[Automatic update for 2016-03-20]

Update manuf, services enterprise-numbers, translations, and other items. Change-Id: I1c1b5c902782d9250eab3341ff56e09f79c4c0e3 Reviewed-on: https://code.wireshark.org/review/14532 Reviewed-by: Gerald Combs <gerald@wireshark.org>
author: Gerald Combs <gerald@wireshark.org> 2016-03-20 08:09:39 -0700
committer: Gerald Combs <gerald@wireshark.org> 2016-03-20 15:09:47 +0000
commit: c581db2440908fd1626da37286860f70ac82092f (patch)
tree: 03d1688fb319ac4971555d5a6cb6448be5c8d63c
parent: 4cdc9eeba58f866bd5f273e9c5b3876857a7a4bf (diff)
13 files changed, 424 insertions, 196 deletions
diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index a8fa9bd851..4e48240311 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -3994,6 +3994,7 @@ Cédric Delmas			<cedricde[AT]outlook.fr>
 D. Ulis				<daulis0[AT]gmail.com>
 Daniel Mack			<daniel[AT]zonque.org>
 Daniel Stenberg			<daniel[AT]haxx.se>
+Daniël van Eeden		<git[AT]myname.nl>
 Daniël van Eeden		<wireshark[AT]myname.nl>
 Darshan Nevgi			<darshan.sn[AT]samsung.com>
 Dave Rigby			<daver[AT]couchbase.com>
diff --git a/epan/enterprise-numbers b/epan/enterprise-numbers
index 9ae392131e..5ef91f6d9d 100644
--- a/epan/enterprise-numbers
+++ b/epan/enterprise-numbers
@@ -1,6 +1,6 @@
 PRIVATE ENTERPRISE NUMBERS
 
-(last updated 2016-03-13)
+(last updated 2016-03-17)
 
 SMI Network Management Private Enterprise Codes:
 
@@ -72239,9 +72239,9 @@ da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa
     Tom Dyson
       sysadmin&torchbox.com
 18172
-  Ludwig Schneider it-consulting
+  AP-WDSL GbR
     Stefan Pfetzing
-      info&ls-itc.de
+      info&ap-wdsl.de
 18173
   Ramanam Software Distributors Private Limited
     Anupam Kumar
@@ -76944,9 +76944,9 @@ da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa
     Chris Volkert
       snmp-admin&pyzzo.com
 19348
-  Liquid Appliance
-    Roland Schemers
-      roland_schemers&yahoo.com
+  Synacor, Inc.
+    Philip Seibel
+      pseibel&synacor.com
 19349
   Lightshore
     Rafael Tonin
@@ -86016,7 +86016,7 @@ Information Security of Pr
     Jarmo Tulonen
       tulonen&multixfin.fi
 21615
-  Bolton 6th Form College
+  Bolton Sixth Form College
     Kevin Ratcliffe
       kratcliffe&bolton-sfc.ac.uk
 21616
@@ -87032,9 +87032,9 @@ Information Security of Pr
     Linda Betts
       linda.betts&highmark.com
 21869
-  TECTROL  INC.
-    Evelyn Kok
-      ekok&tectrol.com
+  CUI Inc (formerly 'Tectrol Inc')
+    Joseph Abediny
+      jabediny&cui.com
 21870
   United Cerebral Palsy of Greater Chicago
     John Leonard
@@ -104367,9 +104367,9 @@ Auswertungsstelle
     Odd Kristian Lundby
       Odd.Lundby&hihm.no
 26199
-  ALLEGRO DVT
+  KEEPIXO
     MR JEROME BLANC
-      jerome.blanc&allegrodvt.com
+      jerome.blanc&keepixo.com
 26200
   Solid Rock IT
     Inigo Kintana
@@ -115235,9 +115235,9 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
     Adam Fritzler
       hostmaster&bittorrent.com
 28914
-  GE Transportation Systems Global Signaling, LLC
-    Brian M. Stewart
-      Brian.Stewart&trans.ge.com
+  Alstom Signaling Operation LLC (formerly 'GE Transportation Systems Global Signaling, LLC')
+    Jeff Fries
+      jeffrey.fries&alstom.com
 28915
   Turtlesystems
     Russell Seymour
@@ -115472,8 +115472,8 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
       keio-net&itc.keio.ac.jp
 28973
   LVR InfoKom
-    Hans-Joerg Kandt
-      hj.kandt&lvr.de
+    Philipp Pfaff
+      zv.z13.app&lvr.de
 28974
   Belarusbank
     Sergei Filatov
@@ -116431,9 +116431,9 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
     Murat Arslan
       murat.arslan&hovservices.com
 29213
-  GARURU
+  ARBU
     Armin Burchardt
-      armin&garuru.org
+      armin&arbu.eu
 29214
   Dairiki Solutions
     Geoffrey T. Dairiki
@@ -143592,7 +143592,7 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
     liqi
       liqi&mail.taiji.com.cn
 36003
-  Techlan Reti s.r.l.
+  Techlan s.r.l.
     Simone Gasparini
       simone.gasparini&techlan.it
 36004
@@ -159576,9 +159576,9 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
     Jason Hu
       hutiejun&lanxum.com
 39999
-  Hispania Eurovip SL
-    Daniel Sanchez
-      daniel&eurovip.es
+  Prodo Telecom (An OT Company)
+    Daniel Antonio Sánchez Cortés
+      d.sanchez&oberthur.com
 40000
   Kapsi Internet-käyttäjät ry
     Juho Juopperi
@@ -169084,9 +169084,9 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
     Removed 2013-09-06
       ---none---
 42376
-  Ocedo GmbH (formerly 'Xyne GmbH')
+  Riverbed Technology Labs GmbH (formerly 'Ocedo GmbH')
     Ulrich Weber
-      uw&ocedo.com
+      ulrich.weber&riverbed.com
 42377
   MBD Consulting, LLC
     Timothy Sawyer
@@ -189019,6 +189019,150 @@ Decentralization / Helenic Public Administra
   stary tec
     staryzhou
       staryzhou&163.com
+47360
+  MAX-TECH
+    Kim Min Jae
+      mj.kim&max-tech.co.kr
+47361
+  KT&C CO., LTD.
+    HYUN MUG JI
+      software&ktnc.co.kr
+47362
+  Woningstichting Haag Wonen
+    Patrick van der Harst
+      p.vander.harst&haagwonen.nl
+47363
+  SYSTEM Development Inc.
+    Kenichi Shimizu
+      ken&sysky.co.jp
+47364
+  SIRIETA
+    DAVID PHILIPPE
+      phdavid75&gmail.com
+47365
+  Wabtec Railway Electronics
+    Michael Bratcher
+      mbratcher&wabtec.com
+47366
+  Arturs Plisko
+    Arturs Plisko
+      legal&blizko.lv
+47367
+  Transport for New South Wales
+    Duncan Chan
+      adteam&transport.nsw.gov.au
+47368
+  dainox GmbH
+    Jochen Brueckner
+      jochen.brueckner&dainox.net
+47369
+  Canal Digital AS
+    Helge Hasund
+      helge.hasund&canaldigital.com
+47370
+  Lorindus
+    Joost Daem
+      jdaem&esolutions.be
+47371
+  Shine Security Ltd
+    Oren Farage
+      oren&getshine.com
+47372
+  MariaDB Corporation Ab
+    Adam Donnison
+      adam.donnison&mariadb.com
+47373
+  Octopod Technology Company Limited
+    Chen Mingyuan
+      mike&octopodtech.com
+47374
+  Sitex Inc.
+    Nikita Inozemtsev
+      n.inozemtsev&sitex.ru
+47375
+  Turpeinen
+    Teemu Turpeinen
+      teemu-iana.pen&turpeinen.org
+47376
+  Taqniat Ltd
+    Yury Lapin
+      taqniat&outlook.com
+47377
+  International Software Systems Inc. (ISSI)
+    VC Sekhar Parepalli
+      sekhar&issi-software.com
+47378
+  Threema GmbH
+    Manuel Kasper
+      noc&threema.ch
+47379
+  iot.nxt
+    Gysbert Jacobs
+      bertus.registrations&iotnxt.co.za
+47380
+  Zagrebacka Banka d.d.
+    Goran Sustek
+      Goran.Sustek&unicreditgroup.zaba.hr
+47381
+  Omnitelecom
+    Daniel Marchasin
+      danielm&omnitelecom.co.il
+47382
+  UMAITEK
+    DEMIL Rezki
+      r.demil&umaitek.dz
+47383
+  Kaessbohrer Geländefahrzeug AG
+    Timo Schetelich
+      timo.schetelich&pistenbully.com
+47384
+  Sartorius Mechatronics T+H GmbH
+    Christian Raffel
+      christian.raffel&sartorius-intec.com
+47385
+  Sveaskog Förvaltnings AB
+    Johanna Snell
+      johanna.snell&sveaskog.se
+47386
+  US Signal
+    Chuck Taylor
+      ctaylor&ussignal.com
+47387
+  0xBEDA, LLC
+    Joe Beda
+      joe&0xbeda.com
+47388
+  SeGuru Corp.
+    Sean Arries
+      sean&seguru.io
+47389
+  State Universities Retirement System
+    Byron Campbell
+      bcampbell&surs.org
+47390
+  Affinity Credit Union 2013
+    Dustin Halvorson
+      dustin.halvorson&affinitycu.ca
+47391
+  Green Cubes Technology Corporation
+    Anthony Cooper
+      acooper&greencubestech.com
+47392
+  FAWONG
+    Felix Wong
+      felix&fawong.com
+47393
+  Koalephant Co., Ltd.
+    Stephen Reay
+      stephen&koalephant.com
+47394
+  BKT Elektronik Sp. z o.o.
+    Jacek Siwilo
+      siwilo&bkte.pl
+47395
+  East Central Oncology
+    Diana Rossell
+      dianaatecoa&yahoo.com
 
 
 End of Document
diff --git a/epan/sminmpec.c b/epan/sminmpec.c
index ef97ce12d7..3f78a2cb5d 100644
--- a/epan/sminmpec.c
+++ b/epan/sminmpec.c
@@ -18192,7 +18192,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 18169, "DOTFLUX" },
     { 18170, "Inno.com" },
     { 18171, "Torchbox Ltd" },
-    { 18172, "Ludwig Schneider it-consulting" },
+    { 18172, "AP-WDSL GbR" },
     { 18173, "Ramanam Software Distributors Private Limited" },
     { 18174, "Wisconsin Department of Justice" },
     { 18175, "Araknos Srl" },
@@ -19368,7 +19368,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 19345, "Odd Element Inc." },
     { 19346, "SMComputer EDV Service & Consulting Schmid Manfred" },
     { 19347, "Pyzzo Software Corporation" },
-    { 19348, "Liquid Appliance" },
+    { 19348, "Synacor, Inc." },
     { 19349, "Lightshore" },
     { 19350, "eyevis" },
     { 19351, "Ivega Corporation Pvt. Ltd." },
@@ -21635,7 +21635,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 21612, "ise - Individuelle Software-Entwicklung GmbH" },
     { 21613, "TOYOTA Motor Marketing Europe" },
     { 21614, "Multix Finland Oy" },
-    { 21615, "Bolton 6th Form College" },
+    { 21615, "Bolton Sixth Form College" },
     { 21616, "Fraunhofer IIS" },
     { 21617, "TiFiC AB" },
     { 21618, "Navecor, SA" },
@@ -21889,7 +21889,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 21866, "FMAudit, LLC." },
     { 21867, "ESI-HEB" },
     { 21868, "Highmark Inc." },
-    { 21869, "TECTROL  INC." },
+    { 21869, "CUI Inc (formerly 'Tectrol Inc')" },
     { 21870, "United Cerebral Palsy of Greater Chicago" },
     { 21871, "Datastream Systems, Inc." },
     { 21872, "WICEN (NSW) Inc" },
@@ -26219,7 +26219,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 26196, "AVT Audio Video Technolgies GmbH" },
     { 26197, "HITT GmbH" },
     { 26198, "Hedmark University College" },
-    { 26199, "ALLEGRO DVT" },
+    { 26199, "KEEPIXO" },
     { 26200, "Solid Rock IT" },
     { 26201, "UHU-Linux Kft." },
     { 26202, "Snipe Networks" },
@@ -28934,7 +28934,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 28911, "CompFort Meridian Polska Sp. z o.o." },
     { 28912, "ZURIEL Ltd." },
     { 28913, "BitTorrent, Inc." },
-    { 28914, "GE Transportation Systems Global Signaling, LLC" },
+    { 28914, "Alstom Signaling Operation LLC (formerly 'GE Transportation Systems Global Signaling, LLC')" },
     { 28915, "Turtlesystems" },
     { 28916, "Interop Informatica" },
     { 28917, "Comtica" },
@@ -29233,7 +29233,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 29210, "KARCHER & LADWEIN Ingenieurpartnerschaft fuer Bautechnik" },
     { 29211, "DiOmega GmbH" },
     { 29212, "HOV Services, LLC" },
-    { 29213, "GARURU" },
+    { 29213, "ARBU" },
     { 29214, "Dairiki Solutions" },
     { 29215, "Eyeball Networks Inc." },
     { 29216, "Onode Server Project" },
@@ -36023,7 +36023,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 36000, "Host-Consultants" },
     { 36001, "PJB Consulting" },
     { 36002, "Taiji Computer Corporation Ltd." },
-    { 36003, "Techlan Reti s.r.l." },
+    { 36003, "Techlan s.r.l." },
     { 36004, "Vitracom AG" },
     { 36005, "CSE s.c.a.r.l. Consorzio Servizi Bancari" },
     { 36006, "VFT Telecom" },
@@ -40019,7 +40019,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 39996, "sys4 AG" },
     { 39997, "Netsumo Ltd" },
     { 39998, "Beijing Lanxum New Technology" },
-    { 39999, "Hispania Eurovip SL" },
+    { 39999, "Prodo Telecom (An OT Company)" },
     { 40000, "Kapsi Internet-k\0303\0244ytt\0303\0244j\0303\0244t ry" },
     { 40001, "WineSOFT" },
     { 40002, "Open System Co., Ltd." },
@@ -42396,7 +42396,7 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 42373, "Kliniken des MTK GmbH" },
     { 42374, "Inmar Enterprises" },
     { 42375, "Unassigned" },
-    { 42376, "Ocedo GmbH (formerly 'Xyne GmbH')" },
+    { 42376, "Riverbed Technology Labs GmbH (formerly 'Ocedo GmbH')" },
     { 42377, "MBD Consulting, LLC" },
     { 42378, "FOSS-Group GmbH" },
     { 42379, "Danske Fragtm\0303\0246nd A/S" },
@@ -47380,6 +47380,42 @@ const value_string sminmpec_values[] = {
     { 47357, "Technology Concepts & Design, Inc." },
     { 47358, "HenzHome Services" },
     { 47359, "stary tec" },
+    { 47360, "MAX-TECH" },
+    { 47361, "KT&C CO., LTD." },
+    { 47362, "Woningstichting Haag Wonen" },
+    { 47363, "SYSTEM Development Inc." },
+    { 47364, "SIRIETA" },
+    { 47365, "Wabtec Railway Electronics" },
+    { 47366, "Arturs Plisko" },
+    { 47367, "Transport for New South Wales" },
+    { 47368, "dainox GmbH" },
+    { 47369, "Canal Digital AS" },
+    { 47370, "Lorindus" },
+    { 47371, "Shine Security Ltd" },
+    { 47372, "MariaDB Corporation Ab" },
+    { 47373, "Octopod Technology Company Limited" },
+    { 47374, "Sitex Inc." },
+    { 47375, "Turpeinen" },
+    { 47376, "Taqniat Ltd" },
+    { 47377, "International Software Systems Inc. (ISSI)" },
+    { 47378, "Threema GmbH" },
+    { 47379, "iot.nxt" },
+    { 47380, "Zagrebacka Banka d.d." },
+    { 47381, "Omnitelecom" },
+    { 47382, "UMAITEK" },
+    { 47383, "Kaessbohrer Gel\0303\0244ndefahrzeug AG" },
+    { 47384, "Sartorius Mechatronics T+H GmbH" },
+    { 47385, "Sveaskog F\0303\0266rvaltnings AB" },
+    { 47386, "US Signal" },
+    { 47387, "0xBEDA, LLC" },
+    { 47388, "SeGuru Corp." },
+    { 47389, "State Universities Retirement System" },
+    { 47390, "Affinity Credit Union 2013" },
+    { 47391, "Green Cubes Technology Corporation" },
+    { 47392, "FAWONG" },
+    { 47393, "Koalephant Co., Ltd." },
+    { 47394, "BKT Elektronik Sp. z o.o." },
+    { 47395, "East Central Oncology" },
     {    0, NULL}
 };
 
diff --git a/manuf b/manuf
index 21757b741d..2d42ebfb71 100644
--- a/manuf
+++ b/manuf
@@ -8762,7 +8762,7 @@
 00:21:58	StyleFly               # Style Flying Technology Co.
 00:21:59	JuniperN               # Juniper Networks
 00:21:5A	HewlettP               # Hewlett Packard
-00:21:5B	Inotive                # Inotive
+00:21:5B	Senseany               # SenseAnywhere B.V.
 00:21:5C	IntelCor               # Intel Corporate
 00:21:5D	IntelCor               # Intel Corporate
 00:21:5E	IbmCorp                # IBM Corp
@@ -8897,7 +8897,7 @@
 00:21:DF	MartinCh               # Martin Christ GmbH
 00:21:E0	Commagil               # CommAgility Ltd
 00:21:E1	NortelNe               # Nortel Networks
-00:21:E2	Creative               # Creative Electronic GmbH
+00:21:E2	VisagoCo               # visago Systems & Controls GmbH & Co. KG
 00:21:E3	Serialte               # SerialTek LLC
 00:21:E4	I-Win                  # I-WIN
 00:21:E5	DisplayS               # Display Solution AG
@@ -9770,7 +9770,7 @@
 00:25:4D	Singapor               # Singapore Technologies Electronics Limited
 00:25:4E	VertexWi               # Vertex Wireless Co., Ltd.
 00:25:4F	Elettrol               # ELETTROLAB Srl
-00:25:50	Riverbed               # Riverbed Technology
+00:25:50	Riverbed               # Riverbed Technology, Inc.
 00:25:51	Se-Elekt               # SE-Elektronic GmbH
 00:25:52	VxiCorpo               # VXi Corporation
 00:25:53	AdbBroad               # ADB Broadband Italia
@@ -17180,6 +17180,7 @@
 04:53:D5	SysorexG               # Sysorex Global Holdings
 04:54:53	Apple                  # Apple, Inc.
 04:55:CA	BriviewX               # BriView (Xiamen) Corp.
+04:56:04	GioneeCo               # Gionee Communication Equipment Co.,Ltd.
 04:57:2F	SertelEl               # Sertel Electronics UK Ltd
 04:58:6F	SichuanW               # Sichuan Whayer information industry Co.,LTD
 04:5A:95	NokiaCor               # Nokia Corporation
@@ -18813,6 +18814,7 @@
 28:EE:2C	Frontlin               # Frontline Test Equipment
 28:EF:01	Private                # Private
 28:F0:76	Apple                  # Apple, Inc.
+28:F1:0E	Dell                   # Dell Inc.
 28:F3:58	2c-Trifo               # 2C - Trifonov & Co
 28:F3:66	Shenzhen               # Shenzhen Bilian electronic CO.,LTD
 28:F5:32	Add-Engi               # ADD-Engineering BV
@@ -19226,6 +19228,7 @@
 34:86:2A	HeinzLac               # Heinz Lackmann GmbH & Co KG
 34:87:3D	QuectelW               # Quectel Wireless Solution Co.,Ltd.
 34:88:5D	Logitech               # Logitech Far East
+34:8A:7B	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 34:8A:AE	Sagemcom               # Sagemcom Broadband SAS
 34:95:DB	LogitecC               # Logitec Corporation
 34:97:F6	AsustekC               # ASUSTek COMPUTER INC.
@@ -19371,6 +19374,7 @@
 38:70:0C	ArrisGro               # ARRIS Group, Inc.
 38:71:DE	Apple                  # Apple, Inc.
 38:72:C0	Comtrend               # Comtrend Corporation
+38:76:CA	Shenzhen               # Shenzhen Smart Intelligent Technology Co.Ltd
 38:76:D1	EurondaS               # Euronda SpA
 38:7B:47	Akela                  # AKELA, Inc.
 38:83:45	Tp-LinkT               # TP-LINK TECHNOLOGIES CO.,LTD.
@@ -19693,6 +19697,7 @@
 40:54:E4	Wearsafe               # Wearsafe Labs Inc
 40:55:39	CiscoInc               # Cisco Systems, Inc
 40:56:0C	InHomeDi               # In Home Displays Ltd
+40:56:2D	Smartron               # Smartron India Pvt ltd
 40:5A:9B	Anovo                  # ANOVO
 40:5D:82	Netgear                # NETGEAR
 40:5E:E1	Shenzhen               # Shenzhen H&T Intelligent Control Co.,Ltd.
@@ -20972,6 +20977,7 @@
 54:EE:75	WistronI               # Wistron InfoComm(Kunshan)Co.,Ltd.
 54:EF:92	Shenzhen               # Shenzhen Elink Technology Co., LTD
 54:EF:FE	Fullpowe               # Fullpower Technologies, Inc.
+54:F2:01	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 54:F5:B6	Oriental               # ORIENTAL PACIFIC INTERNATIONAL LIMITED
 54:F6:66	Berthold               # Berthold Technologies GmbH and Co.KG
 54:F6:C5	FujianSt               # FUJIAN STAR-NET COMMUNICATION CO.,LTD
@@ -21385,6 +21391,7 @@
 60:BC:4C	EwmHight               # EWM Hightec Welding GmbH
 60:BD:91	MoveInno               # Move Innovation
 60:BE:B5	Motorola               # Motorola Mobility LLC, a Lenovo Company
+60:C0:BF	OnSemico               # ON Semiconductor
 60:C1:CB	FujianGr               # Fujian Great Power PLC Equipment Co.,Ltd
 60:C3:97	2wireInc               # 2Wire Inc
 60:C5:47	Apple                  # Apple, Inc.
@@ -21819,6 +21826,7 @@
 6C:92:BF	InspurEl               # Inspur Electronic Information Industry Co.,Ltd.
 6C:93:54	YaojinTe               # Yaojin Technology (Shenzhen) Co., LTD.
 6C:94:F8	Apple                  # Apple, Inc.
+6C:95:22	Scalys                 # Scalys
 6C:98:EB	Riverbed               # Riverbed Technology, Inc.
 6C:99:89	CiscoInc               # Cisco Systems, Inc
 6C:9A:C9	Valentin               # Valentine Research, Inc.
@@ -21895,6 +21903,7 @@
 70:23:93	Fos4xGmb               # fos4X GmbH
 70:25:26	Alcatel-               # Alcatel-Lucent
 70:25:59	Cybertan               # CyberTAN Technology Inc.
+70:28:8B	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 70:2A:7D	EpspotAb               # EpSpot AB
 70:2B:1D	E-DomusI               # E-Domus International Limited
 70:2C:1F	Wisol                  # Wisol
@@ -22062,6 +22071,7 @@
 70:B3:D5:0B:30:00/36	ReonixAu               # Reonix Automation
 70:B3:D5:0B:80:00/36	Lucas-Nü               # Lucas-Nülle GmbH
 70:B3:D5:0B:90:00/36	EasyDigi               # Easy Digital Concept
+70:B3:D5:0B:D0:00/36	Andium                 # Andium
 70:B3:D5:0B:E0:00/36	ChamsysL               # ChamSys Ltd
 70:B3:D5:0C:00:00/36	MoluTech               # Molu Technology Inc., LTD.
 70:B3:D5:0C:10:00/36	NexusTec               # Nexus Technologies Pty Ltd
@@ -22178,12 +22188,14 @@
 70:B3:D5:27:70:00/36	Voltawar               # Voltaware Limited
 70:B3:D5:27:80:00/36	Private                # Private
 70:B3:D5:27:D0:00/36	TelenorC               # Telenor Connexion AB
+70:B3:D5:28:30:00/36	Textninj               # TextNinja Co.
 70:B3:D5:28:50:00/36	BentecDr               # Bentec GmbH Drilling & Oilfield Systems
 70:B3:D5:28:60:00/36	PedaxDan               # Pedax Danmark
 70:B3:D5:28:A0:00/36	TransitS               # Transit Solutions, LLC.
 70:B3:D5:28:B0:00/36	ArnouseD               # Arnouse Digital Devices, Corp.
 70:B3:D5:28:E0:00/36	TexCompu               # TEX COMPUTER SRL 
 70:B3:D5:28:F0:00/36	Overline               # Overline Systems
+70:B3:D5:29:50:00/36	CelloEle               # Cello Electronics (UK) Ltd
 70:B3:D5:29:60:00/36	Rohde&Sc               # Rohde&Schwarz Topex SA
 70:B3:D5:29:70:00/36	Grossenb               # Grossenbacher Systeme AG
 70:B3:D5:29:B0:00/36	Dermalum               # DermaLumics S.L.
@@ -22210,6 +22222,7 @@
 70:B3:D5:2E:F0:00/36	IemSa                  # IEM SA
 70:B3:D5:2F:00:00/36	Clock-O-               # Clock-O-Matic
 70:B3:D5:2F:10:00/36	InspikeS               # Inspike S.R.L.
+70:B3:D5:2F:30:00/36	ScameSis               # Scame Sistemi srl
 70:B3:D5:2F:60:00/36	TattileS               # TATTILE SRL
 70:B3:D5:2F:90:00/36	Consospy               # CONSOSPY
 70:B3:D5:2F:A0:00/36	TorayMed               # Toray　Medical　Co.,Ltd
@@ -22240,6 +22253,7 @@
 70:B3:D5:34:70:00/36	OasSwede               # OAS Sweden AB
 70:B3:D5:34:A0:00/36	PavoTasa               # PAVO TASARIM ÜRETİM TİC A.Ş.
 70:B3:D5:34:C0:00/36	GltExpor               # GLT Exports Ltd
+70:B3:D5:35:00:00/36	Tickster               # Tickster AB
 70:B3:D5:35:30:00/36	DigitalO               # Digital Outfit
 70:B3:D5:35:A0:00/36	AppliedR               # Applied Radar, Inc.
 70:B3:D5:35:C0:00/36	AcsElect               # ACS electronics srl
@@ -22443,6 +22457,7 @@
 70:B3:D5:63:A0:00/36	DaveSrl                # DAVE SRL
 70:B3:D5:63:B0:00/36	LazerSaf               # Lazer Safe Pty Ltd
 70:B3:D5:64:00:00/36	Electron               # Electronic Equipment Company Pvt. Ltd.
+70:B3:D5:64:30:00/36	MarquesS               # Marques,S.A.
 70:B3:D5:64:50:00/36	ProjectD               # Project Decibel, Inc.
 70:B3:D5:64:70:00/36	Kzta                   # KZTA
 70:B3:D5:64:A0:00/36	NetbricT               # Netbric Technology Co.,Ltd.
@@ -22498,6 +22513,7 @@
 70:B3:D5:70:80:00/36	IbmResea               # IBM Research GmbH
 70:B3:D5:70:90:00/36	Aml                    # AML
 70:B3:D5:71:00:00/36	Guardian               # Guardian Controls International Ltd
+70:B3:D5:71:20:00/36	ApgCashD               # APG Cash Drawer, LLC
 70:B3:D5:71:40:00/36	AlturnaN               # Alturna Networks
 70:B3:D5:71:E0:00/36	MotecPty               # Motec Pty Ltd
 70:B3:D5:72:00:00/36	Private                # Private
@@ -22628,6 +22644,7 @@
 70:B3:D5:8D:C0:00/36	NiveoInt               # Niveo International BV
 70:B3:D5:8E:00:00/36	SoudaxEq               # SOUDAX EQUIPEMENTS
 70:B3:D5:8E:10:00/36	Woka-Ele               # WoKa-Elektronik GmbH
+70:B3:D5:8E:40:00/36	AplexTec               # Aplex Technology Inc.
 70:B3:D5:8E:F0:00/36	BeeperCo               # Beeper Communications Ltd.
 70:B3:D5:8F:00:00/36	Eraeseed               # ERAESEEDS co.,ltd.
 70:B3:D5:8F:20:00/36	RimotaLi               # Rimota Limited
@@ -22777,6 +22794,7 @@
 70:B3:D5:B1:50:00/36	EtaBetaS               # Eta Beta Srl
 70:B3:D5:B1:60:00/36	XiAnShen               # XI'AN SHENMING ELECTRON TECHNOLOGY CO.,LTD
 70:B3:D5:B2:40:00/36	DatasatD               # Datasat Digital Entertainment
+70:B3:D5:B2:60:00/36	IntecInt               # INTEC International GmbH
 70:B3:D5:B2:80:00/36	HustyMSt               # HUSTY M.Styczen J.Hupert sp.j.
 70:B3:D5:B2:90:00/36	Wivicom                # WiViCom Co., Ltd.
 70:B3:D5:B2:A0:00/36	MyroCont               # Myro Control, LLC
@@ -22911,6 +22929,7 @@
 70:B3:D5:D1:E0:00/36	HoustonR               # Houston Radar LLC
 70:B3:D5:D1:F0:00/36	EmbsecAb               # Embsec AB
 70:B3:D5:D2:90:00/36	Sportzca               # Sportzcast
+70:B3:D5:D2:B0:00/36	Streampl               # StreamPlay Oy Ltd
 70:B3:D5:D2:D0:00/36	EvoluteP               # Evolute Systems Private Limited
 70:B3:D5:D3:40:00/36	G-Philos               # G-PHILOS CO.,LTD
 70:B3:D5:D3:80:00/36	VistaRes               # Vista Research, Inc.
@@ -22966,6 +22985,7 @@
 70:B3:D5:DD:F0:00/36	Aerovisi               # AeroVision Avionics, Inc.
 70:B3:D5:DE:00:00/36	EcozyGmb               # eCozy GmbH
 70:B3:D5:DE:20:00/36	AcdElekr               # ACD Elekronik GmbH
+70:B3:D5:DE:40:00/36	MaviliEl               # MAVILI ELEKTRONIK TIC. VE SAN. A.S.
 70:B3:D5:DE:70:00/36	Innomind               # Innominds Software Private Limited
 70:B3:D5:DE:80:00/36	Nation-E               # Nation-E Ltd.
 70:B3:D5:DE:C0:00/36	Condev-A               # Condev-Automation GmbH
@@ -22993,6 +23013,7 @@
 70:B3:D5:E3:60:00/36	Guidance               # Guidance Navigation Limited
 70:B3:D5:E3:90:00/36	Thinnect               # Thinnect, Inc,
 70:B3:D5:E3:B0:00/36	ComnavTe               # ComNav Technology Ltd.
+70:B3:D5:E3:D0:00/36	LeoBodna               # Leo Bodnar Electronics Ltd
 70:B3:D5:E4:50:00/36	Momentum               # Momentum Data Systems
 70:B3:D5:E4:80:00/36	TdiLtd                 # TDI. Co., LTD
 70:B3:D5:E4:90:00/36	Kendrion               # Kendrion Mechatronics Center GmbH
@@ -23057,6 +23078,7 @@
 70:B3:D5:F0:80:00/36	SzaboSof               # Szabo Software & Engineering UK Ltd
 70:B3:D5:F1:00:00/36	RieglLas               # Riegl Laser Measurement Systems GmbH
 70:B3:D5:F1:10:00/36	Broadsof               # BroadSoft Inc
+70:B3:D5:F1:30:00/36	MediamSp               # MEDIAM Sp. z o.o.
 70:B3:D5:F1:A0:00/36	SatorCon               # Sator Controls s.r.o.
 70:B3:D5:F1:E0:00/36	AtxNetwo               # ATX NETWORKS LTD
 70:B3:D5:F2:A0:00/36	WibondIn               # WIBOND Informationssysteme GmbH
@@ -23361,6 +23383,7 @@
 74:FD:A0	Compupal               # Compupal (Group) Corporation 
 74:FE:48	Advantec               # ADVANTECH CO., LTD.
 74:FF:7D	WrenSoun               # Wren Sound Systems, LLC
+78:00:9E	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 78:02:8F	Adaptive               # Adaptive Spectrum and Signal Alignment (ASSIA), Inc.
 78:05:41	Queclink               # Queclink Wireless Solutions Co., Ltd
 78:07:38	ZUKElzab               # Z.U.K. Elzab S.A.
@@ -23589,6 +23612,7 @@
 7C:2E:0D	Blackmag               # Blackmagic Design
 7C:2F:80	GigasetC               # Gigaset Communications GmbH
 7C:33:6E	MegElect               # MEG Electronics Inc.
+7C:35:48	Transcen               # Transcend Information
 7C:38:6C	RealTime               # Real Time Logic
 7C:39:20	SsomaSec               # SSOMA SECURITY
 7C:3B:D5	ImagoGro               # Imago Group
@@ -23621,6 +23645,7 @@
 7C:4F:B5	Arcadyan               # Arcadyan Technology Corporation
 7C:53:4A	Metamako               # Metamako
 7C:55:E7	Ysi                    # YSI, Inc.
+7C:57:4E	CobiGmbh               # COBI GmbH
 7C:5A:67	Jnc                    # JNC Systems, Inc.
 7C:5C:F8	IntelCor               # Intel Corporate
 7C:60:97	HuaweiTe               # HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD
@@ -24134,6 +24159,7 @@
 88:46:2A	Telechip               # Telechips Inc.
 88:4A:EA	TexasIns               # Texas Instruments
 88:4B:39	SiemensH               # Siemens AG, Healthcare Sector
+88:50:DD	Infiniba               # Infiniband Trade Association 
 88:51:FB	HewlettP               # Hewlett Packard
 88:53:2E	IntelCor               # Intel Corporate
 88:53:95	Apple                  # Apple, Inc.
@@ -24285,6 +24311,7 @@
 8C:57:FD	LvxWeste               # LVX Western
 8C:58:77	Apple                  # Apple, Inc.
 8C:59:8B	CTechnol               # C Technologies AB
+8C:59:C3	AdbItali               # ADB Italia 
 8C:5A:F0	Exeltech               # Exeltech Solar Products
 8C:5C:A1	D-BroadI               # d-broad,INC
 8C:5D:60	Uci                    # UCI Corporation Co.,Ltd.
@@ -24732,6 +24759,7 @@
 98:35:71	Sub10Ltd               # Sub10 Systems Ltd
 98:35:B8	Assemble               # Assembled Products Corporation
 98:37:13	PtNavico               # PT.Navicom Indonesia
+98:39:8E	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 98:3B:16	AmpakTec               # AMPAK Technology, Inc.
 98:3F:9F	ChinaSsj               # China SSJ (Suzhou) Network Technology Inc.
 98:42:46	SolIndus               # SOL INDUSTRY PTE., LTD
@@ -25049,6 +25077,7 @@ A0:5B:21	EnvinetG               # ENVINET GmbH
 A0:5D:C1	Tmct                   # TMCT Co., LTD.
 A0:5D:E7	Directv                # DIRECTV, Inc.
 A0:5E:6B	Melper                 # MELPER Co., Ltd.
+A0:60:90	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 A0:63:91	Netgear                # NETGEAR
 A0:65:18	VnptTech               # VNPT TECHNOLOGY
 A0:67:BE	SiconSrl               # Sicon srl
@@ -25582,6 +25611,7 @@ AC:BD:0B	ImacLtd                # IMAC CO.,LTD
 AC:BE:75	UfineTec               # Ufine Technologies Co.,Ltd.
 AC:BE:B6	Visualed               # Visualedge Technology Co., Ltd.
 AC:C2:EC	CltIntLI               # CLT INT'L IND. CORP.
+AC:C3:3A	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 AC:C5:1B	ZhuhaiPa               # Zhuhai Pantum Electronics Co., Ltd.
 AC:C5:95	Graphite               # Graphite Systems
 AC:C6:98	KohzuPre               # Kohzu Precision Co., Ltd.
@@ -25767,6 +25797,7 @@ B0:D2:F5	Vello                  # Vello Systems, Inc.
 B0:D5:9D	Shenzhen               # Shenzhen Zowee Technology Co., Ltd
 B0:D5:CC	TexasIns               # Texas Instruments
 B0:D7:C5	LogipixL               # Logipix Ltd
+B0:D7:CC	Tridonic               # Tridonic GmbH & Co KG
 B0:DA:00	CeraElec               # CERA ELECTRONIQUE
 B0:DF:3A	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 B0:E0:3C	TctMobil               # TCT mobile ltd
@@ -25944,6 +25975,7 @@ B8:19:99	Nesys                  # Nesys
 B8:20:E7	Guangzho               # Guangzhou Horizontal Information & Network Integration Co. Ltd
 B8:24:10	MagnetiM               # Magneti Marelli Slovakia s.r.o.
 B8:24:1A	SwedaInf               # SWEDA INFORMATICA LTDA
+B8:24:F0	SoyoTech               # SOYO Technology Development Co., Ltd.
 B8:26:6C	AnovFran               # ANOV France
 B8:26:D4	Furukawa               # Furukawa Industrial S.A. Produtos Elétricos
 B8:27:EB	Raspberr               # Raspberry Pi Foundation
@@ -25994,6 +26026,7 @@ B8:78:79	RocheDia               # Roche Diagnostics GmbH
 B8:79:7E	SecureMe               # Secure Meters (UK) Limited
 B8:7A:C9	Siemens                # Siemens Ltd.
 B8:7C:F2	Aerohive               # Aerohive Networks Inc.
+B8:81:98	IntelCor               # Intel Corporate
 B8:86:87	LiteonTe               # Liteon Technology Corporation
 B8:87:1E	GoodMind               # Good Mind Industries Co., Ltd.
 B8:87:A8	StepAhea               # Step Ahead Innovations Inc.
@@ -26203,6 +26236,7 @@ BC:72:B1	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 BC:74:D7	Hangzhou               # HangZhou JuRu Technology CO.,LTD
 BC:75:74	HuaweiTe               # HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD
 BC:76:4E	Rackspac               # Rackspace US, Inc.
+BC:76:5E	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 BC:76:70	HuaweiTe               # HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD
 BC:77:37	IntelCor               # Intel Corporate
 BC:77:9F	Sbm                    # SBM Co., Ltd.
@@ -26504,6 +26538,7 @@ C4:82:4E	Changzho               # Changzhou Uchip Electronics Co., LTD.
 C4:85:08	IntelCor               # Intel Corporate
 C4:88:E5	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 C4:8E:8F	HonHaiPr               # Hon Hai Precision Ind. Co.,Ltd.
+C4:8F:07	Shenzhen               # Shenzhen Yihao Hulian Science and Technology Co., Ltd.
 C4:91:3A	Shenzhen               # Shenzhen Sanland Electronic Co., ltd.
 C4:92:4C	Keisokuk               # KEISOKUKI CENTER CO.,LTD.
 C4:93:00	8devices               # 8Devices
@@ -26663,6 +26698,7 @@ C8:AA:21	ArrisGro               # ARRIS Group, Inc.
 C8:AA:CC	Private                # Private
 C8:AE:9C	Shanghai               # Shanghai TYD Elecronic Technology Co. Ltd
 C8:AF:40	MarcoSys               # marco Systemanalyse und Entwicklung GmbH
+C8:AF:E3	HefeiRad               # Hefei Radio Communication Technology Co., Ltd 
 C8:B3:73	Cisco-Li               # Cisco-Linksys, LLC
 C8:B5:B7	Apple                  # Apple, Inc.
 C8:BA:94	SamsungE               # Samsung Electro Mechanics co., LTD.
@@ -26821,6 +26857,7 @@ CC:9E:00	Nintendo               # Nintendo Co., Ltd.
 CC:9F:35	Transbit               # Transbit Sp. z o.o.
 CC:A0:E5	DzgMeter               # DZG Metering GmbH
 CC:A2:23	HuaweiTe               # HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD
+CC:A2:60	SichuanT               # SICHUAN TIANYI COMHEART TELECOMCO.,LTD
 CC:A3:74	Guangdon               # Guangdong Guanglian Electronic Technology Co.Ltd
 CC:A4:62	ArrisGro               # ARRIS Group, Inc.
 CC:A4:AF	Shenzhen               # Shenzhen Sowell Technology Co., LTD
@@ -26852,6 +26889,8 @@ CC:D3:1E	IeeeRegi               # IEEE Registration Authority
 CC:D3:1E:00:00:00/28	SamimCo                # SAMIM Co
 CC:D3:1E:10:00:00/28	RondoBur               # Rondo Burgdorf AG
 CC:D3:1E:20:00:00/28	NeptuneS               # Neptune Systems
+CC:D3:1E:30:00:00/28	KenA/S                 # KEN A/S
+CC:D3:1E:40:00:00/28	PjgSyste               # PJG Systementwicklung GmbH
 CC:D3:1E:50:00:00/28	NtmoreLt               # NTmore.Co.,Ltd
 CC:D3:1E:60:00:00/28	BbposInt               # BBPOS International Limited
 CC:D3:1E:80:00:00/28	InoageGm               # inoage GmbH
@@ -26943,6 +26982,7 @@ D0:52:A8	Physical               # Physical Graph Corporation
 D0:53:49	LiteonTe               # Liteon Technology Corporation
 D0:54:2D	Cambridg               # Cambridge Industries(Group) Co.,Ltd.
 D0:57:4C	CiscoInc               # Cisco Systems, Inc
+D0:57:7B	IntelCor               # Intel Corporate
 D0:57:85	Pantech                # Pantech Co., Ltd.
 D0:57:A1	WermaSig               # Werma Signaltechnik GmbH & Co. KG
 D0:58:75	ActiveCo               # Active Control Technology Inc.
@@ -27059,6 +27099,7 @@ D0:F0:DB	Ericsson               # Ericsson
 D0:F2:7F	Steadyse               # SteadyServ Technoligies, LLC
 D0:F7:3B	HelmutMa               # Helmut Mauell GmbH
 D0:FA:1D	Qihoo360               # Qihoo  360  Technology Co.,Ltd
+D0:FC:CC	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 D0:FF:50	TexasIns               # Texas Instruments
 D4:00:0D	PhoenixB               # Phoenix Broadband Technologies, LLC.
 D4:00:57	McTechno               # MC Technologies GmbH
@@ -27259,6 +27300,7 @@ D8:54:A2	Aerohive               # Aerohive Networks Inc.
 D8:55:A3	ZteCorpo               # zte corporation
 D8:57:EF	SamsungE               # Samsung Electronics
 D8:58:D7	CzNicZSP               # CZ.NIC, z.s.p.o.
+D8:5B:2A	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 D8:5D:4C	Tp-LinkT               # TP-LINK TECHNOLOGIES CO.,LTD.
 D8:5D:84	CaxSoftG               # CAx soft GmbH
 D8:5D:E2	HonHaiPr               # Hon Hai Precision Ind. Co.,Ltd.
@@ -27381,7 +27423,7 @@ DC:1D:9F	UBTech                 # U & B tech
 DC:1D:D4	Microste               # Microstep-MIS spol. s r.o.
 DC:1E:A3	Accensus               # Accensus LLC
 DC:20:08	AsdElect               # ASD Electronics Ltd 
-DC:29:3A	Shenzhen               # Shenzhen Science and Technology Co., Ltd. when Nor
+DC:29:3A	Shenzhen               # Shenzhen Nuoshi Technology Co., LTD.
 DC:2A:14	Shanghai               # Shanghai Longjing Technology Co.
 DC:2B:2A	Apple                  # Apple, Inc.
 DC:2B:61	Apple                  # Apple, Inc.
@@ -27443,6 +27485,7 @@ DC:6F:00	Livescri               # Livescribe, Inc.
 DC:6F:08	BayStora               # Bay Storage Technology
 DC:70:14	Private                # Private
 DC:71:44	SamsungE               # Samsung Electro Mechanics
+DC:78:34	LogicomS               # LOGICOM SA
 DC:7B:94	CiscoInc               # Cisco Systems, Inc
 DC:7F:A4	2wireInc               # 2Wire Inc
 DC:82:5B	JanusSpo               # JANUS, spol. s r.o.
@@ -27600,6 +27643,7 @@ E0:A1:D7	Sfr                    # SFR
 E0:A3:0F	Pevco                  # Pevco
 E0:A3:AC	HuaweiTe               # HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD
 E0:A6:70	NokiaCor               # Nokia Corporation
+E0:A8:B8	LeShiZhi               # Le Shi Zhi Xin Electronic Technology (Tianjin) Limited
 E0:AA:B0	GeneralV               # GENERAL VISION ELECTRONICS CO. LTD.
 E0:AB:FE	OrbNetwo               # Orb Networks, Inc.
 E0:AC:CB	Apple                  # Apple, Inc.
@@ -27816,6 +27860,7 @@ E4:F9:39	MinxonHo               # Minxon Hotel Technology INC.
 E4:FA:1D	PadPerip               # PAD Peripheral Advanced Design Inc.
 E4:FA:ED	SamsungE               # Samsung Electronics Co.,Ltd
 E4:FA:FD	IntelCor               # Intel Corporate
+E4:FB:8F	Mobiwire               # MOBIWIRE MOBILES (NINGBO) CO.,LTD
 E4:FE:D9	EdmiEuro               # EDMI Europe Ltd
 E4:FF:DD	Electron               # ELECTRON INDIA
 E8:03:9A	SamsungE               # Samsung Electronics CO., LTD
@@ -28317,6 +28362,7 @@ F4:55:9C	HuaweiTe               # HUAWEI TECHNOLOGIES CO.,LTD
 F4:55:E0	NicewayC               # Niceway CNC Technology Co.,Ltd.Hunan Province
 F4:57:3E	Fiberhom               # Fiberhome Telecommunication Technologies Co.,LTD
 F4:58:42	BoxxTvLt               # Boxx TV Ltd
+F4:5B:73	Wanjiaan               # Wanjiaan Interconnected Technology Co., Ltd
 F4:5C:89	Apple                  # Apple, Inc.
 F4:5F:69	MatsufuE               # Matsufu Electronics distribution Company
 F4:5F:D4	CiscoSpv               # Cisco SPVTG
diff --git a/services b/services
index ddd3cf63ad..10f59540e9 100644
--- a/services
+++ b/services
@@ -7939,6 +7939,7 @@ brcd-vr-req      4415/tcp # Brocade Virtual Router Request [Brocade_Communicatio
 pjj-player       4416/tcp # PJJ Media Player [PJJ_Productions_Inc] [Bruno_Frechette] 2015-11-18
 pjj-player-disc  4416/udp # PJJ Media Player discovery [PJJ_Productions_Inc] [Bruno_Frechette] 2015-11-18
 workflowdir      4417/tcp # Workflow Director Communication [WfDir] [Brian_Doyle] 2015-12-11
+axysbridge       4418/udp # AXYS communication protocol [Duran_Audio_B.V.] [Gerald_van_Beuningen] 2016-03-14
 netrockey6       4425/tcp # NetROCKEY6 SMART Plus Service [Feitian_Technologies] [Feitian_Technologies] 2010-09-15
 netrockey6       4425/udp # NetROCKEY6 SMART Plus Service [Feitian_Technologies] [Feitian_Technologies] 2010-09-15
 beacon-port-2    4426/tcp # SMARTS Beacon Port [Eyal_Yardeni] [Eyal_Yardeni] 2003-11
diff --git a/ui/qt/wireshark_de.qm b/ui/qt/wireshark_de.qm
index abcc3d5d26..73414483e3 100644
--- a/ui/qt/wireshark_de.qm
+++ b/ui/qt/wireshark_de.qm
diff --git a/ui/qt/wireshark_de.ts b/ui/qt/wireshark_de.ts
index b93333aa58..912429dae6 100644
--- a/ui/qt/wireshark_de.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_de.ts
@@ -941,7 +941,7 @@
     <message>
         <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="398"/>
         <source>Average pps</source>
-        <translation>Durchsnittliche pps</translation>
+        <translation>Durchschnittliche pps</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="capture_file_properties_dialog.cpp" line="416"/>
@@ -1092,7 +1092,7 @@
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="217"/>
         <source>Output format:</source>
-        <translation>Augabeformat:</translation>
+        <translation>Ausgabeformat:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="224"/>
@@ -1157,7 +1157,7 @@
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="593"/>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="741"/>
         <source>Stop capturing after the specified number of packets have been captured.</source>
-        <translation>Mitschneiden beenden, nachdem die angegebene Anzahl an Pakete mitgeschnitten wurde.</translation>
+        <translation>Mitschneiden beenden, nachdem die angegebene Anzahl an Paketen mitgeschnitten wurde.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="609"/>
@@ -1231,7 +1231,7 @@
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="177"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Enter the file name to which captured data will be written. By default, a temporary file will be used.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Datei angeben, in die die aufgezeichneten Daten geschrieben werden. Standardmäßig wir eine temporäre Datei benutzt.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Datei angeben, in die die aufgezeichneten Daten geschrieben werden. Standardmäßig wird eine temporäre Datei benutzt.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="183"/>
@@ -1246,7 +1246,7 @@
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="268"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;If the selected file size is exceeded, capturing switches to the next file.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;PLEASE NOTE: One option MUST be selected.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Wenn die angegebene Dateigröße überschitten wurde wird in die nächste Datei gewechselt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Wenn die angegebene Dateigröße überschritten wurde wird in die nächste Datei gewechselt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="290"/>
@@ -1254,7 +1254,7 @@
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="336"/>
         <source>If the selected file size is exceeded, capturing switches to the next file.
 PLEASE NOTE: One option MUST be selected.</source>
-        <translation>Wenn die angegebene Dateigröße überschitten wurde wird in die nächste Datei gewechselt.
+        <translation>Wenn die angegebene Dateigröße überschritten wurde wird in die nächste Datei gewechselt.
 Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1293,7 +1293,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="472"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Using this option will show the captured packets immediately on the main screen. Please note: this will slow down capturing, so increased packet drops might appear.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mit dieser Option werden alle mitgeschnittenen Pakete sofort angezeigt. Dies kann das aufzeichnen verlangsamen und so zu verworfene Pakete führen.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mit dieser Option werden alle mitgeschnittenen Pakete sofort angezeigt. Dies kann das Aufzeichnen verlangsamen und so zu verworfenen Paketen führen.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="475"/>
@@ -1308,7 +1308,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="485"/>
         <source>Automatically scroll during live capture</source>
-        <translation>Automatisches Scrollen während dem Mitschnitt</translation>
+        <translation>Automatisches Scrollen während des Mitschnitts</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="492"/>
@@ -1328,7 +1328,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="527"/>
         <source>Perform MAC layer name resolution while capturing.</source>
-        <translation>Während des mitscheiden MAC Namensauflösung durchführen.</translation>
+        <translation>Während des mitschneidens MAC Namensauflösung durchführen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="530"/>
@@ -1348,7 +1348,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="547"/>
         <source>Perform transport layer name resolution while capturing.</source>
-        <translation>Während des mitscheidenTransport Namensauflösung durchführen.</translation>
+        <translation>Während des mitschneidens Transport Namensauflösung durchführen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="550"/>
@@ -1371,12 +1371,12 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="674"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Stop capturing after the specified number of packets have been captured.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mitschneiden beenden, nachdem die angegebene Anzahl an Pakete mitgeschnitten wurde.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mitschneiden beenden, nachdem die angegebene Anzahl an Paketen mitgeschnitten wurde.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.ui" line="764"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Stop capturing after the specified number of files have been created.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mitschneiden beenden, nachdem die angegebene Anzahl an Pakete mitgeschnitten wurde.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Mitschneiden beenden, nachdem die angegebene Anzahl an Paketen mitgeschnitten wurde.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="capture_interfaces_dialog.cpp" line="121"/>
@@ -1526,7 +1526,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="capture_preferences_frame.ui" line="96"/>
         <source>Automatic scrolling in live capture</source>
-        <translation>Automatisches Scrollen während dem Mitschnitt</translation>
+        <translation>Automatisches Scrollen während des Mitschnitts</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1619,7 +1619,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="coloring_rules_dialog.cpp" line="200"/>
         <source>Double click to edit. Drag to move. Rules are processed in order until a match is found.</source>
-        <translation>Doppelklicken zum editieren. Ziehen zum verschieben. Die Regeln werden der Reihe nach abgearbeitet bis zum ersten Treffer.</translation>
+        <translation>Doppelklicken zum editieren. Ziehen zum Verschieben. Die Regeln werden der Reihe nach abgearbeitet bis zum ersten Treffer.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="coloring_rules_dialog.cpp" line="323"/>
@@ -1863,7 +1863,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="display_filter_combo.cpp" line="81"/>
         <source>Select from previously used filters.</source>
-        <translation>Aus zuletzt genutzte Filter auswählen.</translation>
+        <translation>Aus zuletzt genutzten Filtern auswählen.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1901,7 +1901,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="display_filter_edit.cpp" line="387"/>
         <source>Save this filter</source>
-        <translation>Disen Filter speichern</translation>
+        <translation>Diesen Filter speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="display_filter_edit.cpp" line="391"/>
@@ -1977,7 +1977,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
 &lt;table&gt;&lt;tbody&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;is present&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Jedes Paket, dass dieses Feld enthält &lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;==, !=, etc.&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Vergleicht das Feld auf einen bestimmten Wert&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;th&gt;contains, matches&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Überprüft das Feld auf eine bestimmte Zeichenkette (contains) oder einen rugulären Ausdruck (matches)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;th&gt;contains, matches&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Überprüft das Feld auf eine bestimmte Zeichenkette (contains) oder einen regulären Ausdruck (matches)&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
 &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
@@ -1999,7 +1999,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="display_filter_expression_dialog.ui" line="125"/>
         <source>If the field you have selected has a known set of valid values they will be listed here.</source>
-        <translation>Wenn das ausgewählte Feld bekannte mögliche Weter hat so werden sie hier aufgelistet.</translation>
+        <translation>Wenn das ausgewählte Feld bekannte mögliche Werte hat, so werden sie hier aufgelistet.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="display_filter_expression_dialog.ui" line="128"/>
@@ -2140,7 +2140,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="42"/>
         <source>&lt;small&gt;&lt;i&gt;Disabling a protocol prevents higher layer protocols from being displayed&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;</source>
-        <translation>&lt;small&gt;&lt;i&gt;Das Deaktivern eines Protokolls verhindert die Anzeige von darüber liegenden Protokolle&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;</translation>
+        <translation>&lt;small&gt;&lt;i&gt;Das Deaktivieren eines Protokolls verhindert die Anzeige von darüber liegenden Protokollen&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="enabled_protocols_dialog.ui" line="54"/>
@@ -2422,7 +2422,7 @@ Achtung: Eine Option MUSS ausgewählt sein.</translation>
     <message>
         <location filename="export_object_dialog.cpp" line="274"/>
         <source>Save All Objects In</source>
-        <translation>Alle Objekete sichern in</translation>
+        <translation>Alle Objekte sichern in</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="export_object_dialog.cpp" line="316"/>
@@ -2836,7 +2836,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
         <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="795"/>
         <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="801"/>
         <source>Error following stream.</source>
-        <translation>Fehler beim folgen des Streams.</translation>
+        <translation>Fehler beim Folgen des Streams.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="follow_stream_dialog.cpp" line="795"/>
@@ -3133,7 +3133,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
     <message>
         <location filename="gsm_map_summary_dialog.cpp" line="300"/>
         <source>Average number of GSM MAP messages per second</source>
-        <translation>Durchsnittliche Anzahl an GSM MAP Nachrichten pro Sekunde</translation>
+        <translation>Durchschnittliche Anzahl an GSM MAP Nachrichten pro Sekunde</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="gsm_map_summary_dialog.cpp" line="305"/>
@@ -3221,7 +3221,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</oldsource>
         <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;
 
-&lt;h3&gt;Wertvolle Tastenkürzel zur Zeitersparniss&lt;/h3&gt;
+&lt;h3&gt;Nützliche Tastenkürzel zur Zeitersparnis&lt;/h3&gt;
 &lt;table&gt;&lt;tbody&gt;
 
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;+&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Vergrößern&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
@@ -3245,7 +3245,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
 
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;z&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Maustastenverhalten umschalten: Verschieben / Zoomen&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;t&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Toggle capture / session time origin&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Space&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Raster ein/ausblenden&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Space&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Fadenkreuz ein/ausblenden&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
 
 &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
@@ -3319,7 +3319,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
     <message>
         <location filename="io_graph_dialog.ui" line="188"/>
         <source>Select using the mouse button.</source>
-        <translation>Mit der Maustaste auswäheln.</translation>
+        <translation>Mit der Maustaste auswählen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="io_graph_dialog.ui" line="191"/>
@@ -3514,7 +3514,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
     <message>
         <location filename="io_graph_dialog.ui" line="442"/>
         <source>Toggle capture / session time origin</source>
-        <translation>Umschalten zwischen Uhrzeit und verstrichener Zeig</translation>
+        <translation>Umschalten zwischen Uhrzeit und verstrichener Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="io_graph_dialog.ui" line="445"/>
@@ -3524,12 +3524,12 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
     <message>
         <location filename="io_graph_dialog.ui" line="450"/>
         <source>Crosshairs</source>
-        <translation>Raster</translation>
+        <translation>Fadenkreuz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="io_graph_dialog.ui" line="453"/>
         <source>Toggle crosshairs</source>
-        <translation>Raster ein/ausblenden</translation>
+        <translation>Fadenkreuz ein/ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="io_graph_dialog.ui" line="456"/>
@@ -3892,7 +3892,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
     <message>
         <location filename="iax2_analysis_dialog.ui" line="316"/>
         <source>Save the graph image.</source>
-        <translation>Bild des Graphen speihern.</translation>
+        <translation>Bild des Graphen speichern.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="iax2_analysis_dialog.ui" line="321"/>
@@ -3982,12 +3982,12 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
     <message>
         <location filename="iax2_analysis_dialog.cpp" line="867"/>
         <source>Save forward stream audio</source>
-        <translation>Speicher Audiostream des Hinwegs</translation>
+        <translation>Audiostream des Hinwegs speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="iax2_analysis_dialog.cpp" line="870"/>
         <source>Save reverse stream audio</source>
-        <translation>Speicher Audiostream des Rückweges</translation>
+        <translation>Audiostream des Rückweges speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="iax2_analysis_dialog.cpp" line="874"/>
@@ -4113,7 +4113,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
         <location filename="import_text_dialog.ui" line="140"/>
         <location filename="import_text_dialog.ui" line="150"/>
         <source>The format in which to parse timestamps in the text file (eg. %H:%M:%S.). Format specifiers are based on strptime(3)</source>
-        <translation>Format um den Zeitstempel in der Textdatei einzulsen (z.B. %H:%M:%S.). Format basiert auf strptime(3)</translation>
+        <translation>Format um den Zeitstempel in der Textdatei einzulesen (z.B. %H:%M:%S.). Format basiert auf strptime(3)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="import_text_dialog.ui" line="143"/>
@@ -4139,7 +4139,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
     <message>
         <location filename="import_text_dialog.ui" line="208"/>
         <source>The maximum size of the frames to write to the import capture file (max 64000)</source>
-        <translation>Die maximale Framegröße beim schreiben in die Mitschnittdatei (max 64000)</translation>
+        <translation>Die maximale Framegröße beim Schreiben in die Mitschnittdatei (max 64000)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="import_text_dialog.ui" line="227"/>
@@ -4322,7 +4322,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
     <message>
         <location filename="interface_tree.cpp" line="86"/>
         <source>Welcome screen list</source>
-        <translation>Willkommensbildschrim</translation>
+        <translation>Willkommensbildschirm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="interface_tree.cpp" line="92"/>
@@ -5440,7 +5440,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
     <message>
         <location filename="lbm_stream_dialog.ui" line="74"/>
         <source>Regenerate statistics using this display filter</source>
-        <translation>Statistiken basierend auf den Anzeigenfilter neu erstellen</translation>
+        <translation>Statistiken basierend auf dem Anzeigenfilter neu erstellen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="lbm_stream_dialog.ui" line="77"/>
@@ -5514,7 +5514,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;
 
-&lt;h3&gt;Wertvolle Tastenkürzel zur Zeitersparniss&lt;/h3&gt;
+&lt;h3&gt;Nützliche Tastenkürzel zur Zeitersparnis&lt;/h3&gt;
 &lt;table&gt;&lt;tbody&gt;
 
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;0&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Graph in Ursprungszustand zurücksetzen&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
@@ -5745,7 +5745,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
         <source>%Ln node(s)</source>
         <translation>
             <numerusform>%Ln Node</numerusform>
-            <numerusform>%Ln Notes</numerusform>
+            <numerusform>%Ln Nodes</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
@@ -5898,7 +5898,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;
 
-&lt;h3&gt;Wertvolle Tastenkürzel zur Zeitersparniss&lt;/h3&gt;
+&lt;h3&gt;Nützliche Tastenkürzel zur Zeitersparniss&lt;/h3&gt;
 &lt;table&gt;&lt;tbody&gt;
 
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;+&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Vergrößern&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
@@ -5918,7 +5918,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
 
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;z&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Maustastenverhalten umschalten: Verschieben / Zoomen&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;t&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Toggle capture / session time origin&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Space&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Raster ein/ausblenden&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Space&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Fadenkreuz ein/ausblenden&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
 
 &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
@@ -5941,7 +5941,7 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
     <message>
         <location filename="lte_rlc_graph_dialog.ui" line="83"/>
         <source>Select using the mouse button.</source>
-        <translation>Mit der Maustaste auswäheln.</translation>
+        <translation>Mit der Maustaste auswählen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="lte_rlc_graph_dialog.ui" line="86"/>
@@ -6105,12 +6105,12 @@ für die Filterdateien kann nicht erstellt werden:
     <message>
         <location filename="lte_rlc_graph_dialog.ui" line="263"/>
         <source>Crosshairs</source>
-        <translation>Raster</translation>
+        <translation>Fadenkreuz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="lte_rlc_graph_dialog.ui" line="266"/>
         <source>Toggle crosshairs</source>
-        <translation>Raster ein/ausblenden</translation>
+        <translation>Fadenkreuz ein/ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="lte_rlc_graph_dialog.ui" line="269"/>
@@ -6634,7 +6634,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="153"/>
         <source>Open Recent</source>
-        <translation>Zuletzt geöffnete Datein</translation>
+        <translation>Zuletzt geöffnete Dateien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="159"/>
@@ -6942,7 +6942,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="921"/>
         <source>Sample Captures</source>
-        <translation>Dateien mit Beispielmitschnitte</translation>
+        <translation>Dateien mit Beispielmitschnitten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="926"/>
@@ -7072,7 +7072,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1065"/>
         <source>Merge one or more files</source>
-        <translation>Eines oder mehrere Dateien zusammenfügen</translation>
+        <translation>Ein oder mehrere Dateien zusammenfügen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1073"/>
@@ -7552,12 +7552,12 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1520"/>
         <source>Ignore All Displayed</source>
-        <translation>Alle angezeigte Pakete ignorieren</translation>
+        <translation>Alle angezeigten Pakete ignorieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1523"/>
         <source>Ignore all displayed packets</source>
-        <translation>Alle angezeigte Pakete ignorieren</translation>
+        <translation>Alle angezeigten Pakete ignorieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1531"/>
@@ -7582,7 +7582,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1545"/>
         <source>Set or unset a time reference for this packet</source>
-        <translation>Zeitreferenz für diese Paket setzen oder zurücksetzen</translation>
+        <translation>Zeitreferenz für dieses Paket setzen oder zurücksetzen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1548"/>
@@ -7692,7 +7692,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1656"/>
         <source>Show a summary of protocols present in the capture file.</source>
-        <translation>Eine Zusammenfassung über die vorhandenen Prokolle in dieser Mitschnittdatei anzeigen.</translation>
+        <translation>Eine Zusammenfassung über die vorhandenen Protokolle in dieser Mitschnittdatei anzeigen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1661"/>
@@ -7777,7 +7777,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1756"/>
         <source>Flow sequence diagram</source>
-        <translation>Flow Squenzdiagramm</translation>
+        <translation>Flow Sequenzdiagramm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1761"/>
@@ -7988,7 +7988,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1937"/>
         <source>Advertisements by Topic</source>
-        <translation>Advertisments nach Thema</translation>
+        <translation>Advertisements nach Thema</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1942"/>
@@ -8025,7 +8025,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1972"/>
         <source>Advertisements by Queue</source>
-        <translation>Advertisments nach Abarbeitungsschlange</translation>
+        <translation>Advertisements nach Abarbeitungsschlange</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1982"/>
@@ -8096,7 +8096,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2460"/>
         <source>Show the currently supported protocols and display filter fields</source>
-        <translation>Die akutell unterstützden Protokolle und Anzeigefilterfelder anzeigen</translation>
+        <translation>Die aktuell unterstützten Protokolle und Anzeigefilterfelder anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2513"/>
@@ -8329,19 +8329,19 @@ text-decoration: underline;
         <location filename="main_window.ui" line="1326"/>
         <location filename="main_window.ui" line="1371"/>
         <source>…and Selected</source>
-        <translation>...und as Ausgewählte</translation>
+        <translation>...und das Ausgewählte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1331"/>
         <location filename="main_window.ui" line="1376"/>
         <source>…&amp;or Selected</source>
-        <translation>...oder das Ausgwählte</translation>
+        <translation>...oder das Ausgewählte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1334"/>
         <location filename="main_window.ui" line="1379"/>
         <source>…or Selected</source>
-        <translation>...oder das Ausgwählte</translation>
+        <translation>...oder das Ausgewählte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="1339"/>
@@ -8594,7 +8594,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2179"/>
         <source>Seconds Since 1970-01-01</source>
-        <translation>Sekunden seit 19070-01-01</translation>
+        <translation>Sekunden seit 1970-01-01</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2182"/>
@@ -8621,7 +8621,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2207"/>
         <source>Seconds Since Previous Captured Packet</source>
-        <translation>Sekunden seit vorherigen aufgezeichneten Paket</translation>
+        <translation>Sekunden seit vorherigem aufgezeichneten Paket</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2210"/>
@@ -8637,7 +8637,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2221"/>
         <source>Seconds Since Previous Displayed Packet</source>
-        <translation>Sekunden seit den vorherigen angezeigten Paket</translation>
+        <translation>Sekunden seit dem vorherigen angezeigten Paket</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2224"/>
@@ -8700,7 +8700,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2277"/>
         <source>Use the time precision indicated in the capture file.</source>
-        <translation>Zeitpreziös aus Mitschnittdatei verwenden.</translation>
+        <translation>Zeitpräzision aus Mitschnittdatei verwenden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2285"/>
@@ -8750,7 +8750,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2347"/>
         <source>Show names for known MAC addresses. Lookups use a local database.</source>
-        <translation>Namen von bekannten MAC Adressen anzeigen. Es wird eines lokale Datenbank hierfür verwendet.</translation>
+        <translation>Namen von bekannten MAC Adressen anzeigen. Es wird eine lokale Datenbank hierfür verwendet.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2355"/>
@@ -8845,7 +8845,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2481"/>
         <source>…as Printable Text</source>
-        <translation>...als druckbarer Text</translation>
+        <translation>...als druckbaren Text</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2484"/>
@@ -8913,7 +8913,7 @@ text-decoration: underline;
         <location filename="main_window.ui" line="2853"/>
         <source>Enabled Protocols…</source>
         <oldsource>Enable Protocols…</oldsource>
-        <translation>Prokolle aktivieren...</translation>
+        <translation>Protokolle aktivieren...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2869"/>
@@ -8933,12 +8933,12 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2880"/>
         <source>Open the display filter reference page for this filter field.</source>
-        <translation>Die Anzeigefilter Rerferenzseite für diese Feld öffnen.</translation>
+        <translation>Die Anzeigefilter Rerferenzseite für dieses Feld öffnen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2885"/>
         <source>Go to Linked Packet</source>
-        <translation>Zu verknüpften Paket gehen</translation>
+        <translation>Zu verknüpftem Paket gehen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2888"/>
@@ -8984,17 +8984,17 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2589"/>
         <source>Show Packet in New &amp;Window</source>
-        <translation>Paket in einem neuen &amp;Fester anzeigen</translation>
+        <translation>Paket in einem neuen &amp;Fenster anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2592"/>
         <source>Show this packet in a separate window.</source>
-        <translation>Paket in einem seperaten Fenster anzeigen.</translation>
+        <translation>Paket in einem separaten Fenster anzeigen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2600"/>
         <source>Show the linked packet in a separate window.</source>
-        <translation>Das verknüpfte Paket in einem speraten Fenster anzeigen.</translation>
+        <translation>Das verknüpfte Paket in einem separaten Fenster anzeigen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2608"/>
@@ -9054,7 +9054,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2698"/>
         <source>Show each table of resolved addresses as copyable text.</source>
-        <translation>Zeige jede Tablle von ausflösbaren Adressen als Textform an.</translation>
+        <translation>Zeige jede Tabelle von ausflösbaren Adressen in Textform an.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window.ui" line="2703"/>
@@ -9347,7 +9347,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window_slots.cpp" line="1576"/>
         <source>Please wait while Wireshark is initializing</source>
-        <translation>Bitte Warten während Wireshark initalisiert wird</translation>
+        <translation>Bitte Warten während Wireshark initialisiert wird</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window_slots.cpp" line="1657"/>
@@ -9367,7 +9367,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window_slots.cpp" line="1801"/>
         <source>There are no SSL Session Keys to save.</source>
-        <translation>Es sind keine SSL Sitzungsschlüssel zum speichern vorhanden.</translation>
+        <translation>Es sind keine SSL Sitzungsschlüssel zum Speichern vorhanden.</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
         <location filename="main_window_slots.cpp" line="1807"/>
@@ -9476,7 +9476,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="44"/>
         <source>Remember main window size and placement</source>
-        <translation>Größe und Platzierung des Hauptfenster merken</translation>
+        <translation>Größe und Platzierung des Hauptfensters merken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="51"/>
@@ -9486,7 +9486,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="60"/>
         <source>This folder:</source>
-        <translation>Diesen Ordner:</translation>
+        <translation>Diesem Ordner:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="73"/>
@@ -9497,7 +9497,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="80"/>
         <source>The most recently used folder</source>
-        <translation>Zuletzt genutzten Ordner</translation>
+        <translation>Zuletzt genutztem Ordner</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="92"/>
@@ -9533,7 +9533,7 @@ text-decoration: underline;
         <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="172"/>
         <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="182"/>
         <source>Percentage distance from the top to scroll packet details.</source>
-        <translation>Prozentualer Abstand von Oben bis zu den scrollenden Paketdetails.</translation>
+        <translation>Prozentualer Abstand von oben bis zu den scrollenden Paketdetails.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="main_window_preferences_frame.ui" line="175"/>
@@ -9652,7 +9652,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="195"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Add a remote host and its interfaces&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ein entferntes System und die dazugehörigen Interface hinzufügen&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Ein entferntes System und die dazugehörigen Interfaces hinzufügen&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="manage_interfaces_dialog.ui" line="209"/>
@@ -9700,7 +9700,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="module_preferences_scroll_area.ui" line="14"/>
         <source>ScrollArea</source>
-        <translation>Scollbereich</translation>
+        <translation>Scrollbereich</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9907,7 +9907,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="211"/>
         <source>Burst measurement interval (ms):</source>
-        <translation>Burst Messinterval (ms):</translation>
+        <translation>Burst Messintervall (ms):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="213"/>
@@ -9934,7 +9934,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="326"/>
         <source>The burst interval must be between 1 and 1000. </source>
-        <translation>Das Burstintervall muss zwischen 1 und 1000 sein. </translation>
+        <translation>Das Burstintervall muss zwischen 1 und 1000 liegen. </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="multicast_statistics_dialog.cpp" line="335"/>
@@ -10028,7 +10028,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="packet_format_group_box.ui" line="55"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Export only top-level packet detail items&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Nur die obersten Paketdetailseinträge exportieren&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Nur die obersten Paketdetaileinträge exportieren&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="packet_format_group_box.ui" line="58"/>
@@ -10048,7 +10048,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="packet_format_group_box.ui" line="90"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Export all packet detail items&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Alle Paketdetailseinträge exportieren&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Alle Paketdetaileinträge exportieren&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="packet_format_group_box.ui" line="93"/>
@@ -10340,7 +10340,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="print_dialog.ui" line="34"/>
         <source>Print each packet on a new page</source>
-        <translation>Jedes Paket auf ein neue Seite drucken</translation>
+        <translation>Jedes Paket auf eine neue Seite drucken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="print_dialog.ui" line="57"/>
@@ -10350,7 +10350,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="print_dialog.ui" line="60"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:small; font-style:italic;&quot;&gt;+ and - zoom, 0 resets&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:small; font-style:italic;&quot;&gt;+ und - zum vergrößern/verkleinern, 0 zum zurück setzen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:small; font-style:italic;&quot;&gt;+ und - zum Vergrößern/Verkleinern, 0 zum Zurücksetzen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="print_dialog.ui" line="71"/>
@@ -10365,7 +10365,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="print_dialog.cpp" line="78"/>
         <source>&amp;Print</source>
-        <translation>Durcken</translation>
+        <translation>Drucken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="print_dialog.cpp" line="120"/>
@@ -10403,7 +10403,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="profile_dialog.ui" line="60"/>
         <source>Remove this profile. The Default profile and system provided profiles cannot be removed.</source>
-        <translation>Diese Profil entfernen. Das Standardprofil und vorgegebene Profile können nicht entfernt werden.</translation>
+        <translation>Dieses Profil entfernen. Das Standardprofil und vorgegebene Profile können nicht entfernt werden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="profile_dialog.ui" line="71"/>
@@ -10477,12 +10477,12 @@ text-decoration: underline;
         <translation>Mit Filter einfärben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="430"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
         <source>, 1 byte</source>
         <translation>, 1 Byte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="434"/>
         <source>, %1 bytes</source>
         <translation>, %1 Bytes</translation>
     </message>
@@ -11228,7 +11228,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="remote_capture_dialog.ui" line="62"/>
         <source>Authentication</source>
-        <translation>Authentifizeriung</translation>
+        <translation>Authentifizierung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="remote_capture_dialog.ui" line="71"/>
@@ -11833,7 +11833,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="372"/>
         <source>Save the graph image.</source>
-        <translation>Bild des Graphen speihern.</translation>
+        <translation>Bild des Graphen speichern.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="rtp_analysis_dialog.ui" line="377"/>
@@ -11883,7 +11883,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="375"/>
         <source>No streams found.</source>
-        <translation>Keine Streams genfunden</translation>
+        <translation>Keine Streams gefunden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="410"/>
@@ -11949,12 +11949,12 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1034"/>
         <source>Save forward stream audio</source>
-        <translation>Speicher Audiostream des Hinwegs</translation>
+        <translation>Audiostream des Hinwegs speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1037"/>
         <source>Save reverse stream audio</source>
-        <translation>Speicher Audiostream des Rückweges</translation>
+        <translation>Audiostream des Rückweges speichern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="rtp_analysis_dialog.cpp" line="1041"/>
@@ -12113,7 +12113,7 @@ text-decoration: underline;
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;
 
-&lt;h3&gt;Wertvolle Tastenkürzel zur Zeitersparniss&lt;/h3&gt;
+&lt;h3&gt;Nützliche Tastenkürzel zur Zeitersparnis&lt;/h3&gt;
 &lt;table&gt;&lt;tbody&gt;
 
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;+&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Vergrößern&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
@@ -12129,7 +12129,7 @@ text-decoration: underline;
 
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;z&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Maustastenverhalten umschalten: Verschieben / Zoomen&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;t&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Toggle capture / session time origin&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Space&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Raster ein/ausblenden&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Space&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Fadenkreuz ein/ausblenden&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
 
 &lt;/tbody&gt;&lt;/table&gt;
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
@@ -12173,9 +12173,9 @@ text-decoration: underline;
 &lt;strong&gt;Uniterrupted Mode&lt;/strong&gt;: Ignore the RTP Timestamp. Play the stream as it is completed. This is useful when the RTP timestamp is missing.</oldsource>
         <translation>&lt;strong&gt;Jitter Puffer&lt;/strong&gt;: Jitter Puffer verwenden um den RTP Stream so darzustellen wie er vom Anwender gehört wurde.
 &lt;br/&gt;
-&lt;strong&gt;RTP Zeitstempel&lt;/strong&gt;: RTP Zeitstempel anstatt der Paketankunftszeit verwenden. Dies gibt en RTP Stream nicht in der Form wieder wie es der Anwender wargenommen hat. Es kann aber hilfreich sein, wenn RTP durch einen Tunnel versendet wurde und die Original Paketzeit fehlt.
+&lt;strong&gt;RTP Zeitstempel&lt;/strong&gt;: RTP Zeitstempel anstatt der Paketankunftszeit verwenden. Dies gibt einen RTP Stream nicht in der Form wieder wie es der Anwender wahrgenommen hat. Es kann aber hilfreich sein, wenn RTP durch einen Tunnel versendet wurde und die Original Paketzeit fehlt.
 &lt;br/&gt;
-&lt;strong&gt;Unterbrechungsfreier Modus&lt;/strong&gt;: Ignoriert den RTP Zeitstemel. Spielt den zusammengestzten RTP Stream ab. Kann hilfreich sein, wenn RTP Zeitstempel fehlen.</translation>
+&lt;strong&gt;Unterbrechungsfreier Modus&lt;/strong&gt;: Ignoriert den RTP Zeitstemel. Spielt den zusammengesetzten RTP Stream ab. Kann hilfreich sein, wenn RTP Zeitstempel fehlen.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="rtp_player_dialog.ui" line="219"/>
@@ -12195,7 +12195,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="rtp_player_dialog.ui" line="250"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;View the timestamps as time of day (checked) or seconds since beginning of capture (unchecked).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Zeitstempel als Uhrzeit anzeigen (ausgewählt) oder als Skunden seit dem Start des Mitschnitts (nicht angewählt).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Zeitstempel als Uhrzeit anzeigen (ausgewählt) oder als Sekunden seit dem Start des Mitschnitts (nicht angewählt).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="rtp_player_dialog.ui" line="253"/>
@@ -12321,7 +12321,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="rtp_player_dialog.ui" line="374"/>
         <source>Toggle capture / session time origin</source>
-        <translation>Umschalten zwischen Uhrzeit und verstrichener Zeig</translation>
+        <translation>Umschalten zwischen Uhrzeit und verstrichener Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="rtp_player_dialog.ui" line="377"/>
@@ -12331,12 +12331,12 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="rtp_player_dialog.ui" line="382"/>
         <source>Crosshairs</source>
-        <translation>Raster</translation>
+        <translation>Fadenkreuz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="rtp_player_dialog.ui" line="385"/>
         <source>Toggle crosshairs</source>
-        <translation>Raster ein/ausblenden</translation>
+        <translation>Fadenkreuz ein/ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="rtp_player_dialog.ui" line="388"/>
@@ -12351,7 +12351,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="275"/>
         <source>Out of Sequence</source>
-        <translation>Ausserhalb der Reihe</translation>
+        <translation>Außerhalb der Reihe</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="rtp_player_dialog.cpp" line="290"/>
@@ -12544,7 +12544,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="rtp_stream_dialog.ui" line="194"/>
         <source>Open the analysis window for the selected stream(s)</source>
-        <translation>Analysenfenster für die ausgewählten Streams anzeigen</translation>
+        <translation>Analysefenster für die ausgewählten Streams anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="rtp_stream_dialog.ui" line="199"/>
@@ -12878,7 +12878,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="sctp_all_assocs_dialog.ui" line="341"/>
         <source>Toggle capture / session time origin</source>
-        <translation>Umschalten zwischen Uhrzeit und verstrichener Zeig</translation>
+        <translation>Umschalten zwischen Uhrzeit und verstrichener Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="sctp_all_assocs_dialog.ui" line="344"/>
@@ -12888,12 +12888,12 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="sctp_all_assocs_dialog.ui" line="349"/>
         <source>Crosshairs</source>
-        <translation>Raster</translation>
+        <translation>Fadenkreuz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="sctp_all_assocs_dialog.ui" line="352"/>
         <source>Toggle crosshairs</source>
-        <translation>Raster ein/ausblenden</translation>
+        <translation>Fadenkreuz ein/ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="sctp_all_assocs_dialog.ui" line="355"/>
@@ -13018,7 +13018,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="sctp_assoc_analyse_dialog.ui" line="115"/>
         <source>Checksum Type:</source>
-        <translation>Prüfsummetypen:</translation>
+        <translation>Prüfsummentypen:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="sctp_assoc_analyse_dialog.ui" line="122"/>
@@ -13130,7 +13130,7 @@ text-decoration: underline;
         <location filename="sctp_assoc_analyse_dialog.cpp" line="154"/>
         <location filename="sctp_assoc_analyse_dialog.cpp" line="205"/>
         <source>Provided Number of Outbound Streams:</source>
-        <translation>Anzahl an zur verfügung gestellte Outbound Streams:</translation>
+        <translation>Anzahl an zur Verfügung gestellten Outbound Streams:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="sctp_assoc_analyse_dialog.ui" line="505"/>
@@ -13150,7 +13150,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="sctp_assoc_analyse_dialog.cpp" line="100"/>
         <source>No Association found for this packet.</source>
-        <translation>Keine Association für diese Paket gefunden.</translation>
+        <translation>Keine Association für dieses Paket gefunden.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="sctp_assoc_analyse_dialog.cpp" line="119"/>
@@ -13233,7 +13233,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.ui" line="113"/>
         <source>Go to the chunk type preferences dialog to show or hide other chunk types</source>
-        <translation>In die Chunktypeneinstellung gehen um andere Chunktypen an zu zeigen oder zu verbergen</translation>
+        <translation>In die Chunktypeneinstellung gehen um andere Chunktypen anzuzeigen oder zu verbergen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="sctp_chunk_statistics_dialog.ui" line="118"/>
@@ -13557,7 +13557,7 @@ text-decoration: underline;
         <location filename="search_frame.ui" line="109"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Search for data using display filter syntax (e.g. ip.addr==10.1.1.1), a hexadecimal string (e.g. fffffda5), a plain string (e.g. My String) or a regular expression (e.g. colou?r).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <oldsource>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Search for data using display filter syntax (e.g. ip.addr==10.1.1.1), a hexadecimal string (e.g. fffffda5) or a plain string (e.g. My String).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</oldsource>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Nach Daten suchen, durch Angabe eine Anzeigefilter (z.B. ip.addr==10.1.1.1), oder mit einer Hexadezimalen Zeichenkette (z.B. fffffda5) oder einer einfachen Zeichenkette (z.B. Meine Zeichenkette), oder einem regulären Ausdruck (z.B. colou?r).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Nach Daten suchen, durch Angabe eines Anzeigefilters (z.B. ip.addr==10.1.1.1), oder mit einer Hexadezimalen Zeichenkette (z.B. fffffda5) oder einer einfachen Zeichenkette (z.B. Meine Zeichenkette), oder eines regulären Ausdrucks (z.B. colou?r).&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="search_frame.ui" line="113"/>
@@ -13612,7 +13612,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="search_frame.cpp" line="296"/>
         <source>You didn&apos;t specify any text for which to search.</source>
-        <translation>Es wurde kein Text zum suchen angegeben.</translation>
+        <translation>Es wurde kein Text zum Suchen angegeben.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="search_frame.cpp" line="314"/>
@@ -13744,7 +13744,7 @@ text-decoration: underline;
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
         <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;
 
-&lt;h3&gt;Wertvolle Tastenkürzel zur Zeitersparniss&lt;/h3&gt;
+&lt;h3&gt;Nützliche Tastenkürzel zur Zeitersparnis&lt;/h3&gt;
 &lt;table&gt;&lt;tbody&gt;
 
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;0&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Graph in Ursprungszustand zurücksetzen&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
@@ -14353,7 +14353,7 @@ text-decoration: underline;
 &lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</oldsource>
         <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;
 
-&lt;h3&gt;Wertvolle Tastenkürzel zur Zeitersparniss&lt;/h3&gt;
+&lt;h3&gt;&gt;Nützliche Tastenkürzel zur Zeitersparnis&lt;/h3&gt;
 &lt;table&gt;&lt;tbody&gt;
 
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;+&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Vergrößern&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
@@ -14381,7 +14381,7 @@ text-decoration: underline;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;z&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Maustastenverhalten umschalten: Verschieben / Zoomen&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;s&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Umschalten relative/absolute Sequenznummern&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;t&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Toggle capture / session time origin&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
-&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Leertaste&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Raster ein/ausblenden&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
+&lt;tr&gt;&lt;th&gt;Leertaste&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Fadenkreuz ein/ausblenden&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
 
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;1&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Round-Trip-Zeit-Graph&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
 &lt;tr&gt;&lt;th&gt;2&lt;/th&gt;&lt;td&gt;Durchsatzgraph&lt;/td&gt;&lt;/th&gt;
@@ -14395,7 +14395,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="75"/>
         <source>&lt;small&gt;&lt;i&gt;Mouse over for shortcuts&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;</source>
-        <translation>&lt;small&gt;&lt;i&gt;Zum Anzeigen von Tastenkürzel mit dem Mauszeiger überfahren&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;</translation>
+        <translation>&lt;small&gt;&lt;i&gt;Zum Anzeigen der Tastenkürzel mit dem Mauszeiger überfahren&lt;/i&gt;&lt;/small&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="87"/>
@@ -14671,7 +14671,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="398"/>
         <source>Toggle capture / session time origin</source>
-        <translation>Umschalten zwischen Uhrzeit und verstrichener Zeig</translation>
+        <translation>Umschalten zwischen Uhrzeit und verstrichener Zeit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="401"/>
@@ -14681,12 +14681,12 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="406"/>
         <source>Crosshairs</source>
-        <translation>Raster</translation>
+        <translation>Fadenkreuz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="409"/>
         <source>Toggle crosshairs</source>
-        <translation>Raster ein-/ausblenden</translation>
+        <translation>Fadenkreuz ein-/ausblenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="tcp_stream_dialog.ui" line="412"/>
@@ -14942,7 +14942,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="54"/>
         <source>Regenerate statistics using this display filter</source>
-        <translation>Statistiken basierend auf den Anzeigenfilter neu erstellen</translation>
+        <translation>Statistiken basierend auf dem Anzeigenfilter neu erstellen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="tap_parameter_dialog.ui" line="57"/>
@@ -15004,7 +15004,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="tap_parameter_dialog.cpp" line="600"/>
         <source>Error saving file %1</source>
-        <translation>Fehler beim speichern der Datei %1</translation>
+        <translation>Fehler beim Speichern der Datei %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -15077,7 +15077,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="22"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Show resolved addresses and port names rather than plain values. The corresponding name resolution preference must be enabled.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Statten einfachen Werten die aufgelösten Adressnamen und Portnamen anzeigen. Die entsprechende Namenauflösung muss hierfür aktiviert sein.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Anstatt einfachen Werten die aufgelösten Adressnamen und Portnamen anzeigen. Die entsprechende Namenauflösung muss hierfür aktiviert sein.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="traffic_table_dialog.ui" line="25"/>
@@ -15117,7 +15117,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="74"/>
         <source>Copy all values of this page to the clipboard in CSV (Comma Separated Values) format.</source>
-        <translation>Alle Werte dieser Seite im CSV-Format (Comma Separatem Values) in die Zwischenablage kopieren.</translation>
+        <translation>Alle Werte dieser Seite im CSV-Format (Comma Separated Values) in die Zwischenablage kopieren.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="traffic_table_dialog.cpp" line="76"/>
@@ -15157,7 +15157,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="uat_dialog.cpp" line="89"/>
         <source>Unknown User Accessible Table</source>
-        <translation>UnbekannteUser Accessible Table </translation>
+        <translation>Unbekannte User Accessible Table </translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="uat_dialog.cpp" line="107"/>
@@ -15172,7 +15172,7 @@ text-decoration: underline;
     <message>
         <location filename="uat_dialog.cpp" line="411"/>
         <source>Error parsing hex string</source>
-        <translation>Fehler beim parsen der Hex Zeichenkette</translation>
+        <translation>Fehler beim Parsen der Hex Zeichenkette</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -15347,13 +15347,13 @@ text-decoration: underline;
         <translation>Öffne AirPcap Control Panel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="293"/>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="302"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="296"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="305"/>
         <source>Unable to set channel or offset.</source>
         <translation>Kanal oder Versatz kann nicht gesetzt werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="309"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="312"/>
         <source>Unable to set FCS validation behavior.</source>
         <translation>FCS Überprüfungsverhalten kann nicht gesetzt werden.</translation>
     </message>
diff --git a/ui/qt/wireshark_en.ts b/ui/qt/wireshark_en.ts
index d5e7911a14..e6d4be64e9 100644
--- a/ui/qt/wireshark_en.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_en.ts
@@ -10355,12 +10355,12 @@ a:hover {
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="430"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
         <source>, 1 byte</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="434"/>
         <source>, %1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -15124,13 +15124,13 @@ a:hover {
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="293"/>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="302"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="296"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="305"/>
         <source>Unable to set channel or offset.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="309"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="312"/>
         <source>Unable to set FCS validation behavior.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/ui/qt/wireshark_fr.ts b/ui/qt/wireshark_fr.ts
index bd2c09254c..a45ad2312e 100644
--- a/ui/qt/wireshark_fr.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_fr.ts
@@ -10451,12 +10451,12 @@ a:hover {
         <translation>Colorier avec un Filtre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="430"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
         <source>, 1 byte</source>
         <translation>, 1 octet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="434"/>
         <source>, %1 bytes</source>
         <translation>, %1 octets</translation>
     </message>
@@ -15316,13 +15316,13 @@ Changer la direction de la connexion (voir le flux inverse).&lt;/p&gt;&lt;/body&
         <translation>Ouvrir le Panneau de Configuration AirPcap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="293"/>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="302"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="296"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="305"/>
         <source>Unable to set channel or offset.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="309"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="312"/>
         <source>Unable to set FCS validation behavior.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/ui/qt/wireshark_it.ts b/ui/qt/wireshark_it.ts
index a79155ed27..e319bcda23 100644
--- a/ui/qt/wireshark_it.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_it.ts
@@ -10475,12 +10475,12 @@ a:hover {
         <translation>Colora con filtro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="430"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
         <source>, 1 byte</source>
         <translation>, 1 byte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="434"/>
         <source>, %1 bytes</source>
         <translation>, %1 byte</translation>
     </message>
@@ -15340,13 +15340,13 @@ a:hover {
         <translation>Apri il pannello di controllo AirPcap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="293"/>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="302"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="296"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="305"/>
         <source>Unable to set channel or offset.</source>
         <translation>Impossibile impostare il canale o l&apos;offset.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="309"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="312"/>
         <source>Unable to set FCS validation behavior.</source>
         <translation>Impossibile impostare il comportamento di convalida FCS.</translation>
     </message>
diff --git a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
index e0c50a5a30..8bd2d96e9e 100644
--- a/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_ja_JP.ts
@@ -10431,12 +10431,12 @@ a:hover {
         <translation>フィルタで色分け</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="430"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
         <source>, 1 byte</source>
         <translation>, 1 バイト</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="434"/>
         <source>, %1 bytes</source>
         <translation>, %1 バイト</translation>
     </message>
@@ -15297,13 +15297,13 @@ a:hover {
         <translation>AirPcap コントロールパネルを開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="293"/>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="302"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="296"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="305"/>
         <source>Unable to set channel or offset.</source>
         <translation>チャンネルもしくはオフセットを設定できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="309"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="312"/>
         <source>Unable to set FCS validation behavior.</source>
         <translation>FCSの確認動作を設定できません</translation>
     </message>
diff --git a/ui/qt/wireshark_pl.ts b/ui/qt/wireshark_pl.ts
index e6ad9a274b..335b0d9710 100644
--- a/ui/qt/wireshark_pl.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_pl.ts
@@ -10476,12 +10476,12 @@ text-decoration: underline;
         <translation>Koloruj z filtrem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="430"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
         <source>, 1 byte</source>
         <translation>, 1 bajt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="434"/>
         <source>, %1 bytes</source>
         <translation>, %1 bajtów</translation>
     </message>
@@ -15345,13 +15345,13 @@ text-decoration: underline;
         <translation>Otwórz panel sterowania AirPcap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="293"/>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="302"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="296"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="305"/>
         <source>Unable to set channel or offset.</source>
         <translation>Nie można ustawić kanału lub przesunięcia.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="309"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="312"/>
         <source>Unable to set FCS validation behavior.</source>
         <translation>Nie można ustawić zachowania walidacji FCS.</translation>
     </message>
diff --git a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
index 924a54e02c..6cee0ccb41 100644
--- a/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
+++ b/ui/qt/wireshark_zh_CN.ts
@@ -10463,12 +10463,12 @@ text-decoration: underline;
         <translation>用过滤器着色</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="430"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
         <source>, 1 byte</source>
         <translation>, 1 字节</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="proto_tree.cpp" line="432"/>
+        <location filename="proto_tree.cpp" line="434"/>
         <source>, %1 bytes</source>
         <translation>, %1 字节</translation>
     </message>
@@ -15325,13 +15325,13 @@ text-decoration: underline;
         <translation>打开 AirPcap 控制面板</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="293"/>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="302"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="296"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="305"/>
         <source>Unable to set channel or offset.</source>
         <translation>无法设置信道或偏移。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="wireless_frame.cpp" line="309"/>
+        <location filename="wireless_frame.cpp" line="312"/>
         <source>Unable to set FCS validation behavior.</source>
         <translation>无法设置 FCS 验证行为。</translation>
     </message>
author	Gerald Combs <gerald@wireshark.org>	2016-03-20 08:09:39 -0700
committer	Gerald Combs <gerald@wireshark.org>	2016-03-20 15:09:47 +0000
commit	c581db2440908fd1626da37286860f70ac82092f (patch)
tree	03d1688fb319ac4971555d5a6cb6448be5c8d63c
parent	4cdc9eeba58f866bd5f273e9c5b3876857a7a4bf (diff)