aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGerald Combs <gerald@wireshark.org>2018-02-11 10:27:10 +0000
committerGerald Combs <gerald@wireshark.org>2018-02-11 10:27:15 +0000
commitfa258523a939fe68b4c8ad6d4103e6033c389087 (patch)
tree9050284c9baefdc9c84310a2cea36c69be39a943 /ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
parent991974db7f71f2441d8ba674989035fe13c184a8 (diff)
[Automatic update for 2018-02-11]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items. Change-Id: I1d8d8ecda65cb10240b7897399b32fb2c173003f Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/25727 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_zh_CN.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_zh_CN.ts40
1 files changed, 33 insertions, 7 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
index 6abdae99f3..e00dcbb160 100644
--- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
@@ -44,6 +44,10 @@
<translation>插件</translation>
</message>
<message>
+ <source>No plugins found.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Search Plugins</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -75,10 +79,6 @@
<source>Copy Row(s)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
- <message>
- <source>No plugins found.</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>AddressEditorFrame</name>
@@ -747,20 +747,20 @@
<message numerus="yes">
<source>%1, error after %Ln packet(s)</source>
<oldsource>%1, error after %2 packets</oldsource>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%1,在 %Ln 个分组后出错</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1, timed out at %Ln packet(s)</source>
<oldsource>%1, timed out at %2 packets</oldsource>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%1,在 %Ln 个分组后超时</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>%1, %Ln packet(s)</source>
- <translation>
+ <translation type="vanished">
<numerusform>%1,%Ln 个分组</numerusform>
</translation>
</message>
@@ -836,6 +836,24 @@
<source>error opening file</source>
<translation>打开文件出错</translation>
</message>
+ <message numerus="yes">
+ <source>%1, error after %Ln record(s)</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message numerus="yes">
+ <source>%1, timed out at %Ln data record(s)</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message numerus="yes">
+ <source>%1, %Ln data record(s)</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
<message>
<source>unknown</source>
<translation>未知</translation>
@@ -6582,6 +6600,14 @@ text-decoration: underline;
<translation>HTTP 负载分配</translation>
</message>
<message>
+ <source>Referers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>HTTP referers</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Packet Lengths</source>
<translation>分组长度</translation>
</message>