>&Options…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1073"/> + <source>Capture &Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1100"/> + <source>As Plain &Text…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1105"/> + <source>As CSV…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1110"/> + <source>As "C" Arrays…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1115"/> + <source>As PSML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1120"/> + <source>As PDML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1125"/> + <source>&HTTP…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1130"/> + <source>&DICOM…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1135"/> + <source>&SMB…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1148"/> + <source>All Visible Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1153"/> + <source>All Visible Selected Tree Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1195"/> + <location filename="main_window.ui" line="1240"/> + <source>…&and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1198"/> + <location filename="main_window.ui" line="1243"/> + <source>…and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1203"/> + <location filename="main_window.ui" line="1248"/> + <source>…&or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1206"/> + <location filename="main_window.ui" line="1251"/> + <source>…or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1211"/> + <location filename="main_window.ui" line="1256"/> + <source>…a&nd not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1214"/> + <location filename="main_window.ui" line="1259"/> + <source>…and not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1219"/> + <location filename="main_window.ui" line="1264"/> + <source>…o&r not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1880"/> + <location filename="main_window.ui" line="1222"/> + <location filename="main_window.ui" line="1267"/> + <source>…or not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1272"/> + <source>Display Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1280"/> + <source>Display Filter &Macros…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1296"/> + <source>&Find Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1307"/> + <source>Find Ne&xt</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1318"/> + <source>Find Pre&vious</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1461"/> + <source>Time Shift…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1472"/> + <source>Packet Comment…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1483"/> + <source>Configuration Profiles…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1500"/> + <source>&Preferences…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1581"/> + <source>TCP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1589"/> + <source>UDP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1597"/> + <source>SSL Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1780"/> + <source>Decode &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1876"/> + <source>Export PDUs to File…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1881"/> <source>&I/O Graph</source> <translation>Grafici &I/O</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1883"/> + <location filename="main_window.ui" line="1884"/> <source>Create graphs based on display filter fields</source> <translation>Crea grafici sulla base dei campi del filtro di visualizzazione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1894"/> + <location filename="main_window.ui" line="1895"/> <source>&Main Toolbar</source> <translation>Barra degli strumenti &principale</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1897"/> + <location filename="main_window.ui" line="1898"/> <source>Show or hide the main toolbar</source> <translation>Mostra o nascondi la barra degli strumenti principale</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1908"/> + <location filename="main_window.ui" line="1909"/> <source>&Filter Toolbar</source> <translation>Barra degli strumenti del &filtro</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1911"/> + <location filename="main_window.ui" line="1912"/> <source>Show or hide the display filter toolbar</source> <translation>Mostra o nascondi la barra degli strumenti del filtro di visualizzazione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1916"/> + <location filename="main_window.ui" line="1917"/> <source>&TFTP</source> <translation>&TFTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1921"/> + <location filename="main_window.ui" line="1922"/> <source>Conversations</source> <translation>Conversazioni</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1924"/> + <location filename="main_window.ui" line="1925"/> <source>Conversations at different protocol levels</source> <translation>Conversazioni a diversi livelli di protocollo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1929"/> + <location filename="main_window.ui" line="1930"/> <source>Endpoints</source> <translation>Terminatori</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1932"/> + <location filename="main_window.ui" line="1933"/> <source>Endpoints at different protocol levels</source> <translation>Terminatori a diversi livelli di protocollo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1940"/> + <location filename="main_window.ui" line="1941"/> <source>Colorize Packet List</source> <translation>Colora l'elenco dei pacchetti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1943"/> + <location filename="main_window.ui" line="1944"/> <source>Draw packets using your coloring rules</source> <translation>Visualizza i pacchetti usando le tue regole di colorazione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1948"/> + <location filename="main_window.ui" line="1949"/> <source>&Zoom In</source> <translation>&Ingrandisci</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1951"/> + <location filename="main_window.ui" line="1952"/> <source>Enlarge the main window text</source> <translation>Ingrandisci il testo della finestra principale</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1954"/> + <location filename="main_window.ui" line="1955"/> <source>Ctrl++</source> <translation>Ctrl++</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1959"/> + <location filename="main_window.ui" line="1960"/> <source>Zoom Out</source> <translation>Rimpicciolisci</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1962"/> + <location filename="main_window.ui" line="1963"/> <source>Ctrl+-</source> <translation>Ctrl+-</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1967"/> + <location filename="main_window.ui" line="1968"/> <source>Normal Size</source> <translation>Dimensione normale</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1970"/> + <location filename="main_window.ui" line="1971"/> <source>Ctrl+0</source> <translation>Ctrl+0</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1975"/> + <location filename="main_window.ui" line="1976"/> <source>Resize Columns</source> <translation>Ridimensiona colonne</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1978"/> + <location filename="main_window.ui" line="1979"/> <source>Resize packet list columns to fit contents</source> <translation>Ridimensiona le colonne dell'elenco dei pacchetti per adattare il contenuto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1981"/> + <location filename="main_window.ui" line="1982"/> <source>Ctrl+Shift+R</source> <translation>Ctrl+Shift+R</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1989"/> + <location filename="main_window.ui" line="1990"/> <source>Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation>Data e ora del giorno (1970-01-01 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1992"/> - <location filename="main_window.ui" line="2017"/> - <location filename="main_window.ui" line="2045"/> + <location filename="main_window.ui" line="1993"/> + <location filename="main_window.ui" line="2018"/> + <location filename="main_window.ui" line="2046"/> <source>Show packet times as the date and time of day.</source> <translation>Mostra gli orari dei pacchetti come date e ora del giorno.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1995"/> + <location filename="main_window.ui" line="1996"/> <source>Meta+Alt+1</source> <translation>Meta+Alt+1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2003"/> + <location filename="main_window.ui" line="2004"/> <source>Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation>Anno, giorno dell'anno, e ora del giorno (1970/001 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2006"/> + <location filename="main_window.ui" line="2007"/> <source>Show packet times as the year, day of the year and time of day.</source> <translation>Mostra gli orari del pacchetto come anno, giorno dell'anno e ora del giorno.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2014"/> + <location filename="main_window.ui" line="2015"/> <source>Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation>Ora del giorno (01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2020"/> + <location filename="main_window.ui" line="2021"/> <source>Meta+Alt+2</source> <translation>Meta+Alt+2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2028"/> + <location filename="main_window.ui" line="2029"/> <source>Seconds Since 1970-01-01</source> <translation>Secondi dal 1970-01-01</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2031"/> + <location filename="main_window.ui" line="2032"/> <source>Show packet times as the seconds since the UNIX / POSIX epoch (1970-01-01).</source> <translation>Mostra gli orari del pacchetto come secondi dalla epoch UNIX/POSIX (1970-01-01).</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2034"/> + <location filename="main_window.ui" line="2035"/> <source>Meta+Alt+3</source> <translation>Meta+Alt+3</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2042"/> + <location filename="main_window.ui" line="2043"/> <source>Seconds Since Beginning of Capture</source> <translation>Secondi dall'inizio della cattura</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2048"/> + <location filename="main_window.ui" line="2049"/> <source>Meta+Alt+4</source> <translation>Meta+Alt+4</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2056"/> + <location filename="main_window.ui" line="2057"/> <source>Seconds Since Previous Captured Packet</source> <translation>Secondi dal precedente pacchetto catturato</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2059"/> + <location filename="main_window.ui" line="2060"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous captured packet.</source> <translation>Mostra gli orari del pacchetto come secondi dal precedente pacchetto catturato.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2062"/> + <location filename="main_window.ui" line="2063"/> <source>Meta+Alt+5</source> <translation>Meta+Alt+5</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2070"/> + <location filename="main_window.ui" line="2071"/> <source>Seconds Since Previous Displayed Packet</source> <translation>Secondi dal precedente pacchetto visualizzato</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2073"/> + <location filename="main_window.ui" line="2074"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous displayed packet.</source> <translation>Mostra gli orari del pacchetto come secondi dal precedente pacchetto visualizzato.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2076"/> + <location filename="main_window.ui" line="2077"/> <source>Meta+Alt+6</source> <translation>Meta+Alt+6</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2084"/> + <location filename="main_window.ui" line="2085"/> <source>UTC Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation>Date e ora del giorno UTC (1970-01-01 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2087"/> + <location filename="main_window.ui" line="2088"/> <source>Show packet times as the UTC date and time of day.</source> <translation>Mostra gli orari del pacchetto come data e ora del giorno UTC.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2090"/> + <location filename="main_window.ui" line="2091"/> <source>Meta+Alt+7</source> <translation>Meta+Alt+7</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2098"/> + <location filename="main_window.ui" line="2099"/> <source>UTC Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation>Anno, giorno dell'anno e ora del giorno UTC (1970/001 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2101"/> + <location filename="main_window.ui" line="2102"/> <source>Show packet times as the UTC year, day of the year and time of day.</source> <translation>Mostra l'orario dei pacchetti come anno, giorno dell'anno e ora del giorno UTC.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2109"/> + <location filename="main_window.ui" line="2110"/> <source>UTC Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation>Ora del giorno UTC (01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2112"/> + <location filename="main_window.ui" line="2113"/> <source>Show packet times as the UTC time of day.</source> <translation>Mostra l'orario dei pacchetti come ora del giorno UTC.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2115"/> + <location filename="main_window.ui" line="2116"/> <source>Meta+Alt+8</source> <translation>Meta+Alt+8</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2123"/> + <location filename="main_window.ui" line="2124"/> <source>Automatic (from capture file)</source> <translation>Automatico (dal file di cattura)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2126"/> + <location filename="main_window.ui" line="2127"/> <source>Use the time precision indicated in the capture file.</source> <translation>Usa la precisione del tempo indicata nel file di cattura.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2134"/> + <location filename="main_window.ui" line="2135"/> <source>Seconds</source> <translation>Secondi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2142"/> + <location filename="main_window.ui" line="2143"/> <source>Tenths of a second</source> <translation>Decimi di secondo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2150"/> + <location filename="main_window.ui" line="2151"/> <source>Hundredths of a second</source> <translation>Centesimi di secondo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2158"/> + <location filename="main_window.ui" line="2159"/> <source>Milliseconds</source> <translation>Millisecondi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2166"/> + <location filename="main_window.ui" line="2167"/> <source>Microseconds</source> <translation>Microsecondi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2174"/> + <location filename="main_window.ui" line="2175"/> <source>Nanoseconds</source> <translation>Nanosecondi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2182"/> + <location filename="main_window.ui" line="2183"/> <source>Display Seconds With Hours and Minutes</source> <translation>Visualizza i secondi con ore e minuti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2185"/> + <location filename="main_window.ui" line="2186"/> <source>Display seconds with hours and minutes</source> <translation>Visualizza i secondi con ore e minuti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2193"/> + <location filename="main_window.ui" line="2194"/> <source>Resolve &Physical Addresses</source> <translation>Risolvi gli indirizzi &fisici</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2196"/> + <location filename="main_window.ui" line="2197"/> <source>Show names for known MAC addresses. Lookups use a local database.</source> <translation>Mostra i nomi per gli indirizzi MAC conosciuti. Le ricerche usano un database locale.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2204"/> + <location filename="main_window.ui" line="2205"/> <source>Resolve &Network Addresses</source> <translation>Risolvi gli indirizzi di &rete</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2207"/> + <location filename="main_window.ui" line="2208"/> <source>Show names for known IPv4, IPv6, and IPX addresses. Lookups can generate network traffic.</source> <translation>Mostra nomi per gli indirizzi conosciuti IPv4, IPv6 e IPX. Le ricerche possono generare traffico di rete.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2215"/> + <location filename="main_window.ui" line="2216"/> <source>Resolve &Transport Addresses</source> <translation>Risolvi gli indirizzi di &trasporto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2218"/> + <location filename="main_window.ui" line="2219"/> <source>Show names for known TCP, UDP, and SCTP services. Lookups can generate traffic on some systems.</source> <translation>Mostra i nomi per gli indirizzi conosciuti per i servizi TCP, UDP e SCTP. Le ricerche possono generare traffico di rete su alcuni sistemi.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2226"/> + <location filename="main_window.ui" line="2227"/> <source>Wire&less Toolbar</source> <translation>Barra degli strumenti wire&less</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2229"/> + <location filename="main_window.ui" line="2230"/> <source>Show or hide the wireless toolbar</source> <translation>Mostra o nascondi la barra degli strumenti wireless</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2240"/> + <location filename="main_window.ui" line="2241"/> <source>&Status Bar</source> <translation>Barra di &stato</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2243"/> + <location filename="main_window.ui" line="2244"/> <source>Show or hide the status bar</source> <translation>Mostra o nascondi la barra di stato</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2254"/> + <location filename="main_window.ui" line="2255"/> <source>Packet &List</source> <translation>E&lenco dei pacchetti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2257"/> + <location filename="main_window.ui" line="2258"/> <source>Show or hide the packet list</source> <translation>Mostra o nascondi l'elenco dei pacchetti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2268"/> + <location filename="main_window.ui" line="2269"/> <source>Packet &Details</source> <translation>&Dettagli pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2271"/> + <location filename="main_window.ui" line="2272"/> <source>Show or hide the packet details</source> <translation>Mostra o nascondi i dettagli del pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2282"/> + <location filename="main_window.ui" line="2283"/> <source>Packet &Bytes</source> <translation>&Byte del pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2285"/> + <location filename="main_window.ui" line="2286"/> <source>Show or hide the packet bytes</source> <translation>Mostra o nascondi i byte del pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2290"/> - <source>Follow...</source> - <translation>Segui...</translation> + <location filename="main_window.ui" line="2291"/> + <source>Bytes as Hex + ASCII Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2294"/> + <source>Copy packet bytes as a hex and ASCII dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2299"/> + <source>…as Hex Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2302"/> + <source>Copy packet bytes as a hex dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2307"/> + <source>…as Printable Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <source>Copy only the printable text in the packet.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2315"/> + <source>…as a Hex Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2318"/> + <source>Copy packet bytes as a stream of hex.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2323"/> + <source>…as Raw Binary</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2326"/> + <source>Copy packet bytes as application/octet-stream MIME data.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2352"/> + <source>&Coloring Rules…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2383"/> + <source>Show Linked Packet in New Window</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <source>&Expression…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <source>Expression…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2580"/> + <source>Enable Protocols…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2591"/> + <source>Wiki Protocol Page</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2594"/> + <source>Open the Wireshark wiki page for this protocol.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2599"/> + <source>Filter Field Reference</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2602"/> + <source>Open the display filter reference page for this filter field.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2607"/> + <source>Go to Linked Packet</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2610"/> + <source>Go to the packet referenced by the selected field.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Follow...</source> + <translation type="vanished">Segui...</translation> + </message> + <message> <source>Bytes</source> - <translation>Byte</translation> + <translation type="vanished">Byte</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2320"/> + <location filename="main_window.ui" line="2331"/> <source>&VoIP Calls</source> <translation>Chiamate &VoIP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2323"/> + <location filename="main_window.ui" line="2334"/> <source>All VoIP Calls</source> <translation>Tutte le chiamate VoIP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2328"/> + <location filename="main_window.ui" line="2339"/> <source>SIP &Flows</source> <translation>&Flussi SIP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2331"/> + <location filename="main_window.ui" line="2342"/> <source>SIP Flows</source> <translation>Flussi SIP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2336"/> + <location filename="main_window.ui" line="2347"/> <source>RTP Streams</source> <translation>Flussi RTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2341"/> <source>&Coloring Rules...</source> - <translation>Regole di &colorazione...</translation> + <translation type="vanished">Regole di &colorazione...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2344"/> + <location filename="main_window.ui" line="2355"/> <source>Edit the packet list coloring rules.</source> <translation>Modifica le regole di colorazione dell'elenco dei pacchetti.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2349"/> + <location filename="main_window.ui" line="2360"/> <source>ATT Server Attributes</source> <translation>Attributi server ATT</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2354"/> + <location filename="main_window.ui" line="2365"/> <source>Devices</source> <translation>Dispositivi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2359"/> + <location filename="main_window.ui" line="2370"/> <source>HCI Summary</source> <translation>Riepilogo HCI</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2364"/> + <location filename="main_window.ui" line="2375"/> <source>Show Packet in New &Window</source> <translation>M&ostra pacchetto in una nuova finestra</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2367"/> + <location filename="main_window.ui" line="2378"/> <source>Show this packet in a separate window.</source> <translation>Mostra questo pacchetto in una finestra separata.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2372"/> <source>Show Packet Reference in New Window</source> - <translation>Mostra riferimento del pacchetto in una nuova finestra</translation> + <translation type="vanished">Mostra riferimento del pacchetto in una nuova finestra</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2375"/> + <location filename="main_window.ui" line="2386"/> <source>Show the linked packet in a separate window.</source> <translation>Mostra il pacchetto collegato in una finestra separata.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2383"/> + <location filename="main_window.ui" line="2394"/> <source>Auto Scroll in Li&ve Capture</source> <translation>Scorrimento a&utomatico durante la cattura</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2386"/> + <location filename="main_window.ui" line="2397"/> <source>Automatically scroll to the last packet during a live capture.</source> <translation>Scorri automaticamente all'ultimo pacchetto durante una cattura.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2391"/> + <location filename="main_window.ui" line="2402"/> <source>Expert Information</source> <translation>Informazioni per esperti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2394"/> + <location filename="main_window.ui" line="2405"/> <source>Show expert notifications</source> <translation>Mostra notifiche per esperti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2399"/> <source>&Expression...</source> - <translation>&Espressione...</translation> + <translation type="vanished">&Espressione...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2402"/> <source>Expression...</source> - <translation>Espressione...</translation> + <translation type="vanished">Espressione...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2405"/> + <location filename="main_window.ui" line="2416"/> <source>Add an expression to the display filter.</source> <translation>Aggiungi un'espressione per il filtro di visualizzazione.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <location filename="main_window.ui" line="2421"/> <source>REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED</source> <translation>REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <location filename="main_window.ui" line="2424"/> <source>Start of "REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED"</source> <translation>Avvio di "REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED"</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2427"/> + <location filename="main_window.ui" line="2438"/> <source>No tools registered</source> <translation>Nessuno strumento registrato</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2430"/> + <location filename="main_window.ui" line="2441"/> <source>No tools have been registered.</source> <translation>Nessuno strumento è stato registrato.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2441"/> + <location filename="main_window.ui" line="2452"/> <source>No ANSI statistics registered</source> <translation>Nessuna statistica ANSI registrata</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2446"/> + <location filename="main_window.ui" line="2457"/> <source>Resolved Addresses</source> <translation>Indirizzi risolti</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2449"/> + <location filename="main_window.ui" line="2460"/> <source>Show each table of resolved addresses as copyable text.</source> <translation>Mostra ogni tabella di indirizzi risolti come testo copiabile.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2454"/> + <location filename="main_window.ui" line="2465"/> <source>Color &1</source> <translation>Colore &1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2457"/> - <location filename="main_window.ui" line="2465"/> - <location filename="main_window.ui" line="2473"/> - <location filename="main_window.ui" line="2481"/> - <location filename="main_window.ui" line="2489"/> - <location filename="main_window.ui" line="2497"/> - <location filename="main_window.ui" line="2505"/> - <location filename="main_window.ui" line="2513"/> - <location filename="main_window.ui" line="2521"/> - <location filename="main_window.ui" line="2529"/> + <location filename="main_window.ui" line="2468"/> + <location filename="main_window.ui" line="2476"/> + <location filename="main_window.ui" line="2484"/> + <location filename="main_window.ui" line="2492"/> + <location filename="main_window.ui" line="2500"/> + <location filename="main_window.ui" line="2508"/> + <location filename="main_window.ui" line="2516"/> + <location filename="main_window.ui" line="2524"/> + <location filename="main_window.ui" line="2532"/> + <location filename="main_window.ui" line="2540"/> <source>Mark the current coversation with its own color.</source> <translation>Marca la conversazione attuale con il suo colore.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2462"/> + <location filename="main_window.ui" line="2473"/> <source>Color &2</source> <translation>Colore &2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2470"/> + <location filename="main_window.ui" line="2481"/> <source>Color &3</source> <translation>Colore &3</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2478"/> + <location filename="main_window.ui" line="2489"/> <source>Color &4</source> <translation>Colore &4</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2486"/> + <location filename="main_window.ui" line="2497"/> <source>Color &5</source> <translation>Colore &5</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2494"/> + <location filename="main_window.ui" line="2505"/> <source>Color &6</source> <translation>Colore &6</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2502"/> + <location filename="main_window.ui" line="2513"/> <source>Color &7</source> <translation>Colore &7</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2510"/> + <location filename="main_window.ui" line="2521"/> <source>Color &8</source> <translation>Colore &8</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2518"/> + <location filename="main_window.ui" line="2529"/> <source>Color &9</source> <translation>Colore &9</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2526"/> + <location filename="main_window.ui" line="2537"/> <source>Color 1&0</source> <translation>Colore 1&0</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2534"/> <source>New Conversation Rule...</source> - <translation>Nuova regola di conversazione...</translation> + <translation type="vanished">Nuova regola di conversazione...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2537"/> + <location filename="main_window.ui" line="2548"/> <source>Create a new coloring rule based on this conversation.</source> <translation>Crea una nuova regola di colorazione sulla base di questa conversazione.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2542"/> + <location filename="main_window.ui" line="2553"/> <source>Reset Colorization</source> <translation>Ripristina colorazione</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2545"/> + <location filename="main_window.ui" line="2556"/> <source>Reset colorized conversations.</source> <translation>Ripristina le conversazioni colorate.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2548"/> + <location filename="main_window.ui" line="2559"/> <source>Ctrl+Space</source> <translation>Ctrl+Barra spaziatrice</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2553"/> + <location filename="main_window.ui" line="2564"/> <source>Analyze RTP Stream</source> <translation>Analizza flusso RTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2556"/> + <location filename="main_window.ui" line="2567"/> <source>RTP Stream Analysis</source> <translation>Analisi flusso RTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2561"/> + <location filename="main_window.ui" line="2572"/> <source>Edit Resolved Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modifica nome risolto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2564"/> + <location filename="main_window.ui" line="2575"/> <source>Manually edit a name resolution entry.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Modifica manualmente la voce di risoluzione di un nome.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2569"/> <source>Enable Protocols...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="vanished">Abilita protocolli...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2572"/> + <location filename="main_window.ui" line="2583"/> <source>Enable and disable specific protocols</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Abilita e disabilita protocolli specifici</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2575"/> + <location filename="main_window.ui" line="2586"/> <source>Ctrl+Shift+E</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ctrl+Maiusc+E</translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="328"/> - <source>Check for Updates...</source> - <translation>Verifica aggiornamenti...</translation> + <source>Check for Updates</source> + <oldsource>Check for Updates...</oldsource> + <translation type="unfinished">Verifica aggiornamenti...</translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="332"/> @@ -7514,217 +7784,231 @@ a:hover { <translation>pannelloVuoto</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="809"/> + <location filename="main_window.cpp" line="811"/> <source>Save packets before merging?</source> <translation>Salvare i pacchetti prima di unire?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="810"/> + <location filename="main_window.cpp" line="812"/> <source>A temporary capture file can't be merged.</source> <translation>Un file di cattura temporaneo non può essere unito.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="816"/> + <location filename="main_window.cpp" line="818"/> <source>Save changes in "%1" before merging?</source> <translation>Salvare le modifiche a "%1" prima di unire?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="818"/> + <location filename="main_window.cpp" line="820"/> <source>Changes must be saved before the files can be merged.</source> <translation>Le modifiche devono essere salvate prima di unire.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="877"/> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="194"/> + <location filename="main_window.cpp" line="879"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="197"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation>Filtro di visualizzazione non valido</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="878"/> + <location filename="main_window.cpp" line="880"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation>L'espressione %1 non è un filtro di visualizzazione valido (%2).</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="966"/> + <location filename="main_window.cpp" line="968"/> <source> before importing a new capture</source> <translation>prima di importare una nuova cattura</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1278"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1280"/> <source>Unable to export to "%1".</source> <translation>Impossibile esportare su "%1".</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1279"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1281"/> <source>You cannot export packets to the current capture file.</source> <translation>Non puoi esportare pacchetti sul file di cattura attuale.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1366"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1391"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1368"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1393"/> <source>.</source> <translation>.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1429"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1431"/> <source>You have unsaved packets</source> <translation>Hai pacchetti non salvati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1430"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1432"/> <source>They will be lost if you don't save them.</source> <translation>Saranno persi se non li salvi.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1433"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1446"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1448"/> <source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source> <translation>Vuoi interrompere la cattura e salvare i pacchetti catturati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> <source>Do you want to save the captured packets</source> <translation>Vuoi salvare i pacchetti catturati</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1447"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1439"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> <source>?</source> <translation>?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1451"/> <source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source> <translation>I pacchetti catturati saranno persi se non li salvi.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1452"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1454"/> <source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source> <translation>Vuoi salvare le modifiche che hai apportato al file di cattura "%1"%2?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1458"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1460"/> <source>Your changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Le modifiche saranno perse se non le salvi.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1470"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1472"/> <source>Stop and Save</source> <translation>Ferma e salva</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1478"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1480"/> <source>Stop and Quit without Saving</source> <translation>Ferma ed esci senza salvare</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1481"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1483"/> <source>Quit without Saving</source> <translation>Esci senza salvare</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1486"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1488"/> <source>Stop and Continue without Saving</source> <translation>Ferma e continua senza salvare</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1489"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1491"/> <source>Continue &without Saving</source> <translation>Continua &senza salvare</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1759"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1761"/> <source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source> <translation>(Il nome del file non può essere associato in UTF-8)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1771"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1777"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1792"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1773"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1779"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1794"/> <source>The Wireshark Network Analyzer</source> <translation>Wireshark l'analizzatore di rete</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="631"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="634"/> <source>%1: %2</source> <translation>%1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="698"/> <source>Saving %1...</source> - <translation>Salvataggio di %1 in corso...</translation> + <translation type="vanished">Salvataggio di %1 in corso...</translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="701"/> + <source>Saving %1</source> + <translation type="unfinished">Salvataggio di %1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="741"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="744"/> <source>No interface selected</source> <translation>Nessuna interfaccia selezionata</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="753"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="756"/> <source>Invalid capture filter</source> <translation>Filtro di cattura invalido</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="940"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="943"/> <source>Clear Menu</source> <translation>Pulisci menu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1511"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1437"/> <source>Please wait while Wireshark is initializing</source> <translation>Attendi l'inizializzazione di Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1689"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1615"/> <source>Export Selected Packet Bytes</source> <translation>Esporta i byte del pacchetto selezionato</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1617"/> <source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source> <translation>Dati grezzi (*.bin *.dat *.raw);;Tutti i file (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1748"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1674"/> <source>No Keys</source> <translation>Nessuna chiave</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1749"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1675"/> <source>There are no SSL Session Keys to save.</source> <translation>Non ci sono chiavi di sessione SSL da salvare.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1755"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1681"/> <source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source> <translation>Esporta le chiavi di sessione SSL (%1 chiave%2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1760"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1686"/> <source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source> <translation>Chiavi di sessione SSL (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1895"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1821"/> <source>Couldn't copy text. Try another item.</source> <translation>Non riesco a copiare il testo. Prova un'altra voce.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2290"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2216"/> <source>Unable to build conversation filter.</source> <translation>Impossibile creare il filtro di conversazione.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2392"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2337"/> <source>No filter available. Try another </source> <translation>Nessun filtro disponibile. Provane un altro </translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3171"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3128"/> <source>No Interface Selected</source> <translation>Nessuna interfaccia selezionata</translation> </message> <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/> + <source>Wiki Page for %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3330"/> + <source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="main_window.h" line="230"/> <source>Loading</source> <translation>Caricamento in corso</translation> @@ -7769,8 +8053,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="73"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Sfoglia...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Sfoglia...</translation> </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="80"/> @@ -7942,27 +8227,27 @@ a:hover { <translation><small><i></i></small></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="168"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="169"/> <source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source> <translation>Questa versione di Wireshark non può salvare le impostazioni della pipe.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="172"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="173"/> <source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source> <translation>Questa versione di Wireshark non può salvare le impostazioni remote.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="174"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/> <source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source> <translation>Questa versione di Wireshark non supporta le interfacce remote.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="420"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> <source>Error</source> <translation>Errore</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="422"/> <source>Default interface cannot be hidden.</source> <translation>L'interfaccia predefinita non può essere nascosta.</translation> </message> @@ -8082,47 +8367,52 @@ a:hover { <context> <name>PacketList</name> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="661"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="334"/> + <source>Summary as Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="packet_list.cpp" line="592"/> <source>Align Left</source> <translation>Allinea a sinistra</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="662"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="593"/> <source>Align Center</source> <translation>Allinea al centro</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="663"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="594"/> <source>Align Right</source> <translation>Allinea a destra</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="665"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="596"/> <source>Column Preferences</source> <translation>Preferenze delle colonne</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="666"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="597"/> <source>Edit Column</source> <translation>Modifica colonna</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="667"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="598"/> <source>Resize To Contents</source> <translation>Ridimensiona come il contenuto</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="668"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="599"/> <source>Resolve Names</source> <translation>Risolvi i nomi</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="673"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="604"/> <source>Remove This Column</source> <translation>Rimuovi questa colonna</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="966"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="897"/> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8131,7 +8421,7 @@ a:hover { </translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="970"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="901"/> <source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source> <translation>[ Il testo del commento supera %1. Interruzione. ]</translation> </message> @@ -8141,7 +8431,7 @@ a:hover { <message> <location filename="packet_list_model.cpp" line="266"/> <source>Sorting "%1"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ordinamento di "%1"</translation> </message> </context> <context> @@ -8216,12 +8506,16 @@ a:hover { <context> <name>PathChooserDelegate</name> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="802"/> <source>Browse...</source> - <translation>Sfoglia...</translation> + <translation type="vanished">Sfoglia...</translation> + </message> + <message> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="803"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="855"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="856"/> <source>Open Pipe</source> <translation>Apri una pipe</translation> </message> @@ -8234,9 +8528,13 @@ a:hover { <translation>Frame</translation> </message> <message> - <location filename="preference_editor_frame.ui" line="32"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="vanished">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="preference_editor_frame.ui" line="32"/> + <source>…</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="preference_editor_frame.ui" line="52"/> @@ -8370,32 +8668,40 @@ a:hover { <translation>Intervallo dei pacchetti</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="76"/> <source>&Print...</source> - <translation>&Stampa...</translation> + <translation type="vanished">&Stampa...</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="82"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="84"/> <source>Print</source> <translation>Stampa</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="118"/> <source>Page &Setup...</source> - <translation>Impostazioni &pagina...</translation> + <translation type="vanished">Impostazioni &pagina...</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="153"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="78"/> + <source>&Print</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="120"/> + <source>Page &Setup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="155"/> <source>%1 %2 total packets, %3 shown</source> <translation>%1 %2 pacchetti totali, %3 mostrati</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="253"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="255"/> <source>Print Error</source> <translation>Errore di stampa</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="254"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="256"/> <source>Unable to print to %1.</source> <translation>Impossibile stampare su %1.</translation> </message> @@ -8443,7 +8749,7 @@ a:hover { <message> <location filename="progress_frame.ui" line="14"/> <source>Frame</source> - <translation type="unfinished">Frame</translation> + <translation>Frame</translation> </message> </context> <context> @@ -8454,12 +8760,17 @@ a:hover { <translation>Dettagli del pacchetto</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="370"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="203"/> + <source>Colorize with Filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="proto_tree.cpp" line="377"/> <source>, 1 byte</source> <translation>, 1 byte</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="372"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="379"/> <source>, %1 bytes</source> <translation>, %1 byte</translation> </message> @@ -8575,22 +8886,27 @@ a:hover { <context> <name>ProtocolPreferencesMenu</name> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="173"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="174"/> <source>Protocol Preferences</source> <translation>Preferenze di protocollo</translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="190"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="195"/> <source>No protocol preferences available</source> <translation>Nessuna preferenza di protocollo disponibile</translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="198"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="200"/> + <source>Disable %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="205"/> <source>%1 has no preferences</source> <translation>%1 non ha preferenze</translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="205"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="214"/> <source>Open %1 preferences</source> <translation>Apri le preferenze di %1</translation> </message> @@ -8598,14 +8914,12 @@ a:hover { <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="188"/> <source>Edit...</source> - <translation>Modifica...</translation> + <translation type="vanished">Modifica...</translation> </message> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="215"/> <source>Browse...</source> - <translation>Sfoglia...</translation> + <translation type="vanished">Sfoglia...</translation> </message> <message> <location filename="preferences_dialog.cpp" line="101"/> @@ -8744,7 +9058,7 @@ a:hover { <translation>%1 intervallo SMA</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="47"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="48"/> <source>[no capture file]</source> <translation>[nessun file di cattura]</translation> </message> @@ -8847,7 +9161,7 @@ a:hover { <translation>Non mostrare più questo messaggio.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="218"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="219"/> <source>New Pipe</source> <translation>Nuova pipe</translation> </message> @@ -8881,6 +9195,16 @@ a:hover { <source>%1 entries.</source> <translation>%1 voci.</translation> </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="190"/> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished">Modifica...</translation> + </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="217"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>RemoteCaptureDialog</name> @@ -9066,7 +9390,7 @@ a:hover { <location filename="resolved_addresses_dialog.ui" line="94"/> <source>Show resolved port names in "services" format.</source> <oldsource>Show resolved port names names in "servies" format.</oldsource> - <translation type="unfinished">Mostra i nomi host IPv4 e IPv6 risolti nel formato "servizi".</translation> + <translation>Mostra i nomi delle porte risolti nel formato "servizi".</translation> </message> <message> <location filename="resolved_addresses_dialog.ui" line="105"/> @@ -9214,12 +9538,12 @@ a:hover { <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="24"/> <source><html><head/><body><p><span style=" font-size:medium; font-weight:600;">Forward</span></p><p><span style=" font-size:medium; font-weight:600;">Reverse</span></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><html><head/><body><p><span style=" font-size:medium; font-weight:600;">Diretto</span></p><p><span style=" font-size:medium; font-weight:600;">Inverso</span></p></body></html></translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="65"/> <source>Forward</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Diretto</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="69"/> @@ -9249,7 +9573,7 @@ a:hover { <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="94"/> <source>Bandwidth</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Larghezza di banda</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="99"/> @@ -9264,7 +9588,7 @@ a:hover { <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="116"/> <source>Reverse</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Inverso</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="126"/> @@ -9344,27 +9668,27 @@ a:hover { <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="243"/> <source>Save the audio data for both channels.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salva i dati audio per entrambi i canali.</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="248"/> <source>Forward Stream Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Audio flusso diretto</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="251"/> <source>Save the forward stream audio data.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salva i dati audio del flusso diretto.</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="256"/> <source>Reverse Stream Audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Audio flusso inverso</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="259"/> <source>Save the reverse stream audio data.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salva i dati audio del flusso inverso.</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="264"/> @@ -9374,27 +9698,27 @@ a:hover { <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="267"/> <source>Save both tables as CSV.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salva entrambe le tabelle come CSV.</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="272"/> <source>Forward Stream CSV</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CSV flusso diretto</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="275"/> <source>Save the forward table as CSV.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salva la tabella diretta come CSV.</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="280"/> <source>Reverse Stream CSV</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CSV flusso inverso</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="283"/> <source>Save the reverse table as CSV.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salva la tabella inversa come CSV.</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="288"/> @@ -9414,7 +9738,7 @@ a:hover { <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="299"/> <source>Select the corresponding packet in the packet list.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Seleziona il pacchetto corrispondente nell'elenco dei pacchetti.</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="302"/> @@ -9459,7 +9783,7 @@ a:hover { <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="391"/> <source>RTP version %1 found. Only version 2 is supported.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Versione %1 di RTP trovata. Solo la versione 2 è supportata. </translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="399"/> @@ -9509,7 +9833,7 @@ a:hover { <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="802"/> <source>Can't save in a file: Wrong length of captured packets.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Impossibile salvare in un file: lunghezza errata dei pacchetti catturati. </translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="812"/> @@ -9520,22 +9844,22 @@ a:hover { <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="847"/> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="875"/> <source>Can't save in a file: File I/O problem.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Impossibile salvare in un file: problemi di I/O sul file</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="863"/> <source>Can't save in a file: Not all data in all packets was captured.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Impossibile salvare in un file: non sono stati catturati tutti i dati di tutti i pacchetti.</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1040"/> <source>Save forward stream audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salva l'audio del flusso diretto</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1043"/> <source>Save reverse stream audio</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salva l'audio del flusso inverso</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1047"/> @@ -9571,17 +9895,17 @@ a:hover { <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1089"/> <source>Saving %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salvataggio di %1</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1311"/> <source>Save forward stream CSV</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salva CSV del flusso diretto</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1314"/> <source>Save reverse stream CSV</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Salva CSV del flusso inverso</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1318"/> @@ -9788,8 +10112,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="250"/> - <source>Export...</source> - <translation>Esporta...</translation> + <source>Export</source> + <oldsource>Export...</oldsource> + <translation type="unfinished">Esporta...</translation> </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="252"/> @@ -10867,8 +11192,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="124"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Salva come...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Salva come...</translation> </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="277"/> @@ -11724,8 +12050,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="211"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Salva come...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Salva come...</translation> </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="358"/> @@ -11863,9 +12190,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="74"/> - <location filename="tap_parameter_dialog.cpp" line="92"/> - <source>Save as...</source> - <translation>Salva come...</translation> + <source>Save as…</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished">Salva come...</translation> </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="77"/> @@ -11923,8 +12250,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="96"/> - <source>...then set packet</source> - <translation>...poi imposta il pacchetto</translation> + <source>…then set packet</source> + <oldsource>...then set packet</oldsource> + <translation type="unfinished">...poi imposta il pacchetto</translation> </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="140"/> diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.qm b/ui/qt/wireshark_ja_JP.qm Binary files differindex a52839c0a2..b48d0012e9 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.qm +++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.qm diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts index 46a5f8fe2e..da899d790c 100644 --- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts +++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts @@ -57,7 +57,8 @@ </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="32"/> - <source>Name Resolution Preferences...</source> + <source>Name Resolution Preferences…</source> + <oldsource>Name Resolution Preferences...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -497,7 +498,7 @@ <context> <name>ByteViewTab</name> <message> - <location filename="byte_view_tab.cpp" line="34"/> + <location filename="byte_view_tab.cpp" line="38"/> <source>Packet bytes</source> <translation>パケット バイト</translation> </message> @@ -505,22 +506,22 @@ <context> <name>ByteViewText</name> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="67"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="68"/> <source>Show bytes as hexadecimal</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="71"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="72"/> <source>Show bytes as bits</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="235"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="248"/> <source>Byte %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="238"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="251"/> <source>Bytes %1-%2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -528,12 +529,12 @@ <context> <name>CaptureFile</name> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="156"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="162"/> <source> [closing]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="161"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="167"/> <source> [closed]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -1036,8 +1037,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="259"/> - <source>Browse...</source> - <translation>参照...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">参照...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="266"/> @@ -1046,8 +1048,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="295"/> - <source>Create a new file automatically after...</source> - <translation>...の後に自動的に新規にファイルを作成</translation> + <source>Create a new file automatically after…</source> + <oldsource>Create a new file automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">...の後に自動的に新規にファイルを作成</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="339"/> @@ -1139,8 +1142,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="117"/> - <source>Manage Interfaces...</source> - <translation>インタフェースの管理</translation> + <source>Manage Interfaces…</source> + <oldsource>Manage Interfaces...</oldsource> + <translation type="unfinished">インタフェースの管理</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="128"/> @@ -1280,8 +1284,9 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="624"/> - <source>Stop capture automatically after...</source> - <translation>...の後に自動的にキャプチャ停止</translation> + <source>Stop capture automatically after…</source> + <oldsource>Stop capture automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">...の後に自動的にキャプチャ停止</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="688"/> @@ -1665,8 +1670,9 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <name>ConversationDialog</name> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="65"/> - <source>Follow Stream...</source> - <translation>ストリームをフォロー...</translation> + <source>Follow Stream</source> + <oldsource>Follow Stream...</oldsource> + <translation type="unfinished">ストリームをフォロー...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="66"/> @@ -1675,8 +1681,9 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="69"/> - <source>Graph...</source> - <translation>グラフ...</translation> + <source>Graph</source> + <oldsource>Graph...</oldsource> + <translation type="unfinished">グラフ...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="70"/> @@ -1973,7 +1980,7 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="121"/> + <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="129"/> <source>Enabled Protocols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2046,7 +2053,8 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="106"/> - <source>Show...</source> + <source>Show…</source> + <oldsource>Show...</oldsource> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -2280,12 +2288,12 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <context> <name>ExtcapArgumentFileSelection</name> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="93"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="96"/> <source>Open File</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="94"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="97"/> <source>All Files (*.*)</source> <translation type="unfinished">すべてのファイル (*.*)</translation> </message> @@ -2483,8 +2491,9 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="104"/> - <source>Save as...</source> - <translation>...として保存</translation> + <source>Save as</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished">...として保存</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%Ln client pkt(s), </source> @@ -3141,8 +3150,9 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/> - <source>Save As...</source> - <translation>名前を付けて保存...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">名前を付けて保存...</translation> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="207"/> @@ -3299,8 +3309,9 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="72"/> - <source>Browse...</source> - <translation>参照...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">参照...</translation> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="83"/> @@ -4929,8 +4940,9 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="263"/> - <source>Save As...</source> - <translation>名前を付けて保存...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">名前を付けて保存...</translation> </message> <message numerus="yes"> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="431"/> @@ -5052,18 +5064,21 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="161"/> - <source>Manage Profiles...</source> - <translation>プロファイルの管理...</translation> + <source>Manage Profiles</source> + <oldsource>Manage Profiles...</oldsource> + <translation type="unfinished">プロファイルの管理...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="165"/> - <source>New...</source> - <translation>新規...</translation> + <source>New</source> + <oldsource>New...</oldsource> + <translation type="unfinished">新規...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="168"/> - <source>Edit...</source> - <translation>編集...</translation> + <source>Edit</source> + <oldsource>Edit...</oldsource> + <translation type="unfinished">編集...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="171"/> @@ -5273,7 +5288,7 @@ a:hover { <name>MainWindow</name> <message> <location filename="main_window.ui" line="17"/> - <location filename="main_window.ui" line="766"/> + <location filename="main_window.ui" line="767"/> <source>Wireshark</source> <translation>Wireshark</translation> </message> @@ -5308,23 +5323,22 @@ a:hover { <translation>オブジェクトをエキスポート</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="246"/> + <location filename="main_window.ui" line="247"/> <source>&Zoom</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="254"/> + <location filename="main_window.ui" line="255"/> <source>&Time Display Format</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="279"/> + <location filename="main_window.ui" line="280"/> <source>Name Resolution</source> <translation>名前解決</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="532"/> - <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <location filename="main_window.ui" line="533"/> <source>Copy</source> <translation>コピー</translation> </message> @@ -5334,35 +5348,32 @@ a:hover { <translation>マニュアルページ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="338"/> - <location filename="main_window.ui" line="2300"/> + <location filename="main_window.ui" line="339"/> <source>Apply as Filter</source> <translation>フィルタとして適用</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="349"/> - <location filename="main_window.ui" line="2305"/> + <location filename="main_window.ui" line="350"/> <source>Prepare a Filter</source> <translation>フィルタを準備</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="360"/> - <location filename="main_window.ui" line="2295"/> + <location filename="main_window.ui" line="361"/> <source>SCTP</source> <translation>SCTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="403"/> + <location filename="main_window.ui" line="404"/> <source>TCP Stream Graphs</source> <translation>TCP ストリームグラフ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="413"/> + <location filename="main_window.ui" line="414"/> <source>BACnet</source> <translation>BACnet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="422"/> + <location filename="main_window.ui" line="423"/> <source>HTTP</source> <translation>HTTP</translation> </message> @@ -5392,2054 +5403,2280 @@ a:hover { <translation>&移動</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="242"/> + <location filename="main_window.ui" line="243"/> <source>&View</source> <translation>&ビュー</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="334"/> + <location filename="main_window.ui" line="335"/> <source>&Analyze</source> <translation>&分析</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="367"/> + <location filename="main_window.ui" line="368"/> <source>Follow</source> <translation>追跡</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="399"/> + <location filename="main_window.ui" line="400"/> <source>&Statistics</source> <translation>&統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="430"/> - <location filename="main_window.ui" line="1787"/> + <location filename="main_window.ui" line="431"/> + <location filename="main_window.ui" line="1788"/> <source>29West</source> <translation>29West</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="434"/> + <location filename="main_window.ui" line="435"/> <source>Topics</source> <translation>トピック</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="446"/> + <location filename="main_window.ui" line="447"/> <source>Queues</source> <translation>キュー</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="455"/> + <location filename="main_window.ui" line="456"/> <source>UIM</source> <translation>UIM</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="496"/> + <location filename="main_window.ui" line="497"/> <source>Telephon&y</source> <translation>テレフォニー</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="500"/> + <location filename="main_window.ui" line="501"/> <source>RTSP</source> <translation>RTSP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="506"/> + <location filename="main_window.ui" line="507"/> <source>RTP</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="528"/> + <location filename="main_window.ui" line="529"/> <source>&Edit</source> <translation>&編集</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="603"/> + <location filename="main_window.ui" line="604"/> <source>Main Toolbar</source> <translation>メインツールバー</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="651"/> + <location filename="main_window.ui" line="652"/> <source>Display Filter Toolbar</source> <translation>表示フィルタツールバー</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="680"/> + <location filename="main_window.ui" line="681"/> <source>Open</source> <translation>開く</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="683"/> + <location filename="main_window.ui" line="684"/> <source>Open a capture file</source> <translation>キャプチャファイルを開く</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="686"/> + <location filename="main_window.ui" line="687"/> <source>Ctrl+O</source> <translation>Ctrl+O</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="694"/> + <location filename="main_window.ui" line="695"/> <source>Quit</source> <translation>終了</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="697"/> + <location filename="main_window.ui" line="698"/> <source>Quit Wireshark</source> <translation>Wiresharkを終了</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="700"/> + <location filename="main_window.ui" line="701"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="711"/> + <location filename="main_window.ui" line="712"/> <source>&Start</source> <translation>&開始</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="714"/> + <location filename="main_window.ui" line="715"/> <source>Start capturing packets</source> <translation>パケットキャプチャを開始</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="717"/> - <location filename="main_window.ui" line="728"/> + <location filename="main_window.ui" line="718"/> + <location filename="main_window.ui" line="729"/> <source>Ctrl+E</source> <translation>Ctrl+E</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="722"/> + <location filename="main_window.ui" line="723"/> <source>S&top</source> <translation>ストップ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="725"/> + <location filename="main_window.ui" line="726"/> <source>Stop capturing packets</source> <translation>パケットキャプチャを停止</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="733"/> + <location filename="main_window.ui" line="734"/> <source>Close</source> <translation>閉じる</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="739"/> + <location filename="main_window.ui" line="740"/> <source>Ctrl+W</source> <translation>Ctrl+W</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="750"/> + <location filename="main_window.ui" line="751"/> <source>No files found</source> <translation>ファイルが見つかりませんでした</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="755"/> + <location filename="main_window.ui" line="756"/> <source>&Contents</source> <translation>&コンテンツ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="758"/> + <location filename="main_window.ui" line="759"/> <source>F1</source> <translation>F1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="771"/> + <location filename="main_window.ui" line="772"/> <source>Wireshark Filter</source> <translation>Wireshark フィルタ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="776"/> + <location filename="main_window.ui" line="777"/> <source>TShark</source> <translation>Tshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="781"/> + <location filename="main_window.ui" line="782"/> <source>RawShark</source> <translation>RawShark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="786"/> + <location filename="main_window.ui" line="787"/> <source>Dumpcap</source> <translation>Dumpcap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="791"/> + <location filename="main_window.ui" line="792"/> <source>Mergecap</source> <translation>Mergecap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="796"/> + <location filename="main_window.ui" line="797"/> <source>Editcap</source> <translation>Mergecap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="801"/> + <location filename="main_window.ui" line="802"/> <source>Text2cap</source> <translation>Text2cap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="810"/> + <location filename="main_window.ui" line="811"/> <source>Website</source> <translation>ウェブサイト</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="815"/> + <location filename="main_window.ui" line="816"/> <source>FAQ's</source> <translation>FAQ's</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="820"/> + <location filename="main_window.ui" line="821"/> <source>Downloads</source> <translation>ダウンロード</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="829"/> + <location filename="main_window.ui" line="830"/> <source>Wiki</source> <translation>Wiki</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="837"/> + <location filename="main_window.ui" line="838"/> <source>Sample Captures</source> <translation>サンプルキャプチャ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="842"/> + <location filename="main_window.ui" line="843"/> <source>&About Wireshark</source> <translation>wiresharkについて</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="854"/> + <location filename="main_window.ui" line="855"/> <source>Ask (Q&&A)</source> <translation>問い合わせ (Q&&A)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="862"/> + <location filename="main_window.ui" line="863"/> <source>Next Packet</source> <translation>次のパケット</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="865"/> + <location filename="main_window.ui" line="866"/> <source>Go to the next packet</source> <translation>次のパケットに移動</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="868"/> + <location filename="main_window.ui" line="869"/> <source>Ctrl+Down</source> <translation>Ctrl+Down</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="873"/> + <location filename="main_window.ui" line="874"/> <source>Previous Packet</source> <translation>前のパケット</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="876"/> + <location filename="main_window.ui" line="877"/> <source>Go to the previous packet</source> <translation>前のパケットに移動</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="879"/> + <location filename="main_window.ui" line="880"/> <source>Ctrl+Up</source> <translation>Ctrl+Up</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="884"/> + <location filename="main_window.ui" line="885"/> <source>First Packet</source> <translation>最初のパケット</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="887"/> + <location filename="main_window.ui" line="888"/> <source>Go to the first packet</source> <translation>最初のパケットに移動</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="890"/> + <location filename="main_window.ui" line="891"/> <source>Ctrl+Home</source> <translation>Ctrl+Home</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="895"/> + <location filename="main_window.ui" line="896"/> <source>Last Packet</source> <translation>パケット一覧</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="898"/> + <location filename="main_window.ui" line="899"/> <source>Go to the last packet</source> <translation>最後のパケットに移動</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="901"/> + <location filename="main_window.ui" line="902"/> <source>Ctrl+End</source> <translation>Ctrl+End</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="909"/> + <location filename="main_window.ui" line="910"/> <source>E&xpand Subtrees</source> <translation>サブツリーを展開</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="912"/> + <location filename="main_window.ui" line="913"/> <source>Expand the current packet detail</source> <translation>現在のパケット詳細を展開</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="915"/> + <location filename="main_window.ui" line="916"/> <source>Shift+Right</source> <translation>Shift+Right</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="920"/> + <location filename="main_window.ui" line="921"/> <source>&Expand All</source> <translation>&すべて展開</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="923"/> + <location filename="main_window.ui" line="924"/> <source>Expand packet details</source> <translation>パケット詳細を展開</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="926"/> + <location filename="main_window.ui" line="927"/> <source>Ctrl+Right</source> <translation>Ctrl+Right</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="931"/> + <location filename="main_window.ui" line="932"/> <source>Collapse &All</source> <translation>すべて閉じる</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="934"/> + <location filename="main_window.ui" line="935"/> <source>Collapse all packet details</source> <translation>すべてのパケット詳細を閉じる</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="937"/> + <location filename="main_window.ui" line="938"/> <source>Ctrl+Left</source> <translation>Ctrl+Left</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="945"/> <source>Go to Packet...</source> - <translation>パケットへ移動...</translation> + <translation type="vanished">パケットへ移動...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="948"/> + <location filename="main_window.ui" line="949"/> <source>Go to specified packet</source> <translation>特定のパケットへ移動</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="951"/> + <location filename="main_window.ui" line="952"/> <source>Ctrl+G</source> <translation>Ctrl+G</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="956"/> <source>&Merge...</source> - <translation>&マージ...</translation> + <translation type="vanished">&マージ...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="959"/> + <location filename="main_window.ui" line="960"/> <source>Merge one or more files</source> <translation>1つそれ以上のファイルをマージ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="964"/> <source>&Import from Hex Dump...</source> - <translation>&16進ダンプからインポート...</translation> + <translation type="vanished">&16進ダンプからインポート...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="967"/> + <location filename="main_window.ui" line="968"/> <source>Import a file</source> <translation>ファイルをインポート</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="972"/> + <location filename="main_window.ui" line="973"/> <source>&Save</source> <translation>&保存</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="978"/> + <location filename="main_window.ui" line="979"/> <source>Ctrl+S</source> <translation>Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="986"/> <source>Save &As...</source> - <translation>名前を付けて保存...</translation> + <translation type="vanished">名前を付けて保存...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="989"/> + <location filename="main_window.ui" line="990"/> <source>Save as a different file</source> <translation>異なるファイルとして保存</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="992"/> + <location filename="main_window.ui" line="993"/> <source>Ctrl+Shift+S</source> <translation>Ctrl+Shift+S</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="997"/> <source>Export Specified Packets...</source> - <translation>特定のパケットを出力...</translation> + <translation type="vanished">特定のパケットを出力...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1000"/> + <location filename="main_window.ui" line="1001"/> <source>Export specified packets</source> <translation>特定のパケットを出力</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1005"/> <source>Export Packet &Bytes...</source> - <translation>パケットとバイトを出力</translation> + <translation type="vanished">パケットとバイトを出力</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1008"/> + <location filename="main_window.ui" line="1009"/> <source>Ctrl+H</source> <translation>Ctrl+H</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1013"/> <source>Export SSL Session Keys...</source> - <translation>SSLセッションキーを出力...</translation> + <translation type="vanished">SSLセッションキーを出力...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1018"/> <source>&Print...</source> - <translation>&印刷...</translation> + <translation type="vanished">&印刷...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1021"/> + <location filename="main_window.ui" line="1022"/> <source>Ctrl+P</source> <translation>Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1026"/> + <location filename="main_window.ui" line="1027"/> <source>List Files</source> <translation>ファイルリスト</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1031"/> + <location filename="main_window.ui" line="1032"/> <source>Next File</source> <translation>次のファイル</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1036"/> + <location filename="main_window.ui" line="1037"/> <source>Previous File</source> <translation>前のファイル</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1041"/> + <location filename="main_window.ui" line="1042"/> <source>&Reload</source> <translation>&再読込</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1047"/> - <location filename="main_window.ui" line="1094"/> + <location filename="main_window.ui" line="1048"/> + <location filename="main_window.ui" line="1095"/> <source>Ctrl+R</source> <translation>Ctrl+R</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1055"/> <source>&Options...</source> - <translation>&オプション...</translation> + <translation type="vanished">&オプション...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1058"/> + <location filename="main_window.ui" line="1059"/> <source>Options</source> <translation>オプション</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1061"/> + <location filename="main_window.ui" line="1062"/> <source>Capture options</source> <translation>キャプチャオプション</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1064"/> + <location filename="main_window.ui" line="1065"/> <source>Ctrl+K</source> <translation>Ctrl+K</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1072"/> <source>Capture &Filters...</source> - <translation>キャプチャ &フィルタ...</translation> + <translation type="vanished">キャプチャ &フィルタ...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1075"/> + <location filename="main_window.ui" line="1076"/> <source>Capture filters</source> <translation>キャプチャフィルタ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1080"/> + <location filename="main_window.ui" line="1081"/> <source>Refresh Interfaces</source> <translation>インタフェースを更新</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1083"/> + <location filename="main_window.ui" line="1084"/> <source>Refresh interfaces</source> <translation>インタフェースを更新</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1088"/> + <location filename="main_window.ui" line="1089"/> <source>&Restart</source> <translation>&再キャプチャ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1091"/> + <location filename="main_window.ui" line="1092"/> <source>Restart current capture</source> <translation>現在のキャプチャを再起動</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1099"/> <source>As Plain &Text...</source> - <translation>平文テキストとして...</translation> + <translation type="vanished">平文テキストとして...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1104"/> <source>As CSV...</source> - <translation>CSVとして...</translation> + <translation type="vanished">CSVとして...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1109"/> <source>As "C" Arrays...</source> - <translation>C言語の配列として...</translation> + <translation type="vanished">C言語の配列として...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1114"/> <source>As PSML XML...</source> - <translation>PSML XMLとして...</translation> + <translation type="vanished">PSML XMLとして...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1119"/> <source>As PDML XML...</source> - <translation>PDML XMLとして...</translation> + <translation type="vanished">PDML XMLとして...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1124"/> <source>&HTTP...</source> - <translation>&HTTP...</translation> + <translation type="vanished">&HTTP...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1129"/> <source>&DICOM...</source> - <translation>&DICOM...</translation> + <translation type="vanished">&DICOM...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1134"/> <source>&SMB...</source> - <translation>&SMB...</translation> + <translation type="vanished">&SMB...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1139"/> + <location filename="main_window.ui" line="1140"/> <source>Description</source> <translation>記述</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1142"/> - <location filename="main_window.ui" line="1400"/> + <location filename="main_window.ui" line="1143"/> + <location filename="main_window.ui" line="1401"/> <source>Ctrl+Shift+D</source> <translation>Ctrl+Shift+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1157"/> + <location filename="main_window.ui" line="1158"/> <source>Field Name</source> <translation>フィールド名</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1160"/> + <location filename="main_window.ui" line="1161"/> <source>Ctrl+Shift+F</source> <translation>Ctrl+Shift+F</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1165"/> + <location filename="main_window.ui" line="1166"/> <source>Value</source> <translation>値</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1168"/> + <location filename="main_window.ui" line="1169"/> <source>Ctrl+Shift+V</source> <translation>Ctrl+Shift+V</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1173"/> + <location filename="main_window.ui" line="1174"/> <source>As Filter</source> <translation>フィルタとして</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1176"/> + <location filename="main_window.ui" line="1177"/> <source>Ctrl+Shift+C</source> <translation>Ctrl+Shift+C</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1181"/> - <location filename="main_window.ui" line="1226"/> + <location filename="main_window.ui" line="1182"/> + <location filename="main_window.ui" line="1227"/> <source>&Selected</source> <translation>&選択済</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1186"/> - <location filename="main_window.ui" line="1231"/> + <location filename="main_window.ui" line="1187"/> + <location filename="main_window.ui" line="1232"/> <source>&Not Selected</source> <translation>&選択されていません</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1189"/> - <location filename="main_window.ui" line="1234"/> + <location filename="main_window.ui" line="1190"/> + <location filename="main_window.ui" line="1235"/> <source>Not Selected</source> <translation>選択されていません</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1194"/> - <location filename="main_window.ui" line="1239"/> <source>... &and Selected</source> - <translation>... および選択済</translation> + <translation type="vanished">... および選択済</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1197"/> - <location filename="main_window.ui" line="1242"/> <source>... and Selected</source> - <translation>...および選択済</translation> + <translation type="vanished">...および選択済</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1202"/> - <location filename="main_window.ui" line="1247"/> <source>... &or Selected</source> - <translation>... または選択済</translation> + <translation type="vanished">... または選択済</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1205"/> - <location filename="main_window.ui" line="1250"/> <source>... or Selected</source> - <translation>... または選択済</translation> + <translation type="vanished">... または選択済</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1210"/> - <location filename="main_window.ui" line="1255"/> <source>... a&nd not Selected</source> - <translation>... および非選択のもの</translation> + <translation type="vanished">... および非選択のもの</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1213"/> - <location filename="main_window.ui" line="1258"/> <source>... and not Selected</source> - <translation>... および非選択のもの</translation> + <translation type="vanished">... および非選択のもの</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1218"/> - <location filename="main_window.ui" line="1263"/> <source>... o&r not Selected</source> - <translation>... または非選択のもの</translation> + <translation type="vanished">... または非選択のもの</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1221"/> - <location filename="main_window.ui" line="1266"/> <source>... or not Selected</source> - <translation>... または非選択のもの</translation> + <translation type="vanished">... または非選択のもの</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1271"/> <source>Display Filters...</source> - <translation>表示フィルタ...</translation> + <translation type="vanished">表示フィルタ...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1279"/> <source>Display Filter &Macros...</source> - <translation>表示フィルタマクロ...</translation> + <translation type="vanished">表示フィルタマクロ...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="736"/> + <location filename="main_window.ui" line="737"/> <source>Close this capture file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="289"/> + <location filename="main_window.ui" line="290"/> <source>Colorize Conversation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="375"/> + <location filename="main_window.ui" line="376"/> <source>Conversation Filter</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="468"/> + <location filename="main_window.ui" line="469"/> <source>Service Response Time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="513"/> + <location filename="main_window.ui" line="514"/> <source>ANSI</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="571"/> + <location filename="main_window.ui" line="572"/> <source>&Bluetooth</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="579"/> + <location filename="main_window.ui" line="580"/> <source>Tools</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="666"/> + <location filename="main_window.ui" line="667"/> <source>Wireless Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="975"/> + <location filename="main_window.ui" line="946"/> + <source>Go to Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="957"/> + <source>&Merge…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="965"/> + <source>&Import from Hex Dump…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="976"/> <source>Save this capture file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1044"/> - <source>Reload this file</source> + <location filename="main_window.ui" line="987"/> + <source>Save &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="998"/> + <source>Export Specified Packets…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1006"/> + <source>Export Packet &Bytes…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1014"/> + <source>Export SSL Session Keys…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1147"/> - <source>Copy All Visible Items</source> + <location filename="main_window.ui" line="1019"/> + <source>&Print…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1152"/> - <source>Copy All Visible Selected Tree Items</source> + <location filename="main_window.ui" line="1045"/> + <source>Reload this file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1284"/> + <location filename="main_window.ui" line="1285"/> <source>Apply as Column</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1287"/> + <location filename="main_window.ui" line="1288"/> <source>Create a packet list column from the selected field.</source> <translation>選択したフィールドからパケット一覧の列を作成</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1295"/> <source>&Find Packet...</source> - <translation>パケットの検索...</translation> + <translation type="vanished">パケットの検索...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1298"/> + <location filename="main_window.ui" line="1299"/> <source>Find a packet</source> <translation>パケットの検索</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1301"/> + <location filename="main_window.ui" line="1302"/> <source>Ctrl+F</source> <translation>Ctrl+F</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1306"/> <source>Find Ne&xt...</source> - <translation>次を検索...</translation> + <translation type="vanished">次を検索...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1309"/> + <location filename="main_window.ui" line="1310"/> <source>Find the next packet</source> <translation>次のパケットを検索</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1312"/> + <location filename="main_window.ui" line="1313"/> <source>Ctrl+N</source> <translation>Ctrl+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1317"/> <source>Find Pre&vious...</source> - <translation>前を検索...</translation> + <translation type="vanished">前を検索...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1320"/> + <location filename="main_window.ui" line="1321"/> <source>Find the previous packet</source> <translation>前のパケットを検索></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1323"/> + <location filename="main_window.ui" line="1324"/> <source>Ctrl+B</source> <translation>Ctrl+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1328"/> + <location filename="main_window.ui" line="1329"/> <source>&Mark/Unmark Packet</source> <translation>パケットをマーク/マーク解除</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1331"/> + <location filename="main_window.ui" line="1332"/> <source>Mark or unmark this packet</source> <translation>このパケットをマーク/マーク解除</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1334"/> + <location filename="main_window.ui" line="1335"/> <source>Ctrl+M</source> <translation>Ctrl+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1339"/> + <location filename="main_window.ui" line="1340"/> <source>Mark All Displayed</source> <translation>表示されているものをすべてマーク</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1342"/> + <location filename="main_window.ui" line="1343"/> <source>Mark all displayed packets</source> <translation>すべての表示されているものをマーク</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1345"/> + <location filename="main_window.ui" line="1346"/> <source>Ctrl+Shift+M</source> <translation>Ctrl+Shift+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1350"/> + <location filename="main_window.ui" line="1351"/> <source>Unmark All Displayed</source> <translation>表示されているものをすべてマーク解除</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1353"/> + <location filename="main_window.ui" line="1354"/> <source>Unmark all displayed packets</source> <translation>すべての表示されているパケットをマーク解除</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1356"/> + <location filename="main_window.ui" line="1357"/> <source>Meta+Alt+M</source> <translation>Meta+Alt+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1361"/> + <location filename="main_window.ui" line="1362"/> <source>Next Mark</source> <translation>次のマーク</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1364"/> + <location filename="main_window.ui" line="1365"/> <source>Go to the next marked packet</source> <translation>次にマークされたパケットに移動</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1367"/> + <location filename="main_window.ui" line="1368"/> <source>Meta+Shift+N</source> <translation>Meta+Shift+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1372"/> + <location filename="main_window.ui" line="1373"/> <source>Previous Mark</source> <translation>前のマーク</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1375"/> + <location filename="main_window.ui" line="1376"/> <source>Go to the previous marked packet</source> <translation>前にマークしたパケットに移動</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1378"/> + <location filename="main_window.ui" line="1379"/> <source>Meta+Shift+B</source> <translation>Meta+Shift+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1383"/> + <location filename="main_window.ui" line="1384"/> <source>&Ignore/Unignore Packet</source> <translation>&パケットを無視/無視を解除</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1386"/> + <location filename="main_window.ui" line="1387"/> <source>Ignore or unignore this packet</source> <translation>このパケットを無視するかどうか</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1389"/> + <location filename="main_window.ui" line="1390"/> <source>Ctrl+D</source> <translation>Ctrl+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1394"/> + <location filename="main_window.ui" line="1395"/> <source>Ignore All Displayed</source> <translation>表示されているものすべてを無視</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1397"/> + <location filename="main_window.ui" line="1398"/> <source>Ignore all displayed packets</source> <translation>すべての表示されたパケットを無視</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1405"/> + <location filename="main_window.ui" line="1406"/> <source>Unignore All Displayed</source> <translation>すべての表示されたものの無視を解除</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1408"/> + <location filename="main_window.ui" line="1409"/> <source>Unignore all displayed packets</source> <translation>すべての表示されたものの無視を解除</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1411"/> + <location filename="main_window.ui" line="1412"/> <source>Ctrl+Alt+D</source> <translation>Ctrl+Alt+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1416"/> + <location filename="main_window.ui" line="1417"/> <source>Set/Unset Time Reference</source> <translation>時刻参照を設定/設定解除</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1419"/> + <location filename="main_window.ui" line="1420"/> <source>Set or unset a time reference for this packet</source> <translation>このパケットに対して時刻参照を設定または設定解除</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1422"/> + <location filename="main_window.ui" line="1423"/> <source>Ctrl+T</source> <translation>Ctrl+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1427"/> + <location filename="main_window.ui" line="1428"/> <source>Unset All Time References</source> <translation>すべての時刻参照を設定解除</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1430"/> + <location filename="main_window.ui" line="1431"/> <source>Remove all time references</source> <translation>すべての時刻参照を削除</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1433"/> + <location filename="main_window.ui" line="1434"/> <source>Ctrl+Alt+T</source> <translation>Ctrl+Alt+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1438"/> + <location filename="main_window.ui" line="1439"/> <source>Next Time Reference</source> <translation>次の時刻参照</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1441"/> + <location filename="main_window.ui" line="1442"/> <source>Go to the next time reference</source> <translation>次の時刻参照へ移動</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1444"/> + <location filename="main_window.ui" line="1445"/> <source>Ctrl+Alt+N</source> <translation>Ctrl+Alt+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1449"/> + <location filename="main_window.ui" line="1450"/> <source>Previous Time Reference</source> <translation>前の時刻参照</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1452"/> + <location filename="main_window.ui" line="1453"/> <source>Go to the previous time reference</source> <translation>前の時刻参照へ移動</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1455"/> + <location filename="main_window.ui" line="1456"/> <source>Ctrl+Alt+B</source> <translation>Ctrl+Alt+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1460"/> <source>Time Shift...</source> - <translation>時刻シフト...</translation> + <translation type="vanished">時刻シフト...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1463"/> + <location filename="main_window.ui" line="1464"/> <source>Shift or change packet timestamps</source> <translation>パケットの時刻印をシフトもしくは変更</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1466"/> + <location filename="main_window.ui" line="1467"/> <source>Ctrl+Shift+T</source> <translation>Ctrl+Shift+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1471"/> <source>Packet Comment...</source> - <translation>パケットのコメント...</translation> + <translation type="vanished">パケットのコメント...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1474"/> + <location filename="main_window.ui" line="1475"/> <source>Add or change a packet comment</source> <translation>パケットのコメントを追加または変更</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1482"/> <source>Configuration Profiles...</source> - <translation>設定プロファイル...</translation> + <translation type="vanished">設定プロファイル...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1485"/> + <location filename="main_window.ui" line="1486"/> <source>Configuration profiles</source> <translation>設定プロファイル</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1488"/> + <location filename="main_window.ui" line="1489"/> <source>Manage your configuration profiles</source> <translation>設定プロファイルの管理</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1491"/> + <location filename="main_window.ui" line="1492"/> <source>Ctrl+Shift+A</source> <translation>Ctrl+Shift+A</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1499"/> <source>&Preferences...</source> - <translation>&設定...</translation> + <translation type="vanished">&設定...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1502"/> + <location filename="main_window.ui" line="1503"/> <source>Manage Wireshark's preferences</source> <translation>Wiresharkの設定を管理</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1505"/> + <location filename="main_window.ui" line="1506"/> <source>Ctrl+Shift+P</source> <translation>Ctrl+Shift+P</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1516"/> + <location filename="main_window.ui" line="1517"/> <source>Capture File Properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1519"/> + <location filename="main_window.ui" line="1520"/> <source>Capture file properties</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1527"/> + <location filename="main_window.ui" line="1528"/> <source>&Protocol Hierarchy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1530"/> + <location filename="main_window.ui" line="1531"/> <source>Show a summary of protocols present in the capture file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1535"/> + <location filename="main_window.ui" line="1536"/> <source>Capinfos</source> <translation>Capinfos</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1540"/> + <location filename="main_window.ui" line="1541"/> <source>Reordercap</source> <translation>Reordercap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1545"/> + <location filename="main_window.ui" line="1546"/> <source>Time Sequence (Stevens)</source> <translation>時間 シーケンス番号 (Stevens)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1548"/> + <location filename="main_window.ui" line="1549"/> <source>TCP time sequence graph (Stevens)</source> <translation>TCP 時間 シーケンス番号 グラフ (Stevens)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1553"/> + <location filename="main_window.ui" line="1554"/> <source>Throughput</source> <translation>スループット</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1556"/> + <location filename="main_window.ui" line="1557"/> <source>TCP througput</source> <translation>TCPスループット</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1561"/> + <location filename="main_window.ui" line="1562"/> <source>Round Trip Time</source> <translation>往復遅延時間</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1564"/> + <location filename="main_window.ui" line="1565"/> <source>TCP round trip time</source> <translation>TCP往復遅延時間</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1569"/> + <location filename="main_window.ui" line="1570"/> <source>Window Scaling</source> <translation>ウインドウスケーリング</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1572"/> + <location filename="main_window.ui" line="1573"/> <source>TCP window scaling</source> <translation>TCPウインドウスケーリング</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1580"/> <source>Follow TCP Stream</source> - <translation>TCPストリーム追従</translation> + <translation type="vanished">TCPストリーム追従</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1588"/> <source>Follow UDP Stream</source> - <translation>UDPストリーム追従</translation> + <translation type="vanished">UDPストリーム追従</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1596"/> <source>Follow SSL Stream</source> - <translation>SSLストリーム追従</translation> + <translation type="vanished">SSLストリーム追従</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1601"/> + <location filename="main_window.ui" line="1602"/> <source>Time Sequence (tcptrace)</source> <translation>時間 シーケンス (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1604"/> + <location filename="main_window.ui" line="1605"/> <source>TCP time sequence graph (tcptrace)</source> <translation>TCP 時間 ストリーム グラフ (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1609"/> + <location filename="main_window.ui" line="1610"/> <source>Analyse this Association</source> <translation>このアソシエーションを分析</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1614"/> + <location filename="main_window.ui" line="1615"/> <source>Show All Associations</source> <translation>すべてのアソシエーションを表示</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1619"/> + <location filename="main_window.ui" line="1620"/> <source>Flow Graph</source> <translation>フローグラフ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1622"/> + <location filename="main_window.ui" line="1623"/> <source>Flow sequence diagram</source> <translation>フローシーケンス図</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1627"/> + <location filename="main_window.ui" line="1628"/> <source>ANCP</source> <translation>ANCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1630"/> + <location filename="main_window.ui" line="1631"/> <source>ANCP statistics</source> <translation>ANCP 統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1635"/> + <location filename="main_window.ui" line="1636"/> <source>Packets sorted by Instance ID</source> <translation>インスタンスIDごとに並べたパケット</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1638"/> + <location filename="main_window.ui" line="1639"/> <source>BACapp statistics sorted by instance ID</source> <translation>インスタンスIDごとに並べたBACapp統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1643"/> + <location filename="main_window.ui" line="1644"/> <source>Packets sorted by IP</source> <translation>IPで並べたパケット</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1646"/> + <location filename="main_window.ui" line="1647"/> <source>BACapp statistics sorted by IP</source> <translation>IPごとに並べたBACapp統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1651"/> + <location filename="main_window.ui" line="1652"/> <source>Packets sorted by object type</source> <translation>オブジェクト種別ごとに並べたパケット</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1654"/> + <location filename="main_window.ui" line="1655"/> <source>BACapp statistics sorted by object type</source> <translation>オブジェクト種別ごとに並べたBACapp統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1659"/> + <location filename="main_window.ui" line="1660"/> <source>Packets sorted by service</source> <translation>サービスごとに並べたパケット</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1662"/> + <location filename="main_window.ui" line="1663"/> <source>BACapp statistics sorted by service</source> <translation>サービスごとに並べたBACapp</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1667"/> + <location filename="main_window.ui" line="1668"/> <source>Collectd</source> <translation>集めたもの</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1670"/> + <location filename="main_window.ui" line="1671"/> <source>Collectd statistics</source> <translation>集めたものの統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1675"/> + <location filename="main_window.ui" line="1676"/> <source>DNS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1678"/> + <location filename="main_window.ui" line="1679"/> <source>DNS statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1683"/> + <location filename="main_window.ui" line="1684"/> <source>HART-IP</source> <translation>HART-IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1686"/> + <location filename="main_window.ui" line="1687"/> <source>HART-IP statistics</source> <translation>HART-IP統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1691"/> + <location filename="main_window.ui" line="1692"/> <source>HPFEEDS</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1694"/> + <location filename="main_window.ui" line="1695"/> <source>hpfeeds statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1699"/> + <location filename="main_window.ui" line="1700"/> <source>HTTP2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1702"/> + <location filename="main_window.ui" line="1703"/> <source>HTTP2 statistics</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1707"/> - <location filename="main_window.ui" line="1755"/> + <location filename="main_window.ui" line="1708"/> + <location filename="main_window.ui" line="1756"/> <source>Packet Counter</source> <translation>パケットカウンタ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1710"/> + <location filename="main_window.ui" line="1711"/> <source>HTTP packet counter</source> <translation>HTTPパケットカウンタ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1715"/> + <location filename="main_window.ui" line="1716"/> <source>Requests</source> <translation>要求</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1718"/> + <location filename="main_window.ui" line="1719"/> <source>HTTP requests</source> <translation>HTTP要求</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1723"/> + <location filename="main_window.ui" line="1724"/> <source>Load Distribution</source> <translation>負荷分散</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1726"/> + <location filename="main_window.ui" line="1727"/> <source>HTTP load distribution</source> <translation>HTTP負荷分散</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1731"/> + <location filename="main_window.ui" line="1732"/> <source>Packet Lengths</source> <translation>パケット長</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1734"/> + <location filename="main_window.ui" line="1735"/> <source>Packet length statistics</source> <translation>パケット長統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1739"/> + <location filename="main_window.ui" line="1740"/> <source>Sametime</source> <translation>Sametime</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1742"/> + <location filename="main_window.ui" line="1743"/> <source>Sametime statistics</source> <translation>Sametime統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1747"/> + <location filename="main_window.ui" line="1748"/> <source>&ISUP Messages</source> <translation>&ISUPメッセージ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1750"/> + <location filename="main_window.ui" line="1751"/> <source>ISUP message statistics</source> <translation>ISUPメッセージ統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1758"/> + <location filename="main_window.ui" line="1759"/> <source>RTSP packet counts</source> <translation>RTSPパケット数</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1763"/> + <location filename="main_window.ui" line="1764"/> <source>SM&PP Operations</source> <translation>SMPP操作</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1766"/> + <location filename="main_window.ui" line="1767"/> <source>SMPP operation statistics</source> <translation>SMPP操作統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1771"/> + <location filename="main_window.ui" line="1772"/> <source>&UCP Messages</source> <translation>&UCPメッセージ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1774"/> + <location filename="main_window.ui" line="1775"/> <source>UCP message statistics</source> <translation>UCPメッセージ統計</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1779"/> <source>Decode &As...</source> - <translation>...としてデコード</translation> + <translation type="vanished">...としてデコード</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1782"/> + <location filename="main_window.ui" line="1783"/> <source>Change the way packets are dissected</source> <translation>パケットが解析された際の方法を変更</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1792"/> + <location filename="main_window.ui" line="1793"/> <source>Advertisements by Topic</source> <translation>トピック毎の通知</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1797"/> - <location filename="main_window.ui" line="1832"/> + <location filename="main_window.ui" line="1798"/> + <location filename="main_window.ui" line="1833"/> <source>Advertisements by Source</source> <translation>送信元毎の通知</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1802"/> + <location filename="main_window.ui" line="1803"/> <source>Advertisements by Transport</source> <translation>トランスポート毎の通知</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1807"/> + <location filename="main_window.ui" line="1808"/> <source>Queries by Topic</source> <translation>トピック毎のクエリ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1812"/> - <location filename="main_window.ui" line="1842"/> + <location filename="main_window.ui" line="1813"/> + <location filename="main_window.ui" line="1843"/> <source>Queries by Receiver</source> <translation>受信者毎のクエリ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1817"/> + <location filename="main_window.ui" line="1818"/> <source>Wildcard Queries by Pattern</source> <translation>パターン毎のワイルドカードクエリ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1822"/> + <location filename="main_window.ui" line="1823"/> <source>Wildcard Queries by Receiver</source> <translation>受信者毎のワイルドカードクエリ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1827"/> + <location filename="main_window.ui" line="1828"/> <source>Advertisements by Queue</source> <translation>キュー毎の通知</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1837"/> + <location filename="main_window.ui" line="1838"/> <source>Queries by Queue</source> <translation>キュー毎のクエリ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1847"/> + <location filename="main_window.ui" line="1848"/> <source>Streams</source> <translation>ストリーム</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1852"/> + <location filename="main_window.ui" line="1853"/> <source>Stream Flow Graph</source> <translation>ストリームフローグラフ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1857"/> + <location filename="main_window.ui" line="1858"/> <source>LBT-RM</source> <translation>LBT-RM</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1862"/> + <location filename="main_window.ui" line="1863"/> <source>LBT-RU</source> <translation>LBT-RU</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1867"/> - <location filename="main_window.ui" line="1870"/> + <location filename="main_window.ui" line="1868"/> + <location filename="main_window.ui" line="1871"/> <source>Filter this Association</source> <translation>この アソシエーションをフィルタ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1875"/> <source>Export PDUs to File...</source> - <translation>PDUをファイルへ出力</translation> + <translation type="vanished">PDUをファイルへ出力</translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1056"/> + <source>&Options…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1073"/> + <source>Capture &Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1100"/> + <source>As Plain &Text…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1105"/> + <source>As CSV…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1110"/> + <source>As "C" Arrays…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1115"/> + <source>As PSML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1120"/> + <source>As PDML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1125"/> + <source>&HTTP…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1130"/> + <source>&DICOM…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1135"/> + <source>&SMB…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1148"/> + <source>All Visible Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1153"/> + <source>All Visible Selected Tree Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1195"/> + <location filename="main_window.ui" line="1240"/> + <source>…&and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1198"/> + <location filename="main_window.ui" line="1243"/> + <source>…and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1203"/> + <location filename="main_window.ui" line="1248"/> + <source>…&or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1206"/> + <location filename="main_window.ui" line="1251"/> + <source>…or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1211"/> + <location filename="main_window.ui" line="1256"/> + <source>…a&nd not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1880"/> + <location filename="main_window.ui" line="1214"/> + <location filename="main_window.ui" line="1259"/> + <source>…and not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1219"/> + <location filename="main_window.ui" line="1264"/> + <source>…o&r not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1222"/> + <location filename="main_window.ui" line="1267"/> + <source>…or not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1272"/> + <source>Display Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1280"/> + <source>Display Filter &Macros…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1296"/> + <source>&Find Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1307"/> + <source>Find Ne&xt</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1318"/> + <source>Find Pre&vious</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1461"/> + <source>Time Shift…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1472"/> + <source>Packet Comment…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1483"/> + <source>Configuration Profiles…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1500"/> + <source>&Preferences…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1581"/> + <source>TCP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1589"/> + <source>UDP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1597"/> + <source>SSL Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1780"/> + <source>Decode &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1876"/> + <source>Export PDUs to File…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1881"/> <source>&I/O Graph</source> <translation>&I/Oグラフ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1883"/> + <location filename="main_window.ui" line="1884"/> <source>Create graphs based on display filter fields</source> <translation>表示フィルタのフィールドに基づいてグラフ作成</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1894"/> + <location filename="main_window.ui" line="1895"/> <source>&Main Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1897"/> + <location filename="main_window.ui" line="1898"/> <source>Show or hide the main toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1908"/> + <location filename="main_window.ui" line="1909"/> <source>&Filter Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1911"/> + <location filename="main_window.ui" line="1912"/> <source>Show or hide the display filter toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1916"/> + <location filename="main_window.ui" line="1917"/> <source>&TFTP</source> <translation>&TFTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1921"/> + <location filename="main_window.ui" line="1922"/> <source>Conversations</source> <translation>カンバセーション</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1924"/> + <location filename="main_window.ui" line="1925"/> <source>Conversations at different protocol levels</source> <translation>異なるプロトコルレベルのカンバセーション</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1929"/> + <location filename="main_window.ui" line="1930"/> <source>Endpoints</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1932"/> + <location filename="main_window.ui" line="1933"/> <source>Endpoints at different protocol levels</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1940"/> + <location filename="main_window.ui" line="1941"/> <source>Colorize Packet List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1943"/> + <location filename="main_window.ui" line="1944"/> <source>Draw packets using your coloring rules</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1948"/> + <location filename="main_window.ui" line="1949"/> <source>&Zoom In</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1951"/> + <location filename="main_window.ui" line="1952"/> <source>Enlarge the main window text</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1954"/> + <location filename="main_window.ui" line="1955"/> <source>Ctrl++</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1959"/> + <location filename="main_window.ui" line="1960"/> <source>Zoom Out</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1962"/> + <location filename="main_window.ui" line="1963"/> <source>Ctrl+-</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1967"/> + <location filename="main_window.ui" line="1968"/> <source>Normal Size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1970"/> + <location filename="main_window.ui" line="1971"/> <source>Ctrl+0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1975"/> + <location filename="main_window.ui" line="1976"/> <source>Resize Columns</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1978"/> + <location filename="main_window.ui" line="1979"/> <source>Resize packet list columns to fit contents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1981"/> + <location filename="main_window.ui" line="1982"/> <source>Ctrl+Shift+R</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1989"/> + <location filename="main_window.ui" line="1990"/> <source>Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1992"/> - <location filename="main_window.ui" line="2017"/> - <location filename="main_window.ui" line="2045"/> + <location filename="main_window.ui" line="1993"/> + <location filename="main_window.ui" line="2018"/> + <location filename="main_window.ui" line="2046"/> <source>Show packet times as the date and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1995"/> + <location filename="main_window.ui" line="1996"/> <source>Meta+Alt+1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2003"/> + <location filename="main_window.ui" line="2004"/> <source>Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2006"/> + <location filename="main_window.ui" line="2007"/> <source>Show packet times as the year, day of the year and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2014"/> + <location filename="main_window.ui" line="2015"/> <source>Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2020"/> + <location filename="main_window.ui" line="2021"/> <source>Meta+Alt+2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2028"/> + <location filename="main_window.ui" line="2029"/> <source>Seconds Since 1970-01-01</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2031"/> + <location filename="main_window.ui" line="2032"/> <source>Show packet times as the seconds since the UNIX / POSIX epoch (1970-01-01).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2034"/> + <location filename="main_window.ui" line="2035"/> <source>Meta+Alt+3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2042"/> + <location filename="main_window.ui" line="2043"/> <source>Seconds Since Beginning of Capture</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2048"/> + <location filename="main_window.ui" line="2049"/> <source>Meta+Alt+4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2056"/> + <location filename="main_window.ui" line="2057"/> <source>Seconds Since Previous Captured Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2059"/> + <location filename="main_window.ui" line="2060"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous captured packet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2062"/> + <location filename="main_window.ui" line="2063"/> <source>Meta+Alt+5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2070"/> + <location filename="main_window.ui" line="2071"/> <source>Seconds Since Previous Displayed Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2073"/> + <location filename="main_window.ui" line="2074"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous displayed packet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2076"/> + <location filename="main_window.ui" line="2077"/> <source>Meta+Alt+6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2084"/> + <location filename="main_window.ui" line="2085"/> <source>UTC Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2087"/> + <location filename="main_window.ui" line="2088"/> <source>Show packet times as the UTC date and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2090"/> + <location filename="main_window.ui" line="2091"/> <source>Meta+Alt+7</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2098"/> + <location filename="main_window.ui" line="2099"/> <source>UTC Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2101"/> + <location filename="main_window.ui" line="2102"/> <source>Show packet times as the UTC year, day of the year and time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2109"/> + <location filename="main_window.ui" line="2110"/> <source>UTC Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2112"/> + <location filename="main_window.ui" line="2113"/> <source>Show packet times as the UTC time of day.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2115"/> + <location filename="main_window.ui" line="2116"/> <source>Meta+Alt+8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2123"/> + <location filename="main_window.ui" line="2124"/> <source>Automatic (from capture file)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2126"/> + <location filename="main_window.ui" line="2127"/> <source>Use the time precision indicated in the capture file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2134"/> + <location filename="main_window.ui" line="2135"/> <source>Seconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2142"/> + <location filename="main_window.ui" line="2143"/> <source>Tenths of a second</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2150"/> + <location filename="main_window.ui" line="2151"/> <source>Hundredths of a second</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2158"/> + <location filename="main_window.ui" line="2159"/> <source>Milliseconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2166"/> + <location filename="main_window.ui" line="2167"/> <source>Microseconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2174"/> + <location filename="main_window.ui" line="2175"/> <source>Nanoseconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2182"/> + <location filename="main_window.ui" line="2183"/> <source>Display Seconds With Hours and Minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2185"/> + <location filename="main_window.ui" line="2186"/> <source>Display seconds with hours and minutes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2193"/> + <location filename="main_window.ui" line="2194"/> <source>Resolve &Physical Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2196"/> + <location filename="main_window.ui" line="2197"/> <source>Show names for known MAC addresses. Lookups use a local database.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2204"/> + <location filename="main_window.ui" line="2205"/> <source>Resolve &Network Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2207"/> + <location filename="main_window.ui" line="2208"/> <source>Show names for known IPv4, IPv6, and IPX addresses. Lookups can generate network traffic.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2215"/> + <location filename="main_window.ui" line="2216"/> <source>Resolve &Transport Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2218"/> + <location filename="main_window.ui" line="2219"/> <source>Show names for known TCP, UDP, and SCTP services. Lookups can generate traffic on some systems.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2226"/> + <location filename="main_window.ui" line="2227"/> <source>Wire&less Toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2229"/> + <location filename="main_window.ui" line="2230"/> <source>Show or hide the wireless toolbar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2240"/> + <location filename="main_window.ui" line="2241"/> <source>&Status Bar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2243"/> + <location filename="main_window.ui" line="2244"/> <source>Show or hide the status bar</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2254"/> + <location filename="main_window.ui" line="2255"/> <source>Packet &List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2257"/> + <location filename="main_window.ui" line="2258"/> <source>Show or hide the packet list</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2268"/> + <location filename="main_window.ui" line="2269"/> <source>Packet &Details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2271"/> + <location filename="main_window.ui" line="2272"/> <source>Show or hide the packet details</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2282"/> + <location filename="main_window.ui" line="2283"/> <source>Packet &Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2285"/> + <location filename="main_window.ui" line="2286"/> <source>Show or hide the packet bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2290"/> - <source>Follow...</source> + <location filename="main_window.ui" line="2291"/> + <source>Bytes as Hex + ASCII Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2294"/> + <source>Copy packet bytes as a hex and ASCII dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2299"/> + <source>…as Hex Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2302"/> + <source>Copy packet bytes as a hex dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2307"/> + <source>…as Printable Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <source>Copy only the printable text in the packet.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2315"/> - <source>Bytes</source> - <translation type="unfinished">バイト</translation> + <source>…as a Hex Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2320"/> - <source>&VoIP Calls</source> + <location filename="main_window.ui" line="2318"/> + <source>Copy packet bytes as a stream of hex.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2323"/> - <source>All VoIP Calls</source> + <source>…as Raw Binary</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2328"/> - <source>SIP &Flows</source> + <location filename="main_window.ui" line="2326"/> + <source>Copy packet bytes as application/octet-stream MIME data.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2331"/> - <source>SIP Flows</source> + <location filename="main_window.ui" line="2352"/> + <source>&Coloring Rules…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2336"/> - <source>RTP Streams</source> + <location filename="main_window.ui" line="2383"/> + <source>Show Linked Packet in New Window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2341"/> - <source>&Coloring Rules...</source> + <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <source>&Expression…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2344"/> - <source>Edit the packet list coloring rules.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <source>Expression…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2349"/> - <source>ATT Server Attributes</source> + <location filename="main_window.ui" line="2580"/> + <source>Enable Protocols…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2354"/> - <source>Devices</source> + <location filename="main_window.ui" line="2591"/> + <source>Wiki Protocol Page</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2359"/> - <source>HCI Summary</source> + <location filename="main_window.ui" line="2594"/> + <source>Open the Wireshark wiki page for this protocol.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2364"/> - <source>Show Packet in New &Window</source> + <location filename="main_window.ui" line="2599"/> + <source>Filter Field Reference</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2367"/> - <source>Show this packet in a separate window.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2602"/> + <source>Open the display filter reference page for this filter field.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2372"/> - <source>Show Packet Reference in New Window</source> + <location filename="main_window.ui" line="2607"/> + <source>Go to Linked Packet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2375"/> - <source>Show the linked packet in a separate window.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2610"/> + <source>Go to the packet referenced by the selected field.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2383"/> - <source>Auto Scroll in Li&ve Capture</source> + <location filename="main_window.ui" line="2331"/> + <source>&VoIP Calls</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2386"/> - <source>Automatically scroll to the last packet during a live capture.</source> + <location filename="main_window.ui" line="2334"/> + <source>All VoIP Calls</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2391"/> - <source>Expert Information</source> + <location filename="main_window.ui" line="2339"/> + <source>SIP &Flows</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2342"/> + <source>SIP Flows</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2347"/> + <source>RTP Streams</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2355"/> + <source>Edit the packet list coloring rules.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2360"/> + <source>ATT Server Attributes</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2365"/> + <source>Devices</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2370"/> + <source>HCI Summary</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2375"/> + <source>Show Packet in New &Window</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2378"/> + <source>Show this packet in a separate window.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2386"/> + <source>Show the linked packet in a separate window.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2394"/> - <source>Show expert notifications</source> + <source>Auto Scroll in Li&ve Capture</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2399"/> - <source>&Expression...</source> + <location filename="main_window.ui" line="2397"/> + <source>Automatically scroll to the last packet during a live capture.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2402"/> - <source>Expression...</source> + <source>Expert Information</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2405"/> + <source>Show expert notifications</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2416"/> <source>Add an expression to the display filter.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <location filename="main_window.ui" line="2421"/> <source>REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <location filename="main_window.ui" line="2424"/> <source>Start of "REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED"</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2427"/> + <location filename="main_window.ui" line="2438"/> <source>No tools registered</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2430"/> + <location filename="main_window.ui" line="2441"/> <source>No tools have been registered.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2441"/> + <location filename="main_window.ui" line="2452"/> <source>No ANSI statistics registered</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2446"/> + <location filename="main_window.ui" line="2457"/> <source>Resolved Addresses</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2449"/> + <location filename="main_window.ui" line="2460"/> <source>Show each table of resolved addresses as copyable text.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2454"/> + <location filename="main_window.ui" line="2465"/> <source>Color &1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2457"/> - <location filename="main_window.ui" line="2465"/> - <location filename="main_window.ui" line="2473"/> - <location filename="main_window.ui" line="2481"/> - <location filename="main_window.ui" line="2489"/> - <location filename="main_window.ui" line="2497"/> - <location filename="main_window.ui" line="2505"/> - <location filename="main_window.ui" line="2513"/> - <location filename="main_window.ui" line="2521"/> - <location filename="main_window.ui" line="2529"/> + <location filename="main_window.ui" line="2468"/> + <location filename="main_window.ui" line="2476"/> + <location filename="main_window.ui" line="2484"/> + <location filename="main_window.ui" line="2492"/> + <location filename="main_window.ui" line="2500"/> + <location filename="main_window.ui" line="2508"/> + <location filename="main_window.ui" line="2516"/> + <location filename="main_window.ui" line="2524"/> + <location filename="main_window.ui" line="2532"/> + <location filename="main_window.ui" line="2540"/> <source>Mark the current coversation with its own color.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2462"/> + <location filename="main_window.ui" line="2473"/> <source>Color &2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2470"/> + <location filename="main_window.ui" line="2481"/> <source>Color &3</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2478"/> + <location filename="main_window.ui" line="2489"/> <source>Color &4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2486"/> + <location filename="main_window.ui" line="2497"/> <source>Color &5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2494"/> + <location filename="main_window.ui" line="2505"/> <source>Color &6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2502"/> + <location filename="main_window.ui" line="2513"/> <source>Color &7</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2510"/> + <location filename="main_window.ui" line="2521"/> <source>Color &8</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2518"/> + <location filename="main_window.ui" line="2529"/> <source>Color &9</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2526"/> + <location filename="main_window.ui" line="2537"/> <source>Color 1&0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2534"/> - <source>New Conversation Rule...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="2537"/> + <location filename="main_window.ui" line="2548"/> <source>Create a new coloring rule based on this conversation.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2542"/> + <location filename="main_window.ui" line="2553"/> <source>Reset Colorization</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2545"/> + <location filename="main_window.ui" line="2556"/> <source>Reset colorized conversations.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2548"/> + <location filename="main_window.ui" line="2559"/> <source>Ctrl+Space</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2553"/> + <location filename="main_window.ui" line="2564"/> <source>Analyze RTP Stream</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2556"/> + <location filename="main_window.ui" line="2567"/> <source>RTP Stream Analysis</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2561"/> + <location filename="main_window.ui" line="2572"/> <source>Edit Resolved Name</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2564"/> + <location filename="main_window.ui" line="2575"/> <source>Manually edit a name resolution entry.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2569"/> - <source>Enable Protocols...</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="main_window.ui" line="2572"/> + <location filename="main_window.ui" line="2583"/> <source>Enable and disable specific protocols</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2575"/> + <location filename="main_window.ui" line="2586"/> <source>Ctrl+Shift+E</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="328"/> - <source>Check for Updates...</source> - <translation>アップデートの確認</translation> + <source>Check for Updates</source> + <oldsource>Check for Updates...</oldsource> + <translation type="unfinished">アップデートの確認</translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="332"/> @@ -7457,217 +7694,227 @@ a:hover { <translation>空のペイン</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="809"/> + <location filename="main_window.cpp" line="811"/> <source>Save packets before merging?</source> <translation>結合する前にパケットを保存しますか?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="810"/> + <location filename="main_window.cpp" line="812"/> <source>A temporary capture file can't be merged.</source> <translation>一時的なキャプチャファイルは結合することができません</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="816"/> + <location filename="main_window.cpp" line="818"/> <source>Save changes in "%1" before merging?</source> <translation>結合する前に変更を保存しますか?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="818"/> + <location filename="main_window.cpp" line="820"/> <source>Changes must be saved before the files can be merged.</source> <translation>ファイルを結合する前に変更を保存する必要があります</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="877"/> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="194"/> + <location filename="main_window.cpp" line="879"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="197"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation>無効な表示フィルタ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="878"/> + <location filename="main_window.cpp" line="880"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation>%1 フィルターの書式は有効な表示フィルタではありません (%2)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="966"/> + <location filename="main_window.cpp" line="968"/> <source> before importing a new capture</source> <translation>新しいキャプチャファイルのインポートする前</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1278"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1280"/> <source>Unable to export to "%1".</source> <translation>"%1" エクスポートすることができません。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1279"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1281"/> <source>You cannot export packets to the current capture file.</source> <translation>現在のキャプチャファイルへパケットをエクスポートすることはできません。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1366"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1391"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1368"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1393"/> <source>.</source> <translation>.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1429"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1431"/> <source>You have unsaved packets</source> <translation>保存していないパケットがあります。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1430"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1432"/> <source>They will be lost if you don't save them.</source> <translation>保存しない場合、これらは失われます。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1433"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1446"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1448"/> <source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source> <translation>キャプチャは停止してキャプチャされたパケットを保存しますか</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> <source>Do you want to save the captured packets</source> <translation>キャプチャされたパケットを保存したいですか</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1447"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1439"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> <source>?</source> <translation>?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1451"/> <source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source> <translation>保存しない場合キャプチャしたパケットは失われます</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1452"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1454"/> <source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source> <translation>キャプチャスタイルに行った変更を保存しますか</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1458"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1460"/> <source>Your changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>保存しない場合変更は失われます</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1470"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1472"/> <source>Stop and Save</source> <translation>停止して保存</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1478"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1480"/> <source>Stop and Quit without Saving</source> <translation>停止して保存しないで終了</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1481"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1483"/> <source>Quit without Saving</source> <translation>保存しないで終了</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1486"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1488"/> <source>Stop and Continue without Saving</source> <translation>停止して保存しないで続ける</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1489"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1491"/> <source>Continue &without Saving</source> <translation>保存しないで続ける</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1759"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1761"/> <source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source> <translation>ファイル名をUTF-8形式に割り当てできません</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1771"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1777"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1792"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1773"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1779"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1794"/> <source>The Wireshark Network Analyzer</source> <translation>The Wireshark Network Analyzer ワイヤーシャーク ネットワークアナライザ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="631"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="634"/> <source>%1: %2</source> <translation type="unfinished">%1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="698"/> - <source>Saving %1...</source> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="701"/> + <source>Saving %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="741"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="744"/> <source>No interface selected</source> <translation>インタフェースが選択されていません</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="753"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="756"/> <source>Invalid capture filter</source> <translation>無効なキャプチャフィルタ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="940"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="943"/> <source>Clear Menu</source> <translation>メニューをクリア</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1511"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1437"/> <source>Please wait while Wireshark is initializing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1689"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1615"/> <source>Export Selected Packet Bytes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1617"/> <source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source> <translation>Raw形式 (*.bin *.dat *.raw);;すべてのファイル (*.*</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1748"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1674"/> <source>No Keys</source> <translation>キーはありません</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1749"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1675"/> <source>There are no SSL Session Keys to save.</source> <translation>保存する SSLセッション鍵はありません</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1755"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1681"/> <source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1760"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1686"/> <source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source> <translation>SSLセッション鍵 (*.keys *.txt);;すべてのファイル (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1895"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1821"/> <source>Couldn't copy text. Try another item.</source> <translation>テキストコピーできません 別に試してください</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2290"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2216"/> <source>Unable to build conversation filter.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2392"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2337"/> <source>No filter available. Try another </source> <translation>フィルタが利用できません 別に試してください</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3171"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3128"/> <source>No Interface Selected</source> <translation>インターフェースが選択されていません</translation> </message> <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/> + <source>Wiki Page for %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3330"/> + <source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="main_window.h" line="230"/> <source>Loading</source> <translation type="unfinished"></translation> @@ -7712,8 +7959,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="73"/> - <source>Browse...</source> - <translation>ブラウズ...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">ブラウズ...</translation> </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="80"/> @@ -7885,27 +8133,27 @@ a:hover { <translation><small><i></i></small></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="168"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="169"/> <source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source> <translation>このバージョンの Wireshark はパイプの設定を保存できません</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="172"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="173"/> <source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source> <translation>このバージョンの Wireshark はリモートの設定は保存できません</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="174"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/> <source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source> <translation>このバージョンの Wireshark はリモートインターフェイスをサポートしません</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="420"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> <source>Error</source> <translation>エラー</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="422"/> <source>Default interface cannot be hidden.</source> <translation>デフォルトのインターフェースは非表示にできません</translation> </message> @@ -8025,54 +8273,59 @@ a:hover { <context> <name>PacketList</name> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="661"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="334"/> + <source>Summary as Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="packet_list.cpp" line="592"/> <source>Align Left</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="662"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="593"/> <source>Align Center</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="663"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="594"/> <source>Align Right</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="665"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="596"/> <source>Column Preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="666"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="597"/> <source>Edit Column</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="667"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="598"/> <source>Resize To Contents</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="668"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="599"/> <source>Resolve Names</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="673"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="604"/> <source>Remove This Column</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="966"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="897"/> <source>Frame %1: %2 </source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="970"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="901"/> <source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source> <translation>[ コメントテキスト %1 停止中 ]</translation> </message> @@ -8157,12 +8410,16 @@ a:hover { <context> <name>PathChooserDelegate</name> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="802"/> <source>Browse...</source> - <translation>ブラウズ...</translation> + <translation type="vanished">ブラウズ...</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="855"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="803"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="856"/> <source>Open Pipe</source> <translation>パイプを開く</translation> </message> @@ -8176,7 +8433,7 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="preference_editor_frame.ui" line="32"/> - <source>...</source> + <source>…</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -8311,32 +8568,40 @@ a:hover { <translation>パケット範囲</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="76"/> <source>&Print...</source> - <translation>&印刷...</translation> + <translation type="vanished">&印刷...</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="82"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="84"/> <source>Print</source> <translation type="unfinished">印刷</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="118"/> <source>Page &Setup...</source> - <translation>ページ設定...</translation> + <translation type="vanished">ページ設定...</translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="78"/> + <source>&Print</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="153"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="120"/> + <source>Page &Setup</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="155"/> <source>%1 %2 total packets, %3 shown</source> <translation>%1 %2 全パケット, %3 表示</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="253"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="255"/> <source>Print Error</source> <translation>印刷エラー</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="254"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="256"/> <source>Unable to print to %1.</source> <translation>%1 へ印刷することができません</translation> </message> @@ -8395,12 +8660,17 @@ a:hover { <translation>パケット詳細</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="370"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="203"/> + <source>Colorize with Filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="proto_tree.cpp" line="377"/> <source>, 1 byte</source> <translation>, 1 バイト</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="372"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="379"/> <source>, %1 bytes</source> <translation>, %1 バイト</translation> </message> @@ -8516,22 +8786,27 @@ a:hover { <context> <name>ProtocolPreferencesMenu</name> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="173"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="174"/> <source>Protocol Preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="190"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="195"/> <source>No protocol preferences available</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="198"/> - <source>%1 has no preferences</source> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="200"/> + <source>Disable %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="205"/> + <source>%1 has no preferences</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="214"/> <source>Open %1 preferences</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8539,14 +8814,12 @@ a:hover { <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="188"/> <source>Edit...</source> - <translation>編集...</translation> + <translation type="vanished">編集...</translation> </message> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="215"/> <source>Browse...</source> - <translation>ブラウズ...</translation> + <translation type="vanished">ブラウズ...</translation> </message> <message> <location filename="preferences_dialog.cpp" line="101"/> @@ -8685,7 +8958,7 @@ a:hover { <translation>%1 インターバル SMA</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="47"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="48"/> <source>[no capture file]</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -8788,7 +9061,7 @@ a:hover { <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="218"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="219"/> <source>New Pipe</source> <translation>新規パイプ</translation> </message> @@ -8822,6 +9095,16 @@ a:hover { <source>%1 entries.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="190"/> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished">編集...</translation> + </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="217"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>RemoteCaptureDialog</name> @@ -9194,7 +9477,7 @@ a:hover { <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="126"/> <source>Graph</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">グラフ...</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="137"/> @@ -9713,8 +9996,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="250"/> - <source>Export...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Export</source> + <oldsource>Export...</oldsource> + <translation type="unfinished">エクスポート</translation> </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="252"/> @@ -10792,8 +11076,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="124"/> - <source>Save As...</source> - <translation>...として保存</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">...として保存</translation> </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="277"/> @@ -11647,8 +11932,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="211"/> - <source>Save As...</source> - <translation>...として保存</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">...として保存</translation> </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="358"/> @@ -11786,9 +12072,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="74"/> - <location filename="tap_parameter_dialog.cpp" line="92"/> - <source>Save as...</source> - <translation type="unfinished">...として保存</translation> + <source>Save as…</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="77"/> @@ -11846,8 +12132,9 @@ a:hover { </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="96"/> - <source>...then set packet</source> - <translation>...それからパケットをセットします</translation> + <source>…then set packet</source> + <oldsource>...then set packet</oldsource> + <translation type="unfinished">...それからパケットをセットします</translation> </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="140"/> diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.qm b/ui/qt/wireshark_pl.qm Binary files differindex 5fc86d8190..b84a584bc8 100644 --- a/ui/qt/wireshark_pl.qm +++ b/ui/qt/wireshark_pl.qm diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.ts b/ui/qt/wireshark_pl.ts index 736ca78ad9..2864d39513 100644 --- a/ui/qt/wireshark_pl.ts +++ b/ui/qt/wireshark_pl.ts @@ -53,37 +53,38 @@ <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="14"/> <source>Frame</source> - <translation type="unfinished">Ramka</translation> + <translation>Ramka</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="32"/> - <source>Name Resolution Preferences...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Name Resolution Preferences…</source> + <oldsource>Name Resolution Preferences...</oldsource> + <translation type="unfinished">Ustawienia Rozwiązywania Nazw</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="52"/> <source>Address:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Adres:</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="75"/> <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nazwa:</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="111"/> <source>OK</source> - <translation type="unfinished">OK</translation> + <translation>OK</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="118"/> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished">Anuluj</translation> + <translation>Anuluj</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.cpp" line="145"/> <source>Can't assign %1 to %2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nie można przypisać %1 do %2</translation> </message> </context> <context> @@ -497,7 +498,7 @@ <context> <name>ByteViewTab</name> <message> - <location filename="byte_view_tab.cpp" line="34"/> + <location filename="byte_view_tab.cpp" line="38"/> <source>Packet bytes</source> <translation>Bajty pakietu</translation> </message> @@ -505,22 +506,22 @@ <context> <name>ByteViewText</name> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="67"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="68"/> <source>Show bytes as hexadecimal</source> <translation>Pokaż szesnastkowo</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="71"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="72"/> <source>Show bytes as bits</source> <translation>Pokaż bitowo</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="235"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="248"/> <source>Byte %1</source> <translation>Bajt %1</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="238"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="251"/> <source>Bytes %1-%2</source> <translation>Bajty %1-%2</translation> </message> @@ -528,12 +529,12 @@ <context> <name>CaptureFile</name> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="156"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="162"/> <source> [closing]</source> <translation>[zamykanie]</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="161"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="167"/> <source> [closed]</source> <translation>[zamknięty]</translation> </message> @@ -747,13 +748,6 @@ </message> </context> <context> - <name>CaptureFileProgressFrame</name> - <message> - <source>Frame</source> - <translation type="vanished">Ramka</translation> - </message> -</context> -<context> <name>CaptureFilePropertiesDialog</name> <message> <location filename="capture_file_properties_dialog.ui" line="26"/> @@ -1043,8 +1037,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="259"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Przeglądaj...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Przeglądaj...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="266"/> @@ -1053,8 +1048,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="295"/> - <source>Create a new file automatically after...</source> - <translation>Stwórz nowy plik automatycznie po...</translation> + <source>Create a new file automatically after…</source> + <oldsource>Create a new file automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">Stwórz nowy plik automatycznie po...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="339"/> @@ -1146,8 +1142,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="117"/> - <source>Manage Interfaces...</source> - <translation>Zarządzaj interfejsami...</translation> + <source>Manage Interfaces…</source> + <oldsource>Manage Interfaces...</oldsource> + <translation type="unfinished">Zarządzaj interfejsami...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="128"/> @@ -1287,8 +1284,9 @@ UWAGA: Przynajmniej jedna opcja MUSI zostać zaznaczona.</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="624"/> - <source>Stop capture automatically after...</source> - <translation>Zatrzymaj przechwytywanie automatycznie po...</translation> + <source>Stop capture automatically after…</source> + <oldsource>Stop capture automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">Zatrzymaj przechwytywanie automatycznie po...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="688"/> @@ -1673,8 +1671,9 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać <name>ConversationDialog</name> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="65"/> - <source>Follow Stream...</source> - <translation>Podążaj zastrumieniem...</translation> + <source>Follow Stream</source> + <oldsource>Follow Stream...</oldsource> + <translation type="unfinished">Podążaj zastrumieniem...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="66"/> @@ -1683,8 +1682,9 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="69"/> - <source>Graph...</source> - <translation>Wykres...</translation> + <source>Graph</source> + <oldsource>Graph...</oldsource> + <translation type="unfinished">Wykres...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="70"/> @@ -1949,47 +1949,47 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="14"/> <source>Dialog</source> - <translation type="unfinished">Okno</translation> + <translation>Okno</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="21"/> <source>Protocol</source> - <translation type="unfinished">Protokół</translation> + <translation>Protokół</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="26"/> <source>Description</source> - <translation type="unfinished">Opis</translation> + <translation>Opis</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="42"/> <source><small><i>Disabling a protocol prevents higher layer protocols from being displayed</i></small></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><small><i>Wyłączenie protokołu zapobiega dekodowaniu wyższych warstw protokołów</i></small></translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="54"/> <source>Search:</source> - <translation type="unfinished">Szukaj:</translation> + <translation>Szukaj:</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="77"/> <source>Enable All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Włącz wszystkie</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="84"/> <source>Disable All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Wyłącz wszystkie</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="91"/> <source>Invert</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Przełącz</translation> </message> <message> - <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="121"/> + <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="129"/> <source>Enabled Protocols</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Używane protokoły</translation> </message> </context> <context> @@ -2060,8 +2060,9 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="106"/> - <source>Show...</source> - <translation>Pokaż...</translation> + <source>Show…</source> + <oldsource>Show...</oldsource> + <translation type="unfinished">Pokaż...</translation> </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="128"/> @@ -2294,12 +2295,12 @@ po którym zostanie użyty nowy plik przechwytywania jeśli zamierzasz używać <context> <name>ExtcapArgumentFileSelection</name> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="93"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="96"/> <source>Open File</source> <translation>Otwórz plik</translation> </message> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="94"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="97"/> <source>All Files (*.*)</source> <translation>Wszystkie pliki (*.*)</translation> </message> @@ -2501,8 +2502,9 @@ dla plików filtrów: %2.</translation> </message> <message> <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="104"/> - <source>Save as...</source> - <translation>Zapisz jako...</translation> + <source>Save as</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished">Zapisz jako...</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%Ln client pkt(s), </source> @@ -3171,8 +3173,9 @@ dla plików filtrów: %2.</translation> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Zapisz jako...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Zapisz jako...</translation> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="207"/> @@ -3329,8 +3332,9 @@ dla plików filtrów: %2.</translation> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="72"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Przeglądaj...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Przeglądaj...</translation> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="83"/> @@ -4959,8 +4963,9 @@ dla plików filtrów: %2.</translation> </message> <message> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="263"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Zapisz jako...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Zapisz jako...</translation> </message> <message numerus="yes"> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="431"/> @@ -5064,7 +5069,7 @@ dla plików filtrów: %2.</translation> <message> <location filename="layout_preferences_frame.ui" line="350"/> <source>Show packet separator on Packet List</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pokazuj separator na Liście Pakietów</translation> </message> </context> <context> @@ -5086,18 +5091,21 @@ dla plików filtrów: %2.</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="161"/> - <source>Manage Profiles...</source> - <translation>Zarządzaj profilami...</translation> + <source>Manage Profiles</source> + <oldsource>Manage Profiles...</oldsource> + <translation type="unfinished">Zarządzaj profilami...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="165"/> - <source>New...</source> - <translation>Nowy...</translation> + <source>New</source> + <oldsource>New...</oldsource> + <translation type="unfinished">Nowy...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="168"/> - <source>Edit...</source> - <translation>Edytuj...</translation> + <source>Edit</source> + <oldsource>Edit...</oldsource> + <translation type="unfinished">Edytuj...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="171"/> @@ -5337,7 +5345,7 @@ text-decoration: underline; <name>MainWindow</name> <message> <location filename="main_window.ui" line="17"/> - <location filename="main_window.ui" line="766"/> + <location filename="main_window.ui" line="767"/> <source>Wireshark</source> <translation>Wireshark</translation> </message> @@ -5372,23 +5380,22 @@ text-decoration: underline; <translation>Eksportuj obiekty</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="246"/> + <location filename="main_window.ui" line="247"/> <source>&Zoom</source> <translation>Powiększenie/pomniejszenie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="254"/> + <location filename="main_window.ui" line="255"/> <source>&Time Display Format</source> <translation>Format czasu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="279"/> + <location filename="main_window.ui" line="280"/> <source>Name Resolution</source> <translation>Rozwiązywanie nazw</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="532"/> - <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <location filename="main_window.ui" line="533"/> <source>Copy</source> <translation>Kopiuj</translation> </message> @@ -5398,35 +5405,32 @@ text-decoration: underline; <translation>Pliki pomocy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="338"/> - <location filename="main_window.ui" line="2300"/> + <location filename="main_window.ui" line="339"/> <source>Apply as Filter</source> <translation>Zastosuj filtr</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="349"/> - <location filename="main_window.ui" line="2305"/> + <location filename="main_window.ui" line="350"/> <source>Prepare a Filter</source> <translation>Przygotuj filtr</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="360"/> - <location filename="main_window.ui" line="2295"/> + <location filename="main_window.ui" line="361"/> <source>SCTP</source> <translation>SCTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="403"/> + <location filename="main_window.ui" line="404"/> <source>TCP Stream Graphs</source> <translation>Graf strumienia TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="413"/> + <location filename="main_window.ui" line="414"/> <source>BACnet</source> <translation>BACnet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="422"/> + <location filename="main_window.ui" line="423"/> <source>HTTP</source> <translation>HTTP</translation> </message> @@ -5456,2054 +5460,2320 @@ text-decoration: underline; <translation>Idź</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="242"/> + <location filename="main_window.ui" line="243"/> <source>&View</source> <translation>Widok</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="334"/> + <location filename="main_window.ui" line="335"/> <source>&Analyze</source> <translation>Analizuj</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="367"/> + <location filename="main_window.ui" line="368"/> <source>Follow</source> <translation>Podążaj</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="399"/> + <location filename="main_window.ui" line="400"/> <source>&Statistics</source> <translation>&Statystyki</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="430"/> - <location filename="main_window.ui" line="1787"/> + <location filename="main_window.ui" line="431"/> + <location filename="main_window.ui" line="1788"/> <source>29West</source> <translation>29West</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="434"/> + <location filename="main_window.ui" line="435"/> <source>Topics</source> <translation>Tematy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="446"/> + <location filename="main_window.ui" line="447"/> <source>Queues</source> <translation>Kolejki</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="455"/> + <location filename="main_window.ui" line="456"/> <source>UIM</source> <translation>UIM</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="496"/> + <location filename="main_window.ui" line="497"/> <source>Telephon&y</source> <translation>Telefonia</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="500"/> + <location filename="main_window.ui" line="501"/> <source>RTSP</source> <translation>RTSP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="506"/> + <location filename="main_window.ui" line="507"/> <source>RTP</source> <translation>RTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="528"/> + <location filename="main_window.ui" line="529"/> <source>&Edit</source> <translation>&Edytuj</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="603"/> + <location filename="main_window.ui" line="604"/> <source>Main Toolbar</source> <translation>Główny pasek narzędziowy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="651"/> + <location filename="main_window.ui" line="652"/> <source>Display Filter Toolbar</source> <translation>Pasek filtrowania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="680"/> + <location filename="main_window.ui" line="681"/> <source>Open</source> <translation>Otwórz</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="683"/> + <location filename="main_window.ui" line="684"/> <source>Open a capture file</source> <translation>Otwórz plik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="686"/> + <location filename="main_window.ui" line="687"/> <source>Ctrl+O</source> <translation>Ctrl+O</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="694"/> + <location filename="main_window.ui" line="695"/> <source>Quit</source> <translation>Zamknij</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="697"/> + <location filename="main_window.ui" line="698"/> <source>Quit Wireshark</source> <translation>Zamknij Wiresharka</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="700"/> + <location filename="main_window.ui" line="701"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="711"/> + <location filename="main_window.ui" line="712"/> <source>&Start</source> <translation>&Start</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="714"/> + <location filename="main_window.ui" line="715"/> <source>Start capturing packets</source> <translation>Uruchom przechwytywanie pakietów</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="717"/> - <location filename="main_window.ui" line="728"/> + <location filename="main_window.ui" line="718"/> + <location filename="main_window.ui" line="729"/> <source>Ctrl+E</source> <translation>Ctrl+E</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="722"/> + <location filename="main_window.ui" line="723"/> <source>S&top</source> <translation>S&top</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="725"/> + <location filename="main_window.ui" line="726"/> <source>Stop capturing packets</source> <translation>Zatrzymaj przechwytywanie pakietów</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="733"/> + <location filename="main_window.ui" line="734"/> <source>Close</source> <translation>Zamknij</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="739"/> + <location filename="main_window.ui" line="740"/> <source>Ctrl+W</source> <translation>Ctrl+W</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="750"/> + <location filename="main_window.ui" line="751"/> <source>No files found</source> <translation>Nie znaleziono pliku</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="755"/> + <location filename="main_window.ui" line="756"/> <source>&Contents</source> <translation>Podrę&cznik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="758"/> + <location filename="main_window.ui" line="759"/> <source>F1</source> <translation>F1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="771"/> + <location filename="main_window.ui" line="772"/> <source>Wireshark Filter</source> <translation>Filtr</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="776"/> + <location filename="main_window.ui" line="777"/> <source>TShark</source> <translation>TShark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="781"/> + <location filename="main_window.ui" line="782"/> <source>RawShark</source> <translation>RawShark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="786"/> + <location filename="main_window.ui" line="787"/> <source>Dumpcap</source> <translation>Dumpcap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="791"/> + <location filename="main_window.ui" line="792"/> <source>Mergecap</source> <translation>Mergecap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="796"/> + <location filename="main_window.ui" line="797"/> <source>Editcap</source> <translation>Editcap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="801"/> + <location filename="main_window.ui" line="802"/> <source>Text2cap</source> <translation>Text2cap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="810"/> + <location filename="main_window.ui" line="811"/> <source>Website</source> <translation>Strona www</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="815"/> + <location filename="main_window.ui" line="816"/> <source>FAQ's</source> <translation>FAQ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="820"/> + <location filename="main_window.ui" line="821"/> <source>Downloads</source> <translation>Ściągnij</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="829"/> + <location filename="main_window.ui" line="830"/> <source>Wiki</source> <translation>Wiki</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="837"/> + <location filename="main_window.ui" line="838"/> <source>Sample Captures</source> <translation>Przykładowe pliki przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="842"/> + <location filename="main_window.ui" line="843"/> <source>&About Wireshark</source> <translation>O progr&amie Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="854"/> + <location filename="main_window.ui" line="855"/> <source>Ask (Q&&A)</source> <translation>Zapytaj (Q&&A)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="862"/> + <location filename="main_window.ui" line="863"/> <source>Next Packet</source> <translation>Następny pakiet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="865"/> + <location filename="main_window.ui" line="866"/> <source>Go to the next packet</source> <translation>Idź do następnego pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="868"/> + <location filename="main_window.ui" line="869"/> <source>Ctrl+Down</source> <translation>Ctrl+w dół</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="873"/> + <location filename="main_window.ui" line="874"/> <source>Previous Packet</source> <translation>Poprzedni pakiet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="876"/> + <location filename="main_window.ui" line="877"/> <source>Go to the previous packet</source> <translation>Idź do poprzedniego pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="879"/> + <location filename="main_window.ui" line="880"/> <source>Ctrl+Up</source> <translation>Ctrl+w górę</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="884"/> + <location filename="main_window.ui" line="885"/> <source>First Packet</source> <translation>Pierwszy pakiet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="887"/> + <location filename="main_window.ui" line="888"/> <source>Go to the first packet</source> <translation>Idź do pierwszego pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="890"/> + <location filename="main_window.ui" line="891"/> <source>Ctrl+Home</source> <translation>Ctrl+Home</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="895"/> + <location filename="main_window.ui" line="896"/> <source>Last Packet</source> <translation>Ostatni pakiet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="898"/> + <location filename="main_window.ui" line="899"/> <source>Go to the last packet</source> <translation>Idź do ostatniego pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="901"/> + <location filename="main_window.ui" line="902"/> <source>Ctrl+End</source> <translation>Ctrl+End</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="909"/> + <location filename="main_window.ui" line="910"/> <source>E&xpand Subtrees</source> <translation>Rozwiń poddrzewa</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="912"/> + <location filename="main_window.ui" line="913"/> <source>Expand the current packet detail</source> <translation>Rozwiń szczegóły pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="915"/> + <location filename="main_window.ui" line="916"/> <source>Shift+Right</source> <translation>Shift+w prawo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="920"/> + <location filename="main_window.ui" line="921"/> <source>&Expand All</source> <translation>Rozwiń wszystko</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="923"/> + <location filename="main_window.ui" line="924"/> <source>Expand packet details</source> <translation>Rozwiń szczegóły pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="926"/> + <location filename="main_window.ui" line="927"/> <source>Ctrl+Right</source> <translation>Ctrl+w prawo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="931"/> + <location filename="main_window.ui" line="932"/> <source>Collapse &All</source> <translation>Zwiń wszystko</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="934"/> + <location filename="main_window.ui" line="935"/> <source>Collapse all packet details</source> <translation>Zwiń wszystkie szczegóły pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="937"/> + <location filename="main_window.ui" line="938"/> <source>Ctrl+Left</source> <translation>Ctrl+w lewo</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="945"/> <source>Go to Packet...</source> - <translation>Idź do pakietu...</translation> + <translation type="vanished">Idź do pakietu...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="948"/> + <location filename="main_window.ui" line="949"/> <source>Go to specified packet</source> <translation>Idź do wybranego pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="951"/> + <location filename="main_window.ui" line="952"/> <source>Ctrl+G</source> <translation>Ctrl+G</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="956"/> <source>&Merge...</source> - <translation>Scal...</translation> + <translation type="vanished">Scal...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="959"/> + <location filename="main_window.ui" line="960"/> <source>Merge one or more files</source> <translation>Scal jeden lub więcej plików</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="964"/> <source>&Import from Hex Dump...</source> - <translation>Zaimportuj HexDump</translation> + <translation type="vanished">Zaimportuj HexDump</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="967"/> + <location filename="main_window.ui" line="968"/> <source>Import a file</source> <translation>Importuj plik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="972"/> + <location filename="main_window.ui" line="973"/> <source>&Save</source> <translation>Zapisz</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="978"/> + <location filename="main_window.ui" line="979"/> <source>Ctrl+S</source> <translation>Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="986"/> <source>Save &As...</source> - <translation>Zapisz jako...</translation> + <translation type="vanished">Zapisz jako...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="989"/> + <location filename="main_window.ui" line="990"/> <source>Save as a different file</source> <translation>Zapisz jako inny plik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="992"/> + <location filename="main_window.ui" line="993"/> <source>Ctrl+Shift+S</source> <translation>Ctrl+Shift+S</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="997"/> <source>Export Specified Packets...</source> - <translation>Eksportuj wybrane pakiety...</translation> + <translation type="vanished">Eksportuj wybrane pakiety...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1000"/> + <location filename="main_window.ui" line="1001"/> <source>Export specified packets</source> <translation>Eksportuj wybrane pakiety</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1005"/> <source>Export Packet &Bytes...</source> - <translation>Eksportuj &bajty pakietu...</translation> + <translation type="vanished">Eksportuj &bajty pakietu...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1008"/> + <location filename="main_window.ui" line="1009"/> <source>Ctrl+H</source> <translation>Ctrl+H</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1013"/> <source>Export SSL Session Keys...</source> - <translation>Eksportuj klucze sesji SSH...</translation> + <translation type="vanished">Eksportuj klucze sesji SSH...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1018"/> <source>&Print...</source> - <translation>Drukuj...</translation> + <translation type="vanished">Drukuj...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1021"/> + <location filename="main_window.ui" line="1022"/> <source>Ctrl+P</source> <translation>Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1026"/> + <location filename="main_window.ui" line="1027"/> <source>List Files</source> <translation>Wyświetl pliki</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1031"/> + <location filename="main_window.ui" line="1032"/> <source>Next File</source> <translation>Następny plik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1036"/> + <location filename="main_window.ui" line="1037"/> <source>Previous File</source> <translation>Poprzedni plik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1041"/> + <location filename="main_window.ui" line="1042"/> <source>&Reload</source> <translation>Przeładuj</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1047"/> - <location filename="main_window.ui" line="1094"/> + <location filename="main_window.ui" line="1048"/> + <location filename="main_window.ui" line="1095"/> <source>Ctrl+R</source> <translation>Ctrl+R</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1055"/> <source>&Options...</source> - <translation>Opcje</translation> + <translation type="vanished">Opcje</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1058"/> + <location filename="main_window.ui" line="1059"/> <source>Options</source> <translation>Opcje</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1061"/> + <location filename="main_window.ui" line="1062"/> <source>Capture options</source> <translation>Opcje przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1064"/> + <location filename="main_window.ui" line="1065"/> <source>Ctrl+K</source> <translation>Ctrl+K</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1072"/> <source>Capture &Filters...</source> - <translation>Filtry przechwytywania...</translation> + <translation type="vanished">Filtry przechwytywania...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1075"/> + <location filename="main_window.ui" line="1076"/> <source>Capture filters</source> <translation>Filtry przechwytywania...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1080"/> + <location filename="main_window.ui" line="1081"/> <source>Refresh Interfaces</source> <translation>Odśwież interfejsy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1083"/> + <location filename="main_window.ui" line="1084"/> <source>Refresh interfaces</source> <translation>Odśwież interfejsy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1088"/> + <location filename="main_window.ui" line="1089"/> <source>&Restart</source> <translation>&Restart</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1091"/> + <location filename="main_window.ui" line="1092"/> <source>Restart current capture</source> <translation>Restartuj aktualne przechwytywanie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1099"/> <source>As Plain &Text...</source> - <translation>Jako tekst...</translation> + <translation type="vanished">Jako tekst...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1104"/> <source>As CSV...</source> - <translation>Jako CSV...</translation> + <translation type="vanished">Jako CSV...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1109"/> <source>As "C" Arrays...</source> - <translation>Jako tablica języka C...</translation> + <translation type="vanished">Jako tablica języka C...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1114"/> <source>As PSML XML...</source> - <translation>Jako PSML XML...</translation> + <translation type="vanished">Jako PSML XML...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1119"/> <source>As PDML XML...</source> - <translation>Jako PDML XML...</translation> + <translation type="vanished">Jako PDML XML...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1124"/> <source>&HTTP...</source> - <translation>&HTTP...</translation> + <translation type="vanished">&HTTP...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1129"/> <source>&DICOM...</source> - <translation>&DICOM...</translation> + <translation type="vanished">&DICOM...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1134"/> <source>&SMB...</source> - <translation>&SMB...</translation> + <translation type="vanished">&SMB...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1139"/> + <location filename="main_window.ui" line="1140"/> <source>Description</source> <translation>Opis</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1142"/> - <location filename="main_window.ui" line="1400"/> + <location filename="main_window.ui" line="1143"/> + <location filename="main_window.ui" line="1401"/> <source>Ctrl+Shift+D</source> <translation>Ctrl+Shift+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1157"/> + <location filename="main_window.ui" line="1158"/> <source>Field Name</source> <translation>Nazwa pola</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1160"/> + <location filename="main_window.ui" line="1161"/> <source>Ctrl+Shift+F</source> <translation>Ctrl+Shift+F</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1165"/> + <location filename="main_window.ui" line="1166"/> <source>Value</source> <translation>Wartość</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1168"/> + <location filename="main_window.ui" line="1169"/> <source>Ctrl+Shift+V</source> <translation>Ctrl+Shift+V</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1173"/> + <location filename="main_window.ui" line="1174"/> <source>As Filter</source> <translation>Jako filtr</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1176"/> + <location filename="main_window.ui" line="1177"/> <source>Ctrl+Shift+C</source> <translation>Ctrl+Shift+C</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1181"/> - <location filename="main_window.ui" line="1226"/> + <location filename="main_window.ui" line="1182"/> + <location filename="main_window.ui" line="1227"/> <source>&Selected</source> <translation>&Wybrane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1186"/> - <location filename="main_window.ui" line="1231"/> + <location filename="main_window.ui" line="1187"/> + <location filename="main_window.ui" line="1232"/> <source>&Not Selected</source> <translation>&Nie wybrane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1189"/> - <location filename="main_window.ui" line="1234"/> + <location filename="main_window.ui" line="1190"/> + <location filename="main_window.ui" line="1235"/> <source>Not Selected</source> <translation>Nie wybrane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1194"/> - <location filename="main_window.ui" line="1239"/> <source>... &and Selected</source> - <translation>... &i wybrane</translation> + <translation type="vanished">... &i wybrane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1197"/> - <location filename="main_window.ui" line="1242"/> <source>... and Selected</source> - <translation>... lub wybrane</translation> + <translation type="vanished">... lub wybrane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1202"/> - <location filename="main_window.ui" line="1247"/> <source>... &or Selected</source> - <translation>... &lub wybrane</translation> + <translation type="vanished">... &lub wybrane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1205"/> - <location filename="main_window.ui" line="1250"/> <source>... or Selected</source> - <translation>... lub wybrane</translation> + <translation type="vanished">... lub wybrane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1210"/> - <location filename="main_window.ui" line="1255"/> <source>... a&nd not Selected</source> - <translation>... i ni&e wybrane</translation> + <translation type="vanished">... i ni&e wybrane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1213"/> - <location filename="main_window.ui" line="1258"/> <source>... and not Selected</source> - <translation>... i nie wybrane</translation> + <translation type="vanished">... i nie wybrane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1218"/> - <location filename="main_window.ui" line="1263"/> <source>... o&r not Selected</source> - <translation>... l&ub nie wybrane</translation> + <translation type="vanished">... l&ub nie wybrane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1221"/> - <location filename="main_window.ui" line="1266"/> <source>... or not Selected</source> - <translation>...lub nie wybrane</translation> + <translation type="vanished">...lub nie wybrane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1271"/> <source>Display Filters...</source> - <translation>Wyświetlane filtry...</translation> + <translation type="vanished">Wyświetlane filtry...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1279"/> <source>Display Filter &Macros...</source> - <translation>Wyświetlane filtry i &makra...</translation> + <translation type="vanished">Wyświetlane filtry i &makra...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="736"/> + <location filename="main_window.ui" line="737"/> <source>Close this capture file</source> <translation>Zamknij ten plik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="289"/> + <location filename="main_window.ui" line="290"/> <source>Colorize Conversation</source> <translation>Koloruj konwersacje</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="375"/> + <location filename="main_window.ui" line="376"/> <source>Conversation Filter</source> <translation>Filtr Konwersacji</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="468"/> + <location filename="main_window.ui" line="469"/> <source>Service Response Time</source> <translation>Czas odpowiedzi serwisu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="513"/> + <location filename="main_window.ui" line="514"/> <source>ANSI</source> <translation>ANSI</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="571"/> + <location filename="main_window.ui" line="572"/> <source>&Bluetooth</source> <translation>&Bluetooth</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="579"/> + <location filename="main_window.ui" line="580"/> <source>Tools</source> <translation>Narzędzia</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="666"/> + <location filename="main_window.ui" line="667"/> <source>Wireless Toolbar</source> <translation>Pasek sniffera WiFi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="975"/> + <location filename="main_window.ui" line="946"/> + <source>Go to Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="957"/> + <source>&Merge…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="965"/> + <source>&Import from Hex Dump…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="976"/> <source>Save this capture file</source> <translation>Zapisz</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1044"/> + <location filename="main_window.ui" line="987"/> + <source>Save &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="998"/> + <source>Export Specified Packets…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1006"/> + <source>Export Packet &Bytes…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1014"/> + <source>Export SSL Session Keys…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1019"/> + <source>&Print…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1045"/> <source>Reload this file</source> <translation>Wczytaj ponownie plik</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1147"/> <source>Copy All Visible Items</source> - <translation>Kopiuj wszystkie widoczne pozycje</translation> + <translation type="vanished">Kopiuj wszystkie widoczne pozycje</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1152"/> <source>Copy All Visible Selected Tree Items</source> - <translation>Kopiuj wszystkie widoczne pozycje wybranego poddrzewa</translation> + <translation type="vanished">Kopiuj wszystkie widoczne pozycje wybranego poddrzewa</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1284"/> + <location filename="main_window.ui" line="1285"/> <source>Apply as Column</source> <translation>Utwórz kolumnę z pola</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1287"/> + <location filename="main_window.ui" line="1288"/> <source>Create a packet list column from the selected field.</source> <translation>Stwórz kolumnę na liście pakietów z wybranego pola.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1295"/> <source>&Find Packet...</source> - <translation>&Znajdź pakiet...</translation> + <translation type="vanished">&Znajdź pakiet...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1298"/> + <location filename="main_window.ui" line="1299"/> <source>Find a packet</source> <translation>Znajdź pakiet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1301"/> + <location filename="main_window.ui" line="1302"/> <source>Ctrl+F</source> <translation>Ctrl+F</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1306"/> <source>Find Ne&xt...</source> - <translation>Znajdź &następny...</translation> + <translation type="vanished">Znajdź &następny...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1309"/> + <location filename="main_window.ui" line="1310"/> <source>Find the next packet</source> <translation>Znajdź następny pakiet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1312"/> + <location filename="main_window.ui" line="1313"/> <source>Ctrl+N</source> <translation>Ctrl+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1317"/> <source>Find Pre&vious...</source> - <translation>Znajdź &poprzedni...</translation> + <translation type="vanished">Znajdź &poprzedni...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1320"/> + <location filename="main_window.ui" line="1321"/> <source>Find the previous packet</source> <translation>Znajdź poprzedni pakiet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1323"/> + <location filename="main_window.ui" line="1324"/> <source>Ctrl+B</source> <translation>Ctrl+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1328"/> + <location filename="main_window.ui" line="1329"/> <source>&Mark/Unmark Packet</source> <translation>Zaznacz/odznacz pakiet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1331"/> + <location filename="main_window.ui" line="1332"/> <source>Mark or unmark this packet</source> <translation>Zaznacz lub odznacz ten pakiet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1334"/> + <location filename="main_window.ui" line="1335"/> <source>Ctrl+M</source> <translation>Ctrl+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1339"/> + <location filename="main_window.ui" line="1340"/> <source>Mark All Displayed</source> <translation>Zaznacz wszystkie wyświetlane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1342"/> + <location filename="main_window.ui" line="1343"/> <source>Mark all displayed packets</source> <translation>Zaznacz wszystkie wyświetlane pakiety</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1345"/> + <location filename="main_window.ui" line="1346"/> <source>Ctrl+Shift+M</source> <translation>Ctrl+Shift+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1350"/> + <location filename="main_window.ui" line="1351"/> <source>Unmark All Displayed</source> <translation>Odzaznacz wszystkie wyświetlane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1353"/> + <location filename="main_window.ui" line="1354"/> <source>Unmark all displayed packets</source> <translation>Odzaznacz wszystkie wyświetlane pakiety</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1356"/> + <location filename="main_window.ui" line="1357"/> <source>Meta+Alt+M</source> <translation>Meta+Alt+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1361"/> + <location filename="main_window.ui" line="1362"/> <source>Next Mark</source> <translation>Następne zaznaczenie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1364"/> + <location filename="main_window.ui" line="1365"/> <source>Go to the next marked packet</source> <translation>Idź do następnego zaznaczonego pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1367"/> + <location filename="main_window.ui" line="1368"/> <source>Meta+Shift+N</source> <translation>Meta+Shift+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1372"/> + <location filename="main_window.ui" line="1373"/> <source>Previous Mark</source> <translation>Poprzednie zaznaczenie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1375"/> + <location filename="main_window.ui" line="1376"/> <source>Go to the previous marked packet</source> <translation>Idź do poprzedniego zaznaczonego pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1378"/> + <location filename="main_window.ui" line="1379"/> <source>Meta+Shift+B</source> <translation>Meta+Shift+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1383"/> + <location filename="main_window.ui" line="1384"/> <source>&Ignore/Unignore Packet</source> <translation>Ignoruj/odignoruj pakiet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1386"/> + <location filename="main_window.ui" line="1387"/> <source>Ignore or unignore this packet</source> <translation>Ignoruj/odignoruj pakiet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1389"/> + <location filename="main_window.ui" line="1390"/> <source>Ctrl+D</source> <translation>Ctrl+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1394"/> + <location filename="main_window.ui" line="1395"/> <source>Ignore All Displayed</source> <translation>Ignoruj wszystkie wyświetlane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1397"/> + <location filename="main_window.ui" line="1398"/> <source>Ignore all displayed packets</source> <translation>Ignoruj wszystkie wyświetlane pakiety</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1405"/> + <location filename="main_window.ui" line="1406"/> <source>Unignore All Displayed</source> <translation>Odignoruj wszystkie wyświetlane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1408"/> + <location filename="main_window.ui" line="1409"/> <source>Unignore all displayed packets</source> <translation>Odignoruj wszystkie wyświetlane pakiety</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1411"/> + <location filename="main_window.ui" line="1412"/> <source>Ctrl+Alt+D</source> <translation>Ctrl+Alt+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1416"/> + <location filename="main_window.ui" line="1417"/> <source>Set/Unset Time Reference</source> <translation>Ustaw/wyłącz referencje czasu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1419"/> + <location filename="main_window.ui" line="1420"/> <source>Set or unset a time reference for this packet</source> <translation>Ustaw/wyłącz referencje czasu dla pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1422"/> + <location filename="main_window.ui" line="1423"/> <source>Ctrl+T</source> <translation>Ctrl+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1427"/> + <location filename="main_window.ui" line="1428"/> <source>Unset All Time References</source> <translation>Wyłącz wszystkie referencje czasu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1430"/> + <location filename="main_window.ui" line="1431"/> <source>Remove all time references</source> <translation>Usuń wszystkie referencje czasu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1433"/> + <location filename="main_window.ui" line="1434"/> <source>Ctrl+Alt+T</source> <translation>Ctrl+Alt+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1438"/> + <location filename="main_window.ui" line="1439"/> <source>Next Time Reference</source> <translation>Następna referencja czasu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1441"/> + <location filename="main_window.ui" line="1442"/> <source>Go to the next time reference</source> <translation>Idź do następnej referencji czasu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1444"/> + <location filename="main_window.ui" line="1445"/> <source>Ctrl+Alt+N</source> <translation>Ctrl+Alt+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1449"/> + <location filename="main_window.ui" line="1450"/> <source>Previous Time Reference</source> <translation>Poprzednia referencja czasu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1452"/> + <location filename="main_window.ui" line="1453"/> <source>Go to the previous time reference</source> <translation>Idź do poprzedniej referencji czasu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1455"/> + <location filename="main_window.ui" line="1456"/> <source>Ctrl+Alt+B</source> <translation>Ctrl+Alt+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1460"/> <source>Time Shift...</source> - <translation>Przesuń czas...</translation> + <translation type="vanished">Przesuń czas...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1463"/> + <location filename="main_window.ui" line="1464"/> <source>Shift or change packet timestamps</source> <translation>Przesuń lub zmień czas pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1466"/> + <location filename="main_window.ui" line="1467"/> <source>Ctrl+Shift+T</source> <translation>Ctrl+Shift+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1471"/> <source>Packet Comment...</source> - <translation>Komentarz pakietu...</translation> + <translation type="vanished">Komentarz pakietu...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1474"/> + <location filename="main_window.ui" line="1475"/> <source>Add or change a packet comment</source> <translation>Dodaj lub zmień komentarz pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1482"/> <source>Configuration Profiles...</source> - <translation>Konfiguracja profili...</translation> + <translation type="vanished">Konfiguracja profili...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1485"/> + <location filename="main_window.ui" line="1486"/> <source>Configuration profiles</source> <translation>Konfiguracja profili</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1488"/> + <location filename="main_window.ui" line="1489"/> <source>Manage your configuration profiles</source> <translation>Zarządzaj swoimi konfiguracjami profili</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1491"/> + <location filename="main_window.ui" line="1492"/> <source>Ctrl+Shift+A</source> <translation>Ctrl+Shift+A</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1499"/> <source>&Preferences...</source> - <translation>&Preferencje</translation> + <translation type="vanished">&Preferencje</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1502"/> + <location filename="main_window.ui" line="1503"/> <source>Manage Wireshark's preferences</source> <translation>Zarządzaj preferencjami Wiresharka</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1505"/> + <location filename="main_window.ui" line="1506"/> <source>Ctrl+Shift+P</source> <translation>Ctrl+Shift+P</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1516"/> + <location filename="main_window.ui" line="1517"/> <source>Capture File Properties</source> <translation>Preferencje pliku przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1519"/> + <location filename="main_window.ui" line="1520"/> <source>Capture file properties</source> <translation>Preferencje pliku przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1527"/> + <location filename="main_window.ui" line="1528"/> <source>&Protocol Hierarchy</source> <translation>Hierarchia &protokołów</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1530"/> + <location filename="main_window.ui" line="1531"/> <source>Show a summary of protocols present in the capture file.</source> <translation>Pokaż podsumowanie protokołów obecnych w pliku przechwytywania.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1535"/> + <location filename="main_window.ui" line="1536"/> <source>Capinfos</source> <translation>Capinfos</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1540"/> + <location filename="main_window.ui" line="1541"/> <source>Reordercap</source> <translation>Reordercap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1545"/> + <location filename="main_window.ui" line="1546"/> <source>Time Sequence (Stevens)</source> <translation>Sekwencje czasu (Stevens)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1548"/> + <location filename="main_window.ui" line="1549"/> <source>TCP time sequence graph (Stevens)</source> <translation>Wykres sekwencji czasu Stevensa</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1553"/> + <location filename="main_window.ui" line="1554"/> <source>Throughput</source> <translation>Przepustowość</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1556"/> + <location filename="main_window.ui" line="1557"/> <source>TCP througput</source> <translation>Przepustowość TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1561"/> + <location filename="main_window.ui" line="1562"/> <source>Round Trip Time</source> <translation>Czas podróży</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1564"/> + <location filename="main_window.ui" line="1565"/> <source>TCP round trip time</source> <translation>Czas podróży TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1569"/> + <location filename="main_window.ui" line="1570"/> <source>Window Scaling</source> <translation>Okno skalowania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1572"/> + <location filename="main_window.ui" line="1573"/> <source>TCP window scaling</source> <translation>Okno skalowania TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1580"/> <source>Follow TCP Stream</source> - <translation>Śledź strumień TCP</translation> + <translation type="vanished">Śledź strumień TCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1588"/> <source>Follow UDP Stream</source> - <translation>Śledź strumień UDP</translation> + <translation type="vanished">Śledź strumień UDP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1596"/> <source>Follow SSL Stream</source> - <translation>Śledź strumień SSL</translation> + <translation type="vanished">Śledź strumień SSL</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1601"/> + <location filename="main_window.ui" line="1602"/> <source>Time Sequence (tcptrace)</source> <translation>Sekwencja czasu (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1604"/> + <location filename="main_window.ui" line="1605"/> <source>TCP time sequence graph (tcptrace)</source> <translation>Wykres sekwencji czasu (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1609"/> + <location filename="main_window.ui" line="1610"/> <source>Analyse this Association</source> <translation>Analizuj asocjacje</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1614"/> + <location filename="main_window.ui" line="1615"/> <source>Show All Associations</source> <translation>Pokaż wszystkie asocjacje</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1619"/> + <location filename="main_window.ui" line="1620"/> <source>Flow Graph</source> <translation>Graf przepływu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1622"/> + <location filename="main_window.ui" line="1623"/> <source>Flow sequence diagram</source> <translation>Diagram sekwencji przepływu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1627"/> + <location filename="main_window.ui" line="1628"/> <source>ANCP</source> <translation>ANCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1630"/> + <location filename="main_window.ui" line="1631"/> <source>ANCP statistics</source> <translation>Statystyki ANCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1635"/> + <location filename="main_window.ui" line="1636"/> <source>Packets sorted by Instance ID</source> <translation>Sortuj pakiety po ID instancji</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1638"/> + <location filename="main_window.ui" line="1639"/> <source>BACapp statistics sorted by instance ID</source> <translation>Sortuj statystyki BACapp po ID instancji</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1643"/> + <location filename="main_window.ui" line="1644"/> <source>Packets sorted by IP</source> <translation>Sortuj pakiety po IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1646"/> + <location filename="main_window.ui" line="1647"/> <source>BACapp statistics sorted by IP</source> <translation>Sortuj statystyki BACapp po IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1651"/> + <location filename="main_window.ui" line="1652"/> <source>Packets sorted by object type</source> <translation>Sortuj pakiety po typie obiektu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1654"/> + <location filename="main_window.ui" line="1655"/> <source>BACapp statistics sorted by object type</source> <translation>Statystyki BACapp posortowane po typie obiektu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1659"/> + <location filename="main_window.ui" line="1660"/> <source>Packets sorted by service</source> <translation>Pakiety posortowane po serwisie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1662"/> + <location filename="main_window.ui" line="1663"/> <source>BACapp statistics sorted by service</source> <translation>Statystyki BACapp posortowane po serwisie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1667"/> + <location filename="main_window.ui" line="1668"/> <source>Collectd</source> <translation>Collectd</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1670"/> + <location filename="main_window.ui" line="1671"/> <source>Collectd statistics</source> <translation>Statystyki Collectd</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1675"/> + <location filename="main_window.ui" line="1676"/> <source>DNS</source> <translation>DNS</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1678"/> + <location filename="main_window.ui" line="1679"/> <source>DNS statistics</source> <translation>Statystyki DNS</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1683"/> + <location filename="main_window.ui" line="1684"/> <source>HART-IP</source> <translation>HART-IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1686"/> + <location filename="main_window.ui" line="1687"/> <source>HART-IP statistics</source> <translation>Statystyki HART-IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1691"/> + <location filename="main_window.ui" line="1692"/> <source>HPFEEDS</source> <translation>HPFEEDS</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1694"/> + <location filename="main_window.ui" line="1695"/> <source>hpfeeds statistics</source> <translation>Statystyki HPFEEDS</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1699"/> + <location filename="main_window.ui" line="1700"/> <source>HTTP2</source> <translation>HTTP2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1702"/> + <location filename="main_window.ui" line="1703"/> <source>HTTP2 statistics</source> <translation>Statystyki HTTP2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1707"/> - <location filename="main_window.ui" line="1755"/> + <location filename="main_window.ui" line="1708"/> + <location filename="main_window.ui" line="1756"/> <source>Packet Counter</source> <translation>Licznik pakietów</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1710"/> + <location filename="main_window.ui" line="1711"/> <source>HTTP packet counter</source> <translation>Licznik pakietów HTTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1715"/> + <location filename="main_window.ui" line="1716"/> <source>Requests</source> <translation>Żądania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1718"/> + <location filename="main_window.ui" line="1719"/> <source>HTTP requests</source> <translation>Żądania HTTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1723"/> + <location filename="main_window.ui" line="1724"/> <source>Load Distribution</source> <translation>Rozkład obciążenia</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1726"/> + <location filename="main_window.ui" line="1727"/> <source>HTTP load distribution</source> <translation>Rozkład obciążenia HTPP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1731"/> + <location filename="main_window.ui" line="1732"/> <source>Packet Lengths</source> <translation>Długości pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1734"/> + <location filename="main_window.ui" line="1735"/> <source>Packet length statistics</source> <translation>Statystyki długości pakietów</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1739"/> + <location filename="main_window.ui" line="1740"/> <source>Sametime</source> <translation>Sametime</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1742"/> + <location filename="main_window.ui" line="1743"/> <source>Sametime statistics</source> <translation>Statystyki Sametime</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1747"/> + <location filename="main_window.ui" line="1748"/> <source>&ISUP Messages</source> <translation>Komunikaty &ISUP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1750"/> + <location filename="main_window.ui" line="1751"/> <source>ISUP message statistics</source> <translation>Statystyki wiadomości ISUP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1758"/> + <location filename="main_window.ui" line="1759"/> <source>RTSP packet counts</source> <translation>Liczba pakietów RTSP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1763"/> + <location filename="main_window.ui" line="1764"/> <source>SM&PP Operations</source> <translation>Operacje SM&PP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1766"/> + <location filename="main_window.ui" line="1767"/> <source>SMPP operation statistics</source> <translation>Statystyki operacji SMPP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1771"/> + <location filename="main_window.ui" line="1772"/> <source>&UCP Messages</source> <translation>Komunikaty &UCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1774"/> + <location filename="main_window.ui" line="1775"/> <source>UCP message statistics</source> <translation>Statystyki wiadomości UCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1779"/> <source>Decode &As...</source> - <translation>Dekoduj jako...</translation> + <translation type="vanished">Dekoduj jako...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1782"/> + <location filename="main_window.ui" line="1783"/> <source>Change the way packets are dissected</source> <translation>Zmień sposób w jaki pakiety są dekodowane</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1792"/> + <location filename="main_window.ui" line="1793"/> <source>Advertisements by Topic</source> <translation>Ogłoszenia według tematu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1797"/> - <location filename="main_window.ui" line="1832"/> + <location filename="main_window.ui" line="1798"/> + <location filename="main_window.ui" line="1833"/> <source>Advertisements by Source</source> <translation>Ogłoszenia według źródła</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1802"/> + <location filename="main_window.ui" line="1803"/> <source>Advertisements by Transport</source> <translation>Ogłoszenia według transportu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1807"/> + <location filename="main_window.ui" line="1808"/> <source>Queries by Topic</source> <translation>Zapytania według tematu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1812"/> - <location filename="main_window.ui" line="1842"/> + <location filename="main_window.ui" line="1813"/> + <location filename="main_window.ui" line="1843"/> <source>Queries by Receiver</source> <translation>Zapytania według Odbiorcy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1817"/> + <location filename="main_window.ui" line="1818"/> <source>Wildcard Queries by Pattern</source> <translation>Wieloznaczne zapytania według wzorca</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1822"/> + <location filename="main_window.ui" line="1823"/> <source>Wildcard Queries by Receiver</source> <translation>Wieloznaczne zapytania według odbiorcy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1827"/> + <location filename="main_window.ui" line="1828"/> <source>Advertisements by Queue</source> <translation>Ogłoszenia według kolejki</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1837"/> + <location filename="main_window.ui" line="1838"/> <source>Queries by Queue</source> <translation>Zapytania według kolejki</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1847"/> + <location filename="main_window.ui" line="1848"/> <source>Streams</source> <translation>Strumienie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1852"/> + <location filename="main_window.ui" line="1853"/> <source>Stream Flow Graph</source> <translation>Graf przepływu strumieni</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1857"/> + <location filename="main_window.ui" line="1858"/> <source>LBT-RM</source> <translation>LBT-RM</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1862"/> + <location filename="main_window.ui" line="1863"/> <source>LBT-RU</source> <translation>LBT-RU</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1867"/> - <location filename="main_window.ui" line="1870"/> + <location filename="main_window.ui" line="1868"/> + <location filename="main_window.ui" line="1871"/> <source>Filter this Association</source> <translation>Wyfiltruj tą asocjacje</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1875"/> <source>Export PDUs to File...</source> - <translation>Eksportuj PDU do pliku...</translation> + <translation type="vanished">Eksportuj PDU do pliku...</translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1056"/> + <source>&Options…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1073"/> + <source>Capture &Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1100"/> + <source>As Plain &Text…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1105"/> + <source>As CSV…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1110"/> + <source>As "C" Arrays…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1115"/> + <source>As PSML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1120"/> + <source>As PDML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1125"/> + <source>&HTTP…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1130"/> + <source>&DICOM…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1135"/> + <source>&SMB…</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1880"/> + <location filename="main_window.ui" line="1148"/> + <source>All Visible Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1153"/> + <source>All Visible Selected Tree Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1195"/> + <location filename="main_window.ui" line="1240"/> + <source>…&and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1198"/> + <location filename="main_window.ui" line="1243"/> + <source>…and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1203"/> + <location filename="main_window.ui" line="1248"/> + <source>…&or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1206"/> + <location filename="main_window.ui" line="1251"/> + <source>…or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1211"/> + <location filename="main_window.ui" line="1256"/> + <source>…a&nd not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1214"/> + <location filename="main_window.ui" line="1259"/> + <source>…and not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1219"/> + <location filename="main_window.ui" line="1264"/> + <source>…o&r not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1222"/> + <location filename="main_window.ui" line="1267"/> + <source>…or not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1272"/> + <source>Display Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1280"/> + <source>Display Filter &Macros…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1296"/> + <source>&Find Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1307"/> + <source>Find Ne&xt</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1318"/> + <source>Find Pre&vious</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1461"/> + <source>Time Shift…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1472"/> + <source>Packet Comment…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1483"/> + <source>Configuration Profiles…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1500"/> + <source>&Preferences…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1581"/> + <source>TCP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1589"/> + <source>UDP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1597"/> + <source>SSL Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1780"/> + <source>Decode &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1876"/> + <source>Export PDUs to File…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1881"/> <source>&I/O Graph</source> <translation>Wykres</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1883"/> + <location filename="main_window.ui" line="1884"/> <source>Create graphs based on display filter fields</source> <translation>Stwórz wykres bazując na aktualnym filtrze</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1894"/> + <location filename="main_window.ui" line="1895"/> <source>&Main Toolbar</source> <translation>Główny pasek</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1897"/> + <location filename="main_window.ui" line="1898"/> <source>Show or hide the main toolbar</source> <translation>Pokaż lub ukryj główny pasek narzędziowy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1908"/> + <location filename="main_window.ui" line="1909"/> <source>&Filter Toolbar</source> <translation>Pasek filtrowania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1911"/> + <location filename="main_window.ui" line="1912"/> <source>Show or hide the display filter toolbar</source> <translation>Pokaż lub ukryj pasek filtrowania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1916"/> + <location filename="main_window.ui" line="1917"/> <source>&TFTP</source> <translation>&TFTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1921"/> + <location filename="main_window.ui" line="1922"/> <source>Conversations</source> <translation>Konwersacje</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1924"/> + <location filename="main_window.ui" line="1925"/> <source>Conversations at different protocol levels</source> <translation>Konwersacje na różnych poziomach protokołów</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1929"/> + <location filename="main_window.ui" line="1930"/> <source>Endpoints</source> <translation>Punkty krańcowe</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1932"/> + <location filename="main_window.ui" line="1933"/> <source>Endpoints at different protocol levels</source> <translation>Punkty krańcowe są na różnych warstwach</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1940"/> + <location filename="main_window.ui" line="1941"/> <source>Colorize Packet List</source> <translation>Koloruj listę pakietów</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1943"/> + <location filename="main_window.ui" line="1944"/> <source>Draw packets using your coloring rules</source> <translation>Wypisuj pakiety używając reguł kolorowania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1948"/> + <location filename="main_window.ui" line="1949"/> <source>&Zoom In</source> <translation>Powiększ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1951"/> + <location filename="main_window.ui" line="1952"/> <source>Enlarge the main window text</source> <translation>Powiększ</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1954"/> + <location filename="main_window.ui" line="1955"/> <source>Ctrl++</source> <translation>Ctrl++</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1959"/> + <location filename="main_window.ui" line="1960"/> <source>Zoom Out</source> <translation>Pomniejsz</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1962"/> + <location filename="main_window.ui" line="1963"/> <source>Ctrl+-</source> <translation>Ctrl+-</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1967"/> + <location filename="main_window.ui" line="1968"/> <source>Normal Size</source> <translation>Normalny rozmiar</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1970"/> + <location filename="main_window.ui" line="1971"/> <source>Ctrl+0</source> <translation>Ctrl+0</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1975"/> + <location filename="main_window.ui" line="1976"/> <source>Resize Columns</source> <translation>Zmień rozmiar kolumn</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1978"/> + <location filename="main_window.ui" line="1979"/> <source>Resize packet list columns to fit contents</source> <translation>Dostosuj rozmiar kolumn do zawartości</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1981"/> + <location filename="main_window.ui" line="1982"/> <source>Ctrl+Shift+R</source> <translation>Ctrl+Shift+R</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1989"/> + <location filename="main_window.ui" line="1990"/> <source>Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation>Data i czas (1970-01-01 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1992"/> - <location filename="main_window.ui" line="2017"/> - <location filename="main_window.ui" line="2045"/> + <location filename="main_window.ui" line="1993"/> + <location filename="main_window.ui" line="2018"/> + <location filename="main_window.ui" line="2046"/> <source>Show packet times as the date and time of day.</source> <translation>Jako czas pakietów pokazuj datę i czas.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1995"/> + <location filename="main_window.ui" line="1996"/> <source>Meta+Alt+1</source> <translation>Meta+Alt+1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2003"/> + <location filename="main_window.ui" line="2004"/> <source>Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation>Rok, dzień roku, i czas (1970/001 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2006"/> + <location filename="main_window.ui" line="2007"/> <source>Show packet times as the year, day of the year and time of day.</source> <translation>Jako czas pakietów pokazuj rok dzień roku i czas.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2014"/> + <location filename="main_window.ui" line="2015"/> <source>Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation>Czas dnia (01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2020"/> + <location filename="main_window.ui" line="2021"/> <source>Meta+Alt+2</source> <translation>Meta+Alt+2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2028"/> + <location filename="main_window.ui" line="2029"/> <source>Seconds Since 1970-01-01</source> <translation>Sekundy od 1970-01-01</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2031"/> + <location filename="main_window.ui" line="2032"/> <source>Show packet times as the seconds since the UNIX / POSIX epoch (1970-01-01).</source> <translation>Jako czas pakietów pokazuj sekundy od ery UNIX/POSIX (1970-01-01).</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2034"/> + <location filename="main_window.ui" line="2035"/> <source>Meta+Alt+3</source> <translation>Meta+Alt+3</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2042"/> + <location filename="main_window.ui" line="2043"/> <source>Seconds Since Beginning of Capture</source> <translation>Sekundy od początku przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2048"/> + <location filename="main_window.ui" line="2049"/> <source>Meta+Alt+4</source> <translation>Meta+Alt+4</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2056"/> + <location filename="main_window.ui" line="2057"/> <source>Seconds Since Previous Captured Packet</source> <translation>Sekundy od poprzedniego przechwyconego pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2059"/> + <location filename="main_window.ui" line="2060"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous captured packet.</source> <translation>Jako czas pakietów pokazuj sekundy od poprzedniego przechwyconego pakietu.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2062"/> + <location filename="main_window.ui" line="2063"/> <source>Meta+Alt+5</source> <translation>Meta+Alt+5</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2070"/> + <location filename="main_window.ui" line="2071"/> <source>Seconds Since Previous Displayed Packet</source> <translation>Sekundy od poprzedniego wyświetlanego pakiety</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2073"/> + <location filename="main_window.ui" line="2074"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous displayed packet.</source> <translation>Jako czas pakietów pokazuj sekundy od poprzedniego wyświetlonego pakietu.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2076"/> + <location filename="main_window.ui" line="2077"/> <source>Meta+Alt+6</source> <translation>Meta+Alt+6</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2084"/> + <location filename="main_window.ui" line="2085"/> <source>UTC Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation>UTC (1970-01-01 01:02:03.123456) </translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2087"/> + <location filename="main_window.ui" line="2088"/> <source>Show packet times as the UTC date and time of day.</source> <translation>Wyświetl czas w formacie UTC</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2090"/> + <location filename="main_window.ui" line="2091"/> <source>Meta+Alt+7</source> <translation>Meta+Alt+7</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2098"/> + <location filename="main_window.ui" line="2099"/> <source>UTC Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation>UTC rok, dzień roku, i czas (1970/001 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2101"/> + <location filename="main_window.ui" line="2102"/> <source>Show packet times as the UTC year, day of the year and time of day.</source> <translation>Wyświetlaj czas w formacie UTC rok dzień roku i czas</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2109"/> + <location filename="main_window.ui" line="2110"/> <source>UTC Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation>Format UTC (01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2112"/> + <location filename="main_window.ui" line="2113"/> <source>Show packet times as the UTC time of day.</source> <translation>Wyświetlaj czas w formacie UTC</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2115"/> + <location filename="main_window.ui" line="2116"/> <source>Meta+Alt+8</source> <translation>Meta+Alt+8</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2123"/> + <location filename="main_window.ui" line="2124"/> <source>Automatic (from capture file)</source> <translation>Automatyczna (z pliku)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2126"/> + <location filename="main_window.ui" line="2127"/> <source>Use the time precision indicated in the capture file.</source> <translation>Używaj precyzji czas z pliku</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2134"/> + <location filename="main_window.ui" line="2135"/> <source>Seconds</source> <translation>Sekundy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2142"/> + <location filename="main_window.ui" line="2143"/> <source>Tenths of a second</source> <translation>Dziesiętne sekundy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2150"/> + <location filename="main_window.ui" line="2151"/> <source>Hundredths of a second</source> <translation>Setne sekundy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2158"/> + <location filename="main_window.ui" line="2159"/> <source>Milliseconds</source> <translation>Milisekundy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2166"/> + <location filename="main_window.ui" line="2167"/> <source>Microseconds</source> <translation>Mikrosekundy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2174"/> + <location filename="main_window.ui" line="2175"/> <source>Nanoseconds</source> <translation>Nanosekundy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2182"/> + <location filename="main_window.ui" line="2183"/> <source>Display Seconds With Hours and Minutes</source> <translation>Wyświetlaj sekundy z godzinami i minutami</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2185"/> + <location filename="main_window.ui" line="2186"/> <source>Display seconds with hours and minutes</source> <translation>Wyświetlaj sekundy z godzinami i minutami</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2193"/> + <location filename="main_window.ui" line="2194"/> <source>Resolve &Physical Addresses</source> <translation>Rozwiązuj nazwy adresów fizycznych</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2196"/> + <location filename="main_window.ui" line="2197"/> <source>Show names for known MAC addresses. Lookups use a local database.</source> <translation>Pokazuj nazwy znanych adresów MAC używając lokalnej bazy nazw.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2204"/> + <location filename="main_window.ui" line="2205"/> <source>Resolve &Network Addresses</source> <translation>Rozwiązuj nazwy adresów sieciowych</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2207"/> + <location filename="main_window.ui" line="2208"/> <source>Show names for known IPv4, IPv6, and IPX addresses. Lookups can generate network traffic.</source> <translation>Pokazuj nazwy dla znanych serwisów IPv4, IPv6 i IPX. Może to powodować wygenerowanie ruchu sieciowego na niektórych systemach.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2215"/> + <location filename="main_window.ui" line="2216"/> <source>Resolve &Transport Addresses</source> <translation>Rozwiązuj nazwy adresów transportowych</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2218"/> + <location filename="main_window.ui" line="2219"/> <source>Show names for known TCP, UDP, and SCTP services. Lookups can generate traffic on some systems.</source> <translation>Pokazuj nazwy dla znanych serwisów TCP, UDP i SCTP. Może to powodować wygenerowanie ruchu sieciowego na niektórych systemach.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2226"/> + <location filename="main_window.ui" line="2227"/> <source>Wire&less Toolbar</source> <translation>Pasek sniffera WiFi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2229"/> + <location filename="main_window.ui" line="2230"/> <source>Show or hide the wireless toolbar</source> <translation>Pokaż/ukryj pasek sniffera WiFi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2240"/> + <location filename="main_window.ui" line="2241"/> <source>&Status Bar</source> <translation>Pasek stanu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2243"/> + <location filename="main_window.ui" line="2244"/> <source>Show or hide the status bar</source> <translation>Pokaż/ukryj pasek stanu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2254"/> + <location filename="main_window.ui" line="2255"/> <source>Packet &List</source> <translation>Lista pakietów</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2257"/> + <location filename="main_window.ui" line="2258"/> <source>Show or hide the packet list</source> <translation>Pokaż/ukryj listę pakietów</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2268"/> + <location filename="main_window.ui" line="2269"/> <source>Packet &Details</source> <translation>Szczegóły pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2271"/> + <location filename="main_window.ui" line="2272"/> <source>Show or hide the packet details</source> <translation>Pokaż/ukryj szczegóły pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2282"/> + <location filename="main_window.ui" line="2283"/> <source>Packet &Bytes</source> <translation>Bajty pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2285"/> + <location filename="main_window.ui" line="2286"/> <source>Show or hide the packet bytes</source> <translation>Pokaż/ukryj bajty pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2290"/> - <source>Follow...</source> - <translation>Podążaj...</translation> + <location filename="main_window.ui" line="2291"/> + <source>Bytes as Hex + ASCII Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2294"/> + <source>Copy packet bytes as a hex and ASCII dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2299"/> + <source>…as Hex Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2302"/> + <source>Copy packet bytes as a hex dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2307"/> + <source>…as Printable Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <source>Copy only the printable text in the packet.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2315"/> + <source>…as a Hex Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2318"/> + <source>Copy packet bytes as a stream of hex.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2323"/> + <source>…as Raw Binary</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2326"/> + <source>Copy packet bytes as application/octet-stream MIME data.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2352"/> + <source>&Coloring Rules…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2383"/> + <source>Show Linked Packet in New Window</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <source>&Expression…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <source>Expression…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2580"/> + <source>Enable Protocols…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2591"/> + <source>Wiki Protocol Page</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2594"/> + <source>Open the Wireshark wiki page for this protocol.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2599"/> + <source>Filter Field Reference</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2602"/> + <source>Open the display filter reference page for this filter field.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2607"/> + <source>Go to Linked Packet</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2610"/> + <source>Go to the packet referenced by the selected field.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Follow...</source> + <translation type="vanished">Podążaj...</translation> + </message> + <message> <source>Bytes</source> - <translation>Bajty</translation> + <translation type="vanished">Bajty</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2320"/> + <location filename="main_window.ui" line="2331"/> <source>&VoIP Calls</source> <translation>Połączenia VoIP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2323"/> + <location filename="main_window.ui" line="2334"/> <source>All VoIP Calls</source> <translation>Wszystkie połączenia VoIP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2328"/> + <location filename="main_window.ui" line="2339"/> <source>SIP &Flows</source> <translation>Przepływy SIP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2331"/> + <location filename="main_window.ui" line="2342"/> <source>SIP Flows</source> <translation>Przepływy SIP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2336"/> + <location filename="main_window.ui" line="2347"/> <source>RTP Streams</source> <translation>Strumienie RTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2341"/> <source>&Coloring Rules...</source> - <translation>Reguły kolorowania...</translation> + <translation type="vanished">Reguły kolorowania...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2344"/> + <location filename="main_window.ui" line="2355"/> <source>Edit the packet list coloring rules.</source> <translation>Edytuj reguły kolorowania listy pakietów.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2349"/> + <location filename="main_window.ui" line="2360"/> <source>ATT Server Attributes</source> <translation>ATT Atrybuty Serwera</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2354"/> + <location filename="main_window.ui" line="2365"/> <source>Devices</source> <translation>Urządzenia</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2359"/> + <location filename="main_window.ui" line="2370"/> <source>HCI Summary</source> <translation>Podsumowanie HCI</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2364"/> + <location filename="main_window.ui" line="2375"/> <source>Show Packet in New &Window</source> <translation>Otwórz pakiet w nowym oknie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2367"/> + <location filename="main_window.ui" line="2378"/> <source>Show this packet in a separate window.</source> <translation>Otwórz pakiet w nowym oknie.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2372"/> <source>Show Packet Reference in New Window</source> - <translation>Otwórz referencyjny pakiet w nowym oknie</translation> + <translation type="vanished">Otwórz referencyjny pakiet w nowym oknie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2375"/> + <location filename="main_window.ui" line="2386"/> <source>Show the linked packet in a separate window.</source> <translation>Otórz podlinkowany pakiet w nowym oknie.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2383"/> + <location filename="main_window.ui" line="2394"/> <source>Auto Scroll in Li&ve Capture</source> <translation>Automatyczne przewijanie podczas przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2386"/> + <location filename="main_window.ui" line="2397"/> <source>Automatically scroll to the last packet during a live capture.</source> <translation>Automatyczne przewijanie podczas przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2391"/> + <location filename="main_window.ui" line="2402"/> <source>Expert Information</source> <translation>Informacja ekspercka</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2394"/> + <location filename="main_window.ui" line="2405"/> <source>Show expert notifications</source> <translation>Pokazuj notyfikacje eksperckie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2399"/> <source>&Expression...</source> - <translation>Wyraż&enie...</translation> + <translation type="vanished">Wyraż&enie...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2402"/> <source>Expression...</source> - <translation>Wyrażenie...</translation> + <translation type="vanished">Wyrażenie...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2405"/> + <location filename="main_window.ui" line="2416"/> <source>Add an expression to the display filter.</source> <translation>Dodaj wyrażenie do filtru wyświetlania.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <location filename="main_window.ui" line="2421"/> <source>REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED</source> <translation>REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <location filename="main_window.ui" line="2424"/> <source>Start of "REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED"</source> <translation>Start "REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED"</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2427"/> + <location filename="main_window.ui" line="2438"/> <source>No tools registered</source> <translation>Brak zarejestrowanych narzędzi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2430"/> + <location filename="main_window.ui" line="2441"/> <source>No tools have been registered.</source> <translation>Brak zarejestrowanych narzędzi</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2441"/> + <location filename="main_window.ui" line="2452"/> <source>No ANSI statistics registered</source> <translation>Brak zarejestrowanych statystyk ANSI</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2446"/> + <location filename="main_window.ui" line="2457"/> <source>Resolved Addresses</source> <translation>Rozwiązane adresy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2449"/> + <location filename="main_window.ui" line="2460"/> <source>Show each table of resolved addresses as copyable text.</source> <translation>Pokaż elementy tablicy rozwiązanych adresów jako tekst do skopiowania.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2454"/> + <location filename="main_window.ui" line="2465"/> <source>Color &1</source> <translation>Kolor &1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2457"/> - <location filename="main_window.ui" line="2465"/> - <location filename="main_window.ui" line="2473"/> - <location filename="main_window.ui" line="2481"/> - <location filename="main_window.ui" line="2489"/> - <location filename="main_window.ui" line="2497"/> - <location filename="main_window.ui" line="2505"/> - <location filename="main_window.ui" line="2513"/> - <location filename="main_window.ui" line="2521"/> - <location filename="main_window.ui" line="2529"/> + <location filename="main_window.ui" line="2468"/> + <location filename="main_window.ui" line="2476"/> + <location filename="main_window.ui" line="2484"/> + <location filename="main_window.ui" line="2492"/> + <location filename="main_window.ui" line="2500"/> + <location filename="main_window.ui" line="2508"/> + <location filename="main_window.ui" line="2516"/> + <location filename="main_window.ui" line="2524"/> + <location filename="main_window.ui" line="2532"/> + <location filename="main_window.ui" line="2540"/> <source>Mark the current coversation with its own color.</source> <translation>Oznacz kolorem obecną konwersację.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2462"/> + <location filename="main_window.ui" line="2473"/> <source>Color &2</source> <translation>Kolor &2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2470"/> + <location filename="main_window.ui" line="2481"/> <source>Color &3</source> <translation>Kolor &3</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2478"/> + <location filename="main_window.ui" line="2489"/> <source>Color &4</source> <translation>Kolor &4</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2486"/> + <location filename="main_window.ui" line="2497"/> <source>Color &5</source> <translation>Kolor &5</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2494"/> + <location filename="main_window.ui" line="2505"/> <source>Color &6</source> <translation>Kolor &6</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2502"/> + <location filename="main_window.ui" line="2513"/> <source>Color &7</source> <translation>Kolor &7</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2510"/> + <location filename="main_window.ui" line="2521"/> <source>Color &8</source> <translation>Kolor &8</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2518"/> + <location filename="main_window.ui" line="2529"/> <source>Color &9</source> <translation>Kolor &9</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2526"/> + <location filename="main_window.ui" line="2537"/> <source>Color 1&0</source> <translation>Kolor &10</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2534"/> <source>New Conversation Rule...</source> - <translation>Nowa reguła konwersacji...</translation> + <translation type="vanished">Nowa reguła konwersacji...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2537"/> + <location filename="main_window.ui" line="2548"/> <source>Create a new coloring rule based on this conversation.</source> <translation>Utwórz nową regułę kolorowania bazując na tej konwersacji.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2542"/> + <location filename="main_window.ui" line="2553"/> <source>Reset Colorization</source> <translation>Resetuj kolorowanie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2545"/> + <location filename="main_window.ui" line="2556"/> <source>Reset colorized conversations.</source> <translation>Resetuj kolorowanie konwersacji.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2548"/> + <location filename="main_window.ui" line="2559"/> <source>Ctrl+Space</source> <translation>Ctrl+Spacja</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2553"/> + <location filename="main_window.ui" line="2564"/> <source>Analyze RTP Stream</source> <translation>Analizuj strumień RTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2556"/> + <location filename="main_window.ui" line="2567"/> <source>RTP Stream Analysis</source> <translation>Analiza strumienia RTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2561"/> + <location filename="main_window.ui" line="2572"/> <source>Edit Resolved Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Edytuj Rozwiązane Nazwy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2564"/> + <location filename="main_window.ui" line="2575"/> <source>Manually edit a name resolution entry.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Edytuj ręcznie wpis rozwiązywania nazw.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2569"/> <source>Enable Protocols...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="vanished">Używane protokoły...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2572"/> + <location filename="main_window.ui" line="2583"/> <source>Enable and disable specific protocols</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Włącz lub wyłącz wybrane protokoły</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2575"/> + <location filename="main_window.ui" line="2586"/> <source>Ctrl+Shift+E</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ctrl+Shift+E</translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="328"/> - <source>Check for Updates...</source> - <translation>Sprawdź aktualizacje...</translation> + <source>Check for Updates</source> + <oldsource>Check for Updates...</oldsource> + <translation type="unfinished">Sprawdź aktualizacje...</translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="332"/> @@ -7521,217 +7791,231 @@ text-decoration: underline; <translation>pusteOkienko</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="809"/> + <location filename="main_window.cpp" line="811"/> <source>Save packets before merging?</source> <translation>Zapisać pakiety przed scaleniem?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="810"/> + <location filename="main_window.cpp" line="812"/> <source>A temporary capture file can't be merged.</source> <translation>Tymczasowy plik przechwytywania nie może zostać scalony.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="816"/> + <location filename="main_window.cpp" line="818"/> <source>Save changes in "%1" before merging?</source> <translation>Zapisać zmiany w "%1" przed scaleniem?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="818"/> + <location filename="main_window.cpp" line="820"/> <source>Changes must be saved before the files can be merged.</source> <translation>Zmiany muszą być zapisane przed próbą scalenia plików.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="877"/> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="194"/> + <location filename="main_window.cpp" line="879"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="197"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation>Niepoprawny filtr</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="878"/> + <location filename="main_window.cpp" line="880"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation>Postać filtru %1 nie jest poprawna. (%2).</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="966"/> + <location filename="main_window.cpp" line="968"/> <source> before importing a new capture</source> <translation>przed zaimportowaniem nowego pliku przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1278"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1280"/> <source>Unable to export to "%1".</source> <translation>Nie można wyeksportować do "%1".</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1279"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1281"/> <source>You cannot export packets to the current capture file.</source> <translation>Nie można wyeksportować pakietów do aktualnego pliku.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1366"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1391"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1368"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1393"/> <source>.</source> <translation>.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1429"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1431"/> <source>You have unsaved packets</source> <translation>Masz niezapisane pakiety</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1430"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1432"/> <source>They will be lost if you don't save them.</source> <translation>Będą utracone jeśli ich nie zapiszesz.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1433"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1446"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1448"/> <source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source> <translation>Czy chcesz zatrzymać przechwytywanie i zapisać przechwycone pakiety</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> <source>Do you want to save the captured packets</source> <translation>Czy chcesz zapisać przechwycone pakiety</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1447"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1439"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> <source>?</source> <translation>?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1451"/> <source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source> <translation>Twoje przechwycone pakiety zostaną utracone jeśli nie zapiszesz ich.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1452"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1454"/> <source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source> <translation>Czy chcesz zapisać zmiany, które zrobiłeś do pliku przechytywania "%1"%2?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1458"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1460"/> <source>Your changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>Twoje zmiany zostaną utracone jeśli nie zapiszesz ich.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1470"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1472"/> <source>Stop and Save</source> <translation>Zatrzymaj i zapisz</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1478"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1480"/> <source>Stop and Quit without Saving</source> <translation>Zatrzymaj i zamknij bez zapisywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1481"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1483"/> <source>Quit without Saving</source> <translation>Wyjdź bez zapisywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1486"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1488"/> <source>Stop and Continue without Saving</source> <translation>Zatrzymaj i Kontynuuj bez zapisywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1489"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1491"/> <source>Continue &without Saving</source> <translation>Kontynuuj bez zapisywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1759"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1761"/> <source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source> <translation>(Nazwa pliku nie może być przekonwertowana do formatu UTF-8)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1771"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1777"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1792"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1773"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1779"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1794"/> <source>The Wireshark Network Analyzer</source> <translation>Analizator Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="631"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="634"/> <source>%1: %2</source> <translation>%1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="698"/> <source>Saving %1...</source> - <translation>Zapisywanie %1...</translation> + <translation type="vanished">Zapisywanie %1...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="741"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="701"/> + <source>Saving %1</source> + <translation type="unfinished">Zapisywanie %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="744"/> <source>No interface selected</source> <translation>Nie wybrano interfejsu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="753"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="756"/> <source>Invalid capture filter</source> <translation>Niepoprawny filtr przechwytywania</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="940"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="943"/> <source>Clear Menu</source> <translation>Wyczyść Menu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1511"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1437"/> <source>Please wait while Wireshark is initializing</source> <translation>Proszę czekać, trwa uruchamianie Wiresharka</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1689"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1615"/> <source>Export Selected Packet Bytes</source> <translation>Eksportuj zaznaczony bajty pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1617"/> <source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source> <translation>Surowe dane (*.bin *.dat *.raw);;Dowolny plik (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1748"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1674"/> <source>No Keys</source> <translation>Brak kluczy</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1749"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1675"/> <source>There are no SSL Session Keys to save.</source> <translation>Nie ma żadnych kluczy sesji SSL do zapisu.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1755"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1681"/> <source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source> <translation>Eksportuj klucze sesji SSL (%1 klucz%2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1760"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1686"/> <source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source> <translation>Klucze sesji SSL (*.keys *.txt);; Dowolny plik (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1895"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1821"/> <source>Couldn't copy text. Try another item.</source> <translation>Nie można skopiować tekstu. Spróbuj inną pozycję.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2290"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2216"/> <source>Unable to build conversation filter.</source> <translation>Nie można stworzyć filtru konwersacji.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2392"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2337"/> <source>No filter available. Try another </source> <translation>Brak dostępnych filtrów. Spróbuj ponownie</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3171"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3128"/> <source>No Interface Selected</source> <translation>Nie wybrano interfejsu</translation> </message> <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/> + <source>Wiki Page for %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3330"/> + <source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="main_window.h" line="230"/> <source>Loading</source> <translation>Wczytywanie</translation> @@ -7776,8 +8060,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="73"/> - <source>Browse...</source> - <translation>Przeglądaj...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">Przeglądaj...</translation> </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="80"/> @@ -7949,27 +8234,27 @@ text-decoration: underline; <translation><small><i></i></small></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="168"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="169"/> <source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source> <translation>Ta wersja Wiresharka nie obsługuje ustawień rur.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="172"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="173"/> <source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source> <translation>Ta wersja Wiresharka nie obsługuje zdalnych ustawień.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="174"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/> <source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source> <translation>Ta wersja Wiresharka nie obsługuje zdalnych interfejsów.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="420"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> <source>Error</source> <translation>Błąd</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="422"/> <source>Default interface cannot be hidden.</source> <translation>Domyślny interfejs nie może bć ukryty.</translation> </message> @@ -8089,47 +8374,52 @@ text-decoration: underline; <context> <name>PacketList</name> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="661"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="334"/> + <source>Summary as Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="packet_list.cpp" line="592"/> <source>Align Left</source> <translation>Wyrównaj do lewej</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="662"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="593"/> <source>Align Center</source> <translation>Wyrównaj do środka</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="663"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="594"/> <source>Align Right</source> <translation>Wyrównaj do prawej</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="665"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="596"/> <source>Column Preferences</source> <translation>Ustawienia kolumny</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="666"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="597"/> <source>Edit Column</source> <translation>Edytuj kolumnę</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="667"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="598"/> <source>Resize To Contents</source> <translation>Dopasuj szerokość do zawartości</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="668"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="599"/> <source>Resolve Names</source> <translation>Rozwiązuj nazwy</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="673"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="604"/> <source>Remove This Column</source> <translation>Usuń tę kolumnę</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="966"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="897"/> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8137,7 +8427,7 @@ text-decoration: underline; </translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="970"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="901"/> <source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source> <translation>[ Długość komentarza przekracza %1. Wstrzymano. ]</translation> </message> @@ -8147,7 +8437,7 @@ text-decoration: underline; <message> <location filename="packet_list_model.cpp" line="266"/> <source>Sorting "%1"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sortowanie "%1"</translation> </message> </context> <context> @@ -8222,12 +8512,16 @@ text-decoration: underline; <context> <name>PathChooserDelegate</name> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="802"/> <source>Browse...</source> - <translation>Przeglądaj...</translation> + <translation type="vanished">Przeglądaj...</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="855"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="803"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="856"/> <source>Open Pipe</source> <translation>Otwórz rurę</translation> </message> @@ -8240,9 +8534,13 @@ text-decoration: underline; <translation>Ramka</translation> </message> <message> - <location filename="preference_editor_frame.ui" line="32"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="vanished">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="preference_editor_frame.ui" line="32"/> + <source>…</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="preference_editor_frame.ui" line="52"/> @@ -8376,32 +8674,40 @@ text-decoration: underline; <translation>Zakres pakietów</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="76"/> <source>&Print...</source> - <translation>Drukuj...</translation> + <translation type="vanished">Drukuj...</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="82"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="84"/> <source>Print</source> <translation>Drukuj</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="118"/> <source>Page &Setup...</source> - <translation>Ustawienia strony...</translation> + <translation type="vanished">Ustawienia strony...</translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="78"/> + <source>&Print</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="120"/> + <source>Page &Setup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="153"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="155"/> <source>%1 %2 total packets, %3 shown</source> <translation>%1 %2 wszystkich pakietów, %3 wyświetlanych</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="253"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="255"/> <source>Print Error</source> <translation>Błąd drukowania</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="254"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="256"/> <source>Unable to print to %1.</source> <translation>Nie można drukować do %1.</translation> </message> @@ -8449,7 +8755,7 @@ text-decoration: underline; <message> <location filename="progress_frame.ui" line="14"/> <source>Frame</source> - <translation type="unfinished">Ramka</translation> + <translation>Ramka</translation> </message> </context> <context> @@ -8460,12 +8766,17 @@ text-decoration: underline; <translation>Szczegóły pakietu</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="370"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="203"/> + <source>Colorize with Filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="proto_tree.cpp" line="377"/> <source>, 1 byte</source> <translation>, 1 bajt</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="372"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="379"/> <source>, %1 bytes</source> <translation>, %1 bajtów</translation> </message> @@ -8581,22 +8892,27 @@ text-decoration: underline; <context> <name>ProtocolPreferencesMenu</name> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="173"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="174"/> <source>Protocol Preferences</source> <translation>Ustawienia protokołów</translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="190"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="195"/> <source>No protocol preferences available</source> <translation>Brak dostępnych ustawień protokołu</translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="198"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="200"/> + <source>Disable %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="205"/> <source>%1 has no preferences</source> <translation>%1 nie ma ustawień</translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="205"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="214"/> <source>Open %1 preferences</source> <translation>Otwiera ustawienia %1</translation> </message> @@ -8604,14 +8920,12 @@ text-decoration: underline; <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="188"/> <source>Edit...</source> - <translation>Edytuj...</translation> + <translation type="vanished">Edytuj...</translation> </message> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="215"/> <source>Browse...</source> - <translation>Przeglądaj...</translation> + <translation type="vanished">Przeglądaj...</translation> </message> <message> <location filename="preferences_dialog.cpp" line="101"/> @@ -8750,7 +9064,7 @@ text-decoration: underline; <translation>%1 interwał SMA</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="47"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="48"/> <source>[no capture file]</source> <translation>[nie załadowano pliku przechytywania]</translation> </message> @@ -8853,7 +9167,7 @@ text-decoration: underline; <translation>Nie pokazuj więcej tego komunikatu.</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="218"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="219"/> <source>New Pipe</source> <translation>Nowa rura</translation> </message> @@ -8887,6 +9201,16 @@ text-decoration: underline; <source>%1 entries.</source> <translation>%1 wpisów.</translation> </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="190"/> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished">Edytuj...</translation> + </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="217"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>RemoteCaptureDialog</name> @@ -9072,7 +9396,7 @@ text-decoration: underline; <location filename="resolved_addresses_dialog.ui" line="94"/> <source>Show resolved port names in "services" format.</source> <oldsource>Show resolved port names names in "servies" format.</oldsource> - <translation type="unfinished">Pokaż rozwiązane nazwy portów w formacie "services".</translation> + <translation>Pokaż rozwiązane nazwy portów w formacie "services".</translation> </message> <message> <location filename="resolved_addresses_dialog.ui" line="105"/> @@ -9577,7 +9901,7 @@ text-decoration: underline; <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1089"/> <source>Saving %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zapisywanie %1</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1311"/> @@ -9794,8 +10118,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="250"/> - <source>Export...</source> - <translation>Eksportuj...</translation> + <source>Export</source> + <oldsource>Export...</oldsource> + <translation type="unfinished">Eksportuj...</translation> </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="252"/> @@ -10873,8 +11198,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="124"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Zapisz jako...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Zapisz jako...</translation> </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="277"/> @@ -11732,8 +12058,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="211"/> - <source>Save As...</source> - <translation>Zapisz jako...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">Zapisz jako...</translation> </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="358"/> @@ -11871,9 +12198,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="74"/> - <location filename="tap_parameter_dialog.cpp" line="92"/> - <source>Save as...</source> - <translation>Zapisz jako...</translation> + <source>Save as…</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished">Zapisz jako...</translation> </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="77"/> @@ -11931,8 +12258,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="96"/> - <source>...then set packet</source> - <translation>...następnie ustaw pakiet</translation> + <source>…then set packet</source> + <oldsource>...then set packet</oldsource> + <translation type="unfinished">...następnie ustaw pakiet</translation> </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="140"/> diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.qm b/ui/qt/wireshark_zh_CN.qm Binary files differindex 3aa187c65a..12f8eb3d0e 100644 --- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.qm +++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.qm diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts index 5eb6a10ac6..ec13ab5b0a 100644 --- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts +++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts @@ -53,37 +53,38 @@ <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="14"/> <source>Frame</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>帧</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="32"/> - <source>Name Resolution Preferences...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <source>Name Resolution Preferences…</source> + <oldsource>Name Resolution Preferences...</oldsource> + <translation type="unfinished">名称解析首选项...</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="52"/> <source>Address:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>地址:</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="75"/> <source>Name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>名称:</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="111"/> <source>OK</source> - <translation type="unfinished">确定</translation> + <translation>确定</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.ui" line="118"/> <source>Cancel</source> - <translation type="unfinished">取消</translation> + <translation>取消</translation> </message> <message> <location filename="address_editor_frame.cpp" line="145"/> <source>Can't assign %1 to %2</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>不能分配 %1 到 %2</translation> </message> </context> <context> @@ -497,7 +498,7 @@ <context> <name>ByteViewTab</name> <message> - <location filename="byte_view_tab.cpp" line="34"/> + <location filename="byte_view_tab.cpp" line="38"/> <source>Packet bytes</source> <translation>分组字节流</translation> </message> @@ -505,22 +506,22 @@ <context> <name>ByteViewText</name> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="67"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="68"/> <source>Show bytes as hexadecimal</source> <translation>以十六进制显示字节</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="71"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="72"/> <source>Show bytes as bits</source> <translation>以二进制显示字节</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="235"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="248"/> <source>Byte %1</source> <translation>Byte %1</translation> </message> <message> - <location filename="byte_view_text.cpp" line="238"/> + <location filename="byte_view_text.cpp" line="251"/> <source>Bytes %1-%2</source> <translation>Bytes %1-%2</translation> </message> @@ -528,12 +529,12 @@ <context> <name>CaptureFile</name> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="156"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="162"/> <source> [closing]</source> <translation>关闭中</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="161"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="167"/> <source> [closed]</source> <translation>已关闭</translation> </message> @@ -747,13 +748,6 @@ </message> </context> <context> - <name>CaptureFileProgressFrame</name> - <message> - <source>Frame</source> - <translation type="vanished">帧</translation> - </message> -</context> -<context> <name>CaptureFilePropertiesDialog</name> <message> <location filename="capture_file_properties_dialog.ui" line="26"/> @@ -1043,8 +1037,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="259"/> - <source>Browse...</source> - <translation>浏览...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">浏览...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="266"/> @@ -1053,8 +1048,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="295"/> - <source>Create a new file automatically after...</source> - <translation>自动创建新文件,经过...</translation> + <source>Create a new file automatically after…</source> + <oldsource>Create a new file automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">自动创建新文件,经过...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="339"/> @@ -1146,8 +1142,9 @@ </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="117"/> - <source>Manage Interfaces...</source> - <translation>管理接口...</translation> + <source>Manage Interfaces…</source> + <oldsource>Manage Interfaces...</oldsource> + <translation type="unfinished">管理接口...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="128"/> @@ -1288,8 +1285,9 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="624"/> - <source>Stop capture automatically after...</source> - <translation>自动停止捕获,在经过...</translation> + <source>Stop capture automatically after…</source> + <oldsource>Stop capture automatically after...</oldsource> + <translation type="unfinished">自动停止捕获,在经过...</translation> </message> <message> <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="688"/> @@ -1673,8 +1671,9 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <name>ConversationDialog</name> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="65"/> - <source>Follow Stream...</source> - <translation>追踪流...</translation> + <source>Follow Stream</source> + <oldsource>Follow Stream...</oldsource> + <translation type="unfinished">追踪流...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="66"/> @@ -1683,8 +1682,9 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="69"/> - <source>Graph...</source> - <translation>图形...</translation> + <source>Graph</source> + <oldsource>Graph...</oldsource> + <translation type="unfinished">图形...</translation> </message> <message> <location filename="conversation_dialog.cpp" line="70"/> @@ -1949,47 +1949,47 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="14"/> <source>Dialog</source> - <translation type="unfinished">对话框</translation> + <translation>对话框</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="21"/> <source>Protocol</source> - <translation type="unfinished">协议</translation> + <translation>协议</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="26"/> <source>Description</source> - <translation type="unfinished">描述</translation> + <translation>描述</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="42"/> <source><small><i>Disabling a protocol prevents higher layer protocols from being displayed</i></small></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><small><i>禁用一个协议将阻止显示更高层级的协议</i></small></translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="54"/> <source>Search:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>搜索:</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="77"/> <source>Enable All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>全部启用</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="84"/> <source>Disable All</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>全部禁用</translation> </message> <message> <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="91"/> <source>Invert</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>反转</translation> </message> <message> - <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="121"/> + <location filename="enabled_protocols_dialog.cpp" line="129"/> <source>Enabled Protocols</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>已启用的协议</translation> </message> </context> <context> @@ -2060,8 +2060,9 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="106"/> - <source>Show...</source> - <translation>显示...</translation> + <source>Show…</source> + <oldsource>Show...</oldsource> + <translation type="unfinished">显示...</translation> </message> <message> <location filename="expert_info_dialog.ui" line="128"/> @@ -2294,12 +2295,12 @@ PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source> <context> <name>ExtcapArgumentFileSelection</name> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="93"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="96"/> <source>Open File</source> <translation>打开文件</translation> </message> <message> - <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="94"/> + <location filename="extcap_argument_file.cpp" line="97"/> <source>All Files (*.*)</source> <translation>所有文件 (*.*)</translation> </message> @@ -2501,8 +2502,9 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="104"/> - <source>Save as...</source> - <translation>保存为...</translation> + <source>Save as</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished">保存为...</translation> </message> <message numerus="yes"> <source>%Ln client pkt(s), </source> @@ -3159,8 +3161,9 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="200"/> - <source>Save As...</source> - <translation>保存为...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">保存为...</translation> </message> <message> <location filename="io_graph_dialog.cpp" line="207"/> @@ -3317,8 +3320,9 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="72"/> - <source>Browse...</source> - <translation>浏览...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">浏览...</translation> </message> <message> <location filename="import_text_dialog.ui" line="83"/> @@ -4947,8 +4951,9 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="263"/> - <source>Save As...</source> - <translation>保存为...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">保存为...</translation> </message> <message numerus="yes"> <location filename="lbm_uimflow_dialog.cpp" line="431"/> @@ -5048,7 +5053,7 @@ for filter files: %2.</source> <message> <location filename="layout_preferences_frame.ui" line="350"/> <source>Show packet separator on Packet List</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>在分组列表显示分组分隔器</translation> </message> </context> <context> @@ -5070,18 +5075,21 @@ for filter files: %2.</source> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="161"/> - <source>Manage Profiles...</source> - <translation>管理配置文件...</translation> + <source>Manage Profiles</source> + <oldsource>Manage Profiles...</oldsource> + <translation type="unfinished">管理配置文件...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="165"/> - <source>New...</source> - <translation>新建...</translation> + <source>New</source> + <oldsource>New...</oldsource> + <translation type="unfinished">新建...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="168"/> - <source>Edit...</source> - <translation>编辑...</translation> + <source>Edit</source> + <oldsource>Edit...</oldsource> + <translation type="unfinished">编辑...</translation> </message> <message> <location filename="main_status_bar.cpp" line="171"/> @@ -5321,7 +5329,7 @@ text-decoration: underline; <name>MainWindow</name> <message> <location filename="main_window.ui" line="17"/> - <location filename="main_window.ui" line="766"/> + <location filename="main_window.ui" line="767"/> <source>Wireshark</source> <translation>Wireshark</translation> </message> @@ -5356,23 +5364,22 @@ text-decoration: underline; <translation>导出对象</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="246"/> + <location filename="main_window.ui" line="247"/> <source>&Zoom</source> <translation>缩放(&Z)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="254"/> + <location filename="main_window.ui" line="255"/> <source>&Time Display Format</source> <translation>时间显示格式(&T)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="279"/> + <location filename="main_window.ui" line="280"/> <source>Name Resolution</source> <translation>解析名称</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="532"/> - <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <location filename="main_window.ui" line="533"/> <source>Copy</source> <translation>复制</translation> </message> @@ -5382,35 +5389,32 @@ text-decoration: underline; <translation>说明文档</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="338"/> - <location filename="main_window.ui" line="2300"/> + <location filename="main_window.ui" line="339"/> <source>Apply as Filter</source> <translation>作为筛选器应用</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="349"/> - <location filename="main_window.ui" line="2305"/> + <location filename="main_window.ui" line="350"/> <source>Prepare a Filter</source> <translation>准备筛选器</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="360"/> - <location filename="main_window.ui" line="2295"/> + <location filename="main_window.ui" line="361"/> <source>SCTP</source> <translation>SCTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="403"/> + <location filename="main_window.ui" line="404"/> <source>TCP Stream Graphs</source> <translation>TCP 流图形</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="413"/> + <location filename="main_window.ui" line="414"/> <source>BACnet</source> <translation>BACnet</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="422"/> + <location filename="main_window.ui" line="423"/> <source>HTTP</source> <translation>HTTP</translation> </message> @@ -5440,2054 +5444,2320 @@ text-decoration: underline; <translation>跳转(&G)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="242"/> + <location filename="main_window.ui" line="243"/> <source>&View</source> <translation>视图(&V)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="334"/> + <location filename="main_window.ui" line="335"/> <source>&Analyze</source> <translation>分析(&A)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="367"/> + <location filename="main_window.ui" line="368"/> <source>Follow</source> <translation>追踪流</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="399"/> + <location filename="main_window.ui" line="400"/> <source>&Statistics</source> <translation>统计(&S)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="430"/> - <location filename="main_window.ui" line="1787"/> + <location filename="main_window.ui" line="431"/> + <location filename="main_window.ui" line="1788"/> <source>29West</source> <translation>29West</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="434"/> + <location filename="main_window.ui" line="435"/> <source>Topics</source> <translation>主题</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="446"/> + <location filename="main_window.ui" line="447"/> <source>Queues</source> <translation>队列</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="455"/> + <location filename="main_window.ui" line="456"/> <source>UIM</source> <translation>UIM</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="496"/> + <location filename="main_window.ui" line="497"/> <source>Telephon&y</source> <translation>电话(&Y)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="500"/> + <location filename="main_window.ui" line="501"/> <source>RTSP</source> <translation>RTSP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="506"/> + <location filename="main_window.ui" line="507"/> <source>RTP</source> <translation>RTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="528"/> + <location filename="main_window.ui" line="529"/> <source>&Edit</source> <translation>编辑(&E)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="603"/> + <location filename="main_window.ui" line="604"/> <source>Main Toolbar</source> <translation>主工具条</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="651"/> + <location filename="main_window.ui" line="652"/> <source>Display Filter Toolbar</source> <translation>显示筛选器工具条</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="680"/> + <location filename="main_window.ui" line="681"/> <source>Open</source> <translation>打开</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="683"/> + <location filename="main_window.ui" line="684"/> <source>Open a capture file</source> <translation>打开已保存的捕获文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="686"/> + <location filename="main_window.ui" line="687"/> <source>Ctrl+O</source> <translation>Ctrl+O</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="694"/> + <location filename="main_window.ui" line="695"/> <source>Quit</source> <translation>退出</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="697"/> + <location filename="main_window.ui" line="698"/> <source>Quit Wireshark</source> <translation>退出 Wireshark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="700"/> + <location filename="main_window.ui" line="701"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation>Ctrl+Q</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="711"/> + <location filename="main_window.ui" line="712"/> <source>&Start</source> <translation>开始(&S)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="714"/> + <location filename="main_window.ui" line="715"/> <source>Start capturing packets</source> <translation>开始捕获分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="717"/> - <location filename="main_window.ui" line="728"/> + <location filename="main_window.ui" line="718"/> + <location filename="main_window.ui" line="729"/> <source>Ctrl+E</source> <translation>Ctrl+E</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="722"/> + <location filename="main_window.ui" line="723"/> <source>S&top</source> <translation>停止(&T)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="725"/> + <location filename="main_window.ui" line="726"/> <source>Stop capturing packets</source> <translation>停止捕获分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="733"/> + <location filename="main_window.ui" line="734"/> <source>Close</source> <translation>关闭</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="739"/> + <location filename="main_window.ui" line="740"/> <source>Ctrl+W</source> <translation>Ctrl+W</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="750"/> + <location filename="main_window.ui" line="751"/> <source>No files found</source> <translation>未找到文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="755"/> + <location filename="main_window.ui" line="756"/> <source>&Contents</source> <translation>内容(&C)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="758"/> + <location filename="main_window.ui" line="759"/> <source>F1</source> <translation>F1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="771"/> + <location filename="main_window.ui" line="772"/> <source>Wireshark Filter</source> <translation>Wireshark 筛选器</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="776"/> + <location filename="main_window.ui" line="777"/> <source>TShark</source> <translation>TShark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="781"/> + <location filename="main_window.ui" line="782"/> <source>RawShark</source> <translation>RawShark</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="786"/> + <location filename="main_window.ui" line="787"/> <source>Dumpcap</source> <translation>Dumpcap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="791"/> + <location filename="main_window.ui" line="792"/> <source>Mergecap</source> <translation>Mergecap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="796"/> + <location filename="main_window.ui" line="797"/> <source>Editcap</source> <translation>Editcap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="801"/> + <location filename="main_window.ui" line="802"/> <source>Text2cap</source> <translation>Text2cap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="810"/> + <location filename="main_window.ui" line="811"/> <source>Website</source> <translation>网站</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="815"/> + <location filename="main_window.ui" line="816"/> <source>FAQ's</source> <translation>常见问题</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="820"/> + <location filename="main_window.ui" line="821"/> <source>Downloads</source> <translation>下载</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="829"/> + <location filename="main_window.ui" line="830"/> <source>Wiki</source> <translation>Wiki</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="837"/> + <location filename="main_window.ui" line="838"/> <source>Sample Captures</source> <translation>捕获示例</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="842"/> + <location filename="main_window.ui" line="843"/> <source>&About Wireshark</source> <translation>关于 Wireshark (&A)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="854"/> + <location filename="main_window.ui" line="855"/> <source>Ask (Q&&A)</source> <translation>提问 (问答平台)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="862"/> + <location filename="main_window.ui" line="863"/> <source>Next Packet</source> <translation>下一分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="865"/> + <location filename="main_window.ui" line="866"/> <source>Go to the next packet</source> <translation>转到下一分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="868"/> + <location filename="main_window.ui" line="869"/> <source>Ctrl+Down</source> <translation>Ctrl+Down</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="873"/> + <location filename="main_window.ui" line="874"/> <source>Previous Packet</source> <translation>前一分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="876"/> + <location filename="main_window.ui" line="877"/> <source>Go to the previous packet</source> <translation>转到前一分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="879"/> + <location filename="main_window.ui" line="880"/> <source>Ctrl+Up</source> <translation>Ctrl+Up</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="884"/> + <location filename="main_window.ui" line="885"/> <source>First Packet</source> <translation>首个分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="887"/> + <location filename="main_window.ui" line="888"/> <source>Go to the first packet</source> <translation>转到首个分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="890"/> + <location filename="main_window.ui" line="891"/> <source>Ctrl+Home</source> <translation>Ctrl+Home</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="895"/> + <location filename="main_window.ui" line="896"/> <source>Last Packet</source> <translation>最新分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="898"/> + <location filename="main_window.ui" line="899"/> <source>Go to the last packet</source> <translation>转到最新分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="901"/> + <location filename="main_window.ui" line="902"/> <source>Ctrl+End</source> <translation>Ctrl+End</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="909"/> + <location filename="main_window.ui" line="910"/> <source>E&xpand Subtrees</source> <translation>展开子树(&X)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="912"/> + <location filename="main_window.ui" line="913"/> <source>Expand the current packet detail</source> <translation>展开当前分组详情</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="915"/> + <location filename="main_window.ui" line="916"/> <source>Shift+Right</source> <translation>Shift+Right</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="920"/> + <location filename="main_window.ui" line="921"/> <source>&Expand All</source> <translation>展开全部(&E)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="923"/> + <location filename="main_window.ui" line="924"/> <source>Expand packet details</source> <translation>展开分组详情</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="926"/> + <location filename="main_window.ui" line="927"/> <source>Ctrl+Right</source> <translation>Ctrl+Right</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="931"/> + <location filename="main_window.ui" line="932"/> <source>Collapse &All</source> <translation>收起全部(&A)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="934"/> + <location filename="main_window.ui" line="935"/> <source>Collapse all packet details</source> <translation>收起所有分组详情</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="937"/> + <location filename="main_window.ui" line="938"/> <source>Ctrl+Left</source> <translation>Ctrl+Left</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="945"/> <source>Go to Packet...</source> - <translation>转到分组...</translation> + <translation type="vanished">转到分组...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="948"/> + <location filename="main_window.ui" line="949"/> <source>Go to specified packet</source> <translation>转到特定分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="951"/> + <location filename="main_window.ui" line="952"/> <source>Ctrl+G</source> <translation>Ctrl+G</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="956"/> <source>&Merge...</source> - <translation>合并(&M)...</translation> + <translation type="vanished">合并(&M)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="959"/> + <location filename="main_window.ui" line="960"/> <source>Merge one or more files</source> <translation>合并一或多个文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="964"/> <source>&Import from Hex Dump...</source> - <translation>从 Hex 转储文件导入(&I)...</translation> + <translation type="vanished">从 Hex 转储文件导入(&I)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="967"/> + <location filename="main_window.ui" line="968"/> <source>Import a file</source> <translation>导入文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="972"/> + <location filename="main_window.ui" line="973"/> <source>&Save</source> <translation>保存(&S)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="978"/> + <location filename="main_window.ui" line="979"/> <source>Ctrl+S</source> <translation>Ctrl+S</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="986"/> <source>Save &As...</source> - <translation>另存为(&A)...</translation> + <translation type="vanished">另存为(&A)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="989"/> + <location filename="main_window.ui" line="990"/> <source>Save as a different file</source> <translation>另存为不同的文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="992"/> + <location filename="main_window.ui" line="993"/> <source>Ctrl+Shift+S</source> <translation>Ctrl+Shift+S</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="997"/> <source>Export Specified Packets...</source> - <translation>导出特定分组...</translation> + <translation type="vanished">导出特定分组...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1000"/> + <location filename="main_window.ui" line="1001"/> <source>Export specified packets</source> <translation>导出指定分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1005"/> <source>Export Packet &Bytes...</source> - <translation>导出分组字节流(&B)...</translation> + <translation type="vanished">导出分组字节流(&B)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1008"/> + <location filename="main_window.ui" line="1009"/> <source>Ctrl+H</source> <translation>Ctrl+H</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1013"/> <source>Export SSL Session Keys...</source> - <translation>导出 SSL 会话密钥...</translation> + <translation type="vanished">导出 SSL 会话密钥...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1018"/> <source>&Print...</source> - <translation>打印(&P)...</translation> + <translation type="vanished">打印(&P)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1021"/> + <location filename="main_window.ui" line="1022"/> <source>Ctrl+P</source> <translation>Ctrl+P</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1026"/> + <location filename="main_window.ui" line="1027"/> <source>List Files</source> <translation>列出文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1031"/> + <location filename="main_window.ui" line="1032"/> <source>Next File</source> <translation>下一文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1036"/> + <location filename="main_window.ui" line="1037"/> <source>Previous File</source> <translation>上一文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1041"/> + <location filename="main_window.ui" line="1042"/> <source>&Reload</source> <translation>重新加载(&R)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1047"/> - <location filename="main_window.ui" line="1094"/> + <location filename="main_window.ui" line="1048"/> + <location filename="main_window.ui" line="1095"/> <source>Ctrl+R</source> <translation>Ctrl+R</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1055"/> <source>&Options...</source> - <translation>选项(&O)...</translation> + <translation type="vanished">选项(&O)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1058"/> + <location filename="main_window.ui" line="1059"/> <source>Options</source> <translation>选项</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1061"/> + <location filename="main_window.ui" line="1062"/> <source>Capture options</source> <translation>捕获选项</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1064"/> + <location filename="main_window.ui" line="1065"/> <source>Ctrl+K</source> <translation>Ctrl+K</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1072"/> <source>Capture &Filters...</source> - <translation>捕获筛选器(&F)...</translation> + <translation type="vanished">捕获筛选器(&F)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1075"/> + <location filename="main_window.ui" line="1076"/> <source>Capture filters</source> <translation>捕获筛选器</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1080"/> + <location filename="main_window.ui" line="1081"/> <source>Refresh Interfaces</source> <translation>刷新接口列表</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1083"/> + <location filename="main_window.ui" line="1084"/> <source>Refresh interfaces</source> <translation>刷新接口列表</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1088"/> + <location filename="main_window.ui" line="1089"/> <source>&Restart</source> <translation>重新开始(&R)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1091"/> + <location filename="main_window.ui" line="1092"/> <source>Restart current capture</source> <translation>重新开始当前捕获</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1099"/> <source>As Plain &Text...</source> - <translation>为纯文本(&T)...</translation> + <translation type="vanished">为纯文本(&T)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1104"/> <source>As CSV...</source> - <translation>为 CSV...</translation> + <translation type="vanished">为 CSV...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1109"/> <source>As "C" Arrays...</source> - <translation>为 C 语言数组...</translation> + <translation type="vanished">为 C 语言数组...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1114"/> <source>As PSML XML...</source> - <translation>为 PSML XML...</translation> + <translation type="vanished">为 PSML XML...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1119"/> <source>As PDML XML...</source> - <translation>为 PDML XML...</translation> + <translation type="vanished">为 PDML XML...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1124"/> <source>&HTTP...</source> - <translation>&HTTP...</translation> + <translation type="vanished">&HTTP...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1129"/> <source>&DICOM...</source> - <translation>&DICOM...</translation> + <translation type="vanished">&DICOM...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1134"/> <source>&SMB...</source> - <translation>&SMB...</translation> + <translation type="vanished">&SMB...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1139"/> + <location filename="main_window.ui" line="1140"/> <source>Description</source> <translation>描述</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1142"/> - <location filename="main_window.ui" line="1400"/> + <location filename="main_window.ui" line="1143"/> + <location filename="main_window.ui" line="1401"/> <source>Ctrl+Shift+D</source> <translation>Ctrl+Shift+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1157"/> + <location filename="main_window.ui" line="1158"/> <source>Field Name</source> <translation>字段名称</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1160"/> + <location filename="main_window.ui" line="1161"/> <source>Ctrl+Shift+F</source> <translation>Ctrl+Shift+F</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1165"/> + <location filename="main_window.ui" line="1166"/> <source>Value</source> <translation>值</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1168"/> + <location filename="main_window.ui" line="1169"/> <source>Ctrl+Shift+V</source> <translation>Ctrl+Shift+V</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1173"/> + <location filename="main_window.ui" line="1174"/> <source>As Filter</source> <translation>作为筛选器</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1176"/> + <location filename="main_window.ui" line="1177"/> <source>Ctrl+Shift+C</source> <translation>Ctrl+Shift+C</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1181"/> - <location filename="main_window.ui" line="1226"/> + <location filename="main_window.ui" line="1182"/> + <location filename="main_window.ui" line="1227"/> <source>&Selected</source> <translation>选中(&S)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1186"/> - <location filename="main_window.ui" line="1231"/> + <location filename="main_window.ui" line="1187"/> + <location filename="main_window.ui" line="1232"/> <source>&Not Selected</source> <translation>非选中(&N)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1189"/> - <location filename="main_window.ui" line="1234"/> + <location filename="main_window.ui" line="1190"/> + <location filename="main_window.ui" line="1235"/> <source>Not Selected</source> <translation>非选中</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1194"/> - <location filename="main_window.ui" line="1239"/> <source>... &and Selected</source> - <translation>... 与选中(&A)</translation> + <translation type="vanished">... 与选中(&A)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1197"/> - <location filename="main_window.ui" line="1242"/> <source>... and Selected</source> - <translation>... 与选中</translation> + <translation type="vanished">... 与选中</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1202"/> - <location filename="main_window.ui" line="1247"/> <source>... &or Selected</source> - <translation>... 或选中(&O)</translation> + <translation type="vanished">... 或选中(&O)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1205"/> - <location filename="main_window.ui" line="1250"/> <source>... or Selected</source> - <translation>... 或选中</translation> + <translation type="vanished">... 或选中</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1210"/> - <location filename="main_window.ui" line="1255"/> <source>... a&nd not Selected</source> - <translation>... 与非选中(&N)</translation> + <translation type="vanished">... 与非选中(&N)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1213"/> - <location filename="main_window.ui" line="1258"/> <source>... and not Selected</source> - <translation>... 与非选中</translation> + <translation type="vanished">... 与非选中</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1218"/> - <location filename="main_window.ui" line="1263"/> <source>... o&r not Selected</source> - <translation>... 或非选中(&R)</translation> + <translation type="vanished">... 或非选中(&R)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1221"/> - <location filename="main_window.ui" line="1266"/> <source>... or not Selected</source> - <translation>... 或非选中</translation> + <translation type="vanished">... 或非选中</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1271"/> <source>Display Filters...</source> - <translation>显示筛选器...</translation> + <translation type="vanished">显示筛选器...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1279"/> <source>Display Filter &Macros...</source> - <translation>显示筛选器宏(&M)...</translation> + <translation type="vanished">显示筛选器宏(&M)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="736"/> + <location filename="main_window.ui" line="737"/> <source>Close this capture file</source> <translation>关闭捕获文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="289"/> + <location filename="main_window.ui" line="290"/> <source>Colorize Conversation</source> <translation>对话着色</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="375"/> + <location filename="main_window.ui" line="376"/> <source>Conversation Filter</source> <translation>对话筛选器</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="468"/> + <location filename="main_window.ui" line="469"/> <source>Service Response Time</source> <translation>服务响应时间</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="513"/> + <location filename="main_window.ui" line="514"/> <source>ANSI</source> <translation>ANSI</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="571"/> + <location filename="main_window.ui" line="572"/> <source>&Bluetooth</source> <translation>蓝牙(&B)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="579"/> + <location filename="main_window.ui" line="580"/> <source>Tools</source> <translation>工具</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="666"/> + <location filename="main_window.ui" line="667"/> <source>Wireless Toolbar</source> <translation>无线工具栏</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="975"/> + <location filename="main_window.ui" line="946"/> + <source>Go to Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="957"/> + <source>&Merge…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="965"/> + <source>&Import from Hex Dump…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="976"/> <source>Save this capture file</source> <translation>保存捕获文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1044"/> + <location filename="main_window.ui" line="987"/> + <source>Save &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="998"/> + <source>Export Specified Packets…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1006"/> + <source>Export Packet &Bytes…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1014"/> + <source>Export SSL Session Keys…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1019"/> + <source>&Print…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1045"/> <source>Reload this file</source> <translation>重新加载文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1147"/> <source>Copy All Visible Items</source> - <translation>复制所有可见项目</translation> + <translation type="vanished">复制所有可见项目</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1152"/> <source>Copy All Visible Selected Tree Items</source> - <translation>复制选中树的所有可见项目</translation> + <translation type="vanished">复制选中树的所有可见项目</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1284"/> + <location filename="main_window.ui" line="1285"/> <source>Apply as Column</source> <translation>应用为列</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1287"/> + <location filename="main_window.ui" line="1288"/> <source>Create a packet list column from the selected field.</source> <translation>从选择的字段创建分组列表列。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1295"/> <source>&Find Packet...</source> - <translation>查找分组(&F)...</translation> + <translation type="vanished">查找分组(&F)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1298"/> + <location filename="main_window.ui" line="1299"/> <source>Find a packet</source> <translation>查找一个分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1301"/> + <location filename="main_window.ui" line="1302"/> <source>Ctrl+F</source> <translation>Ctrl+F</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1306"/> <source>Find Ne&xt...</source> - <translation>查找下一个(&x)...</translation> + <translation type="vanished">查找下一个(&x)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1309"/> + <location filename="main_window.ui" line="1310"/> <source>Find the next packet</source> <translation>查找下一分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1312"/> + <location filename="main_window.ui" line="1313"/> <source>Ctrl+N</source> <translation>Ctrl+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1317"/> <source>Find Pre&vious...</source> - <translation>查找上一个(&v)...</translation> + <translation type="vanished">查找上一个(&v)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1320"/> + <location filename="main_window.ui" line="1321"/> <source>Find the previous packet</source> <translation>查找上一分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1323"/> + <location filename="main_window.ui" line="1324"/> <source>Ctrl+B</source> <translation>Ctrl+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1328"/> + <location filename="main_window.ui" line="1329"/> <source>&Mark/Unmark Packet</source> <translation>标记/取消标记 分组(&M)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1331"/> + <location filename="main_window.ui" line="1332"/> <source>Mark or unmark this packet</source> <translation>标记或取消标记该分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1334"/> + <location filename="main_window.ui" line="1335"/> <source>Ctrl+M</source> <translation>Ctrl+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1339"/> + <location filename="main_window.ui" line="1340"/> <source>Mark All Displayed</source> <translation>标记所有显示的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1342"/> + <location filename="main_window.ui" line="1343"/> <source>Mark all displayed packets</source> <translation>标记所有已经显示的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1345"/> + <location filename="main_window.ui" line="1346"/> <source>Ctrl+Shift+M</source> <translation>Ctrl+Shift+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1350"/> + <location filename="main_window.ui" line="1351"/> <source>Unmark All Displayed</source> <translation>取消标记所有显示的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1353"/> + <location filename="main_window.ui" line="1354"/> <source>Unmark all displayed packets</source> <translation>取消标记所有已经显示的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1356"/> + <location filename="main_window.ui" line="1357"/> <source>Meta+Alt+M</source> <translation>Meta+Alt+M</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1361"/> + <location filename="main_window.ui" line="1362"/> <source>Next Mark</source> <translation>下一标记</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1364"/> + <location filename="main_window.ui" line="1365"/> <source>Go to the next marked packet</source> <translation>转到下一个已标记的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1367"/> + <location filename="main_window.ui" line="1368"/> <source>Meta+Shift+N</source> <translation>Meta+Shift+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1372"/> + <location filename="main_window.ui" line="1373"/> <source>Previous Mark</source> <translation>前一标记</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1375"/> + <location filename="main_window.ui" line="1376"/> <source>Go to the previous marked packet</source> <translation>转到前一个已标记的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1378"/> + <location filename="main_window.ui" line="1379"/> <source>Meta+Shift+B</source> <translation>Meta+Shift+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1383"/> + <location filename="main_window.ui" line="1384"/> <source>&Ignore/Unignore Packet</source> <translation>忽略/取消忽略 分组(&I)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1386"/> + <location filename="main_window.ui" line="1387"/> <source>Ignore or unignore this packet</source> <translation>忽略或取消忽略该分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1389"/> + <location filename="main_window.ui" line="1390"/> <source>Ctrl+D</source> <translation>Ctrl+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1394"/> + <location filename="main_window.ui" line="1395"/> <source>Ignore All Displayed</source> <translation>忽略所有显示的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1397"/> + <location filename="main_window.ui" line="1398"/> <source>Ignore all displayed packets</source> <translation>忽略所有已经显示的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1405"/> + <location filename="main_window.ui" line="1406"/> <source>Unignore All Displayed</source> <translation>取消忽略所有显示的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1408"/> + <location filename="main_window.ui" line="1409"/> <source>Unignore all displayed packets</source> <translation>取消忽略所有已经显示的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1411"/> + <location filename="main_window.ui" line="1412"/> <source>Ctrl+Alt+D</source> <translation>Ctrl+Alt+D</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1416"/> + <location filename="main_window.ui" line="1417"/> <source>Set/Unset Time Reference</source> <translation>设置/取消设置 时间参考</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1419"/> + <location filename="main_window.ui" line="1420"/> <source>Set or unset a time reference for this packet</source> <translation>设置或取消设置该分组的时间参考</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1422"/> + <location filename="main_window.ui" line="1423"/> <source>Ctrl+T</source> <translation>Ctrl+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1427"/> + <location filename="main_window.ui" line="1428"/> <source>Unset All Time References</source> <translation>取消设置所有时间参考</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1430"/> + <location filename="main_window.ui" line="1431"/> <source>Remove all time references</source> <translation>移除所有时间参考</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1433"/> + <location filename="main_window.ui" line="1434"/> <source>Ctrl+Alt+T</source> <translation>Ctrl+Alt+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1438"/> + <location filename="main_window.ui" line="1439"/> <source>Next Time Reference</source> <translation>下一时间参考</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1441"/> + <location filename="main_window.ui" line="1442"/> <source>Go to the next time reference</source> <translation>转到下一个时间参考</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1444"/> + <location filename="main_window.ui" line="1445"/> <source>Ctrl+Alt+N</source> <translation>Ctrl+Alt+N</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1449"/> + <location filename="main_window.ui" line="1450"/> <source>Previous Time Reference</source> <translation>前一时间参考</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1452"/> + <location filename="main_window.ui" line="1453"/> <source>Go to the previous time reference</source> <translation>转到前一时间参考</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1455"/> + <location filename="main_window.ui" line="1456"/> <source>Ctrl+Alt+B</source> <translation>Ctrl+Alt+B</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1460"/> <source>Time Shift...</source> - <translation>时间平移...</translation> + <translation type="vanished">时间平移...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1463"/> + <location filename="main_window.ui" line="1464"/> <source>Shift or change packet timestamps</source> <translation>平移或更改分组时间戳</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1466"/> + <location filename="main_window.ui" line="1467"/> <source>Ctrl+Shift+T</source> <translation>Ctrl+Shift+T</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1471"/> <source>Packet Comment...</source> - <translation>分组注释...</translation> + <translation type="vanished">分组注释...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1474"/> + <location filename="main_window.ui" line="1475"/> <source>Add or change a packet comment</source> <translation>添加或更改分组注释</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1482"/> <source>Configuration Profiles...</source> - <translation>修改配置文件...</translation> + <translation type="vanished">修改配置文件...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1485"/> + <location filename="main_window.ui" line="1486"/> <source>Configuration profiles</source> <translation>配置文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1488"/> + <location filename="main_window.ui" line="1489"/> <source>Manage your configuration profiles</source> <translation>管理配置文件</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1491"/> + <location filename="main_window.ui" line="1492"/> <source>Ctrl+Shift+A</source> <translation>Ctrl+Shift+A</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1499"/> <source>&Preferences...</source> - <translation>首选项(&P)...</translation> + <translation type="vanished">首选项(&P)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1502"/> + <location filename="main_window.ui" line="1503"/> <source>Manage Wireshark's preferences</source> <translation>管理 Wireshark 的首选项设置</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1505"/> + <location filename="main_window.ui" line="1506"/> <source>Ctrl+Shift+P</source> <translation>Ctrl+Shift+P</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1516"/> + <location filename="main_window.ui" line="1517"/> <source>Capture File Properties</source> <translation>捕获文件属性</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1519"/> + <location filename="main_window.ui" line="1520"/> <source>Capture file properties</source> <translation>捕获文件属性</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1527"/> + <location filename="main_window.ui" line="1528"/> <source>&Protocol Hierarchy</source> <translation>协议分级(&P)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1530"/> + <location filename="main_window.ui" line="1531"/> <source>Show a summary of protocols present in the capture file.</source> <translation>显示捕获文件中存在协议的概要。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1535"/> + <location filename="main_window.ui" line="1536"/> <source>Capinfos</source> <translation>捕获信息</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1540"/> + <location filename="main_window.ui" line="1541"/> <source>Reordercap</source> <translation>Reordercap</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1545"/> + <location filename="main_window.ui" line="1546"/> <source>Time Sequence (Stevens)</source> <translation>时间序列 (Stevens)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1548"/> + <location filename="main_window.ui" line="1549"/> <source>TCP time sequence graph (Stevens)</source> <translation>TCP 时间序列图 (Stevens)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1553"/> + <location filename="main_window.ui" line="1554"/> <source>Throughput</source> <translation>吞吐量</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1556"/> + <location filename="main_window.ui" line="1557"/> <source>TCP througput</source> <translation>TCP 吞吐量</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1561"/> + <location filename="main_window.ui" line="1562"/> <source>Round Trip Time</source> <translation>往返时间</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1564"/> + <location filename="main_window.ui" line="1565"/> <source>TCP round trip time</source> <translation>TCP 往返时间</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1569"/> + <location filename="main_window.ui" line="1570"/> <source>Window Scaling</source> <translation>窗口尺寸</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1572"/> + <location filename="main_window.ui" line="1573"/> <source>TCP window scaling</source> <translation>TCP 窗口尺寸</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1580"/> <source>Follow TCP Stream</source> - <translation>追踪 TCP 流</translation> + <translation type="vanished">追踪 TCP 流</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1588"/> <source>Follow UDP Stream</source> - <translation>追踪 UDP 流</translation> + <translation type="vanished">追踪 UDP 流</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1596"/> <source>Follow SSL Stream</source> - <translation>追踪SSL流</translation> + <translation type="vanished">追踪SSL流</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1601"/> + <location filename="main_window.ui" line="1602"/> <source>Time Sequence (tcptrace)</source> <translation>时间序列 (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1604"/> + <location filename="main_window.ui" line="1605"/> <source>TCP time sequence graph (tcptrace)</source> <translation>TCP 时间序列图 (tcptrace)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1609"/> + <location filename="main_window.ui" line="1610"/> <source>Analyse this Association</source> <translation>分析关联</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1614"/> + <location filename="main_window.ui" line="1615"/> <source>Show All Associations</source> <translation>显示所有助手</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1619"/> + <location filename="main_window.ui" line="1620"/> <source>Flow Graph</source> <translation>流量图</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1622"/> + <location filename="main_window.ui" line="1623"/> <source>Flow sequence diagram</source> <translation>流序列图</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1627"/> + <location filename="main_window.ui" line="1628"/> <source>ANCP</source> <translation>ANCP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1630"/> + <location filename="main_window.ui" line="1631"/> <source>ANCP statistics</source> <translation>ANCP统计</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1635"/> + <location filename="main_window.ui" line="1636"/> <source>Packets sorted by Instance ID</source> <translation>分组按实例ID排序</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1638"/> + <location filename="main_window.ui" line="1639"/> <source>BACapp statistics sorted by instance ID</source> <translation>BACapp 统计按实例ID排序</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1643"/> + <location filename="main_window.ui" line="1644"/> <source>Packets sorted by IP</source> <translation>分组按IP排序</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1646"/> + <location filename="main_window.ui" line="1647"/> <source>BACapp statistics sorted by IP</source> <translation>BACapp 统计按实例IP排序</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1651"/> + <location filename="main_window.ui" line="1652"/> <source>Packets sorted by object type</source> <translation>分组按对象类型排序</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1654"/> + <location filename="main_window.ui" line="1655"/> <source>BACapp statistics sorted by object type</source> <translation>BACapp 统计按实例对象类型排序</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1659"/> + <location filename="main_window.ui" line="1660"/> <source>Packets sorted by service</source> <translation>分组按服务排序</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1662"/> + <location filename="main_window.ui" line="1663"/> <source>BACapp statistics sorted by service</source> <translation>BACapp 统计按实例服务排序</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1667"/> + <location filename="main_window.ui" line="1668"/> <source>Collectd</source> <translation>Collectd</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1670"/> + <location filename="main_window.ui" line="1671"/> <source>Collectd statistics</source> <translation>Collectd协议统计</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1675"/> + <location filename="main_window.ui" line="1676"/> <source>DNS</source> <translation>DNS</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1678"/> + <location filename="main_window.ui" line="1679"/> <source>DNS statistics</source> <translation>DNS统计</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1683"/> + <location filename="main_window.ui" line="1684"/> <source>HART-IP</source> <translation>HART-IP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1686"/> + <location filename="main_window.ui" line="1687"/> <source>HART-IP statistics</source> <translation>HART-IP 统计</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1691"/> + <location filename="main_window.ui" line="1692"/> <source>HPFEEDS</source> <translation>HPFEEDS</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1694"/> + <location filename="main_window.ui" line="1695"/> <source>hpfeeds statistics</source> <translation>hpfeeds 统计</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1699"/> + <location filename="main_window.ui" line="1700"/> <source>HTTP2</source> <translation>HTTP2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1702"/> + <location filename="main_window.ui" line="1703"/> <source>HTTP2 statistics</source> <translation>HTTP2 统计</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1707"/> - <location filename="main_window.ui" line="1755"/> + <location filename="main_window.ui" line="1708"/> + <location filename="main_window.ui" line="1756"/> <source>Packet Counter</source> <translation>分组计数器</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1710"/> + <location filename="main_window.ui" line="1711"/> <source>HTTP packet counter</source> <translation>HTTP 分组计数器</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1715"/> + <location filename="main_window.ui" line="1716"/> <source>Requests</source> <translation>请求</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1718"/> + <location filename="main_window.ui" line="1719"/> <source>HTTP requests</source> <translation>HTTP 请求</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1723"/> + <location filename="main_window.ui" line="1724"/> <source>Load Distribution</source> <translation>负载分配</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1726"/> + <location filename="main_window.ui" line="1727"/> <source>HTTP load distribution</source> <translation>HTTP 负载分配</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1731"/> + <location filename="main_window.ui" line="1732"/> <source>Packet Lengths</source> <translation>分组长度</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1734"/> + <location filename="main_window.ui" line="1735"/> <source>Packet length statistics</source> <translation>分组长度统计</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1739"/> + <location filename="main_window.ui" line="1740"/> <source>Sametime</source> <translation>Sametime</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1742"/> + <location filename="main_window.ui" line="1743"/> <source>Sametime statistics</source> <translation>Sametime协议统计</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1747"/> + <location filename="main_window.ui" line="1748"/> <source>&ISUP Messages</source> <translation>ISUP 消息(&I)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1750"/> + <location filename="main_window.ui" line="1751"/> <source>ISUP message statistics</source> <translation>ISUP 消息统计</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1758"/> + <location filename="main_window.ui" line="1759"/> <source>RTSP packet counts</source> <translation>RTSP分组计数</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1763"/> + <location filename="main_window.ui" line="1764"/> <source>SM&PP Operations</source> <translation>SMPP 操作(&P)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1766"/> + <location filename="main_window.ui" line="1767"/> <source>SMPP operation statistics</source> <translation>SMPP操作统计</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1771"/> + <location filename="main_window.ui" line="1772"/> <source>&UCP Messages</source> <translation>UCP 消息(&U)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1774"/> + <location filename="main_window.ui" line="1775"/> <source>UCP message statistics</source> <translation>UCP 消息统计</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1779"/> <source>Decode &As...</source> - <translation>解码(&A)...</translation> + <translation type="vanished">解码(&A)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1782"/> + <location filename="main_window.ui" line="1783"/> <source>Change the way packets are dissected</source> <translation>修改分组解析方式</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1792"/> + <location filename="main_window.ui" line="1793"/> <source>Advertisements by Topic</source> <translation>根据主题的通告</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1797"/> - <location filename="main_window.ui" line="1832"/> + <location filename="main_window.ui" line="1798"/> + <location filename="main_window.ui" line="1833"/> <source>Advertisements by Source</source> <translation>根据源的通告</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1802"/> + <location filename="main_window.ui" line="1803"/> <source>Advertisements by Transport</source> <translation>根据传输层的通告</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1807"/> + <location filename="main_window.ui" line="1808"/> <source>Queries by Topic</source> <translation>根据主题的查询</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1812"/> - <location filename="main_window.ui" line="1842"/> + <location filename="main_window.ui" line="1813"/> + <location filename="main_window.ui" line="1843"/> <source>Queries by Receiver</source> <translation>根据接收者的查询</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1817"/> + <location filename="main_window.ui" line="1818"/> <source>Wildcard Queries by Pattern</source> <translation>根据模式的通配查询</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1822"/> + <location filename="main_window.ui" line="1823"/> <source>Wildcard Queries by Receiver</source> <translation>根据接收者的通配查询</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1827"/> + <location filename="main_window.ui" line="1828"/> <source>Advertisements by Queue</source> <translation>根据队列的通告</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1837"/> + <location filename="main_window.ui" line="1838"/> <source>Queries by Queue</source> <translation>根据队列的查询</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1847"/> + <location filename="main_window.ui" line="1848"/> <source>Streams</source> <translation>流</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1852"/> + <location filename="main_window.ui" line="1853"/> <source>Stream Flow Graph</source> <translation>流图</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1857"/> + <location filename="main_window.ui" line="1858"/> <source>LBT-RM</source> <translation>LBT-RM</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1862"/> + <location filename="main_window.ui" line="1863"/> <source>LBT-RU</source> <translation>LBT-RU</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1867"/> - <location filename="main_window.ui" line="1870"/> + <location filename="main_window.ui" line="1868"/> + <location filename="main_window.ui" line="1871"/> <source>Filter this Association</source> <translation>筛选该助手</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1875"/> <source>Export PDUs to File...</source> - <translation>导出 PDU 到文件...</translation> + <translation type="vanished">导出 PDU 到文件...</translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1056"/> + <source>&Options…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1073"/> + <source>Capture &Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1100"/> + <source>As Plain &Text…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1105"/> + <source>As CSV…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1110"/> + <source>As "C" Arrays…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1115"/> + <source>As PSML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1120"/> + <source>As PDML XML…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1125"/> + <source>&HTTP…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1130"/> + <source>&DICOM…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1135"/> + <source>&SMB…</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1880"/> + <location filename="main_window.ui" line="1148"/> + <source>All Visible Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1153"/> + <source>All Visible Selected Tree Items</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1195"/> + <location filename="main_window.ui" line="1240"/> + <source>…&and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1198"/> + <location filename="main_window.ui" line="1243"/> + <source>…and Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1203"/> + <location filename="main_window.ui" line="1248"/> + <source>…&or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1206"/> + <location filename="main_window.ui" line="1251"/> + <source>…or Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1211"/> + <location filename="main_window.ui" line="1256"/> + <source>…a&nd not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1214"/> + <location filename="main_window.ui" line="1259"/> + <source>…and not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1219"/> + <location filename="main_window.ui" line="1264"/> + <source>…o&r not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1222"/> + <location filename="main_window.ui" line="1267"/> + <source>…or not Selected</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1272"/> + <source>Display Filters…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1280"/> + <source>Display Filter &Macros…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1296"/> + <source>&Find Packet…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1307"/> + <source>Find Ne&xt</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1318"/> + <source>Find Pre&vious</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1461"/> + <source>Time Shift…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1472"/> + <source>Packet Comment…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1483"/> + <source>Configuration Profiles…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1500"/> + <source>&Preferences…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1581"/> + <source>TCP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1589"/> + <source>UDP Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1597"/> + <source>SSL Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1780"/> + <source>Decode &As…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1876"/> + <source>Export PDUs to File…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="1881"/> <source>&I/O Graph</source> <translation>I/O 图表(&I)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1883"/> + <location filename="main_window.ui" line="1884"/> <source>Create graphs based on display filter fields</source> <translation>根据显示筛选器字段创建图形</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1894"/> + <location filename="main_window.ui" line="1895"/> <source>&Main Toolbar</source> <translation>主工具条(&M)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1897"/> + <location filename="main_window.ui" line="1898"/> <source>Show or hide the main toolbar</source> <translation>显示或隐藏主工具条</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1908"/> + <location filename="main_window.ui" line="1909"/> <source>&Filter Toolbar</source> <translation>筛选器工具条(&F)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1911"/> + <location filename="main_window.ui" line="1912"/> <source>Show or hide the display filter toolbar</source> <translation>显示或隐藏显示筛选器工具条</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1916"/> + <location filename="main_window.ui" line="1917"/> <source>&TFTP</source> <translation>&TFTP</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1921"/> + <location filename="main_window.ui" line="1922"/> <source>Conversations</source> <translation>对话</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1924"/> + <location filename="main_window.ui" line="1925"/> <source>Conversations at different protocol levels</source> <translation>对话在不同的协议层</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1929"/> + <location filename="main_window.ui" line="1930"/> <source>Endpoints</source> <translation>端点</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1932"/> + <location filename="main_window.ui" line="1933"/> <source>Endpoints at different protocol levels</source> <translation>端点在不同的协议层</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1940"/> + <location filename="main_window.ui" line="1941"/> <source>Colorize Packet List</source> <translation>着色分组列表</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1943"/> + <location filename="main_window.ui" line="1944"/> <source>Draw packets using your coloring rules</source> <translation>使用您的着色规则来绘制分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1948"/> + <location filename="main_window.ui" line="1949"/> <source>&Zoom In</source> <translation>放大(&Z)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1951"/> + <location filename="main_window.ui" line="1952"/> <source>Enlarge the main window text</source> <translation>放大主窗口文本</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1954"/> + <location filename="main_window.ui" line="1955"/> <source>Ctrl++</source> <translation>Ctrl++</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1959"/> + <location filename="main_window.ui" line="1960"/> <source>Zoom Out</source> <translation>缩小</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1962"/> + <location filename="main_window.ui" line="1963"/> <source>Ctrl+-</source> <translation>Ctrl+-</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1967"/> + <location filename="main_window.ui" line="1968"/> <source>Normal Size</source> <translation>普通大小</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1970"/> + <location filename="main_window.ui" line="1971"/> <source>Ctrl+0</source> <translation>Ctrl+0</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1975"/> + <location filename="main_window.ui" line="1976"/> <source>Resize Columns</source> <translation>调整列宽</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1978"/> + <location filename="main_window.ui" line="1979"/> <source>Resize packet list columns to fit contents</source> <translation>调整分组列表列以适应内容</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1981"/> + <location filename="main_window.ui" line="1982"/> <source>Ctrl+Shift+R</source> <translation>Ctrl+Shift+R</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1989"/> + <location filename="main_window.ui" line="1990"/> <source>Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation>日期和时间 (1970-01-01 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1992"/> - <location filename="main_window.ui" line="2017"/> - <location filename="main_window.ui" line="2045"/> + <location filename="main_window.ui" line="1993"/> + <location filename="main_window.ui" line="2018"/> + <location filename="main_window.ui" line="2046"/> <source>Show packet times as the date and time of day.</source> <translation>使用日期和时间来显示分组时间。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="1995"/> + <location filename="main_window.ui" line="1996"/> <source>Meta+Alt+1</source> <translation>Meta+Alt+1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2003"/> + <location filename="main_window.ui" line="2004"/> <source>Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation>年、年积日、时间 (1970/001 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2006"/> + <location filename="main_window.ui" line="2007"/> <source>Show packet times as the year, day of the year and time of day.</source> <translation>使用年、年积日和时间来显示分组时间。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2014"/> + <location filename="main_window.ui" line="2015"/> <source>Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation>时间 (01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2020"/> + <location filename="main_window.ui" line="2021"/> <source>Meta+Alt+2</source> <translation>Meta+Alt+2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2028"/> + <location filename="main_window.ui" line="2029"/> <source>Seconds Since 1970-01-01</source> <translation>自1970-01-01经过的秒数</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2031"/> + <location filename="main_window.ui" line="2032"/> <source>Show packet times as the seconds since the UNIX / POSIX epoch (1970-01-01).</source> <translation>使用自 UNIX / POSIX 时间戳 (1970-01-01) 以来的秒数来显示分组时间。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2034"/> + <location filename="main_window.ui" line="2035"/> <source>Meta+Alt+3</source> <translation>Meta+Alt+3</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2042"/> + <location filename="main_window.ui" line="2043"/> <source>Seconds Since Beginning of Capture</source> <translation>自捕获开始经过的秒数</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2048"/> + <location filename="main_window.ui" line="2049"/> <source>Meta+Alt+4</source> <translation>Meta+Alt+4</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2056"/> + <location filename="main_window.ui" line="2057"/> <source>Seconds Since Previous Captured Packet</source> <translation>自上一个捕获分组经过的秒数</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2059"/> + <location filename="main_window.ui" line="2060"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous captured packet.</source> <translation>使用自上一个被捕获分组的秒数来显示分组时间。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2062"/> + <location filename="main_window.ui" line="2063"/> <source>Meta+Alt+5</source> <translation>Meta+Alt+5</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2070"/> + <location filename="main_window.ui" line="2071"/> <source>Seconds Since Previous Displayed Packet</source> <translation>自上一个显示分组经过的秒数</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2073"/> + <location filename="main_window.ui" line="2074"/> <source>Show packet times as the seconds since the previous displayed packet.</source> <translation>使用自上一个被显示分组的秒数来显示分组时间。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2076"/> + <location filename="main_window.ui" line="2077"/> <source>Meta+Alt+6</source> <translation>Meta+Alt+6</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2084"/> + <location filename="main_window.ui" line="2085"/> <source>UTC Date and Time of Day (1970-01-01 01:02:03.123456)</source> <translation>UTC 日期和时间 (1970-01-01 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2087"/> + <location filename="main_window.ui" line="2088"/> <source>Show packet times as the UTC date and time of day.</source> <translation>使用 UTC 日期和时间来显示分组时间。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2090"/> + <location filename="main_window.ui" line="2091"/> <source>Meta+Alt+7</source> <translation>Meta+Alt+7</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2098"/> + <location filename="main_window.ui" line="2099"/> <source>UTC Year, Day of Year, and Time of Day (1970/001 01:02:03.123456)</source> <translation>UTC 年、年积日、时间 (1970/001 01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2101"/> + <location filename="main_window.ui" line="2102"/> <source>Show packet times as the UTC year, day of the year and time of day.</source> <translation>使用 UTC 年、年积日和时间来显示分组时间。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2109"/> + <location filename="main_window.ui" line="2110"/> <source>UTC Time of Day (01:02:03.123456)</source> <translation>UTC 时间 (01:02:03.123456)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2112"/> + <location filename="main_window.ui" line="2113"/> <source>Show packet times as the UTC time of day.</source> <translation>使用 UTC 时间来显示分组时间。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2115"/> + <location filename="main_window.ui" line="2116"/> <source>Meta+Alt+8</source> <translation>Meta+Alt+8</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2123"/> + <location filename="main_window.ui" line="2124"/> <source>Automatic (from capture file)</source> <translation>自动 (根据捕获文件)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2126"/> + <location filename="main_window.ui" line="2127"/> <source>Use the time precision indicated in the capture file.</source> <translation>使用捕获文件中指示的时间精度。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2134"/> + <location filename="main_window.ui" line="2135"/> <source>Seconds</source> <translation>秒</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2142"/> + <location filename="main_window.ui" line="2143"/> <source>Tenths of a second</source> <translation>十分之一秒</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2150"/> + <location filename="main_window.ui" line="2151"/> <source>Hundredths of a second</source> <translation>百分之一秒</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2158"/> + <location filename="main_window.ui" line="2159"/> <source>Milliseconds</source> <translation>毫秒</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2166"/> + <location filename="main_window.ui" line="2167"/> <source>Microseconds</source> <translation>微秒</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2174"/> + <location filename="main_window.ui" line="2175"/> <source>Nanoseconds</source> <translation>纳秒</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2182"/> + <location filename="main_window.ui" line="2183"/> <source>Display Seconds With Hours and Minutes</source> <translation>显示小时、分钟和秒</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2185"/> + <location filename="main_window.ui" line="2186"/> <source>Display seconds with hours and minutes</source> <translation>显示小时、分钟、秒</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2193"/> + <location filename="main_window.ui" line="2194"/> <source>Resolve &Physical Addresses</source> <translation>解析物理地址(&P)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2196"/> + <location filename="main_window.ui" line="2197"/> <source>Show names for known MAC addresses. Lookups use a local database.</source> <translation>显示已知 MAC 地址的名称。使用本地数据库查询。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2204"/> + <location filename="main_window.ui" line="2205"/> <source>Resolve &Network Addresses</source> <translation>解析网络地址(&N)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2207"/> + <location filename="main_window.ui" line="2208"/> <source>Show names for known IPv4, IPv6, and IPX addresses. Lookups can generate network traffic.</source> <translation>显示已知的IPv4、IPv6和IPX地址的名称。查找会产生网络流量。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2215"/> + <location filename="main_window.ui" line="2216"/> <source>Resolve &Transport Addresses</source> <translation>解析传输层地址(&T)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2218"/> + <location filename="main_window.ui" line="2219"/> <source>Show names for known TCP, UDP, and SCTP services. Lookups can generate traffic on some systems.</source> <translation>显示已知的 TCP、UDP 和 SCTP 服务的名称。在一些系统中,查找会产生流量。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2226"/> + <location filename="main_window.ui" line="2227"/> <source>Wire&less Toolbar</source> <translation>无限工具栏(&l)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2229"/> + <location filename="main_window.ui" line="2230"/> <source>Show or hide the wireless toolbar</source> <translation>显示或隐藏无线工具条</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2240"/> + <location filename="main_window.ui" line="2241"/> <source>&Status Bar</source> <translation>状态栏(&S)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2243"/> + <location filename="main_window.ui" line="2244"/> <source>Show or hide the status bar</source> <translation>显示或隐藏状态栏</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2254"/> + <location filename="main_window.ui" line="2255"/> <source>Packet &List</source> <translation>分组列表(&L)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2257"/> + <location filename="main_window.ui" line="2258"/> <source>Show or hide the packet list</source> <translation>显示或隐藏分组列表</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2268"/> + <location filename="main_window.ui" line="2269"/> <source>Packet &Details</source> <translation>分组详情(&D)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2271"/> + <location filename="main_window.ui" line="2272"/> <source>Show or hide the packet details</source> <translation>显示或隐藏分组详情</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2282"/> + <location filename="main_window.ui" line="2283"/> <source>Packet &Bytes</source> <translation>分组字节流(&B)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2285"/> + <location filename="main_window.ui" line="2286"/> <source>Show or hide the packet bytes</source> <translation>显示或隐藏分组字节流</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2290"/> - <source>Follow...</source> - <translation>追踪流...</translation> + <location filename="main_window.ui" line="2291"/> + <source>Bytes as Hex + ASCII Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2294"/> + <source>Copy packet bytes as a hex and ASCII dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2299"/> + <source>…as Hex Dump</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2302"/> + <source>Copy packet bytes as a hex dump.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2307"/> + <source>…as Printable Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2310"/> + <source>Copy only the printable text in the packet.</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="main_window.ui" line="2315"/> + <source>…as a Hex Stream</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2318"/> + <source>Copy packet bytes as a stream of hex.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2323"/> + <source>…as Raw Binary</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2326"/> + <source>Copy packet bytes as application/octet-stream MIME data.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2352"/> + <source>&Coloring Rules…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2383"/> + <source>Show Linked Packet in New Window</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <source>&Expression…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <source>Expression…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2580"/> + <source>Enable Protocols…</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2591"/> + <source>Wiki Protocol Page</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2594"/> + <source>Open the Wireshark wiki page for this protocol.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2599"/> + <source>Filter Field Reference</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2602"/> + <source>Open the display filter reference page for this filter field.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2607"/> + <source>Go to Linked Packet</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window.ui" line="2610"/> + <source>Go to the packet referenced by the selected field.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <source>Follow...</source> + <translation type="vanished">追踪流...</translation> + </message> + <message> <source>Bytes</source> - <translation>字节</translation> + <translation type="vanished">字节</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2320"/> + <location filename="main_window.ui" line="2331"/> <source>&VoIP Calls</source> <translation>&VoIP 通话</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2323"/> + <location filename="main_window.ui" line="2334"/> <source>All VoIP Calls</source> <translation>全部VoIP呼叫</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2328"/> + <location filename="main_window.ui" line="2339"/> <source>SIP &Flows</source> <translation>SIP 流(&F)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2331"/> + <location filename="main_window.ui" line="2342"/> <source>SIP Flows</source> <translation>SIP流</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2336"/> + <location filename="main_window.ui" line="2347"/> <source>RTP Streams</source> <translation>RTP 流</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2341"/> <source>&Coloring Rules...</source> - <translation>着色规则(&C)...</translation> + <translation type="vanished">着色规则(&C)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2344"/> + <location filename="main_window.ui" line="2355"/> <source>Edit the packet list coloring rules.</source> <translation>编辑分组列表着色规则。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2349"/> + <location filename="main_window.ui" line="2360"/> <source>ATT Server Attributes</source> <translation>ATT服务器属性</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2354"/> + <location filename="main_window.ui" line="2365"/> <source>Devices</source> <translation>设备</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2359"/> + <location filename="main_window.ui" line="2370"/> <source>HCI Summary</source> <translation>HCI 摘要</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2364"/> + <location filename="main_window.ui" line="2375"/> <source>Show Packet in New &Window</source> <translation>在新窗口显示分组(&W)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2367"/> + <location filename="main_window.ui" line="2378"/> <source>Show this packet in a separate window.</source> <translation>在单独窗口中显示此分组。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2372"/> <source>Show Packet Reference in New Window</source> - <translation>在新窗口中显示分组参考</translation> + <translation type="vanished">在新窗口中显示分组参考</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2375"/> + <location filename="main_window.ui" line="2386"/> <source>Show the linked packet in a separate window.</source> <translation>在独立窗口中显示链接分组。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2383"/> + <location filename="main_window.ui" line="2394"/> <source>Auto Scroll in Li&ve Capture</source> <translation>实时捕获时自动滚动(&V)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2386"/> + <location filename="main_window.ui" line="2397"/> <source>Automatically scroll to the last packet during a live capture.</source> <translation>在实时捕获时,自动滚动屏幕到最新的分组。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2391"/> + <location filename="main_window.ui" line="2402"/> <source>Expert Information</source> <translation>专家信息</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2394"/> + <location filename="main_window.ui" line="2405"/> <source>Show expert notifications</source> <translation>显示专家通知</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2399"/> <source>&Expression...</source> - <translation>例外(&E)...</translation> + <translation type="vanished">例外(&E)...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2402"/> <source>Expression...</source> - <translation>例外...</translation> + <translation type="vanished">例外...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2405"/> + <location filename="main_window.ui" line="2416"/> <source>Add an expression to the display filter.</source> <translation>添加一个例外到显示筛选器。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2410"/> + <location filename="main_window.ui" line="2421"/> <source>REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED</source> <translation>REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2413"/> + <location filename="main_window.ui" line="2424"/> <source>Start of "REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED"</source> <translation>"REGISTER_STAT_GROUP_UNSORTED" 的启动</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2427"/> + <location filename="main_window.ui" line="2438"/> <source>No tools registered</source> <translation>没有已注册的工具</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2430"/> + <location filename="main_window.ui" line="2441"/> <source>No tools have been registered.</source> <translation>还没有工具被注册。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2441"/> + <location filename="main_window.ui" line="2452"/> <source>No ANSI statistics registered</source> <translation>没有 ANSI 统计已注册</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2446"/> + <location filename="main_window.ui" line="2457"/> <source>Resolved Addresses</source> <translation>已解析的地址</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2449"/> + <location filename="main_window.ui" line="2460"/> <source>Show each table of resolved addresses as copyable text.</source> <translation>将每个已解析地址的表格表示为可复制的文本。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2454"/> + <location filename="main_window.ui" line="2465"/> <source>Color &1</source> <translation>颜色 &1</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2457"/> - <location filename="main_window.ui" line="2465"/> - <location filename="main_window.ui" line="2473"/> - <location filename="main_window.ui" line="2481"/> - <location filename="main_window.ui" line="2489"/> - <location filename="main_window.ui" line="2497"/> - <location filename="main_window.ui" line="2505"/> - <location filename="main_window.ui" line="2513"/> - <location filename="main_window.ui" line="2521"/> - <location filename="main_window.ui" line="2529"/> + <location filename="main_window.ui" line="2468"/> + <location filename="main_window.ui" line="2476"/> + <location filename="main_window.ui" line="2484"/> + <location filename="main_window.ui" line="2492"/> + <location filename="main_window.ui" line="2500"/> + <location filename="main_window.ui" line="2508"/> + <location filename="main_window.ui" line="2516"/> + <location filename="main_window.ui" line="2524"/> + <location filename="main_window.ui" line="2532"/> + <location filename="main_window.ui" line="2540"/> <source>Mark the current coversation with its own color.</source> <translation>让当前的对话使用自己的颜色。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2462"/> + <location filename="main_window.ui" line="2473"/> <source>Color &2</source> <translation>颜色 &2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2470"/> + <location filename="main_window.ui" line="2481"/> <source>Color &3</source> <translation>颜色 &3</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2478"/> + <location filename="main_window.ui" line="2489"/> <source>Color &4</source> <translation>颜色 &4</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2486"/> + <location filename="main_window.ui" line="2497"/> <source>Color &5</source> <translation>颜色 &5</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2494"/> + <location filename="main_window.ui" line="2505"/> <source>Color &6</source> <translation>颜色 &6</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2502"/> + <location filename="main_window.ui" line="2513"/> <source>Color &7</source> <translation>颜色 &7</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2510"/> + <location filename="main_window.ui" line="2521"/> <source>Color &8</source> <translation>颜色 &8</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2518"/> + <location filename="main_window.ui" line="2529"/> <source>Color &9</source> <translation>颜色 &9</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2526"/> + <location filename="main_window.ui" line="2537"/> <source>Color 1&0</source> <translation>颜色 1&0</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2534"/> <source>New Conversation Rule...</source> - <translation>新建对话规则...</translation> + <translation type="vanished">新建对话规则...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2537"/> + <location filename="main_window.ui" line="2548"/> <source>Create a new coloring rule based on this conversation.</source> <translation>基于此对话创建一个新的着色规则。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2542"/> + <location filename="main_window.ui" line="2553"/> <source>Reset Colorization</source> <translation>重置着色</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2545"/> + <location filename="main_window.ui" line="2556"/> <source>Reset colorized conversations.</source> <translation>重置着色的对话。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2548"/> + <location filename="main_window.ui" line="2559"/> <source>Ctrl+Space</source> <translation>Ctrl+空格</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2553"/> + <location filename="main_window.ui" line="2564"/> <source>Analyze RTP Stream</source> <translation>分析 RTP 流</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2556"/> + <location filename="main_window.ui" line="2567"/> <source>RTP Stream Analysis</source> <translation>RTP 流分析</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2561"/> + <location filename="main_window.ui" line="2572"/> <source>Edit Resolved Name</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>编辑解析的名称</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2564"/> + <location filename="main_window.ui" line="2575"/> <source>Manually edit a name resolution entry.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>手动编辑一个名称解析项。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2569"/> <source>Enable Protocols...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="vanished">启用协议...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2572"/> + <location filename="main_window.ui" line="2583"/> <source>Enable and disable specific protocols</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>启用和禁用特定的协议</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.ui" line="2575"/> + <location filename="main_window.ui" line="2586"/> <source>Ctrl+Shift+E</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ctrl+Shift+E</translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="328"/> - <source>Check for Updates...</source> - <translation>检查更新...</translation> + <source>Check for Updates</source> + <oldsource>Check for Updates...</oldsource> + <translation type="unfinished">检查更新...</translation> </message> <message> <location filename="main_window.cpp" line="332"/> @@ -7505,217 +7775,231 @@ text-decoration: underline; <translation>空窗格</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="809"/> + <location filename="main_window.cpp" line="811"/> <source>Save packets before merging?</source> <translation>是否在合并之前保存分组?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="810"/> + <location filename="main_window.cpp" line="812"/> <source>A temporary capture file can't be merged.</source> <translation>无法合并临时捕获文件。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="816"/> + <location filename="main_window.cpp" line="818"/> <source>Save changes in "%1" before merging?</source> <translation>是否在合并前保存对“%1”的更改?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="818"/> + <location filename="main_window.cpp" line="820"/> <source>Changes must be saved before the files can be merged.</source> <translation>在文件合并之前,其更改必须先保存。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="877"/> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="194"/> + <location filename="main_window.cpp" line="879"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="197"/> <source>Invalid Display Filter</source> <translation>无效显示筛选器</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="878"/> + <location filename="main_window.cpp" line="880"/> <source>The filter expression %1 isn't a valid display filter. (%2).</source> <translation>筛选器表达式 %1 不是有效的显示筛选器 (%2)。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="966"/> + <location filename="main_window.cpp" line="968"/> <source> before importing a new capture</source> <translation> 导入新捕获前</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1278"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1280"/> <source>Unable to export to "%1".</source> <translation>无法导出“%1”。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1279"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1281"/> <source>You cannot export packets to the current capture file.</source> <translation>您不能将分组导出到当前捕获文件。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1366"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1391"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1368"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1393"/> <source>.</source> <translation>.</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1429"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1431"/> <source>You have unsaved packets</source> <translation>您有未保存的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1430"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1432"/> <source>They will be lost if you don't save them.</source> <translation>若不保存,这些分组将会丢失。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1433"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1446"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1448"/> <source>Do you want to stop the capture and save the captured packets</source> <translation>您是否要停止捕获,并保存已捕获的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1435"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> <source>Do you want to save the captured packets</source> <translation>是否希望保存已捕获的分组</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1437"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1447"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1439"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> <source>?</source> <translation>?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1449"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1451"/> <source>Your captured packets will be lost if you don't save them.</source> <translation>若不保存,您已经捕获的分组将会丢失。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1452"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1454"/> <source>Do you want to save the changes you've made to the capture file "%1"%2?</source> <translation>是否希望保存对捕获文件“%1”%2 的更改?</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1458"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1460"/> <source>Your changes will be lost if you don't save them.</source> <translation>若不保存,您的更改将会丢失。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1470"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1472"/> <source>Stop and Save</source> <translation>停止并保存</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1478"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1480"/> <source>Stop and Quit without Saving</source> <translation>停止并退出,不保存</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1481"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1483"/> <source>Quit without Saving</source> <translation>不保存,直接退出</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1486"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1488"/> <source>Stop and Continue without Saving</source> <translation>停止并继续,不保存</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1489"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1491"/> <source>Continue &without Saving</source> <translation>不保存并继续(&W)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1759"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1761"/> <source>(File name can't be mapped to UTF-8)</source> <translation>文件名不能映射到UTF-8</translation> </message> <message> - <location filename="main_window.cpp" line="1771"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1777"/> - <location filename="main_window.cpp" line="1792"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1773"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1779"/> + <location filename="main_window.cpp" line="1794"/> <source>The Wireshark Network Analyzer</source> <translation>Wireshark 网络分析器</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="631"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="634"/> <source>%1: %2</source> <translation>%1: %2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="698"/> <source>Saving %1...</source> - <translation>正在保存 %1...</translation> + <translation type="vanished">正在保存 %1...</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="741"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="701"/> + <source>Saving %1</source> + <translation type="unfinished">正在保存 %1</translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="744"/> <source>No interface selected</source> <translation>未选中接口</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="753"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="756"/> <source>Invalid capture filter</source> <translation>无效捕获筛选器</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="940"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="943"/> <source>Clear Menu</source> <translation>清除菜单</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1511"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1437"/> <source>Please wait while Wireshark is initializing</source> <translation>Wireshark 正在初始化,请稍候</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1689"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1615"/> <source>Export Selected Packet Bytes</source> <translation>导出选择分组字节流</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1691"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1617"/> <source>Raw data (*.bin *.dat *.raw);;Any File (*.*)</source> <translation>原始数据 (*.bin *.dat *.raw);;任意文件 (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1748"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1674"/> <source>No Keys</source> <translation>无密钥</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1749"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1675"/> <source>There are no SSL Session Keys to save.</source> <translation>没有可以保存的 SSL 会话密钥。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1755"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1681"/> <source>Export SSL Session Keys (%1 key%2</source> <translation>导出 SSL 会话密钥 (%1 密钥%2</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1760"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1686"/> <source>SSL Session Keys (*.keys *.txt);;Any File (*.*)</source> <translation>SSL 会话密钥 (*.keys *.txt);;任意文件 (*.*)</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="1895"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="1821"/> <source>Couldn't copy text. Try another item.</source> <translation>无法复制文本。请尝试其他对象。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2290"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2216"/> <source>Unable to build conversation filter.</source> <translation>无法建立对话筛选器。</translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="2392"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="2337"/> <source>No filter available. Try another </source> <translation>无筛选器可用。请尝试其他 </translation> </message> <message> - <location filename="main_window_slots.cpp" line="3171"/> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3128"/> <source>No Interface Selected</source> <translation>未选中接口</translation> </message> <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3329"/> + <source>Wiki Page for %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="main_window_slots.cpp" line="3330"/> + <source><p>The Wireshark Wiki is maintained by the community.</p><p>The page you are about to load might be wonderful, incomplete, wrong, or nonexistent.</p><p>Proceed to the wiki?</p></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="main_window.h" line="230"/> <source>Loading</source> <translation>正在载入</translation> @@ -7760,8 +8044,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="73"/> - <source>Browse...</source> - <translation>浏览...</translation> + <source>Browse…</source> + <oldsource>Browse...</oldsource> + <translation type="unfinished">浏览...</translation> </message> <message> <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="80"/> @@ -7933,27 +8218,27 @@ text-decoration: underline; <translation><small><i></i></small></translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="168"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="169"/> <source>This version of Wireshark does not save pipe settings.</source> <translation>这个版本的 Wireshark 无法保存管道设置。</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="172"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="173"/> <source>This version of Wireshark does not save remote settings.</source> <translation>这个版本的 Wireshark 无法保存远端设置。</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="174"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="175"/> <source>This version of Wireshark does not support remote interfaces.</source> <translation>这个版本的 Wireshark 不支持远端接口。</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="420"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> <source>Error</source> <translation>错误</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="421"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="422"/> <source>Default interface cannot be hidden.</source> <translation>默认接口不能被隐藏。</translation> </message> @@ -8073,47 +8358,52 @@ text-decoration: underline; <context> <name>PacketList</name> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="661"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="334"/> + <source>Summary as Text</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="packet_list.cpp" line="592"/> <source>Align Left</source> <translation>左对齐</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="662"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="593"/> <source>Align Center</source> <translation>居中对齐</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="663"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="594"/> <source>Align Right</source> <translation>右对齐</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="665"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="596"/> <source>Column Preferences</source> <translation>列首选项</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="666"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="597"/> <source>Edit Column</source> <translation>编辑列</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="667"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="598"/> <source>Resize To Contents</source> <translation>适应内容</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="668"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="599"/> <source>Resolve Names</source> <translation>名称解析</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="673"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="604"/> <source>Remove This Column</source> <translation>删除此列</translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="966"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="897"/> <source>Frame %1: %2 </source> @@ -8121,7 +8411,7 @@ text-decoration: underline; </translation> </message> <message> - <location filename="packet_list.cpp" line="970"/> + <location filename="packet_list.cpp" line="901"/> <source>[ Comment text exceeds %1. Stopping. ]</source> <translation>[ 注释文本超过 %1。正在停止。 ]</translation> </message> @@ -8131,7 +8421,7 @@ text-decoration: underline; <message> <location filename="packet_list_model.cpp" line="266"/> <source>Sorting "%1"</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>正在排序“%1”</translation> </message> </context> <context> @@ -8206,12 +8496,16 @@ text-decoration: underline; <context> <name>PathChooserDelegate</name> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="802"/> <source>Browse...</source> - <translation>浏览...</translation> + <translation type="vanished">浏览...</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="855"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="803"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="856"/> <source>Open Pipe</source> <translation>打开管道</translation> </message> @@ -8224,9 +8518,13 @@ text-decoration: underline; <translation>帧</translation> </message> <message> - <location filename="preference_editor_frame.ui" line="32"/> <source>...</source> - <translation>...</translation> + <translation type="vanished">...</translation> + </message> + <message> + <location filename="preference_editor_frame.ui" line="32"/> + <source>…</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="preference_editor_frame.ui" line="52"/> @@ -8360,32 +8658,40 @@ text-decoration: underline; <translation>分组范围</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="76"/> <source>&Print...</source> - <translation>打印(&P)...</translation> + <translation type="vanished">打印(&P)...</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="82"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="84"/> <source>Print</source> <translation>打印</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="118"/> <source>Page &Setup...</source> - <translation>页面设置(&S)...</translation> + <translation type="vanished">页面设置(&S)...</translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="78"/> + <source>&Print</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="print_dialog.cpp" line="120"/> + <source>Page &Setup</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="153"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="155"/> <source>%1 %2 total packets, %3 shown</source> <translation>%1 %2 总分组数,%3 已显示</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="253"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="255"/> <source>Print Error</source> <translation>打印错误</translation> </message> <message> - <location filename="print_dialog.cpp" line="254"/> + <location filename="print_dialog.cpp" line="256"/> <source>Unable to print to %1.</source> <translation>无法打印至 %1。</translation> </message> @@ -8433,7 +8739,7 @@ text-decoration: underline; <message> <location filename="progress_frame.ui" line="14"/> <source>Frame</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>帧</translation> </message> </context> <context> @@ -8444,12 +8750,17 @@ text-decoration: underline; <translation>分组详情</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="370"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="203"/> + <source>Colorize with Filter</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="proto_tree.cpp" line="377"/> <source>, 1 byte</source> <translation>, 1 字节</translation> </message> <message> - <location filename="proto_tree.cpp" line="372"/> + <location filename="proto_tree.cpp" line="379"/> <source>, %1 bytes</source> <translation>, %1 字节</translation> </message> @@ -8565,22 +8876,27 @@ text-decoration: underline; <context> <name>ProtocolPreferencesMenu</name> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="173"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="174"/> <source>Protocol Preferences</source> <translation>协议首选项</translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="190"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="195"/> <source>No protocol preferences available</source> <translation>没有可用的协议首选项</translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="198"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="200"/> + <source>Disable %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="205"/> <source>%1 has no preferences</source> <translation>%1 没有首选项</translation> </message> <message> - <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="205"/> + <location filename="protocol_preferences_menu.cpp" line="214"/> <source>Open %1 preferences</source> <translation>打开 %1 首选项</translation> </message> @@ -8588,14 +8904,12 @@ text-decoration: underline; <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="188"/> <source>Edit...</source> - <translation>编辑...</translation> + <translation type="vanished">编辑...</translation> </message> <message> - <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="215"/> <source>Browse...</source> - <translation>浏览...</translation> + <translation type="vanished">浏览...</translation> </message> <message> <location filename="preferences_dialog.cpp" line="101"/> @@ -8734,7 +9048,7 @@ text-decoration: underline; <translation>%1 间隔 SMA</translation> </message> <message> - <location filename="capture_file.cpp" line="47"/> + <location filename="capture_file.cpp" line="48"/> <source>[no capture file]</source> <translation>[无捕获文件]</translation> </message> @@ -8837,7 +9151,7 @@ text-decoration: underline; <translation>不再显示此消息。</translation> </message> <message> - <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="218"/> + <location filename="manage_interfaces_dialog.cpp" line="219"/> <source>New Pipe</source> <translation>新管道</translation> </message> @@ -8871,6 +9185,16 @@ text-decoration: underline; <source>%1 entries.</source> <translation>%1 条目。</translation> </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="190"/> + <source>Edit</source> + <translation type="unfinished">编辑...</translation> + </message> + <message> + <location filename="module_preferences_scroll_area.cpp" line="217"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>RemoteCaptureDialog</name> @@ -9056,7 +9380,7 @@ text-decoration: underline; <location filename="resolved_addresses_dialog.ui" line="94"/> <source>Show resolved port names in "services" format.</source> <oldsource>Show resolved port names names in "servies" format.</oldsource> - <translation type="unfinished">在 "servies" 格式下显示解析后的端口名称。</translation> + <translation>在“服务”格式下显示解析后的端口名称。</translation> </message> <message> <location filename="resolved_addresses_dialog.ui" line="105"/> @@ -9561,7 +9885,7 @@ text-decoration: underline; <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1089"/> <source>Saving %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>正在保存 %1</translation> </message> <message> <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1311"/> @@ -9778,8 +10102,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="250"/> - <source>Export...</source> - <translation>导出...</translation> + <source>Export</source> + <oldsource>Export...</oldsource> + <translation type="unfinished">导出...</translation> </message> <message> <location filename="rtp_stream_dialog.cpp" line="252"/> @@ -10857,8 +11182,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="124"/> - <source>Save As...</source> - <translation>保存为...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">保存为...</translation> </message> <message> <location filename="sequence_dialog.cpp" line="277"/> @@ -11712,8 +12038,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="211"/> - <source>Save As...</source> - <translation>保存为...</translation> + <source>Save As</source> + <oldsource>Save As...</oldsource> + <translation type="unfinished">保存为...</translation> </message> <message> <location filename="tcp_stream_dialog.cpp" line="358"/> @@ -11851,9 +12178,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="74"/> - <location filename="tap_parameter_dialog.cpp" line="92"/> - <source>Save as...</source> - <translation>另存为...</translation> + <source>Save as…</source> + <oldsource>Save as...</oldsource> + <translation type="unfinished">另存为...</translation> </message> <message> <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="77"/> @@ -11911,8 +12238,9 @@ text-decoration: underline; </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="96"/> - <source>...then set packet</source> - <translation>...然后设置分组</translation> + <source>…then set packet</source> + <oldsource>...then set packet</oldsource> + <translation type="unfinished">...然后设置分组</translation> </message> <message> <location filename="time_shift_dialog.ui" line="140"/> |