aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGerald Combs <gerald@wireshark.org>2019-10-27 08:23:30 +0000
committerGerald Combs <gerald@wireshark.org>2019-10-27 08:23:34 +0000
commit4c67990296d9c57346df29d1200275db1258bb5d (patch)
tree8557fcc3330e6f20820662f51924d301abba43e6 /ui/qt/wireshark_ru.ts
parent97617b8106cdebb3fc7e18783b0d12338efa22f5 (diff)
[Automatic update for 2019-10-27]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items. Change-Id: Ic8bc6882d217da5f04e7e3ef1e58c3f16ca23fd3 Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/34861 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_ru.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_ru.ts53
1 files changed, 48 insertions, 5 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_ru.ts b/ui/qt/wireshark_ru.ts
index 92bd7b86eb..42810d813b 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ru.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ru.ts
@@ -1695,32 +1695,75 @@ For example, use 1 hour to have a new file created every hour on the hour.</sour
</message>
</context>
<context>
+ <name>ColumnListModel</name>
+ <message>
+ <source>Displayed</source>
+ <translation type="unfinished">Показано</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Title</source>
+ <translation type="unfinished">Заголовок</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Type</source>
+ <translation type="unfinished">Тип</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Fields</source>
+ <translation type="unfinished">Поля</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Field Occurence</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>New Column</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
<name>ColumnPreferencesFrame</name>
<message>
<source>Frame</source>
<translation>Кадр</translation>
</message>
<message>
+ <source>Add a new column</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Delete selected column</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Show displayed columns only</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Displayed</source>
- <translation>Показано</translation>
+ <translation type="vanished">Показано</translation>
</message>
<message>
<source>Title</source>
- <translation>Заголовок</translation>
+ <translation type="vanished">Заголовок</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
- <translation>Тип</translation>
+ <translation type="vanished">Тип</translation>
</message>
<message>
<source>Fields</source>
<oldsource>Field Name</oldsource>
- <translation>Поля</translation>
+ <translation type="vanished">Поля</translation>
</message>
<message>
<source>Field Occurrence</source>
<oldsource>Field occurrence</oldsource>
- <translation>Вхождение Поля</translation>
+ <translation type="vanished">Вхождение Поля</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Reset all changes</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>