aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGerald Combs <gerald@wireshark.org>2019-08-25 09:18:44 +0000
committerGerald Combs <gerald@wireshark.org>2019-08-25 09:18:48 +0000
commitb38283b3b4683c3c76ed7234a304d9b1d3f39a98 (patch)
tree601e8c9f754166a5a9dce78d00bac7e21f6036e4 /ui/qt/wireshark_ru.ts
parent5d12f7d597ff2e093d76a162ccd086c2efcfd15e (diff)
[Automatic update for 2019-08-25]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items. Change-Id: I4ed4ada929881a78beefc34012a9898caa92d649 Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/34353 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_ru.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_ru.ts63
1 files changed, 28 insertions, 35 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_ru.ts b/ui/qt/wireshark_ru.ts
index 58d7ced8bc..6b60d3d7df 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ru.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ru.ts
@@ -5701,11 +5701,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>Профиль: %1</translation>
</message>
<message>
- <source>Manage Profiles</source>
- <oldsource>Manage Profiles...</oldsource>
- <translation>Управлять Профилями</translation>
- </message>
- <message>
<source>Import</source>
<translation type="unfinished">Импорт</translation>
</message>
@@ -5722,16 +5717,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation type="unfinished">Экспорт</translation>
</message>
<message>
- <source>New</source>
- <oldsource>New...</oldsource>
- <translation>Новый</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Edit</source>
- <oldsource>Edit...</oldsource>
- <translation>Редактировать</translation>
- </message>
- <message>
<source>Delete</source>
<translation>Удалить</translation>
</message>
@@ -5813,6 +5798,18 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>Нет Пакетов</translation>
</message>
<message>
+ <source>Manage Profiles</source>
+ <translation>Управлять Профилями</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>New</source>
+ <translation>Новый</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Edit</source>
+ <translation>Редактировать</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>selected personal profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8617,11 +8614,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation type="unfinished">Экспорт</translation>
</message>
<message>
- <source>An import of profiles is not allowed, while changes are pending</source>
- <oldsource>An import of profiles is not allowed, while changes are pending.</oldsource>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>New profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8649,6 +8641,22 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<numerusform></numerusform>
</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>An import of profiles is not allowed, while changes are pending</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>An import is pending to be saved. Additional imports are not allowed</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>An export of profiles is only allowed for personal profiles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>An export of profiles is not allowed, while changes are pending</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
<message numerus="yes">
<source>%Ln profile(s) exported</source>
<translation type="unfinished">
@@ -8682,21 +8690,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>An import is pending to be saved. Additional imports are not allowed</source>
- <oldsource>An import is pending to be saved. Additional imports are not allowed.</oldsource>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>An export of profiles is only allowed for personal profiles</source>
- <oldsource>An export of profiles is only allowed for personal profiles.</oldsource>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
- <source>An export of profiles is not allowed, while changes are pending</source>
- <oldsource>An export of profiles is not allowed, while changes are pending.</oldsource>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Ошибка</translation>
</message>