aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGerald Combs <gerald@wireshark.org>2019-07-28 08:20:20 +0000
committerGerald Combs <gerald@wireshark.org>2019-07-28 08:20:23 +0000
commitede4ecb8c8caff5ae45df51e93ff765ed15126ef (patch)
tree6aed351c4d60334ab764dcfc7a29ffb556e76149 /ui/qt/wireshark_ru.ts
parent22e7952e06f01c475f427699f5e06578f4b18cf7 (diff)
[Automatic update for 2019-07-28]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items. Change-Id: Iae1d6218e2353d99569caaeff072f6691b7b817f Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/34104 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_ru.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_ru.ts120
1 files changed, 83 insertions, 37 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_ru.ts b/ui/qt/wireshark_ru.ts
index 695de3ca85..95f6459a2a 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ru.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ru.ts
@@ -1775,6 +1775,13 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
+ <name>CopyFromProfileMenu</name>
+ <message>
+ <source>System default</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>CredentialsDialog</name>
<message>
<source>Wireshark - Credentials</source>
@@ -5699,6 +5706,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation type="unfinished">Импорт</translation>
</message>
<message>
+ <source>Export</source>
+ <translation type="unfinished">Экспорт</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>New</source>
<oldsource>New...</oldsource>
<translation>Новый</translation>
@@ -8573,12 +8584,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>Копировать этот профиль.</translation>
</message>
<message>
+ <source>Configuration Profiles</source>
+ <translation>Конфигурационные Профили</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Import</source>
+ <comment>noun</comment>
<translation type="unfinished">Импорт</translation>
</message>
<message>
- <source>Configuration Profiles</source>
- <translation>Конфигурационные Профили</translation>
+ <source>Export</source>
+ <comment>noun</comment>
+ <translation type="unfinished">Экспорт</translation>
</message>
<message>
<source>All Profiles</source>
@@ -8593,6 +8610,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <source>An import of profiles is not allowed, while changes are pending.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>New profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8601,31 +8622,63 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>Ошибка Профиля</translation>
</message>
<message>
- <source>Select zip file for import</source>
+ <source>Exporting profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Zip File (*.zip)</source>
+ <source>No profiles found for export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>No profiles found for import in %1</source>
+ <source>Select zip file for export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
+ <message numerus="yes">
+ <source>%Ln profile(s) have been exported</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ <numerusform></numerusform>
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
<message>
- <source>, %1 profile(s) skipped</source>
+ <source>An error has occured while exporting profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Importing profiles</source>
+ <source>Select zip file for import</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message numerus="yes">
+ <source>%Ln profile(s) imported</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ <numerusform></numerusform>
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message numerus="yes">
+ <source>, %Ln profile(s) skipped</source>
+ <translation type="unfinished">
+ <numerusform></numerusform>
+ <numerusform></numerusform>
+ <numerusform></numerusform>
+ </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Select directory for import</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>One profile has been imported</source>
+ <source>Zip File (*.zip)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>%1 profiles have been imported</source>
+ <source>No profiles found for import in %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Importing profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
@@ -8648,72 +8701,65 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Will be reset to default values</source>
+ <source>system provided</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Created from %1</source>
+ <source>deleted</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>(system provided)</source>
+ <source>copy</source>
+ <comment>noun</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>(deleted)</source>
+ <source>Exporting profiles while changes are pending is not allowed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Default</source>
- <translation type="unfinished">По умолчанию</translation>
- </message>
- <message>
- <source>System</source>
- <translation type="unfinished">Системный</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Renamed from: </source>
+ <source>No profiles found to export</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>This is a system provided profile.</source>
+ <source>A profile name cannot contain the following characters: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>The profile will be reset to default values.</source>
+ <source>A profile name cannot contain the &apos;/&apos; character.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>A profile already exists with this name.</source>
+ <source>A profile cannot start or end with a period (.)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>A profile already exists with this name</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Default</source>
+ <translation type="unfinished">По умолчанию</translation>
</message>
<message>
- <source>Profile</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>System</source>
+ <translation type="unfinished">Системный</translation>
</message>
<message>
- <source>Type</source>
- <translation type="unfinished">Тип</translation>
+ <source>Renamed from: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Path</source>
- <translation type="unfinished">Путь</translation>
+ <source>This is a system provided profile.</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>copy</source>
+ <source>A profile already exists with this name.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>A profile must not contain any of the following characters: %1</source>
+ <source>Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>A profile must not start or end with a period (.)</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <source>Type</source>
+ <translation type="unfinished">Тип</translation>
</message>
</context>
<context>