aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGerald Combs <gerald@wireshark.org>2019-07-21 08:23:24 +0000
committerGerald Combs <gerald@wireshark.org>2019-07-21 08:23:28 +0000
commit795b8cff4adb3985a473d6ef8389035cb4a10006 (patch)
tree7b35499e7768c605a1e6d3a1fe2ccba555bdd3bd /ui/qt/wireshark_ru.ts
parentf5280dba25f8fc5c184a36987be5a6c6503df85c (diff)
[Automatic update for 2019-07-21]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items. Change-Id: Ia6332d213cbf2fdf0b52730fddadb7599c630f3a Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/34035 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_ru.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_ru.ts98
1 files changed, 45 insertions, 53 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_ru.ts b/ui/qt/wireshark_ru.ts
index bf9c640ef8..695de3ca85 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ru.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ru.ts
@@ -5695,6 +5695,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>Управлять Профилями</translation>
</message>
<message>
+ <source>Import</source>
+ <translation type="unfinished">Импорт</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>New</source>
<oldsource>New...</oldsource>
<translation>Новый</translation>
@@ -8552,10 +8556,6 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<context>
<name>ProfileDialog</name>
<message>
- <source>Name</source>
- <translation type="vanished">Имя</translation>
- </message>
- <message>
<source>Search for profile ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8573,6 +8573,10 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation>Копировать этот профиль.</translation>
</message>
<message>
+ <source>Import</source>
+ <translation type="unfinished">Импорт</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Configuration Profiles</source>
<translation>Конфигурационные Профили</translation>
</message>
@@ -8581,11 +8585,11 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Global profiles</source>
+ <source>User-defined profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>User-defined profiles</source>
+ <source>System profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
@@ -8593,61 +8597,41 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Will be reset to default values</source>
- <translation type="vanished">Будет сброшено до значений по умолчанию</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Created from %1</source>
- <translation type="vanished">Создано из %1</translation>
- </message>
- <message>
- <source>(system provided)</source>
- <translation type="vanished">(системный)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>(deleted)</source>
- <translation type="vanished">(удалено)</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Created from default settings</source>
- <translation type="vanished">Создан из настроек по умолчанию</translation>
+ <source>Profile Error</source>
+ <translation>Ошибка Профиля</translation>
</message>
<message>
- <source>Renamed from %1</source>
- <translation type="vanished">Переименовано из %1</translation>
+ <source>Select zip file for import</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Go to %1</source>
- <translation type="vanished">Перейти к %1</translation>
+ <source>Zip File (*.zip)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>This is a system provided profile.</source>
- <translation type="vanished">Это системный профиль.</translation>
+ <source>No profiles found for import in %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>A profile already exists with this name.</source>
- <translation type="vanished">Профиль с таким именем уже существует.</translation>
+ <source>, %1 profile(s) skipped</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>A profile already exists with this name</source>
- <translation type="vanished">Профиль с таким именем уже существует</translation>
+ <source>Importing profiles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>The profile will be reset to default values.</source>
- <translation type="vanished">Профиль будет сброшен до значений по умолчанию.</translation>
+ <source>One profile has been imported</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Profile Error</source>
- <translation>Ошибка Профиля</translation>
+ <source>%1 profiles have been imported</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProfileModel</name>
<message>
- <source>Global</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
- </message>
- <message>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
@@ -8657,7 +8641,7 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>Created from default settings</source>
- <translation type="unfinished">Создан из настроек по умолчанию</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Copied from: </source>
@@ -8665,39 +8649,47 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
<message>
<source>Will be reset to default values</source>
- <translation type="unfinished">Будет сброшено до значений по умолчанию</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Created from %1</source>
- <translation type="unfinished">Создано из %1</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(system provided)</source>
- <translation type="unfinished">(системный)</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>(deleted)</source>
- <translation type="unfinished">(удалено)</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Default</source>
+ <translation type="unfinished">По умолчанию</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>System</source>
+ <translation type="unfinished">Системный</translation>
</message>
<message>
- <source>Renamed from %1</source>
- <translation type="unfinished">Переименовано из %1</translation>
+ <source>Renamed from: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>This is a system provided profile.</source>
- <translation type="unfinished">Это системный профиль.</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The profile will be reset to default values.</source>
- <translation type="unfinished">Профиль будет сброшен до значений по умолчанию.</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A profile already exists with this name.</source>
- <translation type="unfinished">Профиль с таким именем уже существует.</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>A profile already exists with this name</source>
- <translation type="unfinished">Профиль с таким именем уже существует</translation>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Profile</source>