aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/ui/qt/wireshark_fr.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorGerald Combs <gerald@wireshark.org>2019-07-14 08:20:47 +0000
committerGerald Combs <gerald@wireshark.org>2019-07-14 08:20:51 +0000
commite5efd68d3bbaa17add911103bb388c6ad09a8047 (patch)
treea43e2af54308ff9fae18bddd16dc78094ccaf882 /ui/qt/wireshark_fr.ts
parent90b1d0f3e642d0764298243dc5638bbcc458a856 (diff)
[Automatic update for 2019-07-14]
Update manuf, services enterprise numbers, translations, and other items. Change-Id: Ia49e8d1cd5cefbcef6781a4abaab536b9547b4bf Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/33929 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
Diffstat (limited to 'ui/qt/wireshark_fr.ts')
-rw-r--r--ui/qt/wireshark_fr.ts115
1 files changed, 101 insertions, 14 deletions
diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts
index 36078008cf..8f0a246ffa 100644
--- a/ui/qt/wireshark_fr.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts
@@ -8504,7 +8504,11 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).&lt;/p&gt;&lt;/body&
<name>ProfileDialog</name>
<message>
<source>Name</source>
- <translation>Nom</translation>
+ <translation type="vanished">Nom</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Search for profile ...</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Create a new profile using default settings.</source>
@@ -8524,52 +8528,135 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).&lt;/p&gt;&lt;/body&
<translation>Profils de configuration</translation>
</message>
<message>
- <source>Will be reset to default values</source>
+ <source>All Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Created from %1</source>
- <translation>Créé à partir de %1</translation>
+ <source>Global profiles</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>(system provided)</source>
+ <source>User-defined profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>(deleted)</source>
+ <source>New profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
+ <source>Created from %1</source>
+ <translation type="vanished">Créé à partir de %1</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Created from default settings</source>
- <translation>Créé à partir des paramètres par défaut</translation>
+ <translation type="vanished">Créé à partir des paramètres par défaut</translation>
</message>
<message>
<source>Renamed from %1</source>
- <translation>Renomé à partir de %1</translation>
+ <translation type="vanished">Renomé à partir de %1</translation>
</message>
<message>
<source>Go to %1</source>
- <translation>Aller à %1</translation>
+ <translation type="vanished">Aller à %1</translation>
</message>
<message>
<source>This is a system provided profile.</source>
- <translation>Ceci est un profile fournit par le système.</translation>
+ <translation type="vanished">Ceci est un profile fournit par le système.</translation>
</message>
<message>
<source>A profile already exists with this name.</source>
- <translation>Un profil existe déjà avec ce nom.</translation>
+ <translation type="vanished">Un profil existe déjà avec ce nom.</translation>
</message>
<message>
<source>A profile already exists with this name</source>
- <translation>Un profil existe déjà avec ce nom.</translation>
+ <translation type="vanished">Un profil existe déjà avec ce nom.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Profile Error</source>
+ <translation>Erreur de Profil</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>ProfileModel</name>
+ <message>
+ <source>Global</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>User</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Resetting to default</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Created from default settings</source>
+ <translation type="unfinished">Créé à partir des paramètres par défaut</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copied from: </source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Will be reset to default values</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Created from %1</source>
+ <translation type="unfinished">Créé à partir de %1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>(system provided)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>(deleted)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Renamed from %1</source>
+ <translation type="unfinished">Renomé à partir de %1</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>This is a system provided profile.</source>
+ <translation type="unfinished">Ceci est un profile fournit par le système.</translation>
</message>
<message>
<source>The profile will be reset to default values.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
- <source>Profile Error</source>
- <translation>Erreur de Profil</translation>
+ <source>A profile already exists with this name.</source>
+ <translation type="unfinished">Un profil existe déjà avec ce nom.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A profile already exists with this name</source>
+ <translation type="unfinished">Un profil existe déjà avec ce nom.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Profile</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Type</source>
+ <translation type="unfinished">Type</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Path</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>copy</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A profile must not contain any of the following characters: %1</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>A profile must not start or end with a period (.)</source>
+ <translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>